{"content_id":"j0qzhymbuz","slug":"korean-lottery-history-from-maningye-to-lotto","locale":"es","schema_type":"Article","category":"report","category_name":"Informe","title":"Crónica de la lotería coreana: de Maningye a Lotto","summary":"La lotería coreana surgió de fondos comunitarios con sorteo, como Maningye a finales de la dinastía Joseon, y se utilizó para financiar la reconstrucción nacional, la provisión de viviendas y eventos internacionales. En la década de 2000 se consolidó un sistema de gestión integrado centrado en Lotto y el Fondo de Lotería.","author":{"name":"Equipo editorial de Injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["Maningye, de finales de la dinastía Joseon, se parecía a la lotería moderna porque reunía dinero de forma colectiva y entregaba una parte mediante sorteo, pero no constituía el mismo régimen jurídico.","Los boletos de patrocinio olímpico y los billetes de lotería de bienestar social de antes y después de la liberación eran loterías con fines específicos destinadas a recaudar fondos para promover el deporte y financiar la ayuda y la reconstrucción.","La lotería de vivienda, aparecida en 1969, fue la primera lotería de emisión periódica de Corea y convirtió las retransmisiones de los sorteos en parte de la cultura popular.","Lotto 6/45 se lanzó en 2002, y la Comisión de Loterías se estableció en 2004 de conformidad con la Ley de Loterías y del Fondo de Lotería.","Por lo general, el 50% de las ventas de Lotto se destina a premios, aproximadamente el 41% al Fondo de Lotería y el resto a los costes de emisión y venta, entre otros."],"content_markdown":"La lotería no es simplemente un producto con el que se compra y vende suerte. La historia de la lotería coreana se remonta a los gye de finales de la dinastía Joseon, en los que las personas reunían fondos de forma colectiva, y continúa con la reconstrucción nacional, la provisión de viviendas y la financiación pública de eventos internacionales y ayudas a grupos vulnerables.\n\nSin embargo, los antiguos gye y las loterías modernas difieren tanto en sus entidades gestoras como en su naturaleza jurídica, y también se debe actuar con cautela al convertir cantidades del pasado a valores actuales. Este artículo resume la evolución de la lotería coreana centrándose en los cambios institucionales y los principales acontecimientos verificables.\n\n## Cronología esencial por épocas\n\n| Periodo | Lotería o sistema similar | Características principales | Objetivo representativo de los fondos |\n|---|---|---|---|\n| Finales de la dinastía Joseon | Jakbaekgye, Cheoningye, Maningye, etc. | Muchas personas reunían dinero y elegían al receptor mediante un sorteo | Circulación de fondos entre los miembros del gye y, en algunos casos, contribución a cargas públicas |\n| 1947~1948 | Bonos de patrocinio olímpico | Lotería con un fin específico para apoyar el envío de la delegación a los Juegos Olímpicos de Londres | Reunir fondos para los gastos de la delegación |\n| Desde 1949 | Husaeng Bokpyo, Lotería Patriótica, etc. | Emisiones temporales destinadas a la asistencia y la reconstrucción de posguerra | Asistencia social y reconstrucción nacional |\n| 1969 | Lotería de la Vivienda | Primera lotería de emisión periódica de Corea | Construcción de viviendas para personas de bajos ingresos y apoyo habitacional |\n| Década de 1980 | Lotería Olímpica | Vinculada a los preparativos de un evento deportivo internacional | Proyectos relacionados con los Juegos Olímpicos |\n| 1990 | Lotería de la Expo | Lotería instantánea cuyo resultado se comprobaba rascando | Apoyo a la Exposición Mundial de Daejeon de 1993 |\n| Década de 1990 | Numerosas loterías por organismo | Emitidas por ministerios y gobiernos locales para fines específicos | Vivienda, ciencia y tecnología, bienestar, turismo, etc. |\n| 2002 | Lotto 6/45 | El comprador elige los números y el premio depende de las ventas | Creación del Fondo de Loterías |\n| 2004 | Creación de la Comisión de Loterías | Gestión integrada de la política de loterías y del fondo | Distribución establecida por ley y apoyo a proyectos de interés público |\n\n## ¿Era el Maningye de finales de la dinastía Joseon el antepasado de la lotería moderna?\n\nSe sabe que, a finales de la dinastía Joseon, funcionaban gye de gran escala denominados Jakbaekgye, Cheoningye o Maningye según el número de participantes. Los miembros aportaban una determinada cantidad de dinero y después elegían al receptor mediante un sorteo. En particular, Maningye designaba, como indica su nombre, un gye basado en sorteos en el que participaba un número muy elevado de personas.