{"content_id":"iprazesjip","slug":"weather-alerts-2026-types-areas-and-how-to-read","locale":"es","schema_type":"HowTo","category":"how_to","category_name":"Cómo hacer","title":"Alertas meteorológicas 2026: tipos y consulta por zonas","summary":"Consulte los tipos de alerta, las zonas y la hora de entrada en vigor en la franja de alertas de este sitio y en la lista [Todo el país]. Puede consultar los criterios de los 11 tipos de alertas meteorológicas, los cambios de 2026 y cómo leer los avisos de próxima retirada.","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"Equipo editorial de Injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["Consulte la franja de alertas del panel del tiempo situado a la izquierda de este sitio.","Busque las zonas de alerta de su ubicación actual y de su destino en la pestaña [Todo el país].","Al leer las alertas, distinga el tipo y el nivel, la hora de emisión y la hora de entrada en vigor.","Compruebe si se ha retirado la alerta en el último comunicado de retirada de 기상청.","Para decidir sobre la evacuación y cómo actuar, dé prioridad a las indicaciones de las autoridades locales y a los mensajes de emergencia."],"content_markdown":"Consulte los avisos meteorológicos en la franja de avisos de este sitio y en la lista [Todo el país]. Busque la zona de avisos de su localidad y lea el tipo, el nivel y la hora de entrada en vigor. La previsión de levantamiento indica cuándo se espera que termine el aviso; para confirmar su levantamiento efectivo, debe consultar el boletín de 기상청.\n\nLas cifras y las explicaciones del sistema se basan en la información de 기상청 consultada el 11 de noviembre de 2026.\n\n## Cómo consultar los avisos meteorológicos en este sitio\n\nConsulte primero la franja de avisos situada en la parte superior del panel del tiempo de la izquierda. Este sitio recibe y muestra los avisos emitidos por 기상청. La franja solo aparece cuando hay avisos.\n\n1. Compruebe si hay una franja de avisos en el panel del tiempo de la izquierda.\n2. Abra la pestaña [Todo el país] para consultar la lista de avisos meteorológicos.\n3. Busque las zonas de avisos correspondientes a su ubicación actual y a su destino.\n4. Lea el tipo y el nivel del aviso, así como su hora de entrada en vigor.\n5. Consulte el boletín más reciente de 기상청 para comprobar si se ha levantado el aviso o si ha habido cambios.\n\nEn la pestaña [Todo el país] también puede ver la trayectoria de los tifones. Si tiene previsto desplazarse, consulte también los avisos de su destino. Para decidir si debe evacuar o qué medidas tomar, dé prioridad a las indicaciones de las autoridades locales y a los mensajes de emergencia.\n\nPuede consultar el texto oficial en 날씨누리 de 기상청. La ruta del menú es «Avisos y pronósticos \u003e Boletines de avisos». Consulte el historial de emisión y levantamiento en los [boletines de avisos de 기상청](https://www.weather.go.kr/w/special-report/list.do).\n\n## Diferencias entre avisos, alertas y preavisos\n\nLos avisos y las alertas son niveles que distinguen la intensidad de los fenómenos meteorológicos peligrosos. Los preavisos informan con antelación de la posibilidad de que se emita un aviso. La información meteorológica explica los cambios, y los pronósticos de impactos ayudan a prepararse para posibles daños.\n\n| Categoría | Significado | Qué comprobar al leerla |\n| --- | --- | --- |\n| Aviso | Se prevén fenómenos meteorológicos peligrosos que cumplen los criterios de aviso de su tipo | Zona afectada y hora de entrada en vigor |\n| Alerta | Se prevén fenómenos meteorológicos peligrosos más intensos que cumplen los criterios de alerta de su tipo | Aumento del peligro e indicaciones de actuación |\n| Alerta extrema | Nivel más alto de los avisos por calor extremo | Si está en vigor una alerta extrema por calor |\n| Preaviso | Información sobre las condiciones previstas antes de emitir un aviso | Tipo previsto, fecha y hora previstas de emisión y zona prevista |\n| Información meteorológica | Información que explica cambios repentinos o detalla la situación | Cambios meteorológicos y precauciones adicionales |\n| Pronóstico de impactos | Pronóstico de los efectos del tiempo en la vida cotidiana, la salud y otros ámbitos | Nivel de riesgo y pautas de actuación por ámbito |\n\nLos preavisos pueden publicarse varias horas antes de la emisión de un aviso. No dé por hecho que ya hay un aviso en vigor solo porque exista un preaviso. Cuando se acerque la fecha y hora previstas, consulte de nuevo la información más reciente.\n\nLos pronósticos de impactos se ofrecen para el calor extremo y las olas de frío. Hay 4 niveles de riesgo: atención, precaución, advertencia y peligro. La «advertencia» del pronóstico de impactos y la «alerta» meteorológica pertenecen a sistemas distintos.\n\nLos pronósticos regulares indican el tiempo que hará. Las explicaciones meteorológicas describen las causas del pronóstico y la posibilidad de cambios, entre otros aspectos. La función de cada tipo de información se resume en la [guía del servicio de pronósticos de 기상청](https://www.kma.go.kr/kma/biz/forecast03.jsp).\n\n## Criterios de emisión de los 11 tipos de avisos meteorológicos\n\nEl sistema incluye 11 tipos de avisos meteorológicos, desde viento fuerte hasta olas de frío. No todos los tipos tienen los mismos niveles. Para el polvo amarillo solo se emiten alertas, y para las noches tropicales, solo avisos.\n\nLa siguiente tabla resume los criterios de emisión de 기상청. Salvo cuando se indica expresamente que son condiciones «observadas», se refiere a las condiciones meteorológicas previstas. No determine si un aviso está en vigor solo por las cifras; compruébelo en el boletín de avisos.\n\n### Criterios de nevadas intensas, olas de frío, viento fuerte y sequedad\n\nAl consultar los avisos de invierno, además de la cantidad de nieve y la temperatura, debe fijarse en el viento y la sequedad. Los criterios de ola de frío se aplican desde octubre hasta abril del año siguiente. Para el viento fuerte y las nevadas intensas hay criterios específicos para las zonas montañosas.\n\n| Tipo y condición | Criterio de aviso | Criterio de alerta |\n| --- | --- | --- |\n| Nevadas intensas | Al menos 5cm de nieve acumulada en 24 horas | Al menos 20cm de nieve acumulada en 24 horas, o al menos 30cm en zonas montañosas |\n| Ola de frío: descenso brusco de temperatura | La mínima matinal baja al menos 10℃ respecto al día anterior, es de 3℃ o menos y está al menos 3℃ por debajo del promedio climatológico | La mínima matinal baja al menos 15℃ respecto al día anterior, es de 3℃ o menos y está al menos 3℃ por debajo del promedio climatológico |\n| Ola de frío: persistencia del frío | Mínima matinal de -12℃ o menos durante al menos 2 días | Mínima matinal de -15℃ o menos durante al menos 2 días |\n| Viento fuerte: zonas terrestres en general | Velocidad del viento de al menos 14m/s o rachas de al menos 20m/s | Velocidad del viento de al menos 21m/s o rachas de al menos 26m/s |\n| Viento fuerte: zonas montañosas | Velocidad del viento de al menos 17m/s o rachas de al menos 25m/s | Velocidad del viento de al menos 24m/s o rachas de al menos 30m/s |\n| Sequedad | Humedad efectiva del 35% o menos durante al menos 2 días | Humedad efectiva del 25% o menos durante al menos 2 días |\n\nPara una ola de frío basta con cumplir la condición de descenso brusco o la de persistencia de la tabla. Los requisitos de la condición de descenso brusco deben cumplirse conjuntamente. No interprete la humedad efectiva del criterio de sequedad como si fuera la humedad actual.\n\n### Criterios de lluvias intensas, temporal marítimo, marea de tempestad, tifón y polvo amarillo\n\nAl leer los avisos relacionados con la lluvia y el mar, distinga el periodo de acumulación y el fenómeno al que se refieren. Para las lluvias intensas se considera la cantidad de lluvia en un periodo determinado. Los temporales marítimos se evalúan según el viento en el mar o la altura significativa de las olas.