{"content_id":"gk8rsjtxrf","slug":"income-redistribution-korea-2023-oecd-ranking","locale":"de","schema_type":"Article","category":"report","category_name":"Bericht","title":"Einkommensumverteilung Südkorea 2023: Platz 28","summary":"Die Verbesserungsrate des Gini-Koeffizienten lag in Südkorea 2023 bei 17,6 %. Damit belegte das Land unter 29 vergleichbaren OECD-Ländern Platz 28. Die Kennzahl beschreibt die Umverteilungswirkung von Steuern und Geldleistungen. Sie ist vom Ausmaß der Ungleichheit und von der Gesamtleistung des Sozialsystems zu unterscheiden.","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["Die Verbesserungsrate des Gini-Koeffizienten lag in Südkorea 2023 bei 17,6 %. Damit belegte das Land unter 29 vergleichbaren OECD-Ländern Platz 28.","Südkoreas Gini-Koeffizient sank 2023 von 0,392 beim Markteinkommen auf 0,323 beim verfügbaren Einkommen.","Die Verbesserungsrate des Gini-Koeffizienten bei Menschen ab 66 Jahren in Südkorea lag 2023 bei 29,6 %.","Die Verbesserungsrate des Gini-Koeffizienten bezeichnet weder den Anstieg des Einkommens einer Person noch die Steuererstattungsquote.","Umverteilungsindikatoren, die vor allem Geldeinkommen erfassen, berücksichtigen den Wert von Gesundheits- und Bildungsleistungen sowie Vermögensunterschiede nicht direkt."],"content_markdown":"Korea liegt bei der Umverteilung der Einkommen im Jahr 2023 unter 29 vergleichbaren OECD-Ländern auf Platz 28. Die Verbesserungsrate des Gini-Koeffizienten beträgt **17.6%**. Sie gibt an, um welchen Anteil Steuern und Geldleistungen die Einkommensungleichheit verringern.\n\nDie Zahlen für den internationalen Vergleich beziehen sich auf Einkommen aus dem Jahr 2023 und stammen aus einem Bericht vom 20. September 2026 über die OECD-Einkommensverteilungsstatistik.\n\n## Was Einkommensumverteilung und Gini-Koeffizient bedeuten\n\nEinkommensumverteilung bezeichnet den Prozess, durch den sich die Einkommensverteilung etwa durch Steuern und Sozialleistungen verändert. Dieser Vergleich verwendet die Gini-Koeffizienten für Markt- und verfügbares Einkommen. Der Gini-Koeffizient ist ein Maß für die Einkommensungleichheit.\n\n| Begriff | Bedeutung | Worauf es bei der Einordnung ankommt |\n| --- | --- | --- |\n| Markteinkommen | Einkommen vor der Umverteilung, das unter anderem Erwerbs-, Geschäfts- und Vermögenseinkommen berücksichtigt | Es werden nicht nur Löhne verglichen. |\n| Verfügbares Einkommen | Einkommen unter Berücksichtigung von Geldleistungen, Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen | Gemeint ist das Einkommen, das Haushalten zur Verfügung steht. |\n| Gini-Koeffizient | Maß für die Ungleichheit der Einkommensverteilung | Je näher der Wert an 0 liegt, desto gleicher ist die Verteilung; je näher er an 1 liegt, desto ungleicher ist sie. |\n| Verbesserungsrate des Gini-Koeffizienten | Anteil der Verringerung am Gini-Koeffizienten vor der Umverteilung | Je höher der Wert, desto stärker wurde die Einkommensungleichheit verringert. |\n\nDie OECD vergleicht die Verteilung anhand von Haushaltseinkommen, die an die Zahl der Haushaltsmitglieder angepasst sind. Denn bei gleichem Einkommen unterscheiden sich die Lebensumstände je nach Haushaltsgröße. Die Statistik wird nicht allein aus den Gehaltsabrechnungen einzelner Personen berechnet. Der berücksichtigte Einkommensumfang ist in den [Kriterien der OECD für die Einkommensverteilungsstatistik](https://www.oecd.org/content/dam/oecd/en/data/datasets/income-and-wealth-distribution-databases/idd-tor-2012-onwards.pdf) beschrieben.\n\n## Vergleich der Umverteilungswirkung in Korea und anderen Ländern\n\nKoreas Verbesserungsrate liegt unter dem Durchschnitt von 34.4% für die 2023 verglichenen Länder. Nur Costa Rica hat eine niedrigere Verbesserungsrate als Korea. Die folgende Tabelle ist nach absteigender Verbesserungsrate geordnet.\n\n| Land | Gini-Koeffizient des Markteinkommens 2023 | Gini-Koeffizient des verfügbaren Einkommens 2023 | Verbesserungsrate | Platz unter 29 Ländern |\n| --- | ---: | ---: | ---: | ---: |\n| Slowakei | 0.413 | 0.213 | 48.3% | 1 |\n| Belgien | 0.486 | 0.254 | 47.7% | 2 |\n| Finnland | 0.509 | 0.269 | 47.2% | 3 |\n| Frankreich | 0.517 | 0.299 | 42.2% | 6 |\n| Korea | 0.392 | 0.323 | 17.6% | 28 |\n| Costa Rica | 0.535 | 0.470 | 12.1% | 29 |\n\nKoreas Gini-Koeffizient für das Markteinkommen war in dieser Vergleichsgruppe der niedrigste. Beim Gini-Koeffizienten für das verfügbare Einkommen lag Korea, vom niedrigsten Wert aus gezählt, auf Platz 22. Auch in Korea ging die Ungleichheit zurück, doch in anderen Ländern war die Verringerung stärker. Die Werte der einzelnen Länder stehen in der [Vergleichstabelle von 연합뉴스 zu den OECD-Statistiken](https://www.yna.co.kr/view/AKR20260919056500002).\n\nDer niedrigere Rang darf daher nicht als absolute Zunahme der Ungleichheit verstanden werden. Koreas Gini-Koeffizient selbst sank von 0.392 auf 0.323. Die Platzierung eines Landes vor und nach der Umverteilung und die Veränderung des Messwerts sind unterschiedliche Informationen.\n\n## Rechenbeispiel für die Verbesserungsrate von 17.6%\n\nKoreas Verbesserungsrate für 2023 wird berechnet, indem die Verringerung des Gini-Koeffizienten durch den Ausgangswert geteilt wird. Der Gini-Koeffizient des Markteinkommens beträgt 0.392. Der Gini-Koeffizient des verfügbaren Einkommens beträgt 0.323.\n\n1. Zuerst wird die Verringerung berechnet: 0.392 - 0.323 = 0.069.\n2. Dann wird die Verringerung durch den Ausgangswert geteilt: 0.069 ÷ 0.392.\n3. Schließlich wird das Ergebnis in Prozent umgerechnet: 0.069 ÷ 0.392 × 100 ≈ 17.6%.