{"content_id":"in62j721el","slug":"gwangcheon-almond-seaweed-10-pack-price-rating","images":[{"id":2526,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzkxMjYsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--c1d84e5c13dd3329771b0559a4ec82de762a38cd/ai-50aa27a2.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"주방 식탁에서 미소 지으며 김자반과 아몬드가 든 밥을 숟가락으로 섞는 노년 여성","caption":"광천김 김자반은 아몬드를 넣은 제품입니다.","description":null},"en":{"alt":"An older woman smiles as she mixes rice with seaweed flakes and sliced almonds at her kitchen table.","caption":"Gwangcheon Gim’s seasoned seaweed flakes contain almonds.","description":null},"ja":{"alt":"台所の食卓で、海苔とスライスアーモンド入りのご飯を笑顔で混ぜる年配の女性","caption":"このキムジャバンにはアーモンドが使われています。","description":null},"es":{"alt":"Una mujer mayor sonríe mientras mezcla arroz con algas y almendras laminadas en la mesa de su cocina.","caption":"Las algas sazonadas de Gwangcheon Gim contienen almendras.","description":null},"id":{"alt":"Seorang perempuan lansia tersenyum sambil mencampur nasi, serpihan rumput laut, dan irisan almon di meja dapur.","caption":"Serpihan rumput laut berbumbu Gwangcheon Gim mengandung almon.","description":null},"pt":{"alt":"Uma mulher idosa sorri enquanto mistura arroz com algas e amêndoas laminadas à mesa da cozinha.","caption":"Os flocos de algas temperadas da Gwangcheon Gim contêm amêndoas.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一位年長女性坐在廚房餐桌前，微笑著用湯匙拌勻加了海苔碎和杏仁片的白飯","caption":"這款廣川海苔碎添加了杏仁。","description":null},"de":{"alt":"Eine ältere Frau lächelt und mischt Reis mit Algenflocken und Mandelblättchen am Küchentisch.","caption":"Die gewürzten Algenflocken von Gwangcheon Gim enthalten Mandeln.","description":null}}},{"id":2527,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzkxMzIsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--5ccfd14cb0b998ff1749f49d965f32a3471ef04f/ai-bab9e1be.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"주방에서 웃으며 도시락의 흰밥 위에 아몬드가 섞인 김자반을 숟가락으로 얹는 남성","caption":"광천김 김자반은 고소한 아몬드를 더한 제품입니다.","description":null},"en":{"alt":"A smiling man spoons seaweed flakes mixed with almond slivers onto rice in a lunchbox in his kitchen.","caption":"Gwangcheon Gim’s seaweed flakes include nutty almonds.","description":null},"ja":{"alt":"キッチンでほほ笑みながら、弁当の白いご飯にアーモンド入りの海苔ふりかけをスプーンでのせる男性","caption":"廣川海苔の海苔ふりかけには、香ばしいアーモンドが使われています。","description":null},"es":{"alt":"Un hombre sonriente añade algas con láminas de almendra al arroz de una fiambrera en su cocina.","caption":"Las algas desmenuzadas de Gwangcheon Gim incorporan almendras de sabor tostado.","description":null},"id":{"alt":"Pria tersenyum menyendokkan remahan rumput laut bercampur irisan almon ke nasi dalam kotak bekal di dapur.","caption":"Rumput laut tabur Gwangcheon Gim mengandung almon yang gurih.","description":null},"pt":{"alt":"Um homem sorridente coloca algas com lascas de amêndoa sobre o arroz de uma marmita na cozinha.","caption":"As algas em flocos da Gwangcheon Gim levam amêndoas de sabor tostado.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名男子在廚房微笑著，用湯匙將混有杏仁片的海苔酥加到便當的白飯上。","caption":"廣川海苔的海苔酥添加了香濃杏仁。","description":null},"de":{"alt":"Ein lächelnder Mann löffelt Algenflocken mit Mandelsplittern auf Reis in einer Lunchbox.","caption":"Die Algenflocken von Gwangcheon Gim enthalten aromatische Mandeln.","description":null}}},{"id":2528,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzkxMzgsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--436803eb1b7bc896202e2ffb2956286985b4e9bb/ai-474043e0.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_infographic","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1024,"height":1536,"visible_locales":["ko"],"translations":{"ko":{"alt":"아몬드 김자반의 40g 10봉 구성, 가격, 구매자 평점과 식사 활용을 정리한 인포그래픽","caption":"2026년 10월 23일 기준 봉당 가격은 계산상 896원입니다.","description":null},"en":{"alt":"Almond seaweed flake infographic covering pack size, price, buyer ratings and meal pairings.","caption":"As of October 23, 2026, the calculated price per pack is 896 won.","description":null},"ja":{"alt":"アーモンド入り海苔ふりかけの40g×10袋の構成、価格、購入者評価、食事での活用をまとめた図解","caption":"2026年10月23日時点で、1袋あたりの価格は計算上896ウォンです。","description":null},"es":{"alt":"Infografía de copos de alga con almendras: contenido, precio, valoraciones y acompañamiento de comidas.","caption":"Al 23 de octubre de 2026, el precio calculado por bolsa es de 896 wones.","description":null},"id":{"alt":"Infografik taburan rumput laut almon: isi kemasan, harga, penilaian pembeli, dan pendamping makanan.","caption":"Per 23 Oktober 2026, harga per bungkus berdasarkan perhitungan adalah 896 won.","description":null},"pt":{"alt":"Infográfico de flocos de alga com amêndoas: conteúdo, preço, avaliações e acompanhamento de refeições.","caption":"Em 23 de outubro de 2026, o preço calculado por pacote é de 896 won.","description":null},"zh-hant":{"alt":"杏仁海苔碎資訊圖表，整理每袋40克、共10袋的規格、價格、買家評分及佐餐用途","caption":"截至2026年10月23日，換算每袋價格為896韓元。","description":null},"de":{"alt":"Infografik zu Algenflocken mit Mandeln: Packungsinhalt, Preis, Käuferbewertungen und Verwendung zu Mahlzeiten.","caption":"Am 23. Oktober 2026 beträgt der rechnerische Preis pro Beutel 896 Won.","description":null}}}]}