\n\n| Tipo | Criterio de aviso | Criterio de alerta |\n| --- | --- | --- |\n| Lluvias intensas | Al menos 60mm en 3 horas o al menos 110mm en 12 horas | Al menos 90mm en 3 horas o al menos 180mm en 12 horas |\n| Temporal marítimo | Viento en el mar de al menos 14m/s durante al menos 3 horas o altura significativa de las olas de al menos 3m | Viento en el mar de al menos 21m/s durante al menos 3 horas o altura significativa de las olas de al menos 5m |\n| Marea de tempestad | Subida del nivel del mar igual o superior al umbral regional de activación de un aviso | Subida del nivel del mar igual o superior al umbral regional de activación de una alerta |\n| Tifón | Se prevé que el tifón alcance los criterios de aviso por viento fuerte, temporal marítimo, lluvias intensas o marea de tempestad | Se prevé que el tifón alcance los criterios de alerta por viento fuerte, temporal marítimo o marea de tempestad, o que cause una lluvia total de al menos 200mm |\n| Polvo amarillo | No se emite | Concentración media horaria de PM-10 debida al polvo amarillo de al menos 800㎍/㎥ durante al menos 2 horas |\n\nPara las mareas de tempestad no se aplica el mismo umbral de altura en todo el país. Debe consultar el criterio de la estación mareográfica asociada a la zona afectada. Los valores regionales figuran en la [guía de criterios de activación de avisos por marea de tempestad](https://www.weather.go.kr/w/resources/pdf/reg_storm_surge_criteria_guide.pdf).\n\n### Criterios de calor extremo y noches tropicales\n\nEl calor extremo se evalúa principalmente según la temperatura máxima diaria de sensación térmica. Para los avisos por noches tropicales se consideran conjuntamente las condiciones de calor diurno y la temperatura mínima nocturna. Las alertas extremas por calor también exigen que se hayan observado temperaturas elevadas previamente.\n\n| Tipo y nivel | Criterio de emisión |\n| --- | --- |\n| Aviso por calor extremo | Se prevé una máxima diaria de sensación térmica de al menos 33℃ durante al menos 2 días |\n| Alerta por calor extremo | Se prevé una máxima diaria de sensación térmica de al menos 35℃ durante al menos 2 días |\n| Alerta extrema por calor | En una zona donde se haya observado una máxima diaria de sensación térmica de al menos 35℃ durante al menos 2 días, se prevé una sensación térmica de al menos 38℃ o una temperatura máxima de al menos 39℃ durante al menos 1 día |\n| Aviso por noches tropicales | Se prevé una máxima diaria de sensación térmica de al menos 33℃ durante al menos 2 días y una temperatura mínima nocturna igual o superior al umbral regional de activación |\n\nEl umbral de temperatura mínima nocturna para los avisos por noches tropicales varía según la región. Es de 26℃ en 서울, 25℃ en 가평군 y 27℃ en 제주시 y 서귀포시. Consulte el desglose por eup, myeon y dong en los [criterios regionales de avisos por noches tropicales](https://www.weather.go.kr/w/resources/pdf/reg_tr_night_criteria_guide.pdf).\n\nA partir del nivel de alerta por calor extremo es necesario tomar medidas inmediatas para evitar el peligro. Si entra en vigor una alerta extrema por calor, suspenda de inmediato las actividades al aire libre. Estas son las pautas de actuación del [folleto de 기상청 sobre alertas extremas por calor y avisos por noches tropicales](https://www.weather.go.kr/w/resources/pdf/heat_wave_night_brochure.pdf).\n\nPuede consultar todos los criterios en los [criterios de emisión de avisos meteorológicos](https://www.weather.go.kr/w/forecast/guide/standard.do).\n\n## Cómo encontrar la zona de avisos de su localidad\n\nCompruebe no solo el nombre de la ciudad o el condado, sino también la zona específica de avisos. A fecha de 1 de junio de 2026, hay **235 zonas** de avisos. Dentro de una misma ciudad o condado, las zonas se dividen según el relieve y las características meteorológicas.\n\n서울 se divide en las zonas noroeste, suroeste, noreste y sureste. La división de 서울 en zonas comenzó en 2020. 제주도중산간 se subdividió en 2023, y 부산 y 울산, en 2024.\n\nEn 2026 se subdividieron otras 36 zonas, incluidas 세종 y las islas de 서해, entre otras. El número total de zonas pasó de 183 a 235. Los detalles figuran en la [guía de subdivisión de las zonas de avisos](https://www.weather.go.kr/w/forecast/guide/wrn-zone-guide.do).\n\n1. Abra «Avisos y pronósticos \u003e Guía de uso» en 날씨누리.\n2. Seleccione «Guía de subdivisión de las zonas de avisos».\n3. Busque su lugar de residencia o su destino en los documentos adjuntos.\n4. Compare el gu, eup, myeon o dong de la dirección con los nombres de las zonas de avisos de la tabla.\n5. Busque ese nombre de zona en la lista de avisos [Todo el país] de este sitio.\n\n| Ejemplo de dirección | Zona de avisos que debe consultar |\n| --- | --- |\n| 서울 은평구 | 서울서북권 |\n| 서울 강남구 | 서울동남권 |\n| 용인시 기흥구·수지구 | 용인서북부 |\n| 세종시 조치원읍 | 세종북부 |\n\nLa correspondencia entre direcciones y zonas figura en los [documentos adjuntos sobre la subdivisión de las zonas de avisos](https://www.weather.go.kr/w/resources/pdf/warning_zone_detailed_guide_2.pdf). En algunas localidades se distingue entre dong administrativos y dong legales. No se guíe solo por el nombre del barrio que conoce; compruebe la clasificación del documento.\n\n## Cómo interpretar la emisión, la entrada en vigor y la previsión de levantamiento\n\nLa hora de emisión indica cuándo se publicó la información, y la hora de entrada en vigor, cuándo empieza a aplicarse el aviso. La previsión de levantamiento indica cuándo se espera que el aviso deje de estar en vigor. Debe consultar el boletín de levantamiento para comprobar si ha terminado realmente.\n\n| Dato | Significado | Qué comprobar |\n| --- | --- | --- |\n| Hora de emisión | Hora a la que 기상청 publicó la información | Si es la publicación más reciente |\n| Hora de entrada en vigor | Hora a la que empieza a aplicarse el aviso | Si está actualmente en vigor |\n| Previsión de levantamiento | Franja horaria en la que se espera levantar el aviso | Si después se ha modificado o ampliado |\n| Boletín de levantamiento | Comunicación oficial que anuncia el levantamiento del aviso | Zona afectada y hora de levantamiento |\n\nLa «Guía de previsiones de levantamiento de avisos» de 기상청 incluye el siguiente ejemplo:\n\n\u003e Previsión de levantamiento: tarde del día 18 (18~21 h)\n\nEsta frase significa que se prevé levantar el aviso en esa franja horaria. No significa que se levante automáticamente cuando llegue esa hora. Si las condiciones meteorológicas peligrosas continúan, la previsión de levantamiento puede posponerse.\n\nLas previsiones de levantamiento se usan para los avisos por viento fuerte y temporal marítimo. Para los avisos por lluvias intensas, se aplican de forma piloto en el área metropolitana de la capital desde el 1 de junio de 2026. La franja horaria habitual es de 3 horas; para las lluvias intensas también se usan franjas de 6 horas.\n\nSegún las indicaciones de 기상청, debe consultar siempre el boletín de levantamiento posterior. Aunque exista una previsión de levantamiento, el aviso sigue vigente hasta que se levante oficialmente. Durante ese tiempo también debe extremar las precauciones.\n\nLa guía consultada no especifica una ampliación a las nevadas intensas y las olas de frío. Consulte los fenómenos a los que se aplica actualmente en la [guía de previsiones de levantamiento de avisos](https://www.weather.go.kr/w/forecast/guide/wrn-clear-notice-guide.do).\n\n## Cambios en los avisos meteorológicos en 2026\n\nEn 2026 se subdividieron zonas y se añadió información para advertir de peligros más intensos. 기상청 anunció sus medidas meteorológicas de prevención de desastres para el verano el 12 de mayo de 2026. Los cambios son los siguientes.\n\n| Cambio | Fecha y ámbito de aplicación | Qué comprobar |\n| --- | --- | --- |\n| Subdivisión de las zonas de avisos | 1 de junio de 2026 | Ampliación de 183 a 235 zonas |\n| Creación de la alerta extrema por calor | 1 de junio de 2026 | Incorporación del nivel más alto de avisos por calor extremo |\n| Creación del aviso por noches tropicales | 1 de junio de 2026 | Información sobre el riesgo de altas temperaturas nocturnas por región |\n| Previsión de levantamiento de avisos por lluvias intensas | 1 de junio de 2026, aplicación piloto en el área metropolitana de la capital | Información sobre la franja horaria prevista de finalización |\n| Creación del mensaje de emergencia por lluvias catastróficas | 15 de mayo de 2026 | Advertencia adicional cuando se observan precipitaciones extremas |\n\nLa respuesta ante las lluvias intensas abarca desde la información sobre la posibilidad de que ocurran hasta los mensajes de emergencia. Esa posibilidad se comunica con hasta 2~3 días de antelación. Es un sistema de respuesta de 5 etapas que incluye preavisos, avisos y alertas.