{"content_id":"h0dljdklfy","slug":"gwiju-battle-1019-course-victory-factors","locale":"id","schema_type":"Article","category":"case_study","category_name":"Studi Kasus","title":"귀주대첩 1019: Proses dan Makna Kemenangan Pasukan 고려","summary":"귀주대첩 adalah pertempuran pada 1019 ketika pasukan 고려 mengalahkan telak pasukan 거란 yang sedang mundur di 귀주. Dengan membedakan taktik banjir di 흥화진, pertahanan 개경, dan bergabungnya pasukan 김종현, proses kemenangan serta makna perdamaian setelah perang menjadi jelas.","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["Pertempuran penentuan di 귀주 tercatat dalam 『고려사절요』 sebagai peristiwa pada tahun 1019, bulan 2, hari 1 menurut kalender lunar.","Taktik membendung aliran air dengan kulit sapi lalu menjebol bendungannya digunakan dalam pertempuran di 흥화진.","Pengiriman pasukan bantuan dan tindakan bumi hangus oleh 현종 sama-sama berperan dalam pertahanan 개경.","Situasi konfrontasi di 귀주 berbalik menguntungkan pasukan 고려 ketika pasukan 김종현 bergabung.","Setelah kemenangan dalam pertempuran itu, hubungan 고려 dan 거란 menjadi stabil melalui perdamaian."],"content_markdown":"Pertempuran Gwiju merupakan kemenangan pasukan Goryeo yang dipimpin Gang Gam-chan pada 1019. Goryeo menghentikan gerak maju pasukan Khitan menuju ibu kota melalui pertahanan Gaegyeong. Setelah itu, kerja sama antarsatuan di Gwiju berhasil mengalahkan pasukan yang mundur secara telak. Hubungan kemudian menjadi stabil melalui perdamaian, sehingga pertempuran ini dikenang sebagai titik balik perang.\n\nTulisan ini mengikuti catatan dalam 『Goryeosa』 dan 『Goryeosa jeolyo』, yang telah diperiksa pada Oktober 2026.\n\n## Jalannya Pertempuran Gwiju dan kronologi perang\n\nPertempuran penentu di Gwiju berlangsung pada **tanggal 1 bulan ke-2 kalender lunar 1019**. Lokasinya berada di sekitar Kota Guseong, Pyeonganbuk-do, Korea Utara saat ini. Pertempuran ini mengakhiri invasi ketiga Khitan yang dimulai pada 1018. Penulisan bulan dan tanggal mengikuti kalender lunar dalam sumber sejarah.\n\n| Waktu | Peristiwa | Catatan dan penjelasan sumber |\n|---|---|---|\n| 993 | Invasi pertama Khitan dan perundingan Seo Hui | Uriyeoksanet, 「Hubungan luar negeri pada awal masa Goryeo」, 「Pertempuran Gwiju」 |\n| 1010 | Gaegyeong jatuh akibat invasi kedua dan Hyeonjong mengungsi | Uriyeoksanet, 「Hubungan luar negeri pada awal masa Goryeo」, 「Pertempuran Gwiju oleh Gang Gam-chan」 |\n| Bulan ke-12 kalender lunar 1018 | Invasi pasukan Khitan yang dipimpin So Bae-ap, kemenangan pasukan Goryeo di Heunghwajin | 『Goryeosa jeolyo』 jilid 3, tahun ke-9 pemerintahan Hyeonjong, bulan ke-12 |\n| Setelah Pertempuran Heunghwajin | Gerak maju pasukan Khitan menuju Gaegyeong, pengejaran oleh pasukan Goryeo | 『Goryeosa』 jilid 94, Biografi 7 |\n| Bulan pertama kalender lunar 1019 | Penguatan pertahanan Gaegyeong, gagalnya gerak maju pasukan Khitan dan perubahan arah mereka | 『Goryeosa』 jilid 94, Biografi 7, Uriyeoksanet, 「Pertempuran Gwiju」 |\n| Tanggal 1 bulan ke-2 kalender lunar 1019 | Kemenangan pasukan Goryeo di Gwiju | 『Goryeosa jeolyo』 jilid 3, tahun ke-10 pemerintahan Hyeonjong, bulan ke-2 |\n| Setelah perang | Perdamaian dan penataan hubungan diplomatik | Uriyeoksanet, 「Pertempuran Gwiju oleh Gang Gam-chan」 |\n\nPertempuran Gwiju adalah pertempuran tersendiri yang harus dibedakan dari keseluruhan perang. Kemenangan di Heunghwajin pun belum menghentikan gerak maju pasukan Khitan. Pertahanan ibu kota dan serangan terhadap pasukan yang mundur menyusul setelahnya. Tanggal pertempuran penentu dapat dipastikan melalui [catatan terkait dalam 『Goryeosa jeolyo』](https://db.history.go.kr/id/kj_003r_0010_0110_0020_0010).\n\n## Mengapa Khitan kembali menyerbu\n\nInvasi ketiga dilatarbelakangi konflik mengenai 6 prefektur Gangdong dan kunjungan langsung raja ke istana kaisar. Kunjungan ini berarti raja Goryeo datang sendiri ke istana kaisar Khitan. Setelah invasi kedua, Khitan menuntut agar janji tersebut dipenuhi. Tuntutan pengembalian 6 prefektur Gangdong juga terus diajukan.\n\nKarena Goryeo tidak menerima tuntutan tersebut, tekanan militer terus berlanjut. Ekspedisi So Bae-ap pada 1018 dimulai di tengah konflik ini. Bagi Goryeo, kemungkinan ibu kota kembali terancam masih menjadi persoalan. Dalam perang sebelumnya pada 1010, Gaegyeong memang pernah jatuh.\n\n### Peran panglima tertinggi yang berlatar belakang pejabat sipil\n\nPanglima tertinggi tersebut berasal dari kalangan pejabat sipil yang lulus ujian kenegaraan. Setelah lulus dengan peringkat pertama pada 983, ia menangani berbagai urusan penting negara. Saat perang pada 1010, ia menyarankan agar Hyeonjong mengungsi. Setelah itu, ia juga menangani urusan militer di Dongbuk-myeon.\n\nKarena itu, latar belakangnya sebagai pejabat sipil saja tidak cukup untuk menyimpulkan bahwa ia tidak memiliki pengalaman militer. Pada 1018, ia diangkat sebagai panglima tertinggi dan memimpin seluruh pasukan Goryeo. Wakil panglima Gang Min-cheom membantunya dan turut serta dalam pengejaran. Riwayat karier dan latar belakang pengangkatannya dirangkum dalam [penjelasan sumber sejarah Uriyeoksanet](https://contents.history.go.kr/front/hm/print.do?levelId=hm_048_0030).\n\n## Mengapa Gaegyeong masih terancam setelah kemenangan di Heunghwajin\n\nSebab, kemenangan di Heunghwajin tidak menghentikan gerak maju seluruh pasukan Khitan. Meskipun kalah, pasukan Khitan terus bergerak ke selatan menuju Gaegyeong. Pasukan Goryeo merespons dengan melakukan pengejaran, tetapi pertahanan ibu kota juga harus disiapkan secara terpisah.\n\n『Goryeosa』 menyebutkan bahwa aliran air dibendung dan pasukan disembunyikan di Heunghwajin. Ketika musuh mendekat, air dilepaskan dan pasukan yang bersembunyi melancarkan penyergapan. Setelah itu, Gang Min-cheom menyerang pasukan Khitan di Gunung Naegu, Jaju. Jo Won juga bertempur di Matan.\n\n| Aspek | Pertempuran Heunghwajin | Pertempuran Gwiju |\n|---|---|---|\n| Tahap dalam perang | Saat pasukan Khitan bergerak ke selatan | Saat pasukan Khitan mundur ke utara |\n| Taktik utama yang tercatat | Pembendungan dan pelepasan air, serangan penyergapan | Menghadang dan bertempur di jalur mundur, bergabungnya pasukan bantuan |\n| Perkembangan setelah pertempuran | Pasukan Khitan terus bergerak menuju Gaegyeong | Kekalahan besar pasukan Khitan dan pengejaran oleh pasukan Goryeo |\n| Hal yang perlu dibedakan | Lokasi serangan dengan air yang menggunakan kulit sapi | Lokasi yang tidak boleh dianggap sebagai tempat terjadinya serangan air tersebut |\n\nKemenangan dalam pertempuran setempat dan hilangnya ancaman terhadap ibu kota merupakan dua persoalan berbeda. Uriyeoksanet mengemukakan kemungkinan bahwa pasukan Khitan mengincar penyerahan diri raja. Ini merupakan penafsiran berdasarkan jalur gerak maju mereka. Penafsiran tersebut harus dibedakan dari pernyataan yang secara langsung memastikan maksud para komandan Khitan.