{"content_id":"icwnszvzba","slug":"household-debt-ratio-81-3-percent-nominal-gdp","locale":"es","schema_type":"Article","category":"knowledge_base","category_name":"Base de conocimiento","title":"Ratio de deuda de los hogares: 81,3 % y por qué baja","summary":"En el segundo trimestre de 2026, la ratio de deuda de los hogares de Corea se estima en torno al 81,3 %. Aunque aumente el saldo de la deuda, la ratio baja si el PIB nominal crece más rápido. La carga de pago de cada persona debe evaluarse por separado.","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"Equipo editorial de Injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["La ratio de deuda de los hogares al cierre del segundo trimestre de 2026, del 81,3 %, es una estimación obtenida al combinar estadísticas.","La ratio de deuda de los hogares se calcula dividiendo la deuda al cierre del trimestre entre la suma del PIB nominal de los últimos cuatro trimestres.","La deuda estimada al cierre del segundo trimestre de 2026 fue de 2.404,9 billones de wones y aumentó respecto al trimestre anterior.","La diferencia entre el 81,3 % y el objetivo del Gobierno para 2030, del 80 %, es de 1,3 puntos porcentuales.","Aunque baje la ratio de deuda del conjunto del país, la carga de los pagos de capital e intereses de los hogares puede aumentar."],"content_markdown":"La ratio de deuda de los hogares de Corea del Sur en el segundo trimestre de 2026 se estima en torno al 81,3 %. Si las estadísticas oficiales confirman la cifra, será el nivel más bajo en 10 años. No se debe a que la deuda haya disminuido, sino a que el PIB nominal creció más rápido.\n\nLas cifras se basan en el anuncio del Banco de Corea del 8 de septiembre de 2026 y en una estimación publicada el 16 de septiembre.\n\n## ¿Qué representa la ratio de deuda de los hogares del 81,3 %?\n\nEl 81,3 % es una estimación de Yonhap basada en datos del Banco de Corea y del BIS. No debe confundirse con una cifra del segundo trimestre de 2026 publicada directamente por el BIS. La estimación supone que la deuda de los hogares aumentó al mismo ritmo que el crédito a los hogares.\n\nSi se confirma, será el nivel más bajo desde el segundo trimestre de 2016. Entonces, la ratio era del 80,2 %. Por eso, por ahora es más preciso decir que «se estima que es el nivel más bajo en 10 años». [Información de News1 del 16 de septiembre de 2026](https://www.news1.kr/photos/8108961)\n\n| Concepto | Fecha de referencia | Importe o porcentaje | Tipo de cifra |\n| --- | --- | --- | --- |\n| Deuda de los hogares y de las instituciones sin fines de lucro según el BIS | Finales del primer trimestre de 2026 | 2.374,1 billones de wones | Estadística publicada |\n| Deuda de los hogares y de las instituciones sin fines de lucro | Finales del segundo trimestre de 2026 | Cerca de 2.404,9 billones de wones | Estimación basada en la tasa de crecimiento del crédito a los hogares |\n| Suma del PIB nominal de los últimos 4 trimestres | Del tercer trimestre de 2025 al segundo trimestre de 2026 | 2.958,6 billones de wones | Denominador de la ratio estimada |\n| Ratio de deuda de los hogares respecto del PIB | Finales del segundo trimestre de 2026 | Cerca del 81,3 % | Deuda estimada dividida entre la suma del PIB |\n\nLos importes y el método de estimación de la tabla proceden de la recopilación de Yonhap. Según el cálculo, el saldo de la deuda aumentó unos 30,8 billones de wones respecto del trimestre anterior. Es decir, la ratio bajó mientras la deuda crecía. [Recopilación de estadísticas y estimación de Yonhap](https://www.yna.co.kr/amp/view/AKR20260915161500002)\n\n## Cómo se calcula la ratio de deuda de los hogares\n\nLa ratio de deuda de los hogares muestra el volumen de esa deuda en relación con el tamaño de la economía. El numerador es el saldo de la deuda al cierre del trimestre. El denominador es la suma del PIB nominal de los últimos 4 trimestres.\n\n**Ratio de deuda de los hogares = deuda de los hogares al cierre del trimestre ÷ suma del PIB nominal de los últimos 4 trimestres × 100**\n\nEl sector de los hogares del BIS también incluye las instituciones sin fines de lucro que prestan servicios a los hogares. Su cobertura estadística difiere de la del crédito a los hogares del Banco de Corea. Si se usan indistintamente los saldos de ambas estadísticas, el cálculo cambia. [Preguntas frecuentes sobre las estadísticas del BIS](https://data.bis.org/faq?stats-faqs=2)\n\nAl introducir las cifras de la estimación en la fórmula, se obtiene lo siguiente:\n\n- Cifra calculada: ratio estimada al cierre del segundo trimestre de 2026\n- Cálculo: 2.404,9 billones de wones ÷ 2.958,6 billones de wones × 100\n- Resultado: cerca del 81,3 %\n\nEl 81,3 % no significa que cada año se destine el 81,3 % de los ingresos a pagar la deuda. Compara la deuda pendiente con el valor de la producción de un año. Los pagos efectivos de capital e intereses no entran directamente en esta ratio.\n\n## Comparación entre el PIB nominal y el PIB real\n\nEl PIB nominal es el valor de la producción calculado con los precios del período correspondiente. El PIB real mide la producción sin el efecto de las variaciones de precios. La tasa de crecimiento económico de la que se habla habitualmente es la tasa de crecimiento del PIB real.\n\nEl PIB es la suma del valor añadido generado dentro del país durante un período determinado. El valor añadido es el valor nuevo que se incorpora en el proceso de producción. No se suman las ventas de las materias primas y de los productos terminados, ya que eso supondría contar dos veces parte del valor.