\n\nDie Verringerung des Gini-Koeffizienten um 0.069 ist von der Verbesserungsrate von 17.6% zu unterscheiden. Die Verbesserungsrate zeigt, wie stark der Wert gegenüber dem Ausgangspunkt gesunken ist. Sie bedeutet nicht, dass das Einkommen einer einzelnen Person entsprechend gestiegen ist.\n\nEin Beispiel mit unterschiedlichen Monatsgehältern kann die Richtung der Umverteilung veranschaulichen. Die folgenden Beträge sind Annahmen und keine tatsächliche Steuerberechnung. Das Beispiel dient nur der Erläuterung und ist von der Berechnung der Gini-Koeffizienten der Länder durch 연합뉴스 unabhängig.\n\n| Vergleich | Person mit höherem Einkommen | Person mit niedrigerem Einkommen | Einkommensunterschied zwischen beiden |\n| --- | ---: | ---: | ---: |\n| Vor Berücksichtigung von Steuern und Unterstützung | monatlich 500 Zehntausend Won | monatlich 200 Zehntausend Won | monatlich 300 Zehntausend Won |\n| Nach Berücksichtigung von Steuern und Unterstützung | monatlich 450 Zehntausend Won | monatlich 250 Zehntausend Won | monatlich 200 Zehntausend Won |\n\nIn diesem Beispiel verringert sich der Einkommensunterschied zwischen den beiden Personen um monatlich 100 Zehntausend Won. Der tatsächliche Gini-Koeffizient wird anhand der Einkommensverteilung der gesamten Bevölkerung berechnet. Aus dem Unterschied zwischen den Beträgen zweier Personen lässt sich Koreas Verbesserungsrate nicht ermitteln.\n\n## Warum der Rang niedrig ist, obwohl sich der Wert gegenüber früher verbessert hat\n\nEine steigende Verbesserungsrate und ein Aufstieg im internationalen Vergleich sind nicht dasselbe. Koreas Verbesserungsrate stieg von 11.6% im Jahr 2015 auf 19.0% im Jahr 2020. Im Jahr 2023 lag sie bei 17.6%. Sie ist also nicht durchgehend gestiegen.\n\nWenn die Verbesserungsraten anderer Länder höher sind, bleibt Korea auf den unteren Plätzen, selbst wenn sich der eigene Wert verbessert. Auch die einbezogenen Länder können sich von Jahr zu Jahr ändern. Wer nur die Platzierungen verschiedener Jahre aneinanderreiht, kann das Ausmaß der Veränderung falsch einschätzen.\n\nDie OECD korrigierte bei der Aktualisierung im Juni 2026 ältere Daten für Korea. Die Korrektur betrifft die Jahre 2011 bis 2022. Langfristige Entwicklungen lassen sich genauer vergleichen, wenn dieselbe Datenversion verwendet wird. Die Änderungen sind in den [Hinweisen zur Aktualisierung der OECD-Einkommensverteilungsstatistik](https://www.oecd.org/en/data/datasets/income-and-wealth-distribution-database.html) aufgeführt.\n\n## Umverteilungswirkung bei älteren Menschen und Rentenstruktur\n\nBei älteren Menschen in Korea ist die Umverteilungswirkung größer als über alle Altersgruppen hinweg, im internationalen Vergleich aber niedrig. Als ältere Menschen gelten hier Personen **ab 66 Jahren**. Das sollte nicht mit der allgemein üblichen Altersgrenze für ältere Menschen verwechselt werden.\n\n| Vergleichswert für 2023 | Korea, alle Altersgruppen | Korea, ab 66 Jahren |\n| --- | ---: | ---: |\n| Gini-Koeffizient des Markteinkommens | 0.392 | 0.540 |\n| Gini-Koeffizient des verfügbaren Einkommens | 0.323 | 0.380 |\n| Verbesserungsrate des Gini-Koeffizienten | 17.6% | 29.6% |\n| Platz nach Verbesserungsrate unter 29 verglichenen Ländern | 28 | 28 |\n\nWenn das Erwerbseinkommen im Ruhestand sinkt, gewinnen öffentliche Renten an Bedeutung. Die Verbesserungsrate für ältere Menschen in Korea bleibt unter dem Durchschnitt von 57.1% für die 2023 verglichenen Länder. Im selben Jahr betrug der Gini-Koeffizient des verfügbaren Einkommens älterer Menschen in Korea 0.380. Damit war die Ungleichheit größer als über alle Altersgruppen hinweg, wo der Wert bei 0.323 lag. Die Vergleichsergebnisse stehen in einem [Bericht über die OECD-Statistik nach Altersgruppen für 2023](https://www.ebn.co.kr/news/articleView.html?idxno=1724989).\n\nDie Dauer der Beitragszahlung zur Rentenversicherung hilft, diesen Unterschied zu verstehen. Nach Angaben der OECD befindet sich Koreas Rentensystem noch in der Entwicklung. Zur heutigen älteren Generation gehören Menschen, die nur kurze Zeit in die Rentenversicherung eingezahlt haben. Zugleich ist zu berücksichtigen, dass die Beitragszeiten neuer Generationen von Rentnern länger werden. Der [OECD-Bericht von 2025 über Koreas Rentensystem](https://www.oecd.org/en/publications/pensions-at-a-glance-2025-country-notes_8a53ef12-en/korea-republic-of_5cd52913-en.html) erläutert diesen Hintergrund.\n\nEine gleichmäßige Verteilung des Markteinkommens älterer Menschen bedeutet nicht, dass ihr Lebensunterhalt im Alter ausreichend gesichert ist. Dass Menschen auch nach dem Eintritt in den Ruhestand arbeiten und Einkommen erzielen, kann den Messwert beeinflussen. Gesondert zu beurteilen ist, wie viel Einkommen ihnen bleibt, wenn sie aufhören zu arbeiten.\n\n## Sozialleistungen und Vermögen außerhalb der Kennzahl für Geldeinkommen\n\nMit dieser Kennzahl allein lässt sich die Leistung des gesamten Sozialsystems nicht bewerten. Sie konzentriert sich auf die Verteilung des Geldeinkommens der Haushalte. Medizinische Versorgung, Bildungsangebote und Vermögensbestände müssen gesondert betrachtet werden.