\n\nLos cambios se explican en el [comunicado de prensa de 기상청 del 12 de mayo de 2026](https://www.kma.go.kr/kma/flexer/html/press/2026/05/12/ATC202605121411572_3597bb78-aff4-498c-99e1-ed62bf0d0bf5.hwp.files/Sections1.html).\n\n### Diferencias entre los avisos por lluvias intensas y los mensajes de emergencia\n\nLos avisos por lluvias intensas se basan en la cantidad de lluvia prevista, mientras que los mensajes de emergencia por lluvias intensas se basan en la precipitación observada. Los criterios de los mensajes existentes también difieren de los de los mensajes por lluvias catastróficas. Los mensajes por lluvias catastróficas son una advertencia añadida al sistema existente.\n\n| Categoría | Criterio de envío |\n| --- | --- |\n| Mensaje de emergencia por lluvias intensas existente | Observación simultánea de 50mm en 1 hora y 90mm en 3 horas, u observación de 72mm en 1 hora |\n| Mensaje de emergencia por lluvias catastróficas | Observación de 100mm en 1 hora, u observación simultánea de 85mm en 1 hora y 25mm en 15 minutos |\n\nLas condiciones de observación simultánea exigen cumplir los criterios de ambos periodos de acumulación. Los mensajes por lluvias catastróficas se envían según la ubicación actual del teléfono móvil. La unidad territorial de envío es el eup, myeon o dong.\n\nSi recibe un mensaje de emergencia, póngase a salvo de inmediato. Para decidir si debe evacuar o qué medidas tomar, dé prioridad a las indicaciones de las autoridades locales y a los mensajes de emergencia. Los criterios de observación y el propósito de estas medidas se explican en el [comunicado de prensa de 기상청 sobre los mensajes por lluvias catastróficas](https://www.weather.go.kr/kma/flexer/html/press/2026/07/17/ATC202607172343572_2586dd37-252e-44c5-80af-b00f7f66cfbf.hwp.files/Sections1.html).\n\n## Información complementaria que conviene consultar según la situación\n\nIncluso para un mismo aviso, la información que debe consultar varía según su ubicación actual y el motivo del desplazamiento. No deduzca las condiciones de su destino solo por los avisos de los alrededores de su casa. La siguiente tabla aplica la función de la información oficial a situaciones cotidianas para indicar qué consultar.\n\n| Situación | Información complementaria que debe consultar | Cómo interpretarla |\n| --- | --- | --- |\n| Viaje a una zona montañosa en invierno | Zona de avisos del destino y avisos por nevadas intensas, viento fuerte y olas de frío | Distinguir las zonas y los criterios de llanura y montaña |\n| Se prevé viento fuerte en un día seco | Avisos por sequedad y viento fuerte, e información meteorológica | Consultar cada tipo de aviso, no solo uno |\n| Revisión de un viaje por la aproximación de un tifón | Trayectoria del tifón y lista de avisos en [Todo el país] | Consultar tanto la trayectoria como los avisos del destino |\n| Se acerca la hora prevista de levantamiento del aviso | Previsión de levantamiento más reciente y boletín de levantamiento | Distinguir entre la finalización prevista y el levantamiento efectivo |\n| Consulta de los efectos del calor extremo o las olas de frío sobre la salud | Avisos y pronósticos de impactos | Consultar tanto la intensidad meteorológica como las pautas de actuación por ámbito |\n\n## Cuando la franja de avisos y los mensajes de emergencia no coinciden\n\nSi la pantalla y el mensaje muestran información distinta, compare primero las zonas y las horas. Los avisos se emiten para zonas de avisos. Los mensajes de emergencia por lluvias intensas se envían según la ubicación actual, por eup, myeon o dong.\n\n1. Compruebe si la zona de avisos mostrada en pantalla corresponde a su ubicación actual.\n2. Compare las horas de emisión y entrada en vigor de la pantalla con la hora de envío del mensaje.\n3. Consulte el boletín más reciente de 기상청 para comprobar si ha habido cambios o si se ha levantado el aviso.\n4. Si hay indicaciones de evacuación o restricciones de las autoridades locales, sígalas con prioridad.\n\nNo ignore las indicaciones de evacuación porque no aparezca la franja de avisos. Tampoco dé por hecho que el aviso ya se ha levantado solo por ver una previsión de levantamiento. Consulte los avisos actualmente en vigor en la franja de avisos de este sitio y en la lista [Todo el país].","content_html":"\u003cp\u003eConsulte los avisos meteorológicos en la franja de avisos de este sitio y en la lista [Todo el país]. Busque la zona de avisos de su localidad y lea el tipo, el nivel y la hora de entrada en vigor. La previsión de levantamiento indica cuándo se espera que termine el aviso; para confirmar su levantamiento efectivo, debe consultar el boletín de 기상청.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLas cifras y las explicaciones del sistema se basan en la información de 기상청 consultada el 11 de noviembre de 2026.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#c%C3%B3mo-consultar-los-avisos-meteorol%C3%B3gicos-en-este-sitio\" class=\"anchor\" id=\"cómo-consultar-los-avisos-meteorológicos-en-este-sitio\"\u003e\u003c/a\u003eCómo consultar los avisos meteorológicos en este sitio\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eConsulte primero la franja de avisos situada en la parte superior del panel del tiempo de la izquierda. Este sitio recibe y muestra los avisos emitidos por 기상청. La franja solo aparece cuando hay avisos.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eCompruebe si hay una franja de avisos en el panel del tiempo de la izquierda.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eAbra la pestaña [Todo el país] para consultar la lista de avisos meteorológicos.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eBusque las zonas de avisos correspondientes a su ubicación actual y a su destino.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eLea el tipo y el nivel del aviso, así como su hora de entrada en vigor.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eConsulte el boletín más reciente de 기상청 para comprobar si se ha levantado el aviso o si ha habido cambios.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eEn la pestaña [Todo el país] también puede ver la trayectoria de los tifones. Si tiene previsto desplazarse, consulte también los avisos de su destino. Para decidir si debe evacuar o qué medidas tomar, dé prioridad a las indicaciones de las autoridades locales y a los mensajes de emergencia.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003ePuede consultar el texto oficial en 날씨누리 de 기상청. La ruta del menú es «Avisos y pronósticos \u0026gt; Boletines de avisos». Consulte el historial de emisión y levantamiento en los \u003ca href=\"https://www.weather.go.kr/w/special-report/list.do\"\u003eboletines de avisos de 기상청\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#diferencias-entre-avisos-alertas-y-preavisos\" class=\"anchor\" id=\"diferencias-entre-avisos-alertas-y-preavisos\"\u003e\u003c/a\u003eDiferencias entre avisos, alertas y preavisos\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eLos avisos y las alertas son niveles que distinguen la intensidad de los fenómenos meteorológicos peligrosos. Los preavisos informan con antelación de la posibilidad de que se emita un aviso. La información meteorológica explica los cambios, y los pronósticos de impactos ayudan a prepararse para posibles daños.