\n\n| Concepto | PIB nominal | PIB real |\n| --- | --- | --- |\n| Tratamiento de los precios | Aplica los precios del período correspondiente | Elimina el efecto de las variaciones de precios |\n| Qué permite observar principalmente | El tamaño de la economía expresado en dinero | Los cambios en el volumen de producción |\n| Denominador de la ratio de deuda de los hogares | Se utiliza | No se utiliza directamente |\n| Aumento interanual en el segundo trimestre de 2026 | 26,4 % | 3,7 % |\n\nEl Banco de Corea publicó el 8 de septiembre de 2026 sus cifras provisionales de renta nacional. El PIB nominal aumentó un 26,4 % respecto del mismo trimestre del año anterior. En ese mismo período, el crecimiento del PIB real fue del 3,7 %. [Banco de Corea, «Renta nacional del 2/4 trimestre de 2026 (provisional)»](https://www.bok.or.kr/portal/bbs/B0000501/view.do?nttId=11064532\u0026menuNo=201264)\n\nEl crecimiento nominal fue el más alto desde el 27,7 % del tercer trimestre de 1979. Sin embargo, el 26,4 % es la variación interanual de un solo trimestre, el segundo de 2026. No es la tasa de crecimiento de la suma de los últimos 4 trimestres que se usa como denominador de la ratio de deuda. [Información de Yonhap sobre el anuncio de la renta nacional](https://www.yna.co.kr/view/AKR20260908014500002?section=economy%2Fall)\n\n## Qué ocurre según el ritmo de crecimiento de la deuda y del PIB\n\nAunque la deuda aumente, su ratio baja si el PIB nominal crece más rápido. Para evaluarlo, hay que comparar los cambios del mismo período. No se debe tratar la tasa de crecimiento de un trimestre como si fuera la tasa de crecimiento de una suma anual.\n\n| Cambios durante el mismo período | Evolución de la ratio de deuda | Interpretación |\n| --- | --- | --- |\n| El PIB nominal crece más rápido que la deuda | Baja | La economía se expande más rápido que la deuda |\n| La deuda y el PIB nominal crecen al mismo ritmo | Se mantiene | El tamaño relativo de la deuda no cambia |\n| La deuda crece más rápido que el PIB nominal | Sube | La deuda se expande más rápido que la economía |\n| La deuda disminuye y el PIB nominal se mantiene | Baja | La reducción del saldo de la deuda contribuye a mejorar la ratio |\n\nEn esta estimación, la suma del PIB de los últimos 4 trimestres aumentó cerca de un 6,2 % respecto de la suma tomada como referencia en el trimestre anterior. La tasa de crecimiento de la deuda aplicada en la estimación fue de alrededor del 1,3 %. La causa directa de la caída de la ratio fue que el denominador creció más rápido que el numerador.\n\nEl aumento del PIB nominal no se explica solo por la subida de los precios de consumo. También influyen el crecimiento de la producción y los cambios en los precios de los productos exportados. La relación de intercambio compara los precios de las exportaciones con los de las importaciones.\n\nEl Banco de Corea analizó la mejora de la relación de intercambio derivada del aumento de los precios de exportación de los semiconductores. Explicó que el aumento de los beneficios de las empresas de semiconductores se traduce en más salarios e inversión. Sin embargo, esos beneficios no llegan en la misma medida a todos los hogares. [Nota de análisis BOK n.º 2026-20 del Banco de Corea](https://www.bok.or.kr/portal/bbs/P0002353/view.do?depth=200433\u0026menuNo=200433\u0026nttId=11064279\u0026programType=newsData\u0026relate=Y)\n\n## Distancia respecto del objetivo del 80 % para 2030\n\nLa estimación del 81,3 % supera en 1,3 puntos porcentuales el objetivo del 80 % del Gobierno. La Comisión de Servicios Financieros anunció en abril de 2026 un plan de gestión de la deuda de los hogares. El plan fija el objetivo de reducir la ratio hasta un nivel del 80 % para 2030.\n\n\u003e Reducir y estabilizar la ratio de deuda de los hogares respecto del PIB en un nivel del 80 % para 2030\n\nLa cita procede de una tarjeta informativa de la Comisión de Servicios Financieros sobre el «Plan de gestión de la deuda de los hogares de 2026». Puede interpretarse que se ha reducido la distancia respecto del objetivo. Sin embargo, alcanzarlo antes de tiempo dependerá de las cifras posteriores de deuda y PIB. [Tarjeta informativa de la Comisión de Servicios Financieros](https://www.fsc.go.kr/no040000?cnId=3150)\n\nEl 80 % no es un umbral que garantice la capacidad de pago de todos los hogares. Es un objetivo de gestión para el conjunto del país fijado por el Gobierno. Acercarse a él no modifica automáticamente las condiciones de los préstamos.\n\n## ¿Se aplica el mismo principio a la ratio de deuda pública?\n\nLa ratio de deuda pública también puede bajar si el PIB nominal crece rápidamente. Tampoco en este caso puede concluirse que el saldo de la deuda haya disminuido. Para saber qué ha ocurrido, hay que observar conjuntamente el ritmo de crecimiento de la deuda y del PIB.\n\n| Concepto | Deuda incluida en el numerador | Aspectos que deben comprobarse al interpretarla |\n| --- | --- | --- |\n| Ratio de deuda de los hogares | Deuda del sector de los hogares | Ingresos de los hogares, tipos de interés, carga de los pagos |\n| Ratio de deuda pública | Deuda pública definida por la estadística correspondiente | Alcance de la deuda, saldo fiscal, ingresos públicos |\n| Ratio de deuda pública para comparaciones internacionales | Deuda del sector público según las estadísticas internacionales | Alcance del sector público y método de valoración |\n\nLa deuda pública nacional y la deuda pública usada en comparaciones internacionales pueden tener distinta cobertura estadística. Aunque las cifras correspondan a la misma fecha, no deben compararse directamente basándose solo en sus nombres. La caída de la ratio de deuda de los hogares tampoco permite saber cuánto ha bajado la ratio de deuda pública.