\n\n### Similitudes con la lotería moderna\n\n- Muchas personas reunían pequeñas cantidades para formar un gran fondo.\n- El receptor se decidía mediante un sorteo conforme a un procedimiento previamente establecido.\n- El dinero reunido se entregaba después de descontar los gastos de gestión o una parte determinada.\n- Algunos registros explican que el dinero pagado a las autoridades se utilizaba en proyectos locales.\n\nSin embargo, no debe considerarse que el Maningye fuera un sistema completamente idéntico al Lotto actual. La lotería moderna es emitida o autorizada por el Estado conforme a la ley, que además regula las ventas, los premios y el uso de los fondos. En cambio, el Maningye funcionaba sobre la base de organizaciones privadas de gye y de las costumbres locales de la época. También resulta difícil afirmar que la proporción de los premios o el método de contribución pública fueran iguales en todos los Maningye.\n\n### La historia de Ahn Jung-geun y la empresa de chaepyo\n\nEn los escritos autobiográficos de Ahn Jung-geun aparece su experiencia juvenil al frente de un negocio relacionado con los chaepyo en Jinnampo. El chaepyo era un producto similar a una lotería en el que se vendían boletos numerados y se pagaba dinero según el resultado del sorteo.\n\nTambién se cuenta que, durante un sorteo, todos los boletos cayeron de golpe, lo que provocó las protestas de la multitud, y que Ahn Jung-geun calmó a los participantes enfurecidos. Esta historia muestra que los grandes sorteos de la época reunían a multitudes considerables y que la imparcialidad del sorteo y la confianza en su gestión eran cuestiones fundamentales. No obstante, los diálogos concretos y la descripción de la escena deben leerse teniendo en cuenta la naturaleza autobiográfica del relato.\n\n## ¿Con qué fines se emitieron las loterías antes y después de la liberación?\n\nInmediatamente después de la liberación, la península de Corea afrontaba tareas como el reasentamiento de la población retornada, la escasez de bienes y la reconstrucción del sistema administrativo. Tras la guerra de Corea, se necesitaron enormes fondos para la asistencia y la rehabilitación de instalaciones. Las loterías de este periodo se parecían más a instrumentos temporales para financiar proyectos específicos que a productos permanentes de entretenimiento.\n\n### Los bonos de patrocinio olímpico que ayudaron a participar en los Juegos Olímpicos de Londres\n\nEl Comité Olímpico Coreano emitió bonos de patrocinio olímpico para reunir los fondos necesarios con los que enviar una delegación a los Juegos Olímpicos de Londres de 1948. En aquel momento, ni siquiera era fácil asegurar los gastos de viaje y estancia de la delegación.\n\nLa delegación de la República de Corea participó en los Juegos Olímpicos de Londres como representante de un Estado independiente y obtuvo sendas medallas de bronce en halterofilia y boxeo. Estos bonos de patrocinio constituyen un ejemplo representativo de cómo una lotería respaldó al deporte nacional y la participación en competiciones internacionales.\n\nJeon Gyeong-mu, cuyo rostro aparecía en los bonos, fue un activista independentista y administrador deportivo. Promovió la participación de la República de Corea en los Juegos Olímpicos, pero murió en un accidente aéreo mientras viajaba para realizar gestiones con el Comité Olímpico Internacional.\n\n### Husaeng Bokpyo y las loterías de posguerra\n\nEl Husaeng Bokpyo, emitido a partir de 1949, era una lotería con un fin específico destinada a recaudar fondos para la asistencia social. Posteriormente aparecieron otras loterías, como la Lotería Patriótica, vinculadas a la reconstrucción nacional o a proyectos concretos de interés público.\n\nLos precios de venta y los premios de aquella época no deben convertirse de forma simplista a valores monetarios actuales. Después de la liberación hubo fuertes variaciones de precios y cambios en la unidad monetaria, y la estructura del consumo también era muy distinta de la actual. Para aproximarse a una evaluación del poder adquisitivo, hay que comparar las cantidades nominales con los salarios, el precio del arroz o el precio de la vivienda de aquella época.\n\n## Cómo cambió la vida cotidiana la Lotería de la Vivienda de 1969\n\nLa Lotería de la Vivienda, emitida por primera vez el 15 de septiembre de 1969, está considerada la primera lotería de emisión periódica de Corea. A diferencia de las loterías anteriores, emitidas temporalmente para proyectos específicos, siguió vendiéndose con una periodicidad establecida.