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCategoría\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eSignificado\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eQué comprobar al leerla\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría\"\u003eAviso\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Significado\"\u003eSe prevén fenómenos meteorológicos peligrosos que cumplen los criterios de aviso de su tipo\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar al leerla\"\u003eZona afectada y hora de entrada en vigor\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría\"\u003eAlerta\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Significado\"\u003eSe prevén fenómenos meteorológicos peligrosos más intensos que cumplen los criterios de alerta de su tipo\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar al leerla\"\u003eAumento del peligro e indicaciones de actuación\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría\"\u003eAlerta extrema\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Significado\"\u003eNivel más alto de los avisos por calor extremo\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar al leerla\"\u003eSi está en vigor una alerta extrema por calor\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría\"\u003ePreaviso\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Significado\"\u003eInformación sobre las condiciones previstas antes de emitir un aviso\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar al leerla\"\u003eTipo previsto, fecha y hora previstas de emisión y zona prevista\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría\"\u003eInformación meteorológica\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Significado\"\u003eInformación que explica cambios repentinos o detalla la situación\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar al leerla\"\u003eCambios meteorológicos y precauciones adicionales\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría\"\u003ePronóstico de impactos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Significado\"\u003ePronóstico de los efectos del tiempo en la vida cotidiana, la salud y otros ámbitos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar al leerla\"\u003eNivel de riesgo y pautas de actuación por ámbito\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eLos preavisos pueden publicarse varias horas antes de la emisión de un aviso. No dé por hecho que ya hay un aviso en vigor solo porque exista un preaviso. Cuando se acerque la fecha y hora previstas, consulte de nuevo la información más reciente.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLos pronósticos de impactos se ofrecen para el calor extremo y las olas de frío. Hay 4 niveles de riesgo: atención, precaución, advertencia y peligro. La «advertencia» del pronóstico de impactos y la «alerta» meteorológica pertenecen a sistemas distintos.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLos pronósticos regulares indican el tiempo que hará. Las explicaciones meteorológicas describen las causas del pronóstico y la posibilidad de cambios, entre otros aspectos. La función de cada tipo de información se resume en la \u003ca href=\"https://www.kma.go.kr/kma/biz/forecast03.jsp\"\u003eguía del servicio de pronósticos de 기상청\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#criterios-de-emisi%C3%B3n-de-los-11-tipos-de-avisos-meteorol%C3%B3gicos\" class=\"anchor\" id=\"criterios-de-emisión-de-los-11-tipos-de-avisos-meteorológicos\"\u003e\u003c/a\u003eCriterios de emisión de los 11 tipos de avisos meteorológicos\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl sistema incluye 11 tipos de avisos meteorológicos, desde viento fuerte hasta olas de frío. No todos los tipos tienen los mismos niveles. Para el polvo amarillo solo se emiten alertas, y para las noches tropicales, solo avisos.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLa siguiente tabla resume los criterios de emisión de 기상청. Salvo cuando se indica expresamente que son condiciones «observadas», se refiere a las condiciones meteorológicas previstas. No determine si un aviso está en vigor solo por las cifras; compruébelo en el boletín de avisos.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#criterios-de-nevadas-intensas-olas-de-fr%C3%ADo-viento-fuerte-y-sequedad\" class=\"anchor\" id=\"criterios-de-nevadas-intensas-olas-de-frío-viento-fuerte-y-sequedad\"\u003e\u003c/a\u003eCriterios de nevadas intensas, olas de frío, viento fuerte y sequedad\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eAl consultar los avisos de invierno, además de la cantidad de nieve y la temperatura, debe fijarse en el viento y la sequedad. Los criterios de ola de frío se aplican desde octubre hasta abril del año siguiente. Para el viento fuerte y las nevadas intensas hay criterios específicos para las zonas montañosas.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTipo y condición\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCriterio de aviso\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCriterio de alerta\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tipo y condición\"\u003eNevadas intensas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterio de aviso\"\u003eAl menos 5cm de nieve acumulada en 24 horas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterio de alerta\"\u003eAl menos 20cm de nieve acumulada en 24 horas, o al menos 30cm en zonas montañosas\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tipo y condición\"\u003eOla de frío: descenso brusco de temperatura\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterio de aviso\"\u003eLa mínima matinal baja al menos 10℃ respecto al día anterior, es de 3℃ o menos y está al menos 3℃ por debajo del promedio climatológico\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterio de alerta\"\u003eLa mínima matinal baja al menos 15℃ respecto al día anterior, es de 3℃ o menos y está al menos 3℃ por debajo del promedio climatológico\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tipo y condición\"\u003eOla de frío: persistencia del frío\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterio de aviso\"\u003eMínima matinal de -12℃ o menos durante al menos 2 días\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterio de alerta\"\u003eMínima matinal de -15℃ o menos durante al menos 2 días\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tipo y condición\"\u003eViento fuerte: zonas terrestres en general\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterio de aviso\"\u003eVelocidad del viento de al menos 14m/s o rachas de al menos 20m/s\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterio de alerta\"\u003eVelocidad del viento de al menos 21m/s o rachas de al menos 26m/s\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tipo y condición\"\u003eViento fuerte: zonas montañosas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterio de aviso\"\u003eVelocidad del viento de al menos 17m/s o rachas de al menos 25m/s\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterio de alerta\"\u003eVelocidad del viento de al menos 24m/s o rachas de al menos 30m/s\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tipo y condición\"\u003eSequedad\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterio de aviso\"\u003eHumedad efectiva del 35% o menos durante al menos 2 días\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterio de alerta\"\u003eHumedad efectiva del 25% o menos durante al menos 2 días\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003ePara una ola de frío basta con cumplir la condición de descenso brusco o la de persistencia de la tabla. Los requisitos de la condición de descenso brusco deben cumplirse conjuntamente. No interprete la humedad efectiva del criterio de sequedad como si fuera la humedad actual.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#criterios-de-lluvias-intensas-temporal-mar%C3%ADtimo-marea-de-tempestad-tif%C3%B3n-y-polvo-amarillo\" class=\"anchor\" id=\"criterios-de-lluvias-intensas-temporal-marítimo-marea-de-tempestad-tifón-y-polvo-amarillo\"\u003e\u003c/a\u003eCriterios de lluvias intensas, temporal marítimo, marea de tempestad, tifón y polvo amarillo\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eAl leer los avisos relacionados con la lluvia y el mar, distinga el periodo de acumulación y el fenómeno al que se refieren. Para las lluvias intensas se considera la cantidad de lluvia en un periodo determinado. Los temporales marítimos se evalúan según el viento en el mar o la altura significativa de las olas.