{"content_id":"i9h8ihhgho","slug":"non-face-resident-registration-fact-survey-guide-2026","images":[{"id":569,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6Njc3OCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--ac6fcd34c44082a880636d35f1d3a40b11dab826/ai-c38fe3be.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"스마트폰 위치 핀과 주민이 있는 주택, 인증 방패를 그린 비대면 사실조사 안내 일러스트","caption":"스마트폰 위치 확인과 본인 인증을 통한 비대면 주민등록 사실조사를 나타냅니다.","description":null},"en":{"alt":"Illustration of a phone with a location pin, residents in a home, and verification shields","caption":"The graphic represents a remote resident registration survey using location and identity verification.","description":null},"ja":{"alt":"位置情報ピン付きスマートフォン、住民がいる住宅、認証シールドのイラスト","caption":"位置情報と本人認証を利用した非対面の住民登録実態調査を表しています。","description":null},"es":{"alt":"Ilustración de un móvil con ubicación, una vivienda con residentes y escudos de verificación","caption":"El gráfico representa un censo remoto de residentes mediante ubicación y verificación de identidad.","description":null},"id":{"alt":"Ilustrasi ponsel dengan pin lokasi, rumah berpenghuni, dan perisai verifikasi","caption":"Grafik ini menggambarkan pendataan penduduk jarak jauh dengan verifikasi lokasi dan identitas.","description":null},"pt":{"alt":"Ilustração de celular com localização, prédio com moradores e escudos de verificação","caption":"O gráfico representa uma pesquisa remota de registro de residentes com verificação de localização e identidade.","description":null},"zh-hant":{"alt":"手機定位圖釘、住有居民的住宅與驗證盾牌插圖","caption":"此圖呈現透過定位與身分驗證進行的非接觸式居民登記實況調查。","description":null},"de":{"alt":"Illustration eines Smartphones mit Standortmarkierung, Wohnhaus und Verifizierungssymbolen","caption":"Die Grafik zeigt eine kontaktlose Einwohnererhebung mit Standort- und Identitätsprüfung.","description":null}}},{"id":570,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6Njc4NCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--ff5bc3598a5627b2dd3ae1908855185e5769d9bc/ai-c7269e09.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"주택 위치와 확인 표시가 뜬 스마트폰, 태블릿을 든 방문 조사원과 현관의 주민","caption":"스마트폰 비대면 확인에서 필요 시 방문 조사로 이어지는 주민등록 사실조사 절차를 나타낸다.","description":null},"en":{"alt":"Smartphone showing a verified home location beside a survey worker with a tablet visiting a resident","caption":"The illustration shows remote mobile verification followed by an in-person visit when needed.","description":null},"ja":{"alt":"住宅位置と確認マークを表示するスマートフォン、タブレットを持って住民宅を訪ねる調査員","caption":"スマートフォンでの非対面確認から必要に応じた訪問調査までの流れを示している。","description":null},"es":{"alt":"Teléfono con la ubicación de una vivienda verificada y un encuestador con tableta visitando a una residente","caption":"La ilustración muestra la verificación móvil no presencial y una visita posterior cuando es necesaria.","description":null},"id":{"alt":"Ponsel dengan lokasi rumah terverifikasi dan petugas bertablet yang mengunjungi seorang warga","caption":"Ilustrasi ini menunjukkan verifikasi jarak jauh melalui ponsel dan kunjungan lanjutan bila diperlukan.","description":null},"pt":{"alt":"Celular com localização residencial verificada e agente com tablet visitando uma moradora","caption":"A ilustração mostra a verificação remota pelo celular e uma visita presencial quando necessária.","description":null},"zh-hant":{"alt":"手機顯示住宅定位與完成標記，調查員拿著平板到住戶門口訪查","caption":"圖中呈現手機非面對面確認，以及必要時進行到府訪查的流程。","description":null},"de":{"alt":"Smartphone mit bestätigtem Wohnort neben einem Erhebungsmitarbeiter, der eine Bewohnerin besucht","caption":"Die Illustration zeigt die mobile Fernbestätigung und einen anschließenden Hausbesuch bei Bedarf.","description":null}}},{"id":571,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6Njc5MCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--fb2f2f8c17d60c931df6ac69190ea51f82d6b119/ai-66b467d3.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_infographic","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","visible_locales":["ko"],"translations":{"ko":{"alt":"2026 비대면 주민등록 사실조사의 일정, 앱 인증·세대 확인·50m 이내 제출 절차와 주의사항 안내","caption":"비대면 조사 기간과 앱 참여 절차, 주소지 거리 제한, 방문 조사 및 과태료 유의사항을 안내한다.","description":null},"en":{"alt":"Korean guide to the 2026 remote resident registration survey with dates, app steps, 50 m rule, and warnings","caption":"The guide outlines the survey schedule, app verification process, location requirement, and participation notices.","description":null},"ja":{"alt":"2026年の非対面住民登録実態調査の日程、アプリ認証、住所から50m以内での提出手順と注意事項","caption":"非対面調査の日程やアプリでの参加手順、位置条件、訪問調査と過料の注意点を案内している。","description":null},"es":{"alt":"Guía coreana del censo de residencia remoto de 2026 con fechas, pasos en la app, regla de 50 m y avisos","caption":"La guía resume el calendario, la verificación en la app, el requisito de ubicación y los avisos de participación.","description":null},"id":{"alt":"Panduan survei registrasi penduduk jarak jauh 2026 berisi jadwal, langkah aplikasi, aturan 50 m, dan peringatan","caption":"Panduan ini menjelaskan jadwal, verifikasi aplikasi, batas lokasi, kunjungan petugas, dan ketentuan denda.","description":null},"pt":{"alt":"Guia coreano da pesquisa remota de registro de residentes de 2026 com datas, etapas no app e regra de 50 m","caption":"O guia apresenta o calendário, a verificação pelo aplicativo, a exigência de localização e os avisos de participação.","description":null},"zh-hant":{"alt":"2026年非接觸式居民登記實況調查指南，說明日期、App驗證、住址50公尺內提交及注意事項","caption":"圖中說明調查時程、App參與流程、定位限制、到訪調查與罰款注意事項。","description":null},"de":{"alt":"Koreanischer Leitfaden zur kontaktlosen Melderegisterprüfung 2026 mit Terminen, App-Schritten und 50-m-Regel","caption":"Der Leitfaden zeigt Zeitplan, App-Verifizierung, Standortvorgabe sowie Hinweise zu Hausbesuchen und Bußgeldern.","description":null}}}]}