\n\nLa primera Lotería de la Vivienda fue emitida por el Banco Coreano de la Vivienda; cada boleto costaba 100 wones y el primer premio era de 3 millones de wones. Sus ingresos se utilizaron para programas de apoyo habitacional, como viviendas para personas de bajos ingresos y viviendas de alquiler.\n\n### «Prepárense, disparen» y el sorteo público\n\nEl sorteo de la Lotería de la Vivienda se emitía por televisión. Se hizo ampliamente conocido el método consistente en hacer girar un disco con números y disparar una flecha para determinar el número ganador, junto con la frase del presentador: «Prepárense, disparen».\n\nEsta emisión produjo tres cambios.\n\n1. Hizo público el proceso del sorteo y permitió comprobar visualmente su imparcialidad.\n2. Convirtió el sorteo de la lotería en un contenido televisivo periódico.\n3. Hizo que la lotería fuera percibida tanto como un producto de financiación estatal como una forma cotidiana de entretenimiento.\n\nAl principio, la Lotería de la Vivienda se emitía mensualmente, pero en 1972 pasó a celebrarse una vez por semana. El primer premio también aumentó considerablemente desde los 3 millones de wones de 1969 a lo largo de las décadas de 1970~1980. Esto fue resultado de la combinación del crecimiento económico, la inflación, los cambios en el precio de la vivienda y la necesidad de impulsar las ventas.\n\nSegún los materiales de la historia oficial de la lotería, antes de la introducción de la Lotería Olímpica en 1983, la Lotería de la Vivienda se había emitido 574 veces y había respaldado proyectos para unas 45.000 viviendas, incluidas casas para damnificados por inundaciones, viviendas de alquiler y viviendas para personas con méritos nacionales.\n\n## ¿Por qué aumentaron las loterías instantáneas en la década de 1990?\n\nLa Lotería de la Expo, aparecida en 1990, era una lotería instantánea destinada a apoyar la Exposición Mundial de Daejeon de 1993. A diferencia de las loterías tradicionales con sorteo, permitía saber en el propio lugar de compra si el boleto estaba premiado con solo rascar su superficie.\n\nLa lotería instantánea eliminó el tiempo de espera para conocer el resultado y creó una nueva experiencia de consumo al permitir compras repetidas en poco tiempo. Tras el éxito de la Lotería de la Expo, aparecieron diversas modalidades de loterías instantáneas y productos con sorteos combinados.\n\nEn la década de 1990, los ministerios y gobiernos locales gestionaron loterías con diferentes fines, como vivienda, ciencia y tecnología, bienestar y turismo. Aunque esto tuvo la ventaja de ampliar los recursos destinados a proyectos específicos, también generó los siguientes problemas.\n\n- El excesivo número de organismos emisores y productos fragmentó el sistema de gestión.\n- Surgieron controversias sobre posibles favoritismos en el proceso de selección de operadores.\n- Resultaba difícil determinar de manera coherente cuánto dinero se recaudaba y cómo se utilizaba.\n- Se señaló que la competencia entre loterías podía fomentar la expansión de las ventas.\n\nEstos problemas sirvieron posteriormente de contexto para integrar el negocio y los fondos de las loterías en un único marco jurídico.\n\n## La fiebre del Lotto de 2002 y el premio de 40.700 millones de wones\n\nEl Lotto 6/45 comenzó a venderse en diciembre de 2002. El comprador elige 6 números entre el 1 y el 45, y obtiene el primer premio si todos coinciden con los 6 números extraídos.\n\nLa probabilidad teórica de obtener una combinación ganadora del primer premio es la siguiente.\n\n- Combinaciones posibles de 6 números: 8.145.060\n- Probabilidad del primer premio: 1 entre 8.145.060\n\nEn los primeros años del Lotto, el importe del primer premio variaba considerablemente según las ventas y el número de ganadores, y la acumulación de premios también aumentó el interés del público. En el sorteo número 19, celebrado en abril de 2003, un único ganador del primer premio recibió unos 40.700 millones de wones. Este récord se convirtió en un acontecimiento emblemático de la fiebre del Lotto.\n\nLa Comisión de Loterías no fue creada al mismo tiempo que se lanzó el Lotto. El Lotto se lanzó primero, en 2002, mientras que la Comisión de Loterías se constituyó en 2004 conforme a la Ley de Loterías y del Fondo de Loterías, y comenzó a gestionar de forma integrada las políticas y los fondos de loterías que hasta entonces estaban dispersos.