\n\n## Pertahanan Gaegyeong dan bergabungnya pasukan Kim Jong-hyeon\n\nTitik balik keadaan perang terletak pada pertahanan ibu kota dan pengiriman bala bantuan ke Gwiju. Keberhasilan mempertahankan Gaegyeong menggagalkan tujuan gerak maju pasukan Khitan. Setelah itu, di Gwiju, pasukan yang bergabung mengubah keadaan pertempuran yang sebelumnya berimbang.\n\n### Pertahanan Gaegyeong dan tindakan bumi hangus\n\nHyeonjong memindahkan penduduk di luar tembok kota ke dalam kota. Ia juga memerintahkan agar tanaman pangan di ladang disingkirkan. Bumi hangus adalah tindakan untuk mencegah musuh memanfaatkan pangan dan perbekalan setempat. Langkah ini membuat pasukan Khitan sulit bertahan di sekitar ibu kota.\n\nKim Jong-hyeon dikerahkan untuk mempertahankan Gaegyeong dengan memimpin 10.000 prajurit. Sebanyak 3.300 prajurit juga dikirim sebagai bantuan dari Dongbuk-myeon. Pasukan Khitan gagal merebut Gaegyeong dan berbalik ke utara. Pasukan Goryeo terus menyerang di sekitar Yeonju dan Wiju.\n\n### Bala bantuan yang mengubah kebuntuan di Gwiju\n\nBergabungnya pasukan Kim Jong-hyeon di Gwiju tercatat sebagai titik balik yang menentukan hasil pertempuran. Pada awalnya, kedua pihak saling berhadapan tanpa ada yang menang atau kalah. Setelah bala bantuan tiba, pasukan Goryeo meningkatkan serangan. 『Goryeosa』 juga menyebutkan bahwa saat itu angin dan hujan datang dari selatan.\n\nPengejaran oleh pasukan Goryeo berlanjut ke arah Seokcheon dan Ballyeong. Gwiju merupakan jalur lintasan yang dikelilingi pegunungan dan lembah. Uriyeoksanet menjelaskan bahwa kondisi medan ini menguntungkan untuk menghadang pasukan yang mundur. Rangkaian peristiwa yang menghubungkan Gaegyeong dan Gwiju dapat dilihat dalam [penjelasan Kronologi Sejarah Korea](https://contents.history.go.kr/front/kc/printViewPopup.do?levelId=kc_i200400).\n\n## Faktor kemenangan dalam Pertempuran Gwiju\n\nKemenangan ini dapat dijelaskan sebagai hasil keterkaitan antara pertahanan ibu kota dan tindakan pasukan di medan tempur. Keseluruhan perang sulit dijelaskan hanya melalui taktik di Heunghwajin. Tabel berikut merupakan penafsiran yang mengelompokkan peristiwa dalam sumber sejarah berdasarkan fungsinya.\n\n| Faktor | Tindakan yang dipastikan melalui catatan | Peran dalam perang |\n|---|---|---|\n| Pukulan terhadap gerak maju awal | Serangan air dan penyergapan di Heunghwajin | Menimbulkan kerugian pada pasukan Khitan yang bergerak ke selatan |\n| Pengejaran berkelanjutan | Serangan Gang Min-cheom dan Jo Won | Memberikan tekanan selama pergerakan pasukan Khitan |\n| Pertahanan ibu kota | Pengiriman bala bantuan dan tindakan bumi hangus oleh Hyeonjong | Mempersulit perebutan Gaegyeong |\n| Penghadangan jalur mundur | Menghadang dan bertempur di pinggiran timur Gwiju | Melakukan pertempuran penentu melawan pasukan Khitan yang mundur |\n| Kerja sama antarsatuan | Bergabungnya pasukan Kim Jong-hyeon | Mengubah pertempuran yang berimbang menjadi menguntungkan bagi pasukan Goryeo |\n\nPenjelasan Uriyeoksanet juga menyebut penyampaian informasi keadaan perang sebagai salah satu faktor pendukung kemenangan. Kemampuan negara mengendalikan penduduk Gaegyeong turut dibahas. Kondisi-kondisi ini memungkinkan keputusan komandan diwujudkan menjadi tindakan militer nyata. Namun, sumber sejarah yang diperiksa saja belum cukup untuk merekonstruksi sarana komunikasi yang digunakan secara terperinci.\n\n## Perdamaian dan stabilitas hubungan setelah pertempuran\n\nSetelah kemenangan dalam pertempuran, hubungan menjadi stabil melalui kesepakatan damai. Goryeo mengirim utusan ke Khitan untuk mengupayakan perdamaian. Pengukuhan Hyeonjong sebagai raja dan penggunaan nama era Khitan termasuk dalam penyelesaian diplomatik tersebut. Pengukuhan adalah prosedur ketika kaisar mengakui kedudukan raja negara lain.\n\nKemenangan militer dan penerimaan tata hubungan diplomatik dapat berlangsung bersamaan. Setelah menang dalam pertempuran pun, Goryeo tetap menjalin hubungan diplomatik dengan Khitan. Setelah itu, kedua negara mempertahankan hubungan dalam waktu lama tanpa bentrokan militer besar. Uriyeoksanet menjelaskan hal ini sebagai hasil utama dari berakhirnya perang.\n\nBerlanjutnya perdamaian tidak berarti persiapan pertahanan ikut dihentikan. Goryeo terus membenahi fasilitas pertahanan ibu kota dan perbatasan. Dengan demikian, perdamaian dan penguatan pertahanan negara dijalankan bersamaan. Perkembangan ini juga dapat dilihat dalam [materi buku pelajaran Uriyeoksanet tentang hubungan luar negeri Goryeo](https://contents.history.go.kr/mobile/ta/view.do?levelId=ta_m51_0060_0030).\n\n## Cara membaca angka kekuatan pasukan menurut pertempuran\n\nJumlah pasukan pada awal perang tidak boleh dianggap sama dengan jumlah pasukan di medan Gwiju. Setiap angka dalam catatan memiliki waktu dan kelompok yang dirujuk masing-masing. Diperlukan bukti tersendiri untuk mengetahui jumlah pasukan setelah rangkaian pergerakan dan pertempuran.\n\n| Angka dalam catatan | Waktu dan kelompok yang dirujuk | Hal yang tidak dapat dipastikan hanya dari angka tersebut |\n|---|---|---|\n| 208.300 prajurit Goryeo | Pasukan yang dipimpin para komandan untuk menghadapi invasi 1018 | Klaim bahwa semuanya berkumpul di Gwiju pada saat yang sama |\n| 100.000 prajurit Khitan | Jumlah pasukan yang dinyatakan saat invasi 1018 | Jumlah pasti pasukan yang tersisa tepat sebelum pertempuran penentu di Gwiju |\n| 12.000 prajurit berkuda | Pasukan penyergap yang dipilih di Heunghwajin | Jumlah pasukan berkuda di Gwiju |\n| 10.000 prajurit | Pasukan bantuan untuk ibu kota yang diserahkan kepada Kim Jong-hyeon pada bulan pertama 1019 | Klaim bahwa jumlahnya tetap sama saat tiba di Gwiju |\n| Beberapa ribu orang | Catatan tentang pasukan Khitan yang kembali setelah kalah | Jumlah pasti korban tewas atau persentase kerugian |\n\nPembedaan ini mengikuti urutan uraian dalam 『Goryeosa』. Menghitung rasio hanya dari jumlah pasukan pada awal perang lalu menyajikannya sebagai perbandingan kekuatan di Gwiju berarti menggunakan cakupan yang berbeda. Seluruh pasukan selain yang kembali juga tidak dapat dihitung sebagai korban tewas. Konteks angka-angka tersebut dapat dibandingkan dengan [teks asli 『Goryeosa』 jilid 94](https://db.history.go.kr/id/kr_094_0010_0030_0060).\n\n## Catatan dan penafsiran\n\nFakta yang tertulis dalam catatan harus dibaca secara terpisah dari penjelasan pada masa kemudian. Sumber sejarah juga memuat kesalahan nama orang dan angka perkiraan. Sekalipun berbagai catatan membahas perang yang sama, tanggal dan tempatnya tidak selalu sepenuhnya cocok.