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTipo\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCriterio de aviso\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCriterio de alerta\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tipo\"\u003eLluvias intensas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterio de aviso\"\u003eAl menos 60mm en 3 horas o al menos 110mm en 12 horas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterio de alerta\"\u003eAl menos 90mm en 3 horas o al menos 180mm en 12 horas\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tipo\"\u003eTemporal marítimo\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterio de aviso\"\u003eViento en el mar de al menos 14m/s durante al menos 3 horas o altura significativa de las olas de al menos 3m\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterio de alerta\"\u003eViento en el mar de al menos 21m/s durante al menos 3 horas o altura significativa de las olas de al menos 5m\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tipo\"\u003eMarea de tempestad\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterio de aviso\"\u003eSubida del nivel del mar igual o superior al umbral regional de activación de un aviso\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterio de alerta\"\u003eSubida del nivel del mar igual o superior al umbral regional de activación de una alerta\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tipo\"\u003eTifón\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterio de aviso\"\u003eSe prevé que el tifón alcance los criterios de aviso por viento fuerte, temporal marítimo, lluvias intensas o marea de tempestad\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterio de alerta\"\u003eSe prevé que el tifón alcance los criterios de alerta por viento fuerte, temporal marítimo o marea de tempestad, o que cause una lluvia total de al menos 200mm\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tipo\"\u003ePolvo amarillo\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterio de aviso\"\u003eNo se emite\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterio de alerta\"\u003eConcentración media horaria de PM-10 debida al polvo amarillo de al menos 800㎍/㎥ durante al menos 2 horas\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003ePara las mareas de tempestad no se aplica el mismo umbral de altura en todo el país. Debe consultar el criterio de la estación mareográfica asociada a la zona afectada. Los valores regionales figuran en la \u003ca href=\"https://www.weather.go.kr/w/resources/pdf/reg_storm_surge_criteria_guide.pdf\"\u003eguía de criterios de activación de avisos por marea de tempestad\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#criterios-de-calor-extremo-y-noches-tropicales\" class=\"anchor\" id=\"criterios-de-calor-extremo-y-noches-tropicales\"\u003e\u003c/a\u003eCriterios de calor extremo y noches tropicales\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl calor extremo se evalúa principalmente según la temperatura máxima diaria de sensación térmica. Para los avisos por noches tropicales se consideran conjuntamente las condiciones de calor diurno y la temperatura mínima nocturna. Las alertas extremas por calor también exigen que se hayan observado temperaturas elevadas previamente.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTipo y nivel\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCriterio de emisión\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tipo y nivel\"\u003eAviso por calor extremo\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterio de emisión\"\u003eSe prevé una máxima diaria de sensación térmica de al menos 33℃ durante al menos 2 días\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tipo y nivel\"\u003eAlerta por calor extremo\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterio de emisión\"\u003eSe prevé una máxima diaria de sensación térmica de al menos 35℃ durante al menos 2 días\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tipo y nivel\"\u003eAlerta extrema por calor\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterio de emisión\"\u003eEn una zona donde se haya observado una máxima diaria de sensación térmica de al menos 35℃ durante al menos 2 días, se prevé una sensación térmica de al menos 38℃ o una temperatura máxima de al menos 39℃ durante al menos 1 día\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tipo y nivel\"\u003eAviso por noches tropicales\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterio de emisión\"\u003eSe prevé una máxima diaria de sensación térmica de al menos 33℃ durante al menos 2 días y una temperatura mínima nocturna igual o superior al umbral regional de activación\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eEl umbral de temperatura mínima nocturna para los avisos por noches tropicales varía según la región. Es de 26℃ en 서울, 25℃ en 가평군 y 27℃ en 제주시 y 서귀포시. Consulte el desglose por eup, myeon y dong en los \u003ca href=\"https://www.weather.go.kr/w/resources/pdf/reg_tr_night_criteria_guide.pdf\"\u003ecriterios regionales de avisos por noches tropicales\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eA partir del nivel de alerta por calor extremo es necesario tomar medidas inmediatas para evitar el peligro. Si entra en vigor una alerta extrema por calor, suspenda de inmediato las actividades al aire libre. Estas son las pautas de actuación del \u003ca href=\"https://www.weather.go.kr/w/resources/pdf/heat_wave_night_brochure.pdf\"\u003efolleto de 기상청 sobre alertas extremas por calor y avisos por noches tropicales\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003ePuede consultar todos los criterios en los \u003ca href=\"https://www.weather.go.kr/w/forecast/guide/standard.do\"\u003ecriterios de emisión de avisos meteorológicos\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#c%C3%B3mo-encontrar-la-zona-de-avisos-de-su-localidad\" class=\"anchor\" id=\"cómo-encontrar-la-zona-de-avisos-de-su-localidad\"\u003e\u003c/a\u003eCómo encontrar la zona de avisos de su localidad\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eCompruebe no solo el nombre de la ciudad o el condado, sino también la zona específica de avisos. A fecha de 1 de junio de 2026, hay \u003cstrong\u003e235 zonas\u003c/strong\u003e de avisos. Dentro de una misma ciudad o condado, las zonas se dividen según el relieve y las características meteorológicas.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e서울 se divide en las zonas noroeste, suroeste, noreste y sureste. La división de 서울 en zonas comenzó en 2020. 제주도중산간 se subdividió en 2023, y 부산 y 울산, en 2024.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEn 2026 se subdividieron otras 36 zonas, incluidas 세종 y las islas de 서해, entre otras. El número total de zonas pasó de 183 a 235. Los detalles figuran en la \u003ca href=\"https://www.weather.go.kr/w/forecast/guide/wrn-zone-guide.do\"\u003eguía de subdivisión de las zonas de avisos\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eAbra «Avisos y pronósticos \u0026gt; Guía de uso» en 날씨누리.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSeleccione «Guía de subdivisión de las zonas de avisos».\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eBusque su lugar de residencia o su destino en los documentos adjuntos.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCompare el gu, eup, myeon o dong de la dirección con los nombres de las zonas de avisos de la tabla.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eBusque ese nombre de zona en la lista de avisos [Todo el país] de este sitio.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEjemplo de dirección\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eZona de avisos que debe consultar\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ejemplo de dirección\"\u003e서울 은평구\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zona de avisos que debe consultar\"\u003e서울서북권\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ejemplo de dirección\"\u003e서울 강남구\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zona de avisos que debe consultar\"\u003e서울동남권\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ejemplo de dirección\"\u003e용인시 기흥구·수지구\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zona de avisos que debe consultar\"\u003e용인서북부\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ejemplo de dirección\"\u003e세종시 조치원읍\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zona de avisos que debe consultar\"\u003e세종북부\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eLa correspondencia entre direcciones y zonas figura en los \u003ca href=\"https://www.weather.go.kr/w/resources/pdf/warning_zone_detailed_guide_2.pdf\"\u003edocumentos adjuntos sobre la subdivisión de las zonas de avisos\u003c/a\u003e. En algunas localidades se distingue entre dong administrativos y dong legales. No se guíe solo por el nombre del barrio que conoce; compruebe la clasificación del documento.