\n\n## Cuando se compran 1.000 wones de lotería, ¿adónde va el dinero?\n\nNo todos los ingresos por ventas del Lotto se destinan a los ganadores. La estructura general por cada 1.000 wones vendidos se explica de la siguiente manera.\n\n| Categoría | Cantidad o proporción | Significado |\n|---|---:|---|\n| Premios | Unos 500 wones, 50% | Distribuidos entre los premios de las distintas categorías |\n| Fondo de Loterías | Unos 410 wones, 41% | Recursos para la distribución establecida por ley y los proyectos de interés público |\n| Costes de emisión y venta | Unos 90 wones, 9% | Comisiones de los puntos de venta, gastos operativos, etc. |\n\nLas proporciones concretas pueden variar según el producto de lotería y el ejercicio fiscal, por lo que debe consultarse la documentación oficial del año correspondiente para conocer la distribución exacta de un producto determinado.\n\nLa estructura general de distribución del fondo conforme a la Ley de Loterías y del Fondo de Loterías es la siguiente.\n\n- El 35% del Fondo de Loterías se distribuye entre los fondos y organismos establecidos por ley.\n- El 65% restante se utiliza en proyectos de interés público, como viviendas de alquiler, bienestar de grupos vulnerables, patrimonio cultural, atención a veteranos y ayuda ante desastres.\n- Las cantidades concretas destinadas a cada organismo y los proyectos varían según el plan anual de gestión y la liquidación de cuentas del Fondo de Loterías.\n\nPor tanto, la lotería es al mismo tiempo un producto basado en probabilidades que ofrece premios y un sistema que genera recursos públicos. Sin embargo, su uso con fines de interés público no elimina el riesgo de que las personas compren en exceso.\n\n## Aspectos que deben tenerse en cuenta al interpretar las estadísticas de ventas\n\nEn las estadísticas de loterías deben distinguirse las ventas totales de loterías, las ventas del Lotto, el importe emitido, las ventas efectivas y la cantidad recaudada para el fondo. Si se mezclan indicadores distintos, el tamaño del mercado puede parecer mayor o menor de lo que realmente es.\n\nLa expresión «ventas del Lotto de 5 billones 656.200 millones de wones en el primer semestre de 2024», incluida en los datos facilitados, exige volver a comprobar el periodo indicado al compararla con la tendencia anual de ventas. Sin una tabla estadística oficial, no debe afirmarse si se trata de una cifra semestral o de la cifra anual de un año anterior.\n\nLo mismo se aplica a las encuestas sobre la percepción de la lotería. El significado del porcentaje de quienes «compran una vez al mes» cambia dependiendo de si se refiere al conjunto de la población adulta o a personas que compraron lotería recientemente. Al citar los resultados de una encuesta, se deben comprobar no solo el tamaño de la muestra, sino también la formulación de las preguntas, el grupo encuestado y el momento en que se realizó.\n\n## Cómo considerar conjuntamente el interés público y el carácter de juego de azar de la lotería\n\nLa lotería tiene la ventaja de permitir la obtención de recursos para fines públicos sin aumentar directamente los impuestos. Por otro lado, si las compras se concentran entre personas de bajos ingresos, pueden surgir problemas de regresividad, debido al mayor peso de ese gasto sobre sus ingresos, así como riesgos de implicación excesiva.\n\nPara comprender correctamente la lotería, deben tenerse en cuenta los siguientes principios.\n\n- Comprar lotería no es invertir ni ahorrar, sino pagar por un entretenimiento con una probabilidad de ganar extremadamente baja.\n- Los métodos para predecir los números ganadores no aumentan las probabilidades de un sorteo aleatorio.\n- Los números que han salido con frecuencia en el pasado no tienen más probabilidades de aparecer en el siguiente sorteo.\n- No se debe comprar lotería con el dinero destinado a gastos cotidianos, préstamos o fondos de emergencia.\n- La creación de fondos de interés público no constituye una razón para recomendar la compra de lotería ni garantiza la posibilidad de ganar.