\n\n### Hal yang disampaikan langsung oleh catatan\n\n『Goryeosa』 mencatat serangan air di Heunghwajin dan bala bantuan di Gwiju secara terpisah. 『Goryeosa jeolyo』 menyebutkan bulan dan tanggal pertempuran penentu di Gwiju. 『Yosa』 juga memuat kekalahan pasukan Khitan yang bertempur melawan Goryeo.\n\nNamun, tanggal dalam catatan terkait di 『Yosa』 tidak persis sesuai dengan tanggal pertempuran di Gwiju. Basis Data Sejarah Korea menggolongkannya sebagai catatan bulan ke-12 kalender lunar 1018. Lokasi pertempuran juga ditulis sebagai Daha dan Taha. Karena itu, [catatan dalam 『Yosa』](https://db.history.go.kr/id/cnkb_040r_0100_0020_0020) tidak dapat dipastikan sebagai catatan dari medan pertempuran pada hari yang sama.\n\n### Penafsiran dalam penjelasan sejarah\n\nPenjelasan Komite Kompilasi Sejarah Nasional menerangkan kemenangan dengan berfokus pada pertahanan ibu kota dan kerja sama antarsatuan. Penjelasan itu menghubungkan pukulan di Heunghwajin dengan penghadangan jalur mundur di Gwiju. Perubahan hubungan jangka panjang juga ditafsirkan dengan mencakup perdamaian setelah perang.\n\nAngin dan hujan merupakan salah satu unsur keadaan pertempuran yang muncul dalam sumber sejarah. Namun, tidak ada dasar untuk menyimpulkan bahwa cuaca saja menentukan kemenangan atau kekalahan. Bergabungnya pasukan dan peralihan ke serangan juga disebutkan bersama dalam catatan yang sama.\n\n### Kesalahan nama orang dan ketidakpastian yang tersisa\n\nKomandan pasukan Khitan saat itu adalah So Bae-ap. Dalam bagian terkait di 『Goryeosa』, nama yang muncul adalah So Son-nyeong. Penjelasan Uriyeoksanet secara tegas menyebutnya sebagai kesalahan dalam sumber sejarah. Menyalin nama dari teks asli tanpa memeriksanya akan menghasilkan penjelasan yang keliru tentang komandannya.\n\nSulit untuk memastikan jumlah tepat pasukan di medan pertempuran hanya berdasarkan catatan yang telah diperiksa. Susunan terperinci pasukan di medan Gwiju juga belum dapat direkonstruksi seluruhnya. Kekosongan ini tidak boleh diisi dengan dialog komandan atau adegan rapat perencanaan operasi.\n\n## Makna membaca pertempuran ini pada masa kini\n\nPertempuran ini menunjukkan hubungan antara pencapaian militer dan hasil diplomatik. Proses mempertahankan ibu kota berbeda dari proses mengalahkan pasukan yang mundur. Setelah perang, diplomasi berlanjut untuk menstabilkan hubungan.\n\nPembedaan ini juga berguna ketika menyusun informasi sejarah sebagai data. Tanggal harus disertai keterangan apakah menggunakan kalender lunar. Angka kekuatan pasukan memerlukan waktu dan kelompok yang dirujuk. Ketika memperbaiki kesalahan penulisan dalam sumber sejarah, penulisan aslinya dan dasar koreksinya harus tetap dicantumkan bersama.\n\n## Pertanyaan yang sering diajukan\n\n### Apakah Gwiju dan Heunghwajin merupakan lokasi pertempuran yang sama\n\nKeduanya adalah tempat yang berbeda. Taktik membendung lalu melepaskan air tercatat di Heunghwajin. Di Gwiju, pasukan Khitan yang sedang mundur berhadapan dengan pasukan Goryeo.\n\n### Bagaimana pasukan yang mempertahankan Gaegyeong muncul dalam Pertempuran Gwiju\n\nPasukan Kim Jong-hyeon mula-mula dikirim untuk mempertahankan Gaegyeong. Setelah itu, mereka tercatat bergabung dalam pertempuran yang berimbang di Gwiju. Namun, bagian yang diperiksa tidak mencantumkan seluruh rute pergerakan mereka.\n\n### Apakah tepat menyebut pasukan Khitan musnah seluruhnya\n\nUngkapan itu tidak tepat jika dimaksudkan bahwa tidak seorang pun tersisa. 『Goryeosa』 menyebutkan bahwa beberapa ribu prajurit Khitan kembali. Inti catatan tersebut adalah bahwa skala kekalahannya sangat besar.\n\n### Apakah Goryeo tetap menjalin hubungan diplomatik dengan Khitan setelah menang\n\nGoryeo berdamai dengan Khitan setelah meraih kemenangan. Pengukuhan Hyeonjong sebagai raja dan penggunaan nama era Khitan juga menyusul. Hubungan setelah kemenangan militer baru dapat dipahami dengan turut mempertimbangkan penyelesaian diplomatik tersebut.","content_html":"\u003cp\u003ePertempuran Gwiju merupakan kemenangan pasukan Goryeo yang dipimpin Gang Gam-chan pada 1019. Goryeo menghentikan gerak maju pasukan Khitan menuju ibu kota melalui pertahanan Gaegyeong. Setelah itu, kerja sama antarsatuan di Gwiju berhasil mengalahkan pasukan yang mundur secara telak. Hubungan kemudian menjadi stabil melalui perdamaian, sehingga pertempuran ini dikenang sebagai titik balik perang.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eTulisan ini mengikuti catatan dalam 『Goryeosa』 dan 『Goryeosa jeolyo』, yang telah diperiksa pada Oktober 2026.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#jalannya-pertempuran-gwiju-dan-kronologi-perang\" class=\"anchor\" id=\"jalannya-pertempuran-gwiju-dan-kronologi-perang\"\u003e\u003c/a\u003eJalannya Pertempuran Gwiju dan kronologi perang\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003ePertempuran penentu di Gwiju berlangsung pada \u003cstrong\u003etanggal 1 bulan ke-2 kalender lunar 1019\u003c/strong\u003e. Lokasinya berada di sekitar Kota Guseong, Pyeonganbuk-do, Korea Utara saat ini. Pertempuran ini mengakhiri invasi ketiga Khitan yang dimulai pada 1018. Penulisan bulan dan tanggal mengikuti kalender lunar dalam sumber sejarah.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eWaktu\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003ePeristiwa\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCatatan dan penjelasan sumber\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Waktu\"\u003e993\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Peristiwa\"\u003eInvasi pertama Khitan dan perundingan Seo Hui\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Catatan dan penjelasan sumber\"\u003eUriyeoksanet, 「Hubungan luar negeri pada awal masa Goryeo」, 「Pertempuran Gwiju」\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Waktu\"\u003e1010\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Peristiwa\"\u003eGaegyeong jatuh akibat invasi kedua dan Hyeonjong mengungsi\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Catatan dan penjelasan sumber\"\u003eUriyeoksanet, 「Hubungan luar negeri pada awal masa Goryeo」, 「Pertempuran Gwiju oleh Gang Gam-chan」\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Waktu\"\u003eBulan ke-12 kalender lunar 1018\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Peristiwa\"\u003eInvasi pasukan Khitan yang dipimpin So Bae-ap, kemenangan pasukan Goryeo di Heunghwajin\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Catatan dan penjelasan sumber\"\u003e『Goryeosa jeolyo』 jilid 3, tahun