\n\n## Errores frecuentes al interpretar la ratio\n\nEl error más común es entender que una caída de la ratio significa que la deuda ha disminuido. La ratio y el saldo responden a preguntas distintas. También hay que comprobar el período al que corresponden las tasas de crecimiento comparadas.\n\n- **Presentar una estimación como cifra oficial:** el 81,3 % incorpora el supuesto de que la deuda creció al ritmo del crédito a los hogares.\n- **Interpretar el 26,4 % como una subida de los precios de los bienes de consumo:** el crecimiento del PIB nominal no es la tasa de inflación de los precios de consumo.\n- **Expresar la diferencia entre el 81,3 % y el 80 % como un 1,3 %:** la diferencia entre ambas ratios es de 1,3 puntos porcentuales.\n- **Interpretar una mejora del conjunto del país como una mejora personal:** hay que comprobar por separado los ingresos y los pagos de deuda de cada hogar.\n\n## La carga de los pagos cambia al considerar a todo el hogar\n\nLa carga de los pagos puede variar si se toman como referencia los ingresos y las deudas que comparte una familia. Mirar solo los préstamos a nombre de una persona puede dar una imagen incompleta de la situación del hogar. Los ingresos y los préstamos de su cónyuge también afectan a la misma economía familiar.\n\nEl Banco de Corea analizó en septiembre de 2026 el riesgo de deuda por hogares. El estudio tuvo en cuenta conjuntamente los ingresos, los activos y las deudas de sus miembros. Concluyó que algunos hogares que habían contraído mucha deuda para adquirir una vivienda eran vulnerables a las subidas de los tipos de interés. [Nota de análisis BOK n.º 2026-23 del Banco de Corea](https://www.bok.or.kr/portal/bbs/P0002353/view.do?depth=200433\u0026menuNo=200433\u0026nttId=11064490\u0026programType=newsData\u0026relate=Y)\n\nPara evaluar la carga financiera de un hogar, compruebe estos aspectos conjuntamente:\n\n1. Anote el saldo total de los préstamos de todos los miembros del hogar y los pagos mensuales de capital e intereses.\n2. Compárelos con los ingresos reales de los que dispone el hogar para cubrir sus gastos de vida.\n3. Compruebe cuándo cambiarán los tipos de interés y cuándo vencerán los préstamos.\n4. Revise de cuánto dinero dispondría si bajaran los ingresos o aumentaran los pagos.\n\nAunque el PIB crezca, si los ingresos del hogar no cambian, su capacidad de pago no mejora. En los préstamos a tipo variable, la carga de intereses cambia con los tipos de interés. La cuota mensual también puede aumentar cuando empieza la devolución del capital.","content_html":"\u003cp\u003eLa ratio de deuda de los hogares de Corea del Sur en el segundo trimestre de 2026 se estima en torno al 81,3 %. Si las estadísticas oficiales confirman la cifra, será el nivel más bajo en 10 años. No se debe a que la deuda haya disminuido, sino a que el PIB nominal creció más rápido.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLas cifras se basan en el anuncio del Banco de Corea del 8 de septiembre de 2026 y en una estimación publicada el 16 de septiembre.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#qu%C3%A9-representa-la-ratio-de-deuda-de-los-hogares-del-813-\" class=\"anchor\" id=\"qué-representa-la-ratio-de-deuda-de-los-hogares-del-813-\"\u003e\u003c/a\u003e¿Qué representa la ratio de deuda de los hogares del 81,3 %?\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl 81,3 % es una estimación de Yonhap basada en datos del Banco de Corea y del BIS. No debe confundirse con una cifra del segundo trimestre de 2026 publicada directamente por el BIS. La estimación supone que la deuda de los hogares aumentó al mismo ritmo que el crédito a los hogares.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eSi se confirma, será el nivel más bajo desde el segundo trimestre de 2016. Entonces, la ratio era del 80,2 %. Por eso, por ahora es más preciso decir que «se estima que es el nivel más bajo en 10 años». \u003ca href=\"https://www.news1.kr/photos/8108961\"\u003eInformación de News1 del 16 de septiembre de 2026\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eConcepto\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eFecha de referencia\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eImporte o porcentaje\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eTipo de cifra\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Concepto\"\u003eDeuda de los hogares y de las instituciones sin fines de lucro según el BIS\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fecha de referencia\"\u003eFinales del primer trimestre de 2026\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Importe o porcentaje\"\u003e2.374,1 billones de wones\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tipo de cifra\"\u003eEstadística publicada\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Concepto\"\u003eDeuda de los hogares y de las instituciones sin fines de lucro\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fecha de referencia\"\u003eFinales del segundo trimestre de 2026\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Importe o porcentaje\"\u003eCerca de 2.404,9 billones de wones\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tipo de cifra\"\u003eEstimación basada en la tasa de crecimiento del crédito a los hogares\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Concepto\"\u003eSuma del