\n\n| Bereich | Behandlung in diesem Vergleich | Zusätzlich zu prüfende Informationen |\n| --- | --- | --- |\n| Öffentliche Renten und Geldleistungen | Werden im Geldeinkommen berücksichtigt. | Kreis der Empfänger und Höhe der Leistungen |\n| Direkte Steuern und Sozialversicherungsbeiträge | Werden bei der Berechnung des verfügbaren Einkommens berücksichtigt. | Belastung nach Einkommensgruppen |\n| Sachleistungen wie medizinische Versorgung und Bildung | Ihr Wert wird dem Einkommen nicht direkt hinzugerechnet. | Nutzung der Leistungen und Eigenanteile |\n| Verbrauchsteuern | Werden bei dieser Definition des verfügbaren Einkommens nicht direkt abgezogen. | Steuerbelastung durch Konsum |\n| Bestände an Wohnimmobilien und Finanzvermögen | Werden durch den Gini-Koeffizienten des Einkommens nicht direkt gemessen. | Verteilung des Nettovermögens und Schulden |\n\nDie OECD unterscheidet in ihrer Definition des verfügbaren Einkommens zwischen Sachleistungen, Verbrauchsteuern und anderen Größen. Die Einschätzung, dass die Umverteilungswirkung bei Geldeinkommen schwach ist, hat daher eine Grundlage. Den Rang auf das gesamte Sozialsystem zu übertragen, ginge über den Messbereich hinaus. Die Definition des Haushaltseinkommens in [OECD Society at a Glance 2024](https://www.oecd.org/content/dam/oecd/en/publications/reports/2024/06/society-at-a-glance-2024_08001b73/918d8db3-en.pdf) erläutert dies.\n\n## Häufige Missverständnisse zum Rang bei der Einkommensumverteilung\n\nPlatz 28 ist nur zusammen mit der Vergleichsgruppe und dem gemessenen Gegenstand aussagekräftig. Das Ergebnis vergleicht 29 Länder, für die Daten aus dem Jahr 2023 vorliegen. Es ist keine Rangliste aller OECD-Mitgliedsländer auf Grundlage desselben Jahres.\n\n- Platz 28 bezieht sich auf die Verbesserungsrate durch Umverteilung. Das ist nicht der Rang bei der Ungleichheit des verfügbaren Einkommens.\n- 17.6% ist der Anteil, um den der Gini-Koeffizient gesunken ist. Die Zahl bezeichnet weder einen Steuersatz noch eine Erstattungsquote.\n- Aus einem niedrigen Gini-Koeffizienten des Markteinkommens lässt sich nicht schließen, dass der Lebensstandard hoch ist. Die absolute Höhe des Einkommens ist eine gesonderte Information.\n- Gini-Koeffizient und Armutsquote sind unterschiedliche Kennzahlen. Die Armutsquote gibt den Anteil der Bevölkerung an, dessen Einkommen unter einer bestimmten Schwelle liegt.\n- Dieser Vergleich allein zeigt nicht, welchen Anteil Steuern und Sozialleistungen jeweils beitragen. Welche Regelungen geändert werden sollten, erfordert weitere Analysen.\n\nWer die Rangfolge der Länder erneut prüfen will, muss dasselbe Einkommensjahr zugrunde legen. Auch alle Altersgruppen und ältere Menschen sind getrennt zu betrachten. Im OECD Data Explorer lassen sich die Gini-Koeffizienten für Markt- und verfügbares Einkommen gemeinsam prüfen.","content_html":"\u003cp\u003eKorea liegt bei der Umverteilung der Einkommen im Jahr 2023 unter 29 vergleichbaren OECD-Ländern auf Platz 28. Die Verbesserungsrate des Gini-Koeffizienten beträgt \u003cstrong\u003e17.6%\u003c/strong\u003e. Sie gibt an, um welchen Anteil Steuern und Geldleistungen die Einkommensungleichheit verringern.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Zahlen für den internationalen Vergleich beziehen sich auf Einkommen aus dem Jahr 2023 und stammen aus einem Bericht vom 20. September 2026 über die OECD-Einkommensverteilungsstatistik.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#was-einkommensumverteilung-und-gini-koeffizient-bedeuten\" class=\"anchor\" id=\"was-einkommensumverteilung-und-gini-koeffizient-bedeuten\"\u003e\u003c/a\u003eWas Einkommensumverteilung und Gini-Koeffizient bedeuten\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eEinkommensumverteilung bezeichnet den Prozess, durch den sich die Einkommensverteilung etwa durch Steuern und Sozialleistungen verändert. Dieser Vergleich verwendet die Gini-Koeffizienten für Markt- und verfügbares Einkommen. Der Gini-Koeffizient ist ein Maß für die Einkommensungleichheit.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eBegriff\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eBedeutung\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eWorauf es bei der Einordnung ankommt\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Begriff\"\u003eMarkteinkommen\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Bedeutung\"\u003eEinkommen vor der Umverteilung, das unter anderem Erwerbs-, Geschäfts- und Vermögenseinkommen berücksichtigt\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Worauf es bei der Einordnung ankommt\"\u003eEs werden nicht nur Löhne verglichen.\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Begriff\"\u003eVerfügbares Einkommen\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Bedeutung\"\u003eEinkommen unter Berücksichtigung von Geldleistungen, Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Worauf es bei der Einordnung ankommt\"\u003eGemeint ist das Einkommen, das Haushalten zur Verfügung steht.\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Begriff\"\u003eGini-Koeffizient\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Bedeutung\"\u003eMaß für die Ungleichheit der Einkommensverteilung\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Worauf es bei der Einordnung ankommt\"\u003eJe näher der Wert an 0 liegt, desto gleicher ist die Verteilung; je näher er an 1 liegt, desto ungleicher ist sie.\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Begriff\"\u003eVerbesserungsrate des Gini-Koeffizienten\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Bedeutung\"\u003eAnteil der Verringerung am Gini-Koeffizienten vor der Umverteilung\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Worauf es bei der Einordnung ankommt\"\u003eJe höher der Wert, desto stärker wurde die Einkommensungleichheit verringert.\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eDie OECD vergleicht die Verteilung anhand von Haushaltseinkommen, die an die Zahl der Haushaltsmitglieder angepasst sind. Denn bei gleichem Einkommen unterscheiden sich die Lebensumstände je nach Haushaltsgröße. Die Statistik wird nicht allein aus den Gehaltsabrechnungen einzelner Personen berechnet. Der berücksichtigte Einkommensumfang ist in den \u003ca href=\"https://www.oecd.org/content/dam/oecd/en/data/datasets/income-and-wealth-distribution-databases/idd-tor-2012-onwards.pdf\"\u003eKriterien der OECD für die Einkommensverteilungsstatistik\u003c/a\u003e beschrieben.