ke-9 pemerintahan Hyeonjong, bulan ke-12\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Waktu\"\u003eSetelah Pertempuran Heunghwajin\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Peristiwa\"\u003eGerak maju pasukan Khitan menuju Gaegyeong, pengejaran oleh pasukan Goryeo\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Catatan dan penjelasan sumber\"\u003e『Goryeosa』 jilid 94, Biografi 7\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Waktu\"\u003eBulan pertama kalender lunar 1019\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Peristiwa\"\u003ePenguatan pertahanan Gaegyeong, gagalnya gerak maju pasukan Khitan dan perubahan arah mereka\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Catatan dan penjelasan sumber\"\u003e『Goryeosa』 jilid 94, Biografi 7, Uriyeoksanet, 「Pertempuran Gwiju」\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Waktu\"\u003eTanggal 1 bulan ke-2 kalender lunar 1019\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Peristiwa\"\u003eKemenangan pasukan Goryeo di Gwiju\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Catatan dan penjelasan sumber\"\u003e『Goryeosa jeolyo』 jilid 3, tahun ke-10 pemerintahan Hyeonjong, bulan ke-2\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Waktu\"\u003eSetelah perang\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Peristiwa\"\u003ePerdamaian dan penataan hubungan diplomatik\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Catatan dan penjelasan sumber\"\u003eUriyeoksanet, 「Pertempuran Gwiju oleh Gang Gam-chan」\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003ePertempuran Gwiju adalah pertempuran tersendiri yang harus dibedakan dari keseluruhan perang. Kemenangan di Heunghwajin pun belum menghentikan gerak maju pasukan Khitan. Pertahanan ibu kota dan serangan terhadap pasukan yang mundur menyusul setelahnya. Tanggal pertempuran penentu dapat dipastikan melalui \u003ca href=\"https://db.history.go.kr/id/kj_003r_0010_0110_0020_0010\"\u003ecatatan terkait dalam 『Goryeosa jeolyo』\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#mengapa-khitan-kembali-menyerbu\" class=\"anchor\" id=\"mengapa-khitan-kembali-menyerbu\"\u003e\u003c/a\u003eMengapa Khitan kembali menyerbu\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eInvasi ketiga dilatarbelakangi konflik mengenai 6 prefektur Gangdong dan kunjungan langsung raja ke istana kaisar. Kunjungan ini berarti raja Goryeo datang sendiri ke istana kaisar Khitan. Setelah invasi kedua, Khitan menuntut agar janji tersebut dipenuhi. Tuntutan pengembalian 6 prefektur Gangdong juga terus diajukan.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eKarena Goryeo tidak menerima tuntutan tersebut, tekanan militer terus berlanjut. Ekspedisi So Bae-ap pada 1018 dimulai di tengah konflik ini. Bagi Goryeo, kemungkinan ibu kota kembali terancam masih menjadi persoalan. Dalam perang sebelumnya pada 1010, Gaegyeong memang pernah jatuh.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#peran-panglima-tertinggi-yang-berlatar-belakang-pejabat-sipil\" class=\"anchor\" id=\"peran-panglima-tertinggi-yang-berlatar-belakang-pejabat-sipil\"\u003e\u003c/a\u003ePeran panglima tertinggi yang berlatar belakang pejabat sipil\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003ePanglima tertinggi tersebut berasal dari kalangan pejabat sipil yang lulus ujian kenegaraan. Setelah lulus dengan peringkat pertama pada 983, ia menangani berbagai urusan penting negara. Saat perang pada 1010, ia menyarankan agar Hyeonjong mengungsi. Setelah itu, ia juga menangani urusan militer di Dongbuk-myeon.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eKarena itu, latar belakangnya sebagai pejabat sipil saja tidak cukup untuk menyimpulkan bahwa ia tidak memiliki pengalaman militer. Pada 1018, ia diangkat sebagai panglima tertinggi dan memimpin seluruh pasukan Goryeo. Wakil panglima Gang Min-cheom membantunya dan turut serta dalam pengejaran. Riwayat karier dan latar belakang pengangkatannya dirangkum dalam \u003ca href=\"https://contents.history.go.kr/front/hm/print.do?levelId=hm_048_0030\"\u003epenjelasan sumber sejarah Uriyeoksanet\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#mengapa-gaegyeong-masih-terancam-setelah-kemenangan-di-heunghwajin\" class=\"anchor\" id=\"mengapa-gaegyeong-masih-terancam-setelah-kemenangan-di-heunghwajin\"\u003e\u003c/a\u003eMengapa Gaegyeong masih terancam setelah kemenangan di Heunghwajin\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eSebab, kemenangan di Heunghwajin tidak menghentikan gerak maju seluruh pasukan Khitan. Meskipun kalah, pasukan Khitan terus bergerak ke selatan menuju Gaegyeong. Pasukan Goryeo merespons dengan melakukan pengejaran, tetapi pertahanan ibu kota juga harus disiapkan secara terpisah.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e『Goryeosa』 menyebutkan bahwa aliran air dibendung dan pasukan disembunyikan di Heunghwajin. Ketika musuh mendekat, air dilepaskan dan pasukan yang bersembunyi melancarkan penyergapan. Setelah itu, Gang Min-cheom menyerang pasukan Khitan di Gunung Naegu, Jaju. Jo Won juga bertempur di Matan.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAspek\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003ePertempuran Heunghwajin\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003ePertempuran Gwiju\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspek\"\u003eTahap dalam perang\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Pertempuran Heunghwajin\"\u003eSaat pasukan Khitan bergerak ke selatan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Pertempuran Gwiju\"\u003eSaat pasukan Khitan mundur ke utara\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspek\"\u003eTaktik utama yang tercatat\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Pertempuran Heunghwajin\"\u003ePembendungan dan pelepasan air, serangan penyergapan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Pertempuran Gwiju\"\u003eMenghadang dan bertempur di jalur mundur, bergabungnya pasukan bantuan\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspek\"\u003ePerkembangan setelah pertempuran\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Pertempuran Heunghwajin\"\u003ePasukan Khitan terus bergerak menuju Gaegyeong\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Pertempuran Gwiju\"\u003eKekalahan besar pasukan Khitan dan pengejaran oleh pasukan Goryeo\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspek\"\u003eHal yang perlu dibedakan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Pertempuran Heunghwajin\"\u003eLokasi serangan dengan air yang menggunakan kulit sapi\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Pertempuran Gwiju\"\u003eLokasi yang tidak boleh dianggap sebagai tempat terjadinya serangan air tersebut\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eKemenangan dalam pertempuran setempat dan hilangnya ancaman terhadap ibu kota merupakan dua persoalan berbeda. Uriyeoksanet mengemukakan kemungkinan bahwa pasukan Khitan mengincar penyerahan diri raja. Ini merupakan penafsiran berdasarkan jalur gerak maju mereka. Penafsiran tersebut harus dibedakan dari pernyataan yang secara langsung memastikan maksud para komandan Khitan.