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#c%C3%B3mo-interpretar-la-emisi%C3%B3n-la-entrada-en-vigor-y-la-previsi%C3%B3n-de-levantamiento\" class=\"anchor\" id=\"cómo-interpretar-la-emisión-la-entrada-en-vigor-y-la-previsión-de-levantamiento\"\u003e\u003c/a\u003eCómo interpretar la emisión, la entrada en vigor y la previsión de levantamiento\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa hora de emisión indica cuándo se publicó la información, y la hora de entrada en vigor, cuándo empieza a aplicarse el aviso. La previsión de levantamiento indica cuándo se espera que el aviso deje de estar en vigor. Debe consultar el boletín de levantamiento para comprobar si ha terminado realmente.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDato\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eSignificado\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eQué comprobar\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Dato\"\u003eHora de emisión\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Significado\"\u003eHora a la que 기상청 publicó la información\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eSi es la publicación más reciente\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Dato\"\u003eHora de entrada en vigor\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Significado\"\u003eHora a la que empieza a aplicarse el aviso\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eSi está actualmente en vigor\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Dato\"\u003ePrevisión de levantamiento\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Significado\"\u003eFranja horaria en la que se espera levantar el aviso\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eSi después se ha modificado o ampliado\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Dato\"\u003eBoletín de levantamiento\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Significado\"\u003eComunicación oficial que anuncia el levantamiento del aviso\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eZona afectada y hora de levantamiento\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eLa «Guía de previsiones de levantamiento de avisos» de 기상청 incluye el siguiente ejemplo:\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003ePrevisión de levantamiento: tarde del día 18 (18~21 h)\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eEsta frase significa que se prevé levantar el aviso en esa franja horaria. No significa que se levante automáticamente cuando llegue esa hora. Si las condiciones meteorológicas peligrosas continúan, la previsión de levantamiento puede posponerse.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLas previsiones de levantamiento se usan para los avisos por viento fuerte y temporal marítimo. Para los avisos por lluvias intensas, se aplican de forma piloto en el área metropolitana de la capital desde el 1 de junio de 2026. La franja horaria habitual es de 3 horas; para las lluvias intensas también se usan franjas de 6 horas.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eSegún las indicaciones de 기상청, debe consultar siempre el boletín de levantamiento posterior. Aunque exista una previsión de levantamiento, el aviso sigue vigente hasta que se levante oficialmente. Durante ese tiempo también debe extremar las precauciones.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLa guía consultada no especifica una ampliación a las nevadas intensas y las olas de frío. Consulte los fenómenos a los que se aplica actualmente en la \u003ca href=\"https://www.weather.go.kr/w/forecast/guide/wrn-clear-notice-guide.do\"\u003eguía de previsiones de levantamiento de avisos\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#cambios-en-los-avisos-meteorol%C3%B3gicos-en-2026\" class=\"anchor\" id=\"cambios-en-los-avisos-meteorológicos-en-2026\"\u003e\u003c/a\u003eCambios en los avisos meteorológicos en 2026\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eEn 2026 se subdividieron zonas y se añadió información para advertir de peligros más intensos. 기상청 anunció sus medidas meteorológicas de prevención de desastres para el verano el 12 de mayo de 2026. Los cambios son los siguientes.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCambio\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eFecha y ámbito de aplicación\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eQué comprobar\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cambio\"\u003eSubdivisión de las zonas de avisos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fecha y ámbito de aplicación\"\u003e1 de junio de 2026\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eAmpliación de 183 a 235 zonas\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cambio\"\u003eCreación de la alerta extrema por calor\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fecha y ámbito de aplicación\"\u003e1 de junio de 2026\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eIncorporación del nivel más alto de avisos por calor extremo\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cambio\"\u003eCreación del aviso por noches tropicales\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fecha y ámbito de aplicación\"\u003e1 de junio de 2026\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eInformación sobre el riesgo de altas temperaturas nocturnas por región\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cambio\"\u003ePrevisión de levantamiento de avisos por lluvias intensas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fecha y ámbito de aplicación\"\u003e1 de junio de 2026, aplicación piloto en el área metropolitana de la capital\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eInformación sobre la franja horaria prevista de finalización\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cambio\"\u003eCreación del mensaje de emergencia por lluvias catastróficas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fecha y ámbito de aplicación\"\u003e15 de mayo de 2026\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eAdvertencia adicional cuando se observan precipitaciones extremas\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eLa respuesta ante las lluvias intensas abarca desde la información sobre la posibilidad de que ocurran hasta los mensajes de emergencia. Esa posibilidad se comunica con hasta 2~3 días de antelación. Es un sistema de respuesta de 5 etapas que incluye preavisos, avisos y alertas.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLos cambios se explican en el \u003ca href=\"https://www.kma.go.kr/kma/flexer/html/press/2026/05/12/ATC202605121411572_3597bb78-aff4-498c-99e1-ed62bf0d0bf5.hwp.files/Sections1.html\"\u003ecomunicado de prensa de 기상청 del 12 de mayo de 2026\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#diferencias-entre-los-avisos-por-lluvias-intensas-y-los-mensajes-de-emergencia\" class=\"anchor\" id=\"diferencias-entre-los-avisos-por-lluvias-intensas-y-los-mensajes-de-emergencia\"\u003e\u003c/a\u003eDiferencias entre los avisos por lluvias intensas y los mensajes de emergencia\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eLos avisos por lluvias intensas se basan en la cantidad de lluvia prevista, mientras que los mensajes de emergencia por lluvias intensas se basan en la precipitación observada. Los criterios de los mensajes existentes también difieren de los de los mensajes por lluvias catastróficas. Los mensajes por lluvias catastróficas son una advertencia añadida al sistema existente.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCategoría\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCriterio de envío\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría\"\u003eMensaje de emergencia por lluvias intensas existente\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterio de envío\"\u003eObservación simultánea de 50mm en 1 hora y 90mm en 3 horas, u observación de 72mm en 1 hora\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría\"\u003eMensaje de emergencia por lluvias catastróficas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterio de envío\"\u003eObservación de 100mm en 1 hora, u observación simultánea de 85mm en 1 hora y 25mm en 15 minutos\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eLas condiciones de observación simultánea exigen cumplir los criterios de ambos periodos de acumulación. Los mensajes por lluvias catastróficas se envían según la ubicación actual del teléfono móvil. La unidad territorial de envío es el eup, myeon o dong.