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#vergleich-der-umverteilungswirkung-in-korea-und-anderen-l%C3%A4ndern\" class=\"anchor\" id=\"vergleich-der-umverteilungswirkung-in-korea-und-anderen-ländern\"\u003e\u003c/a\u003eVergleich der Umverteilungswirkung in Korea und anderen Ländern\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eKoreas Verbesserungsrate liegt unter dem Durchschnitt von 34.4% für die 2023 verglichenen Länder. Nur Costa Rica hat eine niedrigere Verbesserungsrate als Korea. Die folgende Tabelle ist nach absteigender Verbesserungsrate geordnet.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLand\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eGini-Koeffizient des Markteinkommens 2023\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eGini-Koeffizient des verfügbaren Einkommens 2023\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eVerbesserungsrate\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003ePlatz unter 29 Ländern\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Land\"\u003eSlowakei\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Gini-Koeffizient des Markteinkommens 2023\"\u003e0.413\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Gini-Koeffizient des verfügbaren Einkommens 2023\"\u003e0.213\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Verbesserungsrate\"\u003e48.3%\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Platz unter 29 Ländern\"\u003e1\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Land\"\u003eBelgien\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Gini-Koeffizient des Markteinkommens 2023\"\u003e0.486\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Gini-Koeffizient des verfügbaren Einkommens 2023\"\u003e0.254\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Verbesserungsrate\"\u003e47.7%\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Platz unter 29 Ländern\"\u003e2\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Land\"\u003eFinnland\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Gini-Koeffizient des Markteinkommens 2023\"\u003e0.509\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Gini-Koeffizient des verfügbaren Einkommens 2023\"\u003e0.269\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Verbesserungsrate\"\u003e47.2%\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Platz unter 29 Ländern\"\u003e3\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Land\"\u003eFrankreich\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Gini-Koeffizient des Markteinkommens 2023\"\u003e0.517\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Gini-Koeffizient des verfügbaren Einkommens 2023\"\u003e0.299\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Verbesserungsrate\"\u003e42.2%\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Platz unter 29 Ländern\"\u003e6\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Land\"\u003eKorea\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Gini-Koeffizient des Markteinkommens 2023\"\u003e0.392\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Gini-Koeffizient des verfügbaren Einkommens 2023\"\u003e0.323\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Verbesserungsrate\"\u003e17.6%\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Platz unter 29 Ländern\"\u003e28\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Land\"\u003eCosta Rica\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Gini-Koeffizient des Markteinkommens 2023\"\u003e0.535\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Gini-Koeffizient des verfügbaren Einkommens 2023\"\u003e0.470\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Verbesserungsrate\"\u003e12.1%\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Platz unter 29 Ländern\"\u003e29\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eKoreas Gini-Koeffizient für das Markteinkommen war in dieser Vergleichsgruppe der niedrigste. Beim Gini-Koeffizienten für das verfügbare Einkommen lag Korea, vom niedrigsten Wert aus gezählt, auf Platz 22. Auch in Korea ging die Ungleichheit zurück, doch in anderen Ländern war die Verringerung stärker. Die Werte der einzelnen Länder stehen in der \u003ca href=\"https://www.yna.co.kr/view/AKR20260919056500002\"\u003eVergleichstabelle von 연합뉴스 zu den OECD-Statistiken\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eDer niedrigere Rang darf daher nicht als absolute Zunahme der Ungleichheit verstanden werden. Koreas Gini-Koeffizient selbst sank von 0.392 auf 0.323. Die Platzierung eines Landes vor und nach der Umverteilung und die Veränderung des Messwerts sind unterschiedliche Informationen.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#rechenbeispiel-f%C3%BCr-die-verbesserungsrate-von-176\" class=\"anchor\" id=\"rechenbeispiel-für-die-verbesserungsrate-von-176\"\u003e\u003c/a\u003eRechenbeispiel für die Verbesserungsrate von 17.6%\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eKoreas Verbesserungsrate für 2023 wird berechnet, indem die Verringerung des Gini-Koeffizienten durch den Ausgangswert geteilt wird. Der Gini-Koeffizient des Markteinkommens beträgt 0.392. Der Gini-Koeffizient des verfügbaren Einkommens beträgt 0.323.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eZuerst wird die Verringerung berechnet: 0.392 - 0.323 = 0.069.