PIB nominal de los últimos 4 trimestres\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fecha de referencia\"\u003eDel tercer trimestre de 2025 al segundo trimestre de 2026\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Importe o porcentaje\"\u003e2.958,6 billones de wones\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tipo de cifra\"\u003eDenominador de la ratio estimada\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Concepto\"\u003eRatio de deuda de los hogares respecto del PIB\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fecha de referencia\"\u003eFinales del segundo trimestre de 2026\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Importe o porcentaje\"\u003eCerca del 81,3 %\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tipo de cifra\"\u003eDeuda estimada dividida entre la suma del PIB\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eLos importes y el método de estimación de la tabla proceden de la recopilación de Yonhap. Según el cálculo, el saldo de la deuda aumentó unos 30,8 billones de wones respecto del trimestre anterior. Es decir, la ratio bajó mientras la deuda crecía. \u003ca href=\"https://www.yna.co.kr/amp/view/AKR20260915161500002\"\u003eRecopilación de estadísticas y estimación de Yonhap\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#c%C3%B3mo-se-calcula-la-ratio-de-deuda-de-los-hogares\" class=\"anchor\" id=\"cómo-se-calcula-la-ratio-de-deuda-de-los-hogares\"\u003e\u003c/a\u003eCómo se calcula la ratio de deuda de los hogares\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa ratio de deuda de los hogares muestra el volumen de esa deuda en relación con el tamaño de la economía. El numerador es el saldo de la deuda al cierre del trimestre. El denominador es la suma del PIB nominal de los últimos 4 trimestres.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRatio de deuda de los hogares = deuda de los hogares al cierre del trimestre ÷ suma del PIB nominal de los últimos 4 trimestres × 100\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEl sector de los hogares del BIS también incluye las instituciones sin fines de lucro que prestan servicios a los hogares. Su cobertura estadística difiere de la del crédito a los hogares del Banco de Corea. Si se usan indistintamente los saldos de ambas estadísticas, el cálculo cambia. \u003ca href=\"https://data.bis.org/faq?stats-faqs=2\"\u003ePreguntas frecuentes sobre las estadísticas del BIS\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eAl introducir las cifras de la estimación en la fórmula, se obtiene lo siguiente:\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCifra calculada: ratio estimada al cierre del segundo trimestre de 2026\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCálculo: 2.404,9 billones de wones ÷ 2.958,6 billones de wones × 100\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eResultado: cerca del 81,3 %\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl 81,3 % no significa que cada año se destine el 81,3 % de los ingresos a pagar la deuda. Compara la deuda pendiente con el valor de la producción de un año. Los pagos efectivos de capital e intereses no entran directamente en esta ratio.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#comparaci%C3%B3n-entre-el-pib-nominal-y-el-pib-real\" class=\"anchor\" id=\"comparación-entre-el-pib-nominal-y-el-pib-real\"\u003e\u003c/a\u003eComparación entre el PIB nominal y el PIB real\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl PIB nominal es el valor de la producción calculado con los precios del período correspondiente. El PIB real mide la producción sin el efecto de las variaciones de precios. La tasa de crecimiento económico de la que se habla habitualmente es la tasa de crecimiento del PIB real.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEl PIB es la suma del valor añadido generado dentro del país durante un período determinado. El valor añadido es el valor nuevo que se incorpora en el proceso de producción. No se suman las ventas de las materias primas y de los productos terminados, ya que eso supondría contar dos veces parte del valor.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eConcepto\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003ePIB nominal\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003ePIB real\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Concepto\"\u003eTratamiento de los precios\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"PIB nominal\"\u003eAplica los precios del período correspondiente\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"PIB real\"\u003eElimina el efecto de las variaciones de precios\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Concepto\"\u003eQué permite observar principalmente\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"PIB nominal\"\u003eEl tamaño de la economía expresado en dinero\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"PIB real\"\u003eLos cambios en el volumen de producción\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Concepto\"\u003eDenominador de la ratio de deuda de los hogares\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"PIB nominal\"\u003eSe utiliza\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"PIB real\"\u003eNo se utiliza directamente\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Concepto\"\u003eAumento interanual en el segundo trimestre de 2026\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"PIB nominal\"\u003e26,4 %\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"PIB