\n\nLa historia de la lotería coreana refleja los fondos que el Estado y la sociedad necesitaron en cada época. Sus objetivos han cambiado: desde los fondos colectivos de finales de la dinastía Joseon hasta el deporte y la asistencia tras la liberación, la provisión de viviendas durante la industrialización y la financiación actual del bienestar. Sin embargo, el principio de que la fiabilidad de los sorteos y la transparencia en el uso de los fondos son fundamentales no ha cambiado.","content_html":"\u003cp\u003eLa lotería no es simplemente un producto con el que se compra y vende suerte. La historia de la lotería coreana se remonta a los gye de finales de la dinastía Joseon, en los que las personas reunían fondos de forma colectiva, y continúa con la reconstrucción nacional, la provisión de viviendas y la financiación pública de eventos internacionales y ayudas a grupos vulnerables.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eSin embargo, los antiguos gye y las loterías modernas difieren tanto en sus entidades gestoras como en su naturaleza jurídica, y también se debe actuar con cautela al convertir cantidades del pasado a valores actuales. Este artículo resume la evolución de la lotería coreana centrándose en los cambios institucionales y los principales acontecimientos verificables.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#cronolog%C3%ADa-esencial-por-%C3%A9pocas\" class=\"anchor\" id=\"cronología-esencial-por-épocas\"\u003e\u003c/a\u003eCronología esencial por épocas\u003c/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePeriodo\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eLotería o sistema similar\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCaracterísticas principales\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eObjetivo representativo de los fondos\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Periodo\"\u003eFinales de la dinastía Joseon\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Lotería o sistema similar\"\u003eJakbaekgye, Cheoningye, Maningye, etc.\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Características principales\"\u003eMuchas personas reunían dinero y elegían al receptor mediante un sorteo\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Objetivo representativo de los fondos\"\u003eCirculación de fondos entre los miembros del gye y, en algunos casos, contribución a cargas públicas\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Periodo\"\u003e1947~1948\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Lotería o sistema similar\"\u003eBonos de patrocinio olímpico\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Características principales\"\u003eLotería con un fin específico para apoyar el envío de la delegación a los Juegos Olímpicos de Londres\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Objetivo representativo de los fondos\"\u003eReunir fondos para los gastos de la delegación\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Periodo\"\u003eDesde 1949\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Lotería o sistema similar\"\u003eHusaeng Bokpyo, Lotería Patriótica, etc.\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Características principales\"\u003eEmisiones temporales destinadas a la asistencia y la reconstrucción de posguerra\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Objetivo representativo de los fondos\"\u003eAsistencia social y reconstrucción nacional\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Periodo\"\u003e1969\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Lotería o sistema similar\"\u003eLotería de la Vivienda\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Características principales\"\u003ePrimera lotería de emisión periódica de Corea\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Objetivo representativo de los fondos\"\u003eConstrucción de viviendas para personas de bajos ingresos y apoyo habitacional\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Periodo\"\u003eDécada de 1980\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Lotería o sistema similar\"\u003eLotería Olímpica\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Características principales\"\u003eVinculada a los preparativos de un evento deportivo internacional\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Objetivo representativo de los fondos\"\u003eProyectos relacionados con los Juegos Olímpicos\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Periodo\"\u003e1990\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Lotería o sistema similar\"\u003eLotería de la Expo\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Características principales\"\u003eLotería instantánea cuyo resultado se comprobaba rascando\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Objetivo representativo de los fondos\"\u003eApoyo a la Exposición Mundial de Daejeon de 1993\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Periodo\"\u003eDécada de 1990\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Lotería o sistema similar\"\u003eNumerosas loterías por organismo\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Características principales\"\u003eEmitidas por ministerios y gobiernos locales para fines específicos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Objetivo representativo de los fondos\"\u003eVivienda, ciencia y tecnología, bienestar, turismo, etc.