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eDann wird die Verringerung durch den Ausgangswert geteilt: 0.069 ÷ 0.392.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSchließlich wird das Ergebnis in Prozent umgerechnet: 0.069 ÷ 0.392 × 100 ≈ 17.6%.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eDie Verringerung des Gini-Koeffizienten um 0.069 ist von der Verbesserungsrate von 17.6% zu unterscheiden. Die Verbesserungsrate zeigt, wie stark der Wert gegenüber dem Ausgangspunkt gesunken ist. Sie bedeutet nicht, dass das Einkommen einer einzelnen Person entsprechend gestiegen ist.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Beispiel mit unterschiedlichen Monatsgehältern kann die Richtung der Umverteilung veranschaulichen. Die folgenden Beträge sind Annahmen und keine tatsächliche Steuerberechnung. Das Beispiel dient nur der Erläuterung und ist von der Berechnung der Gini-Koeffizienten der Länder durch 연합뉴스 unabhängig.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eVergleich\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003ePerson mit höherem Einkommen\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003ePerson mit niedrigerem Einkommen\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eEinkommensunterschied zwischen beiden\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Vergleich\"\u003eVor Berücksichtigung von Steuern und Unterstützung\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Person mit höherem Einkommen\"\u003emonatlich 500 Zehntausend Won\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Person mit niedrigerem Einkommen\"\u003emonatlich 200 Zehntausend Won\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Einkommensunterschied zwischen beiden\"\u003emonatlich 300 Zehntausend Won\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Vergleich\"\u003eNach Berücksichtigung von Steuern und Unterstützung\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Person mit höherem Einkommen\"\u003emonatlich 450 Zehntausend Won\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Person mit niedrigerem Einkommen\"\u003emonatlich 250 Zehntausend Won\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Einkommensunterschied zwischen beiden\"\u003emonatlich 200 Zehntausend Won\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eIn diesem Beispiel verringert sich der Einkommensunterschied zwischen den beiden Personen um monatlich 100 Zehntausend Won. Der tatsächliche Gini-Koeffizient wird anhand der Einkommensverteilung der gesamten Bevölkerung berechnet. Aus dem Unterschied zwischen den Beträgen zweier Personen lässt sich Koreas Verbesserungsrate nicht ermitteln.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#warum-der-rang-niedrig-ist-obwohl-sich-der-wert-gegen%C3%BCber-fr%C3%BCher-verbessert-hat\" class=\"anchor\" id=\"warum-der-rang-niedrig-ist-obwohl-sich-der-wert-gegenüber-früher-verbessert-hat\"\u003e\u003c/a\u003eWarum der Rang niedrig ist, obwohl sich der Wert gegenüber früher verbessert hat\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eEine steigende Verbesserungsrate und ein Aufstieg im internationalen Vergleich sind nicht dasselbe. Koreas Verbesserungsrate stieg von 11.6% im Jahr 2015 auf 19.0% im Jahr 2020. Im Jahr 2023 lag sie bei 17.6%. Sie ist also nicht durchgehend gestiegen.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn die Verbesserungsraten anderer Länder höher sind, bleibt Korea auf den unteren Plätzen, selbst wenn sich der eigene Wert verbessert. Auch die einbezogenen Länder können sich von Jahr zu Jahr ändern. Wer nur die Platzierungen verschiedener Jahre aneinanderreiht, kann das Ausmaß der Veränderung falsch einschätzen.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eDie OECD korrigierte bei der Aktualisierung im Juni 2026 ältere Daten für Korea. Die Korrektur betrifft die Jahre 2011 bis 2022. Langfristige Entwicklungen lassen sich genauer vergleichen, wenn dieselbe Datenversion verwendet wird. Die Änderungen sind in den \u003ca href=\"https://www.oecd.org/en/data/datasets/income-and-wealth-distribution-database.html\"\u003eHinweisen zur Aktualisierung der OECD-Einkommensverteilungsstatistik\u003c/a\u003e aufgeführt.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#umverteilungswirkung-bei-%C3%A4lteren-menschen-und-rentenstruktur\" class=\"anchor\" id=\"umverteilungswirkung-bei-älteren-menschen-und-rentenstruktur\"\u003e\u003c/a\u003eUmverteilungswirkung bei älteren Menschen und Rentenstruktur\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eBei älteren Menschen in Korea ist die Umverteilungswirkung größer als über alle Altersgruppen hinweg, im internationalen Vergleich aber niedrig. Als ältere Menschen gelten hier Personen \u003cstrong\u003eab 66 Jahren\u003c/strong\u003e. Das sollte nicht mit der allgemein üblichen Altersgrenze für ältere Menschen verwechselt werden.