{"content_id":"iljbuwstot","slug":"sariwon-beef-bulgogi-4-pack-price-guide","images":[{"id":2934,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDQ2MDksInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--22dfad3b869bbae78bd5c935980ebbcfcd9a60eb/ai-ce0c7550.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"겨자색 스웨터를 입은 남성이 밥공기를 들고 반찬이 놓인 식탁에서 젓가락으로 불고기를 집어 입으로 가져간다.","caption":"사리원 소불고기는 팩 단위로 나눠 식사에 활용하기 좋습니다.","description":null},"en":{"alt":"A man in a mustard sweater holds a rice bowl and lifts bulgogi with chopsticks at a table with Korean side dishes.","caption":"Sariwon beef bulgogi is a good option for planning meals one pack at a time.","description":null},"ja":{"alt":"からし色のセーターを着た男性が、ご飯茶碗を持ち、おかずが並ぶ食卓でプルコギを箸で口元に運んでいる。","caption":"サリウォンの牛プルコギは、パック単位で分けて食事に活用したい方に向いています。","description":null},"es":{"alt":"Un hombre con jersey mostaza sostiene un cuenco de arroz y acerca bulgogi a la boca con palillos, junto a guarniciones.","caption":"El bulgogi de ternera Sariwon es una buena opción para organizar las comidas por paquetes.","description":null},"id":{"alt":"Pria bersweter kuning moster memegang mangkuk nasi dan mengangkat bulgogi dengan sumpit di meja dengan lauk Korea.","caption":"Bulgogi sapi Sariwon cocok untuk mengatur kebutuhan makan per kemasan.","description":null},"pt":{"alt":"Um homem de suéter mostarda segura uma tigela de arroz e leva bulgogi à boca com hashis, à mesa com acompanhamentos.","caption":"O bulgogi bovino Sariwon é uma boa opção para organizar as refeições por pacote.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名穿著芥末黃毛衣的男子端著飯碗，在擺有韓式小菜的餐桌前，用筷子將烤牛肉夾到嘴邊。","caption":"Sariwon 韓式烤牛肉適合按包分配，靈活安排日常餐食。","description":null},"de":{"alt":"Ein Mann im senfgelben Pullover hält eine Reisschale und führt Bulgogi mit Stäbchen zum Mund; davor stehen Beilagen.","caption":"Sariwon-Rindfleisch-Bulgogi eignet sich für die Mahlzeitenplanung nach einzelnen Packungen.","description":null}}},{"id":2935,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDQ2MTAsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--884904de633ba27bc258ed42099a9b090c5470c2/ai-d981d8a5.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"파란 스웨터를 입은 여성이 집게로 팬의 소불고기와 양파를 볶고, 뒤쪽 식탁에는 밥과 반찬이 차려져 있다.","caption":"사리원 소불고기는 집에서 먹는 한 끼에 활용할 수 있습니다.","description":null},"en":{"alt":"An older woman in a blue sweater cooks beef and onions with tongs beside a table set with rice and side dishes.","caption":"Sariwon beef bulgogi can be served as part of a meal at home.","description":null},"ja":{"alt":"青いセーターを着た年配の女性が、トングで牛肉と玉ねぎを炒めている。後ろの食卓にはご飯とおかずが並ぶ。","caption":"サリウォンの牛プルコギは、家庭での食事に活用できます。","description":null},"es":{"alt":"Una mujer mayor con jersey azul cocina ternera y cebolla junto a una mesa con arroz y guarniciones.","caption":"El bulgogi de ternera Sariwon puede formar parte de una comida en casa.","description":null},"id":{"alt":"Perempuan lansia berbaju biru memasak daging sapi dan bawang di dekat meja berisi nasi dan lauk pendamping.","caption":"Bulgogi sapi Sariwon dapat menjadi bagian dari hidangan di rumah.","description":null},"pt":{"alt":"Uma mulher idosa de suéter azul prepara carne bovina e cebola junto à mesa com arroz e acompanhamentos.","caption":"O bulgogi bovino Sariwon pode fazer parte de uma refeição em casa.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一位穿藍色毛衣的年長女性用料理夾翻炒鍋中的牛肉與洋蔥，後方餐桌擺著白飯和配菜。","caption":"沙里院韓式烤牛肉可作為居家餐食的一部分。","description":null},"de":{"alt":"Eine ältere Frau im blauen Pullover brät Rindfleisch und Zwiebeln neben einem Tisch mit Reis und Beilagen.","caption":"Sariwon-Rindfleisch-Bulgogi lässt sich als Teil einer Mahlzeit zu Hause servieren.","description":null}}},{"id":2936,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDQ2MTEsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--2c0baebbe55cc3ffd3d3905c7d3e295508f6a13e/ai-85008be7.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_infographic","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1024,"height":1536,"visible_locales":["ko"],"translations":{"ko":{"alt":"사리원 소불고기 500g 4팩의 구성, 가격 계산, 팩 수별 중량과 평점 4.6점을 정리한 인포그래픽","caption":"2026년 11월 15일 기준 팩당 계산 가격은 4,475원입니다.","description":null},"en":{"alt":"Infographic of four 500 g Sariwon beef bulgogi packs, price breakdown, weights by pack count and 4.6 rating","caption":"As of November 15, 2026, the calculated price per pack is 4,475 won.","description":null},"ja":{"alt":"サリウォン牛プルコギ500g×4パックの構成、価格の内訳、パック数別の重量、評価4.6点をまとめた図解","caption":"2026年11月15日時点で、1パック当たりの計算価格は4,475ウォンです。","description":null},"es":{"alt":"Infografía del bulgogi de res Sariwon: 4 paquetes de 500 g, desglose de precios, pesos y valoración de 4,6","caption":"Al 15 de noviembre de 2026, el precio calculado por paquete es de 4.475 wones.","description":null},"id":{"alt":"Infografik bulgogi sapi Sariwon: 4 kemasan 500 g, rincian harga, berat menurut jumlah kemasan, dan nilai 4,6","caption":"Per 15 November 2026, harga hasil perhitungan per kemasan adalah 4.475 won.","description":null},"pt":{"alt":"Infográfico do bulgogi bovino Sariwon: 4 pacotes de 500 g, preços detalhados, pesos e avaliação de 4,6","caption":"Em 15 de novembro de 2026, o preço calculado por pacote é de 4.475 won.","description":null},"zh-hant":{"alt":"沙里院韓式烤牛肉資訊圖表，列出500公克裝4包的組合、價格換算、不同包數的重量及4.6分評價","caption":"截至2026年11月15日，換算每包價格為4,475韓元。","description":null},"de":{"alt":"Infografik zu Sariwon-Rindfleisch-Bulgogi: vier 500-g-Packungen, Preisaufschlüsselung, Gewichte und Bewertung 4,6","caption":"Zum 15. November 2026 beträgt der rechnerische Preis pro Packung 4.475 Won.","description":null}}}]}