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#pertahanan-gaegyeong-dan-bergabungnya-pasukan-kim-jong-hyeon\" class=\"anchor\" id=\"pertahanan-gaegyeong-dan-bergabungnya-pasukan-kim-jong-hyeon\"\u003e\u003c/a\u003ePertahanan Gaegyeong dan bergabungnya pasukan Kim Jong-hyeon\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eTitik balik keadaan perang terletak pada pertahanan ibu kota dan pengiriman bala bantuan ke Gwiju. Keberhasilan mempertahankan Gaegyeong menggagalkan tujuan gerak maju pasukan Khitan. Setelah itu, di Gwiju, pasukan yang bergabung mengubah keadaan pertempuran yang sebelumnya berimbang.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#pertahanan-gaegyeong-dan-tindakan-bumi-hangus\" class=\"anchor\" id=\"pertahanan-gaegyeong-dan-tindakan-bumi-hangus\"\u003e\u003c/a\u003ePertahanan Gaegyeong dan tindakan bumi hangus\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eHyeonjong memindahkan penduduk di luar tembok kota ke dalam kota. Ia juga memerintahkan agar tanaman pangan di ladang disingkirkan. Bumi hangus adalah tindakan untuk mencegah musuh memanfaatkan pangan dan perbekalan setempat. Langkah ini membuat pasukan Khitan sulit bertahan di sekitar ibu kota.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eKim Jong-hyeon dikerahkan untuk mempertahankan Gaegyeong dengan memimpin 10.000 prajurit. Sebanyak 3.300 prajurit juga dikirim sebagai bantuan dari Dongbuk-myeon. Pasukan Khitan gagal merebut Gaegyeong dan berbalik ke utara. Pasukan Goryeo terus menyerang di sekitar Yeonju dan Wiju.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#bala-bantuan-yang-mengubah-kebuntuan-di-gwiju\" class=\"anchor\" id=\"bala-bantuan-yang-mengubah-kebuntuan-di-gwiju\"\u003e\u003c/a\u003eBala bantuan yang mengubah kebuntuan di Gwiju\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eBergabungnya pasukan Kim Jong-hyeon di Gwiju tercatat sebagai titik balik yang menentukan hasil pertempuran. Pada awalnya, kedua pihak saling berhadapan tanpa ada yang menang atau kalah. Setelah bala bantuan tiba, pasukan Goryeo meningkatkan serangan. 『Goryeosa』 juga menyebutkan bahwa saat itu angin dan hujan datang dari selatan.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003ePengejaran oleh pasukan Goryeo berlanjut ke arah Seokcheon dan Ballyeong. Gwiju merupakan jalur lintasan yang dikelilingi pegunungan dan lembah. Uriyeoksanet menjelaskan bahwa kondisi medan ini menguntungkan untuk menghadang pasukan yang mundur. Rangkaian peristiwa yang menghubungkan Gaegyeong dan Gwiju dapat dilihat dalam \u003ca href=\"https://contents.history.go.kr/front/kc/printViewPopup.do?levelId=kc_i200400\"\u003epenjelasan Kronologi Sejarah Korea\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#faktor-kemenangan-dalam-pertempuran-gwiju\" class=\"anchor\" id=\"faktor-kemenangan-dalam-pertempuran-gwiju\"\u003e\u003c/a\u003eFaktor kemenangan dalam Pertempuran Gwiju\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eKemenangan ini dapat dijelaskan sebagai hasil keterkaitan antara pertahanan ibu kota dan tindakan pasukan di medan tempur. Keseluruhan perang sulit dijelaskan hanya melalui taktik di Heunghwajin. Tabel berikut merupakan penafsiran yang mengelompokkan peristiwa dalam sumber sejarah berdasarkan fungsinya.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFaktor\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eTindakan yang dipastikan melalui catatan\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003ePeran dalam perang\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Faktor\"\u003ePukulan terhadap gerak maju awal\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tindakan yang dipastikan melalui catatan\"\u003eSerangan air dan penyergapan di Heunghwajin\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Peran dalam perang\"\u003eMenimbulkan kerugian pada pasukan Khitan yang bergerak ke selatan\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Faktor\"\u003ePengejaran berkelanjutan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tindakan yang dipastikan melalui catatan\"\u003eSerangan Gang Min-cheom dan Jo Won\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Peran dalam perang\"\u003eMemberikan tekanan selama pergerakan pasukan Khitan\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Faktor\"\u003ePertahanan ibu kota\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tindakan yang dipastikan melalui catatan\"\u003ePengiriman bala bantuan dan tindakan bumi hangus oleh Hyeonjong\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Peran dalam perang\"\u003eMempersulit perebutan Gaegyeong\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Faktor\"\u003ePenghadangan jalur mundur\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tindakan yang dipastikan melalui catatan\"\u003eMenghadang dan bertempur di pinggiran timur Gwiju\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Peran dalam perang\"\u003eMelakukan pertempuran penentu melawan pasukan Khitan yang mundur\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Faktor\"\u003eKerja sama antarsatuan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tindakan yang dipastikan melalui catatan\"\u003eBergabungnya pasukan Kim Jong-hyeon\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Peran dalam perang\"\u003eMengubah pertempuran yang berimbang menjadi menguntungkan bagi pasukan Goryeo\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003ePenjelasan Uriyeoksanet juga menyebut penyampaian informasi keadaan perang sebagai salah satu faktor pendukung kemenangan. Kemampuan negara mengendalikan penduduk Gaegyeong turut dibahas. Kondisi-kondisi ini memungkinkan keputusan komandan diwujudkan menjadi tindakan militer nyata. Namun, sumber sejarah yang diperiksa saja belum cukup untuk merekonstruksi sarana komunikasi yang digunakan secara terperinci.