real\"\u003e3,7 %\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eEl Banco de Corea publicó el 8 de septiembre de 2026 sus cifras provisionales de renta nacional. El PIB nominal aumentó un 26,4 % respecto del mismo trimestre del año anterior. En ese mismo período, el crecimiento del PIB real fue del 3,7 %. \u003ca href=\"https://www.bok.or.kr/portal/bbs/B0000501/view.do?nttId=11064532\u0026amp;menuNo=201264\"\u003eBanco de Corea, «Renta nacional del 2/4 trimestre de 2026 (provisional)»\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEl crecimiento nominal fue el más alto desde el 27,7 % del tercer trimestre de 1979. Sin embargo, el 26,4 % es la variación interanual de un solo trimestre, el segundo de 2026. No es la tasa de crecimiento de la suma de los últimos 4 trimestres que se usa como denominador de la ratio de deuda. \u003ca href=\"https://www.yna.co.kr/view/AKR20260908014500002?section=economy%2Fall\"\u003eInformación de Yonhap sobre el anuncio de la renta nacional\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#qu%C3%A9-ocurre-seg%C3%BAn-el-ritmo-de-crecimiento-de-la-deuda-y-del-pib\" class=\"anchor\" id=\"qué-ocurre-según-el-ritmo-de-crecimiento-de-la-deuda-y-del-pib\"\u003e\u003c/a\u003eQué ocurre según el ritmo de crecimiento de la deuda y del PIB\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eAunque la deuda aumente, su ratio baja si el PIB nominal crece más rápido. Para evaluarlo, hay que comparar los cambios del mismo período. No se debe tratar la tasa de crecimiento de un trimestre como si fuera la tasa de crecimiento de una suma anual.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCambios durante el mismo período\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eEvolución de la ratio de deuda\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eInterpretación\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cambios durante el mismo período\"\u003eEl PIB nominal crece más rápido que la deuda\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Evolución de la ratio de deuda\"\u003eBaja\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Interpretación\"\u003eLa economía se expande más rápido que la deuda\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cambios durante el mismo período\"\u003eLa deuda y el PIB nominal crecen al mismo ritmo\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Evolución de la ratio de deuda\"\u003eSe mantiene\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Interpretación\"\u003eEl tamaño relativo de la deuda no cambia\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cambios durante el mismo período\"\u003eLa deuda crece más rápido que el PIB nominal\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Evolución de la ratio de deuda\"\u003eSube\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Interpretación\"\u003eLa deuda se expande más rápido que la economía\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cambios durante el mismo período\"\u003eLa deuda disminuye y el PIB nominal se mantiene\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Evolución de la ratio de deuda\"\u003eBaja\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Interpretación\"\u003eLa reducción del saldo de la deuda contribuye a mejorar la ratio\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eEn esta estimación, la suma del PIB de los últimos 4 trimestres aumentó cerca de un 6,2 % respecto de la suma tomada como referencia en el trimestre anterior. La tasa de crecimiento de la deuda aplicada en la estimación fue de alrededor del 1,3 %. La causa directa de la caída de la ratio fue que el denominador creció más rápido que el numerador.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEl aumento del PIB nominal no se explica solo por la subida de los precios de consumo. También influyen el crecimiento de la producción y los cambios en los precios de los productos exportados. La relación de intercambio compara los precios de las exportaciones con los de las importaciones.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEl Banco de Corea analizó la mejora de la relación de intercambio derivada del aumento de los precios de exportación de los semiconductores. Explicó que el aumento de los beneficios de las empresas de semiconductores se traduce en más salarios e inversión. Sin embargo, esos beneficios no llegan en la misma medida a todos los hogares. \u003ca href=\"https://www.bok.or.kr/portal/bbs/P0002353/view.do?depth=200433\u0026amp;menuNo=200433\u0026amp;nttId=11064279\u0026amp;programType=newsData\u0026amp;relate=Y\"\u003eNota de análisis BOK n.º 2026-20 del Banco de Corea\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#distancia-respecto-del-objetivo-del-80--para-2030\" class=\"anchor\" id=\"distancia-respecto-del-objetivo-del-80--para-2030\"\u003e\u003c/a\u003eDistancia respecto del objetivo del 80 % para 2030\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa estimación del 81,3 % supera en 1,3 puntos porcentuales el objetivo del 80 % del Gobierno. La Comisión de Servicios Financieros anunció en abril de 2026 un plan de gestión de la deuda de los hogares. El plan fija el objetivo de reducir la ratio hasta un nivel del 80 % para 2030.