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eVergleichswert für 2023\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eKorea, alle Altersgruppen\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eKorea, ab 66 Jahren\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Vergleichswert für 2023\"\u003eGini-Koeffizient des Markteinkommens\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Korea, alle Altersgruppen\"\u003e0.392\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Korea, ab 66 Jahren\"\u003e0.540\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Vergleichswert für 2023\"\u003eGini-Koeffizient des verfügbaren Einkommens\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Korea, alle Altersgruppen\"\u003e0.323\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Korea, ab 66 Jahren\"\u003e0.380\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Vergleichswert für 2023\"\u003eVerbesserungsrate des Gini-Koeffizienten\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Korea, alle Altersgruppen\"\u003e17.6%\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Korea, ab 66 Jahren\"\u003e29.6%\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Vergleichswert für 2023\"\u003ePlatz nach Verbesserungsrate unter 29 verglichenen Ländern\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Korea, alle Altersgruppen\"\u003e28\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Korea, ab 66 Jahren\"\u003e28\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eWenn das Erwerbseinkommen im Ruhestand sinkt, gewinnen öffentliche Renten an Bedeutung. Die Verbesserungsrate für ältere Menschen in Korea bleibt unter dem Durchschnitt von 57.1% für die 2023 verglichenen Länder. Im selben Jahr betrug der Gini-Koeffizient des verfügbaren Einkommens älterer Menschen in Korea 0.380. Damit war die Ungleichheit größer als über alle Altersgruppen hinweg, wo der Wert bei 0.323 lag. Die Vergleichsergebnisse stehen in einem \u003ca href=\"https://www.ebn.co.kr/news/articleView.html?idxno=1724989\"\u003eBericht über die OECD-Statistik nach Altersgruppen für 2023\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Dauer der Beitragszahlung zur Rentenversicherung hilft, diesen Unterschied zu verstehen. Nach Angaben der OECD befindet sich Koreas Rentensystem noch in der Entwicklung. Zur heutigen älteren Generation gehören Menschen, die nur kurze Zeit in die Rentenversicherung eingezahlt haben. Zugleich ist zu berücksichtigen, dass die Beitragszeiten neuer Generationen von Rentnern länger werden. Der \u003ca href=\"https://www.oecd.org/en/publications/pensions-at-a-glance-2025-country-notes_8a53ef12-en/korea-republic-of_5cd52913-en.html\"\u003eOECD-Bericht von 2025 über Koreas Rentensystem\u003c/a\u003e erläutert diesen Hintergrund.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEine gleichmäßige Verteilung des Markteinkommens älterer Menschen bedeutet nicht, dass ihr Lebensunterhalt im Alter ausreichend gesichert ist. Dass Menschen auch nach dem Eintritt in den Ruhestand arbeiten und Einkommen erzielen, kann den Messwert beeinflussen. Gesondert zu beurteilen ist, wie viel Einkommen ihnen bleibt, wenn sie aufhören zu arbeiten.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#sozialleistungen-und-verm%C3%B6gen-au%C3%9Ferhalb-der-kennzahl-f%C3%BCr-geldeinkommen\" class=\"anchor\" id=\"sozialleistungen-und-vermögen-außerhalb-der-kennzahl-für-geldeinkommen\"\u003e\u003c/a\u003eSozialleistungen und Vermögen außerhalb der Kennzahl für Geldeinkommen\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eMit dieser Kennzahl allein lässt sich die Leistung des gesamten Sozialsystems nicht bewerten. Sie konzentriert sich auf die Verteilung des Geldeinkommens der Haushalte. Medizinische Versorgung, Bildungsangebote und Vermögensbestände müssen gesondert betrachtet werden.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eBereich\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eBehandlung in diesem Vergleich\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eZusätzlich zu prüfende Informationen\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Bereich\"\u003eÖffentliche Renten und Geldleistungen\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Behandlung in diesem Vergleich\"\u003eWerden im Geldeinkommen berücksichtigt.\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zusätzlich zu prüfende Informationen\"\u003eKreis der Empfänger und Höhe der Leistungen\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Bereich\"\u003eDirekte Steuern und Sozialversicherungsbeiträge\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Behandlung in diesem Vergleich\"\u003eWerden bei der Berechnung des verfügbaren Einkommens berücksichtigt.\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zusätzlich zu prüfende Informationen\"\u003eBelastung nach Einkommensgruppen\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Bereich\"\u003eSachleistungen wie medizinische Versorgung und Bildung\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Behandlung in diesem Vergleich\"\u003eIhr Wert wird dem Einkommen nicht direkt hinzugerechnet.\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zusätzlich zu prüfende Informationen\"\u003eNutzung der Leistungen und Eigenanteile\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Bereich\"\u003eVerbrauchsteuern\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Behandlung in diesem Vergleich\"\u003eWerden bei dieser Definition des verfügbaren Einkommens nicht direkt abgezogen.\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zusätzlich zu prüfende Informationen\"\u003eSteuerbelastung durch Konsum\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Bereich\"\u003eBestände an Wohnimmobilien und Finanzvermögen\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Behandlung in diesem Vergleich\"\u003eWerden durch den Gini-Koeffizienten des Einkommens nicht direkt gemessen.\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zusätzlich zu prüfende Informationen\"\u003eVerteilung des Nettovermögens und Schulden\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eDie OECD unterscheidet in ihrer Definition des verfügbaren Einkommens zwischen Sachleistungen, Verbrauchsteuern und anderen Größen. Die Einschätzung, dass die Umverteilungswirkung bei Geldeinkommen schwach ist, hat daher eine Grundlage. Den Rang auf das gesamte Sozialsystem zu übertragen, ginge über den Messbereich hinaus. Die Definition des Haushaltseinkommens in \u003ca href=\"https://www.oecd.org/content/dam/oecd/en/publications/reports/2024/06/society-at-a-glance-2024_08001b73/918d8db3-en.pdf\"\u003eOECD Society at a Glance 2024\u003c/a\u003e erläutert dies.