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#perdamaian-dan-stabilitas-hubungan-setelah-pertempuran\" class=\"anchor\" id=\"perdamaian-dan-stabilitas-hubungan-setelah-pertempuran\"\u003e\u003c/a\u003ePerdamaian dan stabilitas hubungan setelah pertempuran\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eSetelah kemenangan dalam pertempuran, hubungan menjadi stabil melalui kesepakatan damai. Goryeo mengirim utusan ke Khitan untuk mengupayakan perdamaian. Pengukuhan Hyeonjong sebagai raja dan penggunaan nama era Khitan termasuk dalam penyelesaian diplomatik tersebut. Pengukuhan adalah prosedur ketika kaisar mengakui kedudukan raja negara lain.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eKemenangan militer dan penerimaan tata hubungan diplomatik dapat berlangsung bersamaan. Setelah menang dalam pertempuran pun, Goryeo tetap menjalin hubungan diplomatik dengan Khitan. Setelah itu, kedua negara mempertahankan hubungan dalam waktu lama tanpa bentrokan militer besar. Uriyeoksanet menjelaskan hal ini sebagai hasil utama dari berakhirnya perang.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eBerlanjutnya perdamaian tidak berarti persiapan pertahanan ikut dihentikan. Goryeo terus membenahi fasilitas pertahanan ibu kota dan perbatasan. Dengan demikian, perdamaian dan penguatan pertahanan negara dijalankan bersamaan. Perkembangan ini juga dapat dilihat dalam \u003ca href=\"https://contents.history.go.kr/mobile/ta/view.do?levelId=ta_m51_0060_0030\"\u003emateri buku pelajaran Uriyeoksanet tentang hubungan luar negeri Goryeo\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#cara-membaca-angka-kekuatan-pasukan-menurut-pertempuran\" class=\"anchor\" id=\"cara-membaca-angka-kekuatan-pasukan-menurut-pertempuran\"\u003e\u003c/a\u003eCara membaca angka kekuatan pasukan menurut pertempuran\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eJumlah pasukan pada awal perang tidak boleh dianggap sama dengan jumlah pasukan di medan Gwiju. Setiap angka dalam catatan memiliki waktu dan kelompok yang dirujuk masing-masing. Diperlukan bukti tersendiri untuk mengetahui jumlah pasukan setelah rangkaian pergerakan dan pertempuran.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAngka dalam catatan\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eWaktu dan kelompok yang dirujuk\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eHal yang tidak dapat dipastikan hanya dari angka tersebut\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Angka dalam catatan\"\u003e208.300 prajurit Goryeo\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Waktu dan kelompok yang dirujuk\"\u003ePasukan yang dipimpin para komandan untuk menghadapi invasi 1018\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hal yang tidak dapat dipastikan hanya dari angka tersebut\"\u003eKlaim bahwa semuanya berkumpul di Gwiju pada saat yang sama\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Angka dalam catatan\"\u003e100.000 prajurit Khitan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Waktu dan kelompok yang dirujuk\"\u003eJumlah pasukan yang dinyatakan saat invasi 1018\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hal yang tidak dapat dipastikan hanya dari angka tersebut\"\u003eJumlah pasti pasukan yang tersisa tepat sebelum pertempuran penentu di Gwiju\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Angka dalam catatan\"\u003e12.000 prajurit berkuda\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Waktu dan kelompok yang dirujuk\"\u003ePasukan penyergap yang dipilih di Heunghwajin\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hal yang tidak dapat dipastikan hanya dari angka tersebut\"\u003eJumlah pasukan berkuda di Gwiju\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Angka dalam catatan\"\u003e10.000 prajurit\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Waktu dan kelompok yang dirujuk\"\u003ePasukan bantuan untuk ibu kota yang diserahkan kepada Kim Jong-hyeon pada bulan pertama 1019\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hal yang tidak dapat dipastikan hanya dari angka tersebut\"\u003eKlaim bahwa jumlahnya tetap sama saat tiba di Gwiju\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Angka dalam catatan\"\u003eBeberapa ribu orang\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Waktu dan kelompok yang dirujuk\"\u003eCatatan tentang pasukan Khitan yang kembali setelah kalah\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hal yang tidak dapat dipastikan hanya dari angka tersebut\"\u003eJumlah pasti korban tewas atau persentase kerugian\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003ePembedaan ini mengikuti urutan uraian dalam 『Goryeosa』. Menghitung rasio hanya dari jumlah pasukan pada awal perang lalu menyajikannya sebagai perbandingan kekuatan di Gwiju berarti menggunakan cakupan yang berbeda. Seluruh pasukan selain yang kembali juga tidak dapat dihitung sebagai korban tewas. Konteks angka-angka tersebut dapat dibandingkan dengan \u003ca href=\"https://db.history.go.kr/id/kr_094_0010_0030_0060\"\u003eteks asli 『Goryeosa』 jilid 94\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#catatan-dan-penafsiran\" class=\"anchor\" id=\"catatan-dan-penafsiran\"\u003e\u003c/a\u003eCatatan dan penafsiran\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eFakta yang tertulis dalam catatan harus dibaca secara terpisah dari penjelasan pada masa kemudian. Sumber sejarah juga memuat kesalahan nama orang dan angka perkiraan. Sekalipun berbagai catatan membahas perang yang sama, tanggal dan tempatnya tidak selalu sepenuhnya cocok.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#hal-yang-disampaikan-langsung-oleh-catatan\" class=\"anchor\" id=\"hal-yang-disampaikan-langsung-oleh-catatan\"\u003e\u003c/a\u003eHal yang disampaikan langsung oleh catatan\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e『Goryeosa』 mencatat serangan air di Heunghwajin dan bala bantuan di Gwiju secara terpisah. 『Goryeosa jeolyo』 menyebutkan bulan dan tanggal pertempuran penentu di Gwiju. 『Yosa』 juga memuat kekalahan pasukan Khitan yang bertempur melawan Goryeo.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eNamun, tanggal dalam catatan terkait di 『Yosa』 tidak persis sesuai dengan tanggal pertempuran di Gwiju. Basis Data Sejarah Korea menggolongkannya sebagai catatan bulan ke-12 kalender lunar 1018. Lokasi pertempuran juga ditulis sebagai Daha dan Taha. Karena itu, \u003ca href=\"https://db.history.go.kr/id/cnkb_040r_0100_0020_0020\"\u003ecatatan dalam 『Yosa』\u003c/a\u003e tidak dapat dipastikan sebagai catatan dari medan pertempuran pada hari yang sama.