\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eReducir y estabilizar la ratio de deuda de los hogares respecto del PIB en un nivel del 80 % para 2030\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eLa cita procede de una tarjeta informativa de la Comisión de Servicios Financieros sobre el «Plan de gestión de la deuda de los hogares de 2026». Puede interpretarse que se ha reducido la distancia respecto del objetivo. Sin embargo, alcanzarlo antes de tiempo dependerá de las cifras posteriores de deuda y PIB. \u003ca href=\"https://www.fsc.go.kr/no040000?cnId=3150\"\u003eTarjeta informativa de la Comisión de Servicios Financieros\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEl 80 % no es un umbral que garantice la capacidad de pago de todos los hogares. Es un objetivo de gestión para el conjunto del país fijado por el Gobierno. Acercarse a él no modifica automáticamente las condiciones de los préstamos.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#se-aplica-el-mismo-principio-a-la-ratio-de-deuda-p%C3%BAblica\" class=\"anchor\" id=\"se-aplica-el-mismo-principio-a-la-ratio-de-deuda-pública\"\u003e\u003c/a\u003e¿Se aplica el mismo principio a la ratio de deuda pública?\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa ratio de deuda pública también puede bajar si el PIB nominal crece rápidamente. Tampoco en este caso puede concluirse que el saldo de la deuda haya disminuido. Para saber qué ha ocurrido, hay que observar conjuntamente el ritmo de crecimiento de la deuda y del PIB.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eConcepto\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eDeuda incluida en el numerador\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eAspectos que deben comprobarse al interpretarla\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Concepto\"\u003eRatio de deuda de los hogares\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Deuda incluida en el numerador\"\u003eDeuda del sector de los hogares\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspectos que deben comprobarse al interpretarla\"\u003eIngresos de los hogares, tipos de interés, carga de los pagos\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Concepto\"\u003eRatio de deuda pública\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Deuda incluida en el numerador\"\u003eDeuda pública definida por la estadística correspondiente\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspectos que deben comprobarse al interpretarla\"\u003eAlcance de la deuda, saldo fiscal, ingresos públicos\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Concepto\"\u003eRatio de deuda pública para comparaciones internacionales\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Deuda incluida en el numerador\"\u003eDeuda del sector público según las estadísticas internacionales\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspectos que deben comprobarse al interpretarla\"\u003eAlcance del sector público y método de valoración\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eLa deuda pública nacional y la deuda pública usada en comparaciones internacionales pueden tener distinta cobertura estadística. Aunque las cifras correspondan a la misma fecha, no deben compararse directamente basándose solo en sus nombres. La caída de la ratio de deuda de los hogares tampoco permite saber cuánto ha bajado la ratio de deuda pública.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#errores-frecuentes-al-interpretar-la-ratio\" class=\"anchor\" id=\"errores-frecuentes-al-interpretar-la-ratio\"\u003e\u003c/a\u003eErrores frecuentes al interpretar la ratio\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl error más común es entender que una caída de la ratio significa que la deuda ha disminuido. La ratio y el saldo responden a preguntas distintas. También hay que comprobar el período al que corresponden las tasas de crecimiento comparadas.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePresentar una estimación como cifra oficial:\u003c/strong\u003e el 81,3 % incorpora el supuesto de que la deuda creció al ritmo del crédito a los hogares.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInterpretar el 26,4 % como una subida de los precios de los bienes de consumo:\u003c/strong\u003e el crecimiento del PIB nominal no es la tasa de inflación de los precios de consumo.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eExpresar la diferencia entre el 81,3 % y el 80 % como un 1,3 %:\u003c/strong\u003e la diferencia entre ambas ratios es de 1,3 puntos porcentuales.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInterpretar una mejora del conjunto del país como una mejora personal:\u003c/strong\u003e hay que comprobar por separado los ingresos y los pagos de deuda de cada hogar.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#la-carga-de-los-pagos-cambia-al-considerar-a-todo-el-hogar\" class=\"anchor\" id=\"la-carga-de-los-pagos-cambia-al-considerar-a-todo-el-hogar\"\u003e\u003c/a\u003eLa carga de los pagos cambia al considerar a todo el hogar\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa carga de los pagos puede variar si se toman como referencia los ingresos y las deudas que comparte una familia. Mirar solo los préstamos a nombre de una persona puede dar una imagen incompleta de la situación del hogar. Los ingresos y los préstamos de su cónyuge también afectan a la misma economía familiar.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEl Banco de Corea analizó en septiembre de 2026 el riesgo de deuda por hogares. El estudio tuvo en cuenta conjuntamente los ingresos, los activos y las deudas de sus miembros. Concluyó que algunos hogares que habían contraído mucha deuda para adquirir una vivienda eran vulnerables a las subidas de los tipos de interés. \u003ca href=\"https://www.bok.or.kr/portal/bbs/P0002353/view.do?depth=200433\u0026amp;menuNo=200433\u0026amp;nttId=11064490\u0026amp;programType=newsData\u0026amp;relate=Y\"\u003eNota de análisis BOK n.