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#h%C3%A4ufige-missverst%C3%A4ndnisse-zum-rang-bei-der-einkommensumverteilung\" class=\"anchor\" id=\"häufige-missverständnisse-zum-rang-bei-der-einkommensumverteilung\"\u003e\u003c/a\u003eHäufige Missverständnisse zum Rang bei der Einkommensumverteilung\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003ePlatz 28 ist nur zusammen mit der Vergleichsgruppe und dem gemessenen Gegenstand aussagekräftig. Das Ergebnis vergleicht 29 Länder, für die Daten aus dem Jahr 2023 vorliegen. Es ist keine Rangliste aller OECD-Mitgliedsländer auf Grundlage desselben Jahres.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlatz 28 bezieht sich auf die Verbesserungsrate durch Umverteilung. Das ist nicht der Rang bei der Ungleichheit des verfügbaren Einkommens.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e17.6% ist der Anteil, um den der Gini-Koeffizient gesunken ist. Die Zahl bezeichnet weder einen Steuersatz noch eine Erstattungsquote.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eAus einem niedrigen Gini-Koeffizienten des Markteinkommens lässt sich nicht schließen, dass der Lebensstandard hoch ist. Die absolute Höhe des Einkommens ist eine gesonderte Information.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eGini-Koeffizient und Armutsquote sind unterschiedliche Kennzahlen. Die Armutsquote gibt den Anteil der Bevölkerung an, dessen Einkommen unter einer bestimmten Schwelle liegt.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eDieser Vergleich allein zeigt nicht, welchen Anteil Steuern und Sozialleistungen jeweils beitragen. Welche Regelungen geändert werden sollten, erfordert weitere Analysen.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eWer die Rangfolge der Länder erneut prüfen will, muss dasselbe Einkommensjahr zugrunde legen. Auch alle Altersgruppen und ältere Menschen sind getrennt zu betrachten. Im OECD Data Explorer lassen sich die Gini-Koeffizienten für Markt- und verfügbares Einkommen gemeinsam prüfen.\u003c/p\u003e\n","tags":["gesetzliche Rente","Alltagsfinanzen","Steuern","Staatsfinanzen"],"faqs":[{"question":"Was bedeutet es, dass Südkorea bei der Wirkung der Einkommensumverteilung auf Platz 28 liegt?","answer":"Das bedeutet, dass Südkorea bei der prozentualen Verringerung des Gini-Koeffizienten unter den 29 OECD-Ländern mit Daten für 2023 auf Platz 28 liegt. Die Rangfolge bezieht sich auf den prozentualen Rückgang der Ungleichheit nach Berücksichtigung von Steuern und Geldleistungen."},{"question":"Wie wird die Verbesserungsrate von 17.6% durch Einkommensumverteilung berechnet?","answer":"Vom Gini-Koeffizienten des Markteinkommens von 0.392 im Jahr 2023 wird der Gini-Koeffizient des verfügbaren Einkommens von 0.323 abgezogen. Teilt man die Differenz von 0.069 durch 0.392 und multipliziert das Ergebnis mit 100, erhält man etwa 17.6%."},{"question":"Ist die Ungleichheit in Südkorea durch Steuern und Sozialleistungen größer geworden?","answer":"2023 war der Gini-Koeffizient in Südkorea nach der Umverteilung niedriger. Der relative Rang fiel niedriger aus, weil die Ungleichheit in anderen Ländern stärker zurückging."},{"question":"Zählt zum Markteinkommen nur der Lohn?","answer":"Dazu zählen neben Löhnen auch Einkommen aus unternehmerischer Tätigkeit und Vermögen. Für den OECD-Vergleich wird das an die Zahl der Haushaltsmitglieder angepasste Haushaltseinkommen verwendet."},{"question":"Ab welchem Alter zählt man zur älteren Bevölkerung?","answer":"In diesem Vergleich nach Altersgruppen zählen Menschen ab 66 Jahren zur älteren Bevölkerung. Die Verbesserungsrate des Gini-Koeffizienten betrug bei älteren Menschen in Südkorea 2023 29.6%."},{"question":"Ist die Absicherung im Alter ausreichend, wenn die Verbesserungsrate bei älteren Menschen höher ist als in der Gesamtbevölkerung?","answer":"Das lässt sich daraus nicht schließen. Die Verbesserungsrate gibt den prozentualen Rückgang gegenüber dem Ausgangswert an. Um die Absicherung im Alter zu beurteilen, muss man auch die Einkommenshöhe nach der Umverteilung und die Armutsquote prüfen."},{"question":"Zeigt die Verbesserungsrate des Gini-Koeffizienten die Wirkung des gesamten Sozialsystems?","answer":"Sie zeigt die Umverteilungswirkung vor allem bei Geldeinkommen. Der Wert von Sachleistungen wie medizinischer Versorgung und Bildung wird diesem Indikator für das verfügbare Einkommen nicht direkt hinzugerechnet."},{"question":"Ist die Verbesserungsrate in Südkorea kontinuierlich gestiegen?","answer":"Sie ist nicht durchgehend gestiegen. Sie stieg von 11.6% im Jahr 2015 auf 19.0% im Jahr 2020 und lag 2023 bei 17.6%."},{"question":"Bedeuten Einkommensungleichheit und Vermögensungleichheit dasselbe?","answer":"Das sind unterschiedliche Begriffe. Einkommen bezeichnet Geld, das innerhalb eines bestimmten Zeitraums zufließt. Vermögen bezeichnet Besitz wie Wohneigentum und Bankguthaben, über den man zu einem bestimmten Zeitpunkt verfügt."},{"question":"Warum unterscheidet sich Südkoreas Platzierung im OECD-Vergleich von Artikel zu Artikel?","answer":"Das Bezugsjahr für die Einkommensdaten oder die Zahl der vergleichbaren Länder können unterschiedlich sein. Auch die berücksichtigte Altersgruppe und die Berechnungsmethode des Indikators müssen geprüft werden. Statistische Korrekturen können zudem frühere Werte verändern."