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#penafsiran-dalam-penjelasan-sejarah\" class=\"anchor\" id=\"penafsiran-dalam-penjelasan-sejarah\"\u003e\u003c/a\u003ePenafsiran dalam penjelasan sejarah\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003ePenjelasan Komite Kompilasi Sejarah Nasional menerangkan kemenangan dengan berfokus pada pertahanan ibu kota dan kerja sama antarsatuan. Penjelasan itu menghubungkan pukulan di Heunghwajin dengan penghadangan jalur mundur di Gwiju. Perubahan hubungan jangka panjang juga ditafsirkan dengan mencakup perdamaian setelah perang.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eAngin dan hujan merupakan salah satu unsur keadaan pertempuran yang muncul dalam sumber sejarah. Namun, tidak ada dasar untuk menyimpulkan bahwa cuaca saja menentukan kemenangan atau kekalahan. Bergabungnya pasukan dan peralihan ke serangan juga disebutkan bersama dalam catatan yang sama.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#kesalahan-nama-orang-dan-ketidakpastian-yang-tersisa\" class=\"anchor\" id=\"kesalahan-nama-orang-dan-ketidakpastian-yang-tersisa\"\u003e\u003c/a\u003eKesalahan nama orang dan ketidakpastian yang tersisa\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eKomandan pasukan Khitan saat itu adalah So Bae-ap. Dalam bagian terkait di 『Goryeosa』, nama yang muncul adalah So Son-nyeong. Penjelasan Uriyeoksanet secara tegas menyebutnya sebagai kesalahan dalam sumber sejarah. Menyalin nama dari teks asli tanpa memeriksanya akan menghasilkan penjelasan yang keliru tentang komandannya.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eSulit untuk memastikan jumlah tepat pasukan di medan pertempuran hanya berdasarkan catatan yang telah diperiksa. Susunan terperinci pasukan di medan Gwiju juga belum dapat direkonstruksi seluruhnya. Kekosongan ini tidak boleh diisi dengan dialog komandan atau adegan rapat perencanaan operasi.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#makna-membaca-pertempuran-ini-pada-masa-kini\" class=\"anchor\" id=\"makna-membaca-pertempuran-ini-pada-masa-kini\"\u003e\u003c/a\u003eMakna membaca pertempuran ini pada masa kini\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003ePertempuran ini menunjukkan hubungan antara pencapaian militer dan hasil diplomatik. Proses mempertahankan ibu kota berbeda dari proses mengalahkan pasukan yang mundur. Setelah perang, diplomasi berlanjut untuk menstabilkan hubungan.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003ePembedaan ini juga berguna ketika menyusun informasi sejarah sebagai data. Tanggal harus disertai keterangan apakah menggunakan kalender lunar. Angka kekuatan pasukan memerlukan waktu dan kelompok yang dirujuk. Ketika memperbaiki kesalahan penulisan dalam sumber sejarah, penulisan aslinya dan dasar koreksinya harus tetap dicantumkan bersama.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#pertanyaan-yang-sering-diajukan\" class=\"anchor\" id=\"pertanyaan-yang-sering-diajukan\"\u003e\u003c/a\u003ePertanyaan yang sering diajukan\u003c/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#apakah-gwiju-dan-heunghwajin-merupakan-lokasi-pertempuran-yang-sama\" class=\"anchor\" id=\"apakah-gwiju-dan-heunghwajin-merupakan-lokasi-pertempuran-yang-sama\"\u003e\u003c/a\u003eApakah Gwiju dan Heunghwajin merupakan lokasi pertempuran yang sama\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eKeduanya adalah tempat yang berbeda. Taktik membendung lalu melepaskan air tercatat di Heunghwajin. Di Gwiju, pasukan Khitan yang sedang mundur berhadapan dengan pasukan Goryeo.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#bagaimana-pasukan-yang-mempertahankan-gaegyeong-muncul-dalam-pertempuran-gwiju\" class=\"anchor\" id=\"bagaimana-pasukan-yang-mempertahankan-gaegyeong-muncul-dalam-pertempuran-gwiju\"\u003e\u003c/a\u003eBagaimana pasukan yang mempertahankan Gaegyeong muncul dalam Pertempuran Gwiju\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003ePasukan Kim Jong-hyeon mula-mula dikirim untuk mempertahankan Gaegyeong. Setelah itu, mereka tercatat bergabung dalam pertempuran yang berimbang di Gwiju. Namun, bagian yang diperiksa tidak mencantumkan seluruh rute pergerakan mereka.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#apakah-tepat-menyebut-pasukan-khitan-musnah-seluruhnya\" class=\"anchor\" id=\"apakah-tepat-menyebut-pasukan-khitan-musnah-seluruhnya\"\u003e\u003c/a\u003eApakah tepat menyebut pasukan Khitan musnah seluruhnya\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eUngkapan itu tidak tepat jika dimaksudkan bahwa tidak seorang pun tersisa. 『Goryeosa』 menyebutkan bahwa beberapa ribu prajurit Khitan kembali. Inti catatan tersebut adalah bahwa skala kekalahannya sangat besar.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#apakah-goryeo-tetap-menjalin-hubungan-diplomatik-dengan-khitan-setelah-menang\" class=\"anchor\" id=\"apakah-goryeo-tetap-menjalin-hubungan-diplomatik-dengan-khitan-setelah-menang\"\u003e\u003c/a\u003eApakah Goryeo tetap menjalin hubungan diplomatik dengan Khitan setelah menang\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eGoryeo berdamai dengan Khitan setelah meraih kemenangan. Pengukuhan Hyeonjong sebagai raja dan penggunaan nama era Khitan juga menyusul. Hubungan setelah kemenangan militer baru dapat dipahami dengan turut mempertimbangkan penyelesaian diplomatik tersebut.\u003c/p\u003e\n","tags":["Sejarah Goryeo","Periode Goryeo"],"faqs":[{"question":"Kapan Pertempuran Gwiju terjadi?","answer":"『Goryeosa Jeolyo』 mencatatnya sebagai peristiwa pada 1019, tahun ke-10 pemerintahan Hyeonjong, tanggal 1 bulan 2 kalender lunar. Pertempuran penentu ini mengakhiri invasi ketiga Khitan yang dimulai pada 1018."},{"question":"Di mana letak Gwiju sekarang?","answer":"Kini, wilayah tersebut berada di sekitar Kota Kusong, Provinsi Pyongan Utara, Korea Utara. 『Goryeosa』 menyebutkan bahwa pasukan Goryeo menghadapi pasukan Khitan di pinggiran sebelah timur Gwiju."},{"question":"Apakah pertempuran yang membendung air dengan kulit sapi adalah Pertempuran Gwiju?","answer":"Taktik itu digunakan dalam Pertempuran Heunghwajin. Catatan tentang pertempuran penentu di Gwiju berfokus pada kedua pasukan yang saling berhadapan dan bergabungnya pasukan Kim Jong-hyeon."},{"question":"Mengapa pasukan Khitan pergi ke Gaegyeong setelah kalah di Heunghwajin?","answer":"Bahkan setelah kekalahan itu, pasukan Khitan terus bergerak maju menuju ibu kota. Uriyeoksanet menjelaskan bahwa mereka mungkin berusaha memaksa raja Goryeo untuk menyerah. Ini merupakan penafsiran berdasarkan pola gerak maju pasukan."},{"question":"Apa tindakan bumi hangus yang dilakukan Hyeonjong?","answer":"Tindakan ini berupa pemindahan penduduk dari luar benteng ke dalam benteng dan penyingkiran tanaman biji-bijian dari ladang. Langkah ini dimaksudkan untuk mempersulit musuh memperoleh makanan dan perbekalan dari wilayah setempat."