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eSi recibe un mensaje de emergencia, póngase a salvo de inmediato. Para decidir si debe evacuar o qué medidas tomar, dé prioridad a las indicaciones de las autoridades locales y a los mensajes de emergencia. Los criterios de observación y el propósito de estas medidas se explican en el \u003ca href=\"https://www.weather.go.kr/kma/flexer/html/press/2026/07/17/ATC202607172343572_2586dd37-252e-44c5-80af-b00f7f66cfbf.hwp.files/Sections1.html\"\u003ecomunicado de prensa de 기상청 sobre los mensajes por lluvias catastróficas\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#informaci%C3%B3n-complementaria-que-conviene-consultar-seg%C3%BAn-la-situaci%C3%B3n\" class=\"anchor\" id=\"información-complementaria-que-conviene-consultar-según-la-situación\"\u003e\u003c/a\u003eInformación complementaria que conviene consultar según la situación\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eIncluso para un mismo aviso, la información que debe consultar varía según su ubicación actual y el motivo del desplazamiento. No deduzca las condiciones de su destino solo por los avisos de los alrededores de su casa. La siguiente tabla aplica la función de la información oficial a situaciones cotidianas para indicar qué consultar.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSituación\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eInformación complementaria que debe consultar\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCómo interpretarla\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situación\"\u003eViaje a una zona montañosa en invierno\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Información complementaria que debe consultar\"\u003eZona de avisos del destino y avisos por nevadas intensas, viento fuerte y olas de frío\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cómo interpretarla\"\u003eDistinguir las zonas y los criterios de llanura y montaña\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situación\"\u003eSe prevé viento fuerte en un día seco\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Información complementaria que debe consultar\"\u003eAvisos por sequedad y viento fuerte, e información meteorológica\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cómo interpretarla\"\u003eConsultar cada tipo de aviso, no solo uno\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situación\"\u003eRevisión de un viaje por la aproximación de un tifón\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Información complementaria que debe consultar\"\u003eTrayectoria del tifón y lista de avisos en [Todo el país]\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cómo interpretarla\"\u003eConsultar tanto la trayectoria como los avisos del destino\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situación\"\u003eSe acerca la hora prevista de levantamiento del aviso\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Información complementaria que debe consultar\"\u003ePrevisión de levantamiento más reciente y boletín de levantamiento\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cómo interpretarla\"\u003eDistinguir entre la finalización prevista y el levantamiento efectivo\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situación\"\u003eConsulta de los efectos del calor extremo o las olas de frío sobre la salud\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Información complementaria que debe consultar\"\u003eAvisos y pronósticos de impactos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cómo interpretarla\"\u003eConsultar tanto la intensidad meteorológica como las pautas de actuación por ámbito\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#cuando-la-franja-de-avisos-y-los-mensajes-de-emergencia-no-coinciden\" class=\"anchor\" id=\"cuando-la-franja-de-avisos-y-los-mensajes-de-emergencia-no-coinciden\"\u003e\u003c/a\u003eCuando la franja de avisos y los mensajes de emergencia no coinciden\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eSi la pantalla y el mensaje muestran información distinta, compare primero las zonas y las horas. Los avisos se emiten para zonas de avisos. Los mensajes de emergencia por lluvias intensas se envían según la ubicación actual, por eup, myeon o dong.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eCompruebe si la zona de avisos mostrada en pantalla corresponde a su ubicación actual.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCompare las horas de emisión y entrada en vigor de la pantalla con la hora de envío del mensaje.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eConsulte el boletín más reciente de 기상청 para comprobar si ha habido cambios o si se ha levantado el aviso.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSi hay indicaciones de evacuación o restricciones de las autoridades locales, sígalas con prioridad.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eNo ignore las indicaciones de evacuación porque no aparezca la franja de avisos. Tampoco dé por hecho que el aviso ya se ha levantado solo por ver una previsión de levantamiento. Consulte los avisos actualmente en vigor en la franja de avisos de este sitio y en la lista [Todo el país].\u003c/p\u003e\n","tags":["Ola de calor","Tifón","Lluvias torrenciales","Preparación ante desastres","Ola de frío"],"faqs":[{"question":"¿En qué se diferencian un aviso y una alerta?","answer":"Cada tipo de aviso meteorológico especial tiene sus propios criterios de peligrosidad meteorológica. Se emite una alerta cuando se prevén fenómenos meteorológicos más peligrosos que los de un aviso. Para las olas de calor también existe la alerta grave, que es el nivel más alto."},{"question":"¿Todos los avisos meteorológicos especiales tienen un nivel de aviso y otro de alerta?","answer":"No todos los tipos tienen los mismos niveles. Para el polvo amarillo solo hay alertas, y para las noches tropicales, solo avisos. Las olas de calor se clasifican en aviso, alerta y alerta grave."},{"question":"Si hay un preaviso, ¿significa que ya está en vigor un aviso meteorológico especial?","answer":"Un preaviso informa de las previsiones antes de que se emita un aviso meteorológico especial. Consulte el tipo previsto, la fecha y hora previstas de emisión y la zona prevista. Debe comprobar si ha entrado realmente en vigor en el comunicado posterior del aviso meteorológico especial."},{"question":"¿La advertencia de una previsión de impactos y la alerta de un aviso meteorológico especial corresponden al mismo nivel?","answer":"Son sistemas distintos. Las previsiones de impactos clasifican los efectos de los fenómenos meteorológicos en atención, precaución, advertencia y peligro. Consúltelas también al revisar las pautas de actuación por sectores para las olas de calor y de frío."},{"question":"¿Puede haber avisos meteorológicos especiales distintos dentro de una misma ciudad o un mismo condado?","answer":"Los avisos meteorológicos especiales pueden variar en las zonas subdivididas en áreas de montaña y de llanura o en sectores más pequeños. Coteje la dirección con la documentación adjunta de 기상청 sobre la subdivisión de las zonas de avisos meteorológicos especiales. Después, busque el nombre de la zona identificada en la lista de avisos meteorológicos especiales de [Todo el país]."},{"question":"¿Se desactiva automáticamente al pasar la hora anunciada de finalización?","answer":"El anuncio de finalización indica el intervalo horario en que se prevé que termine. Si continúan los fenómenos meteorológicos peligrosos, ese plazo puede ampliarse. Consulte siempre el comunicado de finalización que se publique después."},{"question":"¿También se anuncia con antelación la finalización de los avisos por nevadas intensas y olas de frío?","answer":"La información oficial consultada no indica que se haya ampliado el servicio a las nevadas intensas y las olas de frío. Los avisos incluidos son los de vientos fuertes, fuerte oleaje y lluvias intensas, estos últimos en fase piloto en el área metropolitana de la capital. Consulte los avisos incluidos actualmente en la información de 기상청 sobre los anuncios de finalización de avisos meteorológicos especiales."