}],"sources":[{"url":"https://www.yna.co.kr/view/AKR20260919056500002","title":"Yonhap News Agency, Umverteilung durch Steuern und Sozialleistungen: Platz 28 unter 29 OECD-Ländern … bei Älteren noch schlechter, 20. September 2026","type":"data_point"},{"url":"https://www.ebn.co.kr/news/articleView.html?idxno=1724989","title":"EBN, Wirkung der Einkommensumverteilung in Südkorea 2023 und OECD-Vergleich nach Altersgruppen, 20. September 2026","type":"data_point"},{"url":"https://www.oecd.org/en/data/datasets/income-and-wealth-distribution-database.html","title":"OECD, Income and wealth distribution databases","type":"source"},{"url":"https://www.oecd.org/en/data/indicators/income-inequality.html","title":"OECD, Definition des Indikators „Income inequality“","type":"source"},{"url":"https://www.oecd.org/content/dam/oecd/en/data/datasets/income-and-wealth-distribution-databases/idd-tor-2012-onwards.pdf","title":"OECD, Income Distribution Database Terms of Reference","type":"source"},{"url":"https://www.oecd.org/content/dam/oecd/en/publications/reports/2024/06/society-at-a-glance-2024_08001b73/918d8db3-en.pdf","title":"OECD, Society at a Glance 2024, Definition und Messung des Haushaltseinkommens","type":"source"},{"url":"https://www.oecd.org/en/publications/pensions-at-a-glance-2025-country-notes_8a53ef12-en/korea-republic-of_5cd52913-en.html","title":"OECD, Pensions at a Glance 2025: Korea, 27. November 2025","type":"source"}],"images":[{"id":1667,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjUzNzYsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--271cf297e94c088173c566be037fee990a59b74f/ai-ab407beb.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"현관 옆에서 파란 재킷을 입는 노년 남성, 뒤편 식탁에는 여성이 앉아 있다.","caption":"2023년 한국 66세 이상 인구의 지니계수 개선율은 29.6%입니다.","description":null},"en":{"alt":"An older man puts on a blue jacket by the front door while a woman sits at the kitchen table behind him.","caption":"In 2023, South Korea’s Gini coefficient improvement rate for people aged 66 and over was 29.6%.","description":null},"ja":{"alt":"玄関脇で青い上着を着る高齢の男性。奥の食卓には女性が座っている。","caption":"2023年、韓国の66歳以上のジニ係数改善率は29.6％でした。","description":null},"es":{"alt":"Un hombre mayor se pone una chaqueta azul junto a la puerta; detrás, una mujer está sentada a la mesa.","caption":"En 2023, la tasa de mejora del coeficiente de Gini para los mayores de 66 años en Corea del Sur fue del 29,6 %.","description":null},"id":{"alt":"Pria lanjut usia mengenakan jaket biru di dekat pintu, sementara seorang perempuan duduk di meja makan.","caption":"Pada 2023, tingkat perbaikan koefisien Gini bagi penduduk Korea Selatan berusia 66 tahun ke atas adalah 29,6%.","description":null},"pt":{"alt":"Um homem idoso veste um casaco azul junto à porta, enquanto uma mulher está sentada à mesa ao fundo.","caption":"Em 2023, a taxa de melhoria do coeficiente de Gini para pessoas com 66 anos ou mais na Coreia do Sul foi de 29,6%.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名年長男子在門邊穿上藍色外套，後方有位女子坐在餐桌旁。","caption":"2023年，韓國66歲以上人口的吉尼係數改善率為29.6%。","description":null},"de":{"alt":"Ein älterer Mann zieht an der Haustür eine blaue Jacke an; im Hintergrund sitzt eine Frau am Küchentisch.","caption":"2023 lag die Verbesserungsrate des Gini-Koeffizienten für Menschen ab 66 Jahren in Südkorea bei 29,6 %.","description":null}}},{"id":1668,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjUzODIsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--2fa77de711eeca834932430eeb48d0a0eb17654e/ai-1bd0a223.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"가을빛이 드는 동네 식료품점에서 노년 여성이 채소를 살펴보며 장바구니를 들고 있다.","caption":"2023년 한국의 지니계수 개선율은 17.6%로 비교 가능한 OECD 29개국 중 28위였습니다.","description":null},"en":{"alt":"An older woman examines leafy greens while holding a basket in a grocery store lit by autumn sunlight.","caption":"South Korea’s Gini coefficient improvement rate was 17.6% in 2023, ranking 28th among 29 comparable OECD countries.","description":null},"ja":{"alt":"秋の日差しが差す食料品店で、高齢の女性が買い物かごを持ち、葉物野菜を見ている。","caption":"2023年の韓国のジニ係数改善率は17.6％で、比較可能なOECD加盟29カ国中28位でした。","description":null},"es":{"alt":"Una mujer mayor examina verduras de hoja con una cesta en una tienda iluminada por el sol otoñal.","caption":"En 2023, la mejora del coeficiente de Gini de Corea del Sur fue del 17,6 %, la 28.ª entre 29 países comparables de la OCDE.","description":null},"id":{"alt":"Seorang perempuan lansia memeriksa sayuran hijau sambil membawa keranjang di toko bahan makanan yang disinari matahari musim gugur.","caption":"Pada 2023, tingkat perbaikan koefisien Gini Korea Selatan sebesar 17,6%, peringkat ke-28 dari 29 negara OECD yang dapat dibandingkan.","description":null},"pt":{"alt":"Uma idosa examina verduras enquanto segura uma cesta em um mercado iluminado pelo sol de outono.","caption":"Em 2023, a taxa de melhoria do coeficiente de Gini da Coreia do Sul foi de 17,6%, a 28.ª entre 29 países comparáveis da OCDE.","description":null},"zh-hant":{"alt":"秋日陽光照進雜貨店，一名年長女性提著購物籃查看葉菜。","caption":"2023年韓國的吉尼係數改善率為17.6%，在29個可比較的OECD國家中排名第28。","description":null},"de":{"alt":"Eine ältere Frau betrachtet Blattgemüse und hält einen Einkaufskorb in einem vom Herbstlicht erhellten Lebensmittelgeschäft.","caption":"Südkoreas Verbesserungsrate beim Gini-Koeffizienten lag 2023 bei 17,6 % und damit auf Rang 28 von 29 vergleichbaren OECD-Ländern.","description":null}}}],"published_at":"2026-10-07T06:20:09+09:00","updated_at":"2026-10-07T06:20:09+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/en/articles/income-redistribution-korea-2023-oecd-ranking"}