º 2026-23 del Banco de Corea\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003ePara evaluar la carga financiera de un hogar, compruebe estos aspectos conjuntamente:\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eAnote el saldo total de los préstamos de todos los miembros del hogar y los pagos mensuales de capital e intereses.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCompárelos con los ingresos reales de los que dispone el hogar para cubrir sus gastos de vida.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCompruebe cuándo cambiarán los tipos de interés y cuándo vencerán los préstamos.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eRevise de cuánto dinero dispondría si bajaran los ingresos o aumentaran los pagos.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eAunque el PIB crezca, si los ingresos del hogar no cambian, su capacidad de pago no mejora. En los préstamos a tipo variable, la carga de intereses cambia con los tipos de interés. La cuota mensual también puede aumentar cuando empieza la devolución del capital.\u003c/p\u003e\n","tags":["Banco de Corea","Economía mundial","Finanzas cotidianas","Préstamos"],"faqs":[{"question":"¿Es oficial la cifra del 81.3% de la relación entre la deuda de los hogares y el PIB?","answer":"La cifra del 81.3% publicada el 16 de septiembre de 2026 es una estimación obtenida al combinar estadísticas. Se aplicó la tasa de crecimiento del crédito a los hogares del segundo trimestre del Banco de Corea al saldo de la deuda del primer trimestre del BIS."},{"question":"¿Por qué baja la relación entre la deuda de los hogares y el PIB si la deuda ha aumentado?","answer":"Porque el PIB nominal, que es el denominador, creció más rápido que la deuda. En este cálculo, aunque la deuda estimada aumentó, su proporción respecto al tamaño de la economía disminuyó."},{"question":"¿Qué período de PIB se usa para calcular la relación entre la deuda de los hogares y el PIB?","answer":"Se divide el saldo de la deuda al cierre del trimestre por la suma del PIB nominal de los últimos 4 trimestres. Si se toma como referencia el cierre del segundo trimestre de 2026, se usa la suma desde el tercer trimestre de 2025 hasta el segundo trimestre de 2026."},{"question":"¿En qué se diferencian el PIB nominal y el PIB real?","answer":"El PIB nominal es el valor de la producción calculado con los precios del período correspondiente. El PIB real es el volumen de producción una vez eliminado el efecto de las variaciones de precios."},{"question":"¿Que el PIB nominal haya crecido un 26.4% significa que los precios subieron en esa misma proporción?","answer":"No significa que los precios de consumo hayan subido un 26.4%. Esta cifra es la tasa de crecimiento interanual del PIB nominal en el segundo trimestre de 2026. Refleja tanto los cambios en el volumen de producción como los cambios en los precios."},{"question":"¿La deuda de los hogares y el crédito a los hogares son la misma estadística?","answer":"Tienen distintos alcances estadísticos. El sector de los hogares según el BIS también incluye a las instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares. No se debe usar el saldo del crédito a los hogares como si fuera el saldo de la deuda según el criterio del BIS."},{"question":"¿Cuánto falta para alcanzar el objetivo del 80% fijado por el Gobierno?","answer":"La diferencia entre la estimación del 81.3% para el segundo trimestre de 2026 y el objetivo del 80% es de 1.3 puntos porcentuales. El Gobierno fijó 2030 como fecha para alcanzar el objetivo. Habrá que comprobar con las estadísticas posteriores si se alcanza antes."},{"question":"Si baja la relación entre la deuda de los hogares y el PIB, ¿también bajan los intereses que paga cada persona?","answer":"La bajada de esa relación por sí sola no reduce los intereses de los préstamos. La carga real depende del saldo del préstamo, del tipo de interés aplicado y de la forma de amortización. Compruebe también los cambios en los ingresos del hogar."},{"question":"¿Significa una relación entre la deuda de los hogares y el PIB del 81.3% que se destina el 81.3% de los ingresos a pagar la deuda?","answer":"Es una cifra que compara la deuda pendiente con la producción anual de toda la economía. No indica el porcentaje que representan el capital y los intereses que se pagan cada año."},{"question":"¿También puede bajar la relación entre la deuda del Estado y el PIB aunque la deuda aumente?","answer":"Sí, si el PIB nominal crece más rápido que la deuda del Estado. Sin embargo, la deuda del Estado y la deuda del Gobierno utilizada para comparaciones internacionales pueden tener distintos alcances estadísticos."