\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Periodo\"\u003e2002\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Lotería o sistema similar\"\u003eLotto 6/45\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Características principales\"\u003eEl comprador elige los números y el premio depende de las ventas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Objetivo representativo de los fondos\"\u003eCreación del Fondo de Loterías\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Periodo\"\u003e2004\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Lotería o sistema similar\"\u003eCreación de la Comisión de Loterías\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Características principales\"\u003eGestión integrada de la política de loterías y del fondo\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Objetivo representativo de los fondos\"\u003eDistribución establecida por ley y apoyo a proyectos de interés público\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#era-el-maningye-de-finales-de-la-dinast%C3%ADa-joseon-el-antepasado-de-la-loter%C3%ADa-moderna\" class=\"anchor\" id=\"era-el-maningye-de-finales-de-la-dinastía-joseon-el-antepasado-de-la-lotería-moderna\"\u003e\u003c/a\u003e¿Era el Maningye de finales de la dinastía Joseon el antepasado de la lotería moderna?\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eSe sabe que, a finales de la dinastía Joseon, funcionaban gye de gran escala denominados Jakbaekgye, Cheoningye o Maningye según el número de participantes. Los miembros aportaban una determinada cantidad de dinero y después elegían al receptor mediante un sorteo. En particular, Maningye designaba, como indica su nombre, un gye basado en sorteos en el que participaba un número muy elevado de personas.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#similitudes-con-la-loter%C3%ADa-moderna\" class=\"anchor\" id=\"similitudes-con-la-lotería-moderna\"\u003e\u003c/a\u003eSimilitudes con la lotería moderna\u003c/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMuchas personas reunían pequeñas cantidades para formar un gran fondo.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eEl receptor se decidía mediante un sorteo conforme a un procedimiento previamente establecido.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eEl dinero reunido se entregaba después de descontar los gastos de gestión o una parte determinada.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eAlgunos registros explican que el dinero pagado a las autoridades se utilizaba en proyectos locales.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eSin embargo, no debe considerarse que el Maningye fuera un sistema completamente idéntico al Lotto actual. La lotería moderna es emitida o autorizada por el Estado conforme a la ley, que además regula las ventas, los premios y el uso de los fondos. En cambio, el Maningye funcionaba sobre la base de organizaciones privadas de gye y de las costumbres locales de la época. También resulta difícil afirmar que la proporción de los premios o el método de contribución pública fueran iguales en todos los Maningye.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#la-historia-de-ahn-jung-geun-y-la-empresa-de-chaepyo\" class=\"anchor\" id=\"la-historia-de-ahn-jung-geun-y-la-empresa-de-chaepyo\"\u003e\u003c/a\u003eLa historia de Ahn Jung-geun y la empresa de chaepyo\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn los escritos autobiográficos de Ahn Jung-geun aparece su experiencia juvenil al frente de un negocio relacionado con los chaepyo en Jinnampo. El chaepyo era un producto similar a una lotería en el que se vendían boletos numerados y se pagaba dinero según el resultado del sorteo.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eTambién se cuenta que, durante un sorteo, todos los boletos cayeron de golpe, lo que provocó las protestas de la multitud, y que Ahn Jung-geun calmó a los participantes enfurecidos. Esta historia muestra que los grandes