},{"question":"¿Los avisos por noches tropicales se emiten solo en función de la temperatura nocturna?","answer":"También deben cumplirse las condiciones de calor diurno. Debe preverse una sensación térmica máxima diaria de al menos 33℃ durante al menos 2 días. La temperatura mínima nocturna prevista debe alcanzar o superar el umbral de activación de la zona correspondiente."},{"question":"¿Los mensajes de texto por lluvias catastróficas sustituyen a los mensajes por lluvias intensas existentes?","answer":"Son una advertencia adicional a los mensajes de texto existentes. Los mensajes por lluvias catastróficas se envían cuando se registran 100mm en 1 hora. También se envían si se registran simultáneamente 85mm en 1 hora y 25mm en 15 minutos."},{"question":"¿Cuándo aparece la franja de avisos meteorológicos especiales de este sitio?","answer":"Aparece en la parte superior del panel del tiempo de la izquierda cuando hay avisos meteorológicos especiales. Este sitio recibe y muestra los avisos meteorológicos especiales de 기상청. En la pestaña [Todo el país] puede consultar la lista de avisos meteorológicos especiales y la trayectoria de los tifones."},{"question":"¿Qué debo hacer si recibo un mensaje de emergencia, pero no aparece la franja de avisos meteorológicos especiales?","answer":"Para decidir si debe evacuar y cómo actuar, dé prioridad a las indicaciones de las autoridades locales y a los mensajes de emergencia. Compare las zonas y las horas indicadas en la pantalla y en el mensaje. Puede consultar el estado más reciente de los avisos meteorológicos especiales en los comunicados de 기상청."}],"sources":[{"url":"https://www.kma.go.kr/kma/biz/forecast03.jsp","title":"Información y avisos meteorológicos de 기상청: guía sobre preavisos, información meteorológica y predicciones de impacto","type":"source"},{"url":"https://www.weather.go.kr/w/forecast/guide/standard.do","title":"Criterios de emisión de avisos meteorológicos en 날씨누리 de 기상청","type":"source"},{"url":"https://www.kma.go.kr/kma/flexer/html/press/2026/05/12/ATC202605121411572_3597bb78-aff4-498c-99e1-ed62bf0d0bf5.hwp.files/Sections1.html","title":"Comunicado de prensa de 기상청 del 12 de mayo de 2026: reforma de los avisos por calor extremo y subdivisión de las zonas de aviso","type":"source"},{"url":"https://www.weather.go.kr/w/forecast/guide/wrn-zone-guide.do","title":"Información de 기상청 sobre la subdivisión de las zonas de aviso","type":"source"},{"url":"https://www.weather.go.kr/w/resources/pdf/warning_zone_detailed_guide_2.pdf","title":"Material adjunto de 기상청 sobre la subdivisión de las zonas de aviso: mapas por región y divisiones administrativas","type":"source"},{"url":"https://www.weather.go.kr/w/forecast/guide/wrn-clear-notice-guide.do","title":"Información de 기상청 sobre el anuncio anticipado del levantamiento de avisos","type":"source"},{"url":"https://www.weather.go.kr/w/resources/pdf/heat_wave_night_brochure.pdf","title":"Folleto informativo de 기상청 sobre las alertas graves por calor extremo y los avisos por noches tropicales","type":"source"},{"url":"https://www.weather.go.kr/w/resources/pdf/reg_storm_surge_criteria_guide.pdf","title":"Criterios regionales de 기상청 para los avisos por marejada ciclónica","type":"data_point"},{"url":"https://www.weather.go.kr/w/resources/pdf/reg_tr_night_criteria_guide.pdf","title":"Criterios regionales de 기상청 para los avisos por noches tropicales","type":"data_point"},{"url":"https://www.weather.go.kr/kma/flexer/html/press/2026/07/17/ATC202607172343572_2586dd37-252e-44c5-80af-b00f7f66cfbf.hwp.files/Sections1.html","title":"Comunicado de prensa de 기상청 del 17 de julio de 2026: envío de mensajes de texto de alerta de emergencia por lluvias torrenciales catastróficas","type":"source"},{"url":"https://www.weather.go.kr/w/special-report/list.do","title":"Boletín de avisos de 날씨누리 de 기상청","type":"source"}],"images":[{"id":3031,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDU4NDksInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--4e42a8892475195866b34287d6469b2c9599f0a6/ai-14f4b66a.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"청록색 재킷과 회색 목도리를 두른 노년 여성이 공원 쉼터에서 탁자 위 스마트폰을 내려다보고 있다.","caption":"야외 활동 전 현재 위치와 목적지의 기상특보를 확인하세요.","description":null},"en":{"alt":"An older woman in a turquoise jacket and grey scarf looks down at a phone on a table in a park shelter.","caption":"Check weather alerts for your current location and destination before outdoor activities.","description":null},"ja":{"alt":"青緑色のジャケットと灰色のマフラーを着けた年配の女性が、公園のあずまやで卓上のスマートフォンを見下ろしている。","caption":"屋外で活動する前に、現在地と目的地の気象特報を確認しましょう。","description":null},"es":{"alt":"Una mujer mayor con chaqueta turquesa y bufanda gris mira un móvil sobre una mesa bajo un cobertizo del parque.","caption":"Consulta los avisos meteorológicos de tu ubicación y destino antes de realizar actividades al aire libre.","description":null},"id":{"alt":"Perempuan lansia berjaket toska dan syal abu-abu menatap ponsel di meja sebuah saung taman.","caption":"Periksa peringatan cuaca untuk lokasi saat ini dan tujuan Anda sebelum beraktivitas di luar ruangan.","description":null},"pt":{"alt":"Uma mulher idosa de casaco turquesa e cachecol cinza olha para um celular sobre a mesa em um abrigo no parque.","caption":"Confira os alertas meteorológicos para sua localização e destino antes de realizar atividades ao ar livre.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一位穿著藍綠色外套、圍著灰色圍巾的年長女性，在公園涼亭內低頭查看桌上的手機。","caption":"進行戶外活動前，請先確認目前所在地與目的地的氣象特報。","description":null},"de":{"alt":"Eine ältere Frau mit türkisfarbener Jacke und grauem Schal schaut im Parkunterstand auf ein Handy auf dem Tisch.","caption":"Prüfen Sie vor Aktivitäten im Freien die Wetterwarnungen für Ihren Standort und Ihr Ziel.","description":null}}},{"id":3032,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDU4NTUsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--fbc4207874eb21d6111112f6d2397ff5142b1b77/ai-26786994.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"거친 바다가 보이는 항구 대합실에서 여행 가방을 곁에 두고 태블릿을 보는 남성과 강풍 표시","caption":"해제예고만 믿지 말고 기상청의 최신 해제 통보로 특보 종료 여부를 확인하세요.","description":null},"en":{"alt":"A man with a travel bag views a tablet in a harbor waiting hall, with rough seas outside and a wind symbol.","caption":"Confirm that a weather alert has ended using the Korea Meteorological Administration’s latest cancellation notice, not just the expected end time.","description":null},"ja":{"alt":"荒れた海が見える港の待合室で、旅行かばんを傍らにタブレットを見る男性と強風のマーク","caption":"解除予告だけで判断せず、韓国気象庁の最新の解除通知で気象特報の終了を確認してください。","description":null},"es":{"alt":"Un hombre con equipaje mira una tableta en una sala de espera del puerto, junto al mar agitado y un símbolo de viento.","caption":"Confirma el fin de la alerta con el último aviso de cancelación de la Administración Meteorológica de Corea, no solo con la hora prevista.","description":null},"id":{"alt":"Pria dengan tas perjalanan melihat tablet di ruang tunggu pelabuhan, dengan laut bergelora dan simbol angin.","caption":"Pastikan peringatan telah berakhir melalui pemberitahuan pencabutan terbaru dari Administrasi Meteorologi Korea, bukan hanya perkiraan waktunya.","description":null},"pt":{"alt":"Homem com bagagem olha um tablet na sala de espera do porto, com mar agitado ao fundo e um símbolo de vento.","caption":"Confirme o fim do alerta pelo comunicado de cancelamento mais recente da Administração Meteorológica da Coreia, não apenas pelo horário previsto.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名男子帶著旅行袋，在港口候船室查看平板電腦，窗外海面波濤洶湧，旁有強風標誌。","caption":"請以韓國氣象廳最新的解除通知確認氣象特報是否結束，勿僅依據預計解除時間判斷。","description":null},"de":{"alt":"Ein Mann mit Reisetasche betrachtet ein Tablet im Hafenwarteraum; draußen raue See, daneben ein Windsymbol.","caption":"Prüfen Sie das Ende der Wetterwarnung anhand der neuesten Aufhebungsmeldung des koreanischen Wetterdienstes, nicht nur anhand der voraussichtlichen Endzeit.","description":null}}}],"published_at":"2026-11-17T23:01:20+09:00","updated_at":"2026-11-17T23:01:20+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/es/articles/weather-alerts-2026-types-areas-and-how-to-read"}