{"content_id":"g8gjx08yee","slug":"pocheon-idong-marinated-la-galbi-500g-one-pack","images":[{"id":1968,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzAzMDYsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--224e8636ebe6693276d3e059be2c8e767c526549/ai-405a1145.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"집 주방에서 남성이 집게로 구운 LA갈비를 접시에 담고 있다.","caption":"포천이동 양념LA갈비는 500g 한 팩 구성입니다.","description":null},"en":{"alt":"A man uses tongs to serve grilled LA galbi onto a plate in a home kitchen.","caption":"Pocheon Idong marinated LA galbi comes in a single 500 g pack.","description":null},"ja":{"alt":"自宅のキッチンで男性がトングを使い、焼いたLAカルビを皿に盛り付けている。","caption":"ポチョンイドンの味付けLAカルビは500gの1パック入りです。","description":null},"es":{"alt":"Un hombre sirve costillas LA galbi asadas en un plato con pinzas en la cocina de su casa.","caption":"El LA galbi marinado de Pocheon Idong se vende en un paquete de 500 g.","description":null},"id":{"alt":"Seorang pria memakai penjepit untuk menyajikan LA galbi panggang ke piring di dapur rumah.","caption":"LA galbi berbumbu Pocheon Idong dijual dalam satu kemasan 500 g.","description":null},"pt":{"alt":"Um homem usa uma pinça para servir LA galbi grelhado em um prato na cozinha de casa.","caption":"O LA galbi temperado de Pocheon Idong é vendido em uma embalagem de 500 g.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名男子在家中廚房用夾子將烤好的LA牛小排夾到盤中。","caption":"抱川二東醃製LA牛小排為500克單包裝。","description":null},"de":{"alt":"Ein Mann legt in seiner Küche gegrillte LA-Galbi-Rippchen mit einer Zange auf einen Teller.","caption":"Mariniertes LA Galbi aus Pocheon Idong wird als einzelne 500-g-Packung verkauft.","description":null}}},{"id":1969,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzAzMTIsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--41cd66570649f5231ab07f8f8ef5e9a431fd50fe/ai-6b544aab.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"여성이 젓가락으로 갈비 한 점을 들고 미소 짓고 있으며, 식탁에는 구운 LA갈비와 밥이 놓여 있다.","caption":"이 상품은 양념된 LA갈비로 구성됩니다.","description":null},"en":{"alt":"A smiling woman holds a piece of galbi with chopsticks beside a platter of grilled ribs and a bowl of rice.","caption":"This product consists of marinated LA galbi.","description":null},"ja":{"alt":"女性が箸でカルビを一切れ持ち、焼いたLAカルビの盛り皿とご飯の横でほほ笑んでいる。","caption":"この商品は味付けされたLAカルビです。","description":null},"es":{"alt":"Una mujer sonríe mientras sostiene un trozo de galbi con palillos, junto a costillas asadas y arroz.","caption":"Este producto consiste en LA galbi marinado.","description":null},"id":{"alt":"Seorang wanita tersenyum sambil mengangkat sepotong galbi dengan sumpit, di samping iga panggang dan nasi.","caption":"Produk ini berisi LA galbi yang sudah dibumbui.","description":null},"pt":{"alt":"Uma mulher sorri enquanto segura um pedaço de galbi com pauzinhos, ao lado de costelas grelhadas e arroz.","caption":"Este produto consiste em LA galbi marinado.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名女子微笑著用筷子夾起一塊烤肋排，桌上擺著一盤LA牛小排和一碗飯。","caption":"這款商品是醃製調味的LA牛小排。","description":null},"de":{"alt":"Eine lächelnde Frau hält ein Stück Galbi mit Stäbchen neben einem Teller gegrillter Rippchen und Reis.","caption":"Dieses Produkt besteht aus mariniertem LA Galbi.","description":null}}},{"id":1970,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzAzMTgsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--a0951b6744c63fd41e0ff451bebf6918c74683b0/ai-8baebafb.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_infographic","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1024,"height":1536,"visible_locales":["ko"],"translations":{"ko":{"alt":"양념 LA갈비 한 팩과 판매가 7,900원, 평점 4.6점, 식사 예시를 담은 인포그래픽","caption":"2026년 10월 19일 기준 판매가는 7,900원이며, 마켓플레이스 평점은 5점 만점에 4.6점입니다.","description":null},"en":{"alt":"Infographic with a pack of marinated LA-style beef ribs, a 7,900-won price, a 4.6 rating, and a meal","caption":"As of October 19, 2026, it costs 7,900 won and has a marketplace rating of 4.6 out of 5.","description":null},"ja":{"alt":"味付けLAカルビのパック、販売価格7,900ウォン、評価4.6点、食事例をまとめた図","caption":"2026年10月19日時点の販売価格は7,900ウォンで、マーケットプレイスでの評価は5点満点中4.6点です。","description":null},"es":{"alt":"Infografía con un paquete de costillas LA marinadas, precio de 7900 wones, valoración de 4,6 y una comida","caption":"A 19 de octubre de 2026, cuesta 7900 wones y tiene una valoración de 4,6 sobre 5 en el marketplace.","description":null},"id":{"alt":"Infografik berisi kemasan iga sapi LA berbumbu, harga 7.900 won, rating 4,6, dan contoh hidangan","caption":"Per 19 Oktober 2026, harganya 7.900 won dengan rating marketplace 4,6 dari 5.","description":null},"pt":{"alt":"Infográfico com pacote de costelas bovinas LA marinadas, preço de 7.900 won, nota 4,6 e uma refeição","caption":"Em 19 de outubro de 2026, custa 7.900 won e tem avaliação de 4,6 de 5 no marketplace.","description":null},"zh-hant":{"alt":"資訊圖呈現一盒醃製LA牛小排、7,900韓元售價、4.6分評價及餐點示例","caption":"截至2026年10月19日，售價為7,900韓元，電商平台評分為5分中4.6分。","description":null},"de":{"alt":"Infografik mit einer Packung marinierter LA-Rinderrippen, 7.900 Won Preis, 4,6 Bewertung und einer Mahlzeit","caption":"Am 19. Oktober 2026 kostet das Produkt 7.900 Won und hat auf dem Marktplatz 4,6 von 5 Punkten.","description":null}}}]}