}],"sources":[{"url":"https://www.bok.or.kr/portal/bbs/B0000501/view.do?nttId=11064532\u0026menuNo=201264","title":"Banco de Corea, renta nacional del trimestre 2/4 de 2026 (provisional), 8 de septiembre de 2026","type":"data_point"},{"url":"https://data.bis.org/faq?stats-faqs=2","title":"BIS Data Portal, preguntas frecuentes sobre estadísticas: alcance del sector de los hogares y cálculo de la relación entre la deuda y el PIB","type":"source"},{"url":"https://data.bis.org/topics/TOTAL_CREDIT?m=6_380_66","title":"BIS, Credit to the non-financial sector: alcance y metodología de las estadísticas","type":"source"},{"url":"https://www.yna.co.kr/amp/view/AKR20260915161500002","title":"Yonhap, la ratio de deuda de los hogares alcanza su nivel más bajo en 10 años... el objetivo del Gobierno, a punto de cumplirse antes de lo previsto, 16 de septiembre de 2026","type":"data_point"},{"url":"https://www.news1.kr/photos/8108961","title":"News1, la ratio de deuda de los hogares, en su nivel más bajo en 10 años: estimada en el 81%, 16 de septiembre de 2026","type":"data_point"},{"url":"https://www.yna.co.kr/view/AKR20260908014500002?section=economy%2Fall","title":"Yonhap, el crecimiento del PIB nominal en el segundo trimestre, el mayor en 47 años... el PIB real aumenta un 0.6%, 8 de septiembre de 2026","type":"data_point"},{"url":"https://www.fsc.go.kr/no040000?cnId=3150","title":"Comisión de Servicios Financieros, noticias en formato de tarjetas sobre el plan de gestión de la deuda de los hogares para 2026, 1 de abril de 2026","type":"source"},{"url":"https://www.bok.or.kr/portal/bbs/P0002353/view.do?depth=200433\u0026menuNo=200433\u0026nttId=11064279\u0026programType=newsData\u0026relate=Y","title":"Banco de Corea, nota temática del BOK n.º 2026-20: ¿Qué pasará con el consumo en las regiones beneficiadas por los semiconductores?, 31 de agosto de 2026","type":"source"},{"url":"https://www.bok.or.kr/portal/bbs/P0002353/view.do?depth=200433\u0026menuNo=200433\u0026nttId=11064490\u0026programType=newsData\u0026relate=Y","title":"Banco de Corea, nota temática del BOK n.º 2026-23: evaluación del riesgo de la deuda de los hogares mediante la base de datos de hogares, 7 de septiembre de 2026","type":"source"}],"images":[{"id":1628,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjQ2MzUsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--777f6f0c876ec41cdf2ce6b9bb33a4c02367a070/ai-dc362043.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"아파트 주방에서 남성이 식료품 가방을 식탁에 내려놓고, 뒤에서는 여성이 냉장고에 음식을 넣는다. 식탁에 서류가 놓여 있다.","caption":"국가 전체의 가계부채 비율이 낮아져도 개별 가구의 원리금 상환 부담은 커질 수 있습니다.","description":null},"en":{"alt":"A man sets groceries on a kitchen table while a woman puts food in the fridge; a document lies on the table.","caption":"A falling national household debt ratio does not necessarily mean lower repayment burdens for individual households.","description":null},"ja":{"alt":"男性が台所の食卓に食料品の袋を置き、奥では女性が冷蔵庫に食品をしまっている。食卓には書類がある。","caption":"国全体の家計債務比率が下がっても、各世帯の元利金返済負担は増える可能性があります。","description":null},"es":{"alt":"Un hombre deja la compra sobre la mesa de la cocina mientras una mujer guarda alimentos en la nevera; hay un documento en la mesa.","caption":"Aunque baje la proporción nacional de deuda de los hogares, la carga de los pagos de cada hogar puede aumentar.","description":null},"id":{"alt":"Seorang pria meletakkan belanjaan di meja dapur sementara seorang wanita menyimpan makanan di kulkas; ada dokumen di meja.","caption":"Rasio utang rumah tangga nasional bisa turun meski beban cicilan tiap keluarga meningkat.","description":null},"pt":{"alt":"Um homem põe as compras na mesa da cozinha enquanto uma mulher guarda alimentos no frigorífico; há um documento sobre a mesa.","caption":"A queda da relação nacional entre dívida das famílias e PIB não impede que os encargos de cada família aumentem.","description":null},"zh-hant":{"alt":"男子把採買的食物放上廚房餐桌，女子在後方把食物放進冰箱；桌上有一份文件。","caption":"即使全國家戶負債比率下降，個別家庭的還本付息負擔仍可能增加。","description":null},"de":{"alt":"Ein Mann stellt Einkäufe auf den Küchentisch, während eine Frau Lebensmittel in den Kühlschrank räumt; auf dem Tisch liegt ein Dokument.","caption":"Auch wenn die landesweite Schuldenquote der Haushalte sinkt, kann die Rückzahlungsbelastung einzelner Haushalte steigen.","description":null}}},{"id":1629,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjQ2NDEsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--8c5e713b4f39ed3817561219be39b225a5d7ac6e/ai-33e452c0.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"전자제품 공장에서 파란 작업복을 입은 기술자가 생산 설비 앞의 반도체 칩 트레이를 살펴본다.","caption":"부채 잔액이 늘어도 명목 GDP가 더 빠르게 증가하면 가계부채 비율은 낮아집니다.","description":null},"en":{"alt":"A technician in a blue work jacket checks trays of microchips beside a machine in an electronics plant.","caption":"The household debt ratio can fall even as debt rises if nominal GDP grows faster.","description":null},"ja":{"alt":"電子機器工場で青い作業着の技術者が製造装置のそばで半導体チップのトレーを確認する。","caption":"債務残高が増えても、名目GDPがそれを上回る速さで増えれば家計債務比率は下がります。","description":null},"es":{"alt":"Una técnica con chaqueta azul revisa bandejas de microchips junto a una máquina en una planta electrónica.","caption":"La ratio de deuda de los hogares puede bajar aunque la deuda aumente si el PIB nominal crece más rápido.","description":null},"id":{"alt":"Teknisi berjaket kerja biru memeriksa baki cip di dekat mesin produksi di pabrik elektronik.","caption":"Rasio utang rumah tangga dapat turun meski utang naik jika PDB nominal tumbuh lebih cepat.","description":null},"pt":{"alt":"Uma técnica de casaco azul verifica bandejas de microchips junto a uma máquina numa fábrica de eletrónicos.","caption":"A relação entre a dívida das famílias e o PIB pode cair mesmo com o aumento da dívida se o PIB nominal crescer mais depressa.","description":null},"zh-hant":{"alt":"電子工廠裡，一名穿藍色工作服的技術員在生產設備旁檢查晶片托盤。","caption":"即使債務餘額增加，只要名目GDP成長得更快，家庭債務比率仍會下降。","description":null},"de":{"alt":"Eine Technikerin in blauer Arbeitsjacke prüft Chipträger an einer Maschine in einem Elektronikwerk.","caption":"Die Schuldenquote der Haushalte kann trotz steigender Schulden sinken, wenn das nominale BIP schneller wächst.","description":null}}}],"published_at":"2026-10-04T21:58:49+09:00","updated_at":"2026-10-04T21:58:49+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/es/articles/household-debt-ratio-81-3-percent-nominal-gdp"}