},{"question":"Apa peran Gang Min-cheom dan Kim Jong-hyeon?","answer":"Gang Min-cheom ikut dalam pengejaran sebagai wakil panglima. Kim Jong-hyeon bergabung dalam Pertempuran Gwiju setelah membantu pertahanan ibu kota. Catatan menyebutkan bahwa serangan pasukan Goryeo semakin kuat setelah pasukan ini bergabung."},{"question":"Apakah seluruh 208,300 prajurit Goryeo bertempur di Gwiju?","answer":"Hal itu tidak dapat dipastikan. Angka tersebut dicatat sebagai jumlah pasukan yang dipimpin untuk menghadapi invasi pada 1018. Angka ini harus dibedakan dari jumlah pasukan yang benar-benar berkumpul saat pertempuran penentu di Gwiju."},{"question":"Apakah komandan pasukan Khitan adalah So Son-nyeong atau So Bae-ap?","answer":"Komandan invasi ketiga adalah So Bae-ap. Dalam bagian terkait di 『Goryeosa』, namanya tertulis sebagai So Son-nyeong. Uraian Uriyeoksanet menjelaskan hal ini sebagai kesalahan penulisan nama orang."},{"question":"Bagaimana hubungan antara Goryeo dan Khitan berubah setelah Pertempuran Gwiju?","answer":"Kedua negara menjalin perdamaian dan mempertahankan hubungan tanpa bentrokan militer besar dalam waktu yang lama. Goryeo menata hubungan diplomatiknya dengan Khitan sekaligus memperkuat fasilitas pertahanan."}],"sources":[{"url":"https://contents.history.go.kr/front/hm/print.do?levelId=hm_048_0030","title":"Komite Kompilasi Sejarah Nasional, Uriyeoksanet, Sejarah Korea Berdasarkan Sumber Sejarah 「Kemenangan Besar Gang Gam-chan di Gwiju」","type":"source"},{"url":"https://contents.history.go.kr/front/kc/printViewPopup.do?levelId=kc_i200400","title":"Komite Kompilasi Sejarah Nasional, Uriyeoksanet, Kronologi Sejarah Korea 「Kemenangan Besar di Gwiju」","type":"source"},{"url":"https://contents.history.go.kr/mobile/ta/view.do?levelId=ta_m51_0060_0030","title":"Komite Kompilasi Sejarah Nasional, Uriyeoksanet, Sejarah Nasional SMP Kurikulum ke-5 「Hubungan Luar Negeri pada Awal Periode Goryeo」","type":"source"},{"url":"https://db.history.go.kr/id/kr_094_0010_0030_0060","title":"Basis Data Sejarah Korea, 『Goryeosa』 jilid 94, bagian biografi 7, catatan tentang Gang Gam-chan yang memukul mundur pasukan Khitan","type":"source"},{"url":"https://db.history.go.kr/id/kj_003r_0010_0100_0130","title":"Basis Data Sejarah Korea, 『Goryeosa Jeolyo』 jilid 3, bulan 12 tahun ke-9 pemerintahan Hyeonjong","type":"source"},{"url":"https://db.history.go.kr/id/kj_003r_0010_0110_0020_0010","title":"Basis Data Sejarah Korea, 『Goryeosa Jeolyo』 jilid 3, tanggal 1 bulan 2 kalender lunar tahun ke-10 pemerintahan Hyeonjong, catatan kemenangan di Gwiju","type":"data_point"},{"url":"https://db.history.go.kr/id/cnkb_040r_0100_0020","title":"Basis Data Sejarah Korea, 『Yosa』 jilid 16, kronik Seongjong, catatan kekalahan So Bae-ap dan lainnya","type":"source"}],"images":[{"id":2217,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzQwNjAsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--94012237b53f17351f8ba99f2de96317f3e9e05d/ai-242c15d5.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"비 내리는 산악 계곡에서 병사들이 산길을 내려오고, 기병과 수레 행렬이 진흙길을 따라 이어진다.","caption":"김종현 부대의 합류는 귀주의 전세를 고려군에 유리하게 바꾸었다.","description":null},"en":{"alt":"Troops descend a mountain path as cavalry and wagons cross a rain-soaked valley along muddy roads.","caption":"The arrival of Kim Jong-hyeon’s troops shifted the balance at Gwiju in Goryeo’s favor.","description":null},"ja":{"alt":"雨の降る山間の谷で兵士たちが山道を下り、騎兵と荷車の列がぬかるんだ道を進む。","caption":"金宗鉉の部隊の合流により、亀州の戦況は高麗軍に有利に転じた。","description":null},"es":{"alt":"Soldados bajan por un sendero mientras jinetes y carros recorren caminos fangosos en un valle lluvioso.","caption":"La llegada de las tropas de Kim Jong-hyeon inclinó la balanza en Gwiju a favor de Goryeo.","description":null},"id":{"alt":"Pasukan menuruni jalur gunung, sementara kavaleri dan kereta melintasi jalan berlumpur di lembah yang diguyur hujan.","caption":"Bergabungnya pasukan Kim Jong-hyeon mengubah keadaan di Gwiju menjadi lebih menguntungkan Goryeo.","description":null},"pt":{"alt":"Soldados descem uma trilha enquanto cavaleiros e carroças percorrem estradas lamacentas num vale sob chuva.","caption":"A chegada das tropas de Kim Jong-hyeon alterou o equilíbrio em Gwiju a favor de Goryeo.","description":null},"zh-hant":{"alt":"雨中的山谷裡，士兵沿山徑下行，騎兵與車隊沿著泥濘道路前進。","caption":"金宗鉉部隊的加入，使龜州戰局轉為有利於高麗軍。","description":null},"de":{"alt":"Soldaten steigen ins verregnete Gebirgstal hinab, während Reiter und Wagen schlammigen Wegen folgen.","caption":"Die Ankunft von Kim Jong-hyeons Truppen verschob das Kräfteverhältnis bei Gwiju zugunsten Goryeos.","description":null}}},{"id":2218,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzQwNjYsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--31912edf42ba190492a2debb5bb5a32b20960be0/ai-ab3d0a45.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"눈 덮인 추수 뒤 들판을 지나 개경 성문으로 향하는 주민들과 곡식 자루를 실은 수레","caption":"현종의 청야 조치는 거란군에 맞선 개경 방어에 기여했다.","description":null},"en":{"alt":"Residents carrying baskets and grain-laden carts cross snowy fields toward Gaegyeong's fortified gate.","caption":"Hyeonjong's scorched-earth measures helped defend Gaegyeong against the Khitan army.","description":null},"ja":{"alt":"雪の残る収穫後の畑を通り、籠を背負って開京の城門へ向かう住民と穀物袋を積んだ荷車","caption":"顕宗の清野策は、契丹軍に対する開京の防衛に役立った。","description":null},"es":{"alt":"Vecinos con cestas y carros cargados de grano cruzan campos nevados hacia la puerta fortificada de Gaegyeong.","caption":"Las medidas de tierra quemada de Hyeonjong contribuyeron a defender Gaegyeong frente al ejército kitán.","description":null},"id":{"alt":"Warga membawa keranjang dan pedati sarat gandum melintasi ladang bersalju menuju gerbang benteng Gaegyeong.","caption":"Kebijakan bumi hangus Hyeonjong membantu pertahanan Gaegyeong melawan pasukan Khitan.","description":null},"pt":{"alt":"Moradores com cestos e carroças cheias de grãos cruzam campos nevados rumo ao portão fortificado de Gaegyeong.","caption":"As medidas de terra arrasada de Hyeonjong contribuíram para a defesa de Gaegyeong contra o exército quitã.","description":null},"zh-hant":{"alt":"居民背著竹籃，與滿載糧袋的木車穿過收割後覆雪的田野，前往開京城門","caption":"顯宗的堅壁清野措施有助於開京抵禦契丹軍。","description":null},"de":{"alt":"Bewohner mit Körben und Getreidekarren ziehen über verschneite Felder zum befestigten Stadttor von Gaegyeong.","caption":"Hyeonjongs Politik der verbrannten Erde trug zur Verteidigung Gaegyeongs gegen das Kitan-Heer bei.","description":null}}}],"published_at":"2026-10-28T22:39:56+09:00","updated_at":"2026-10-28T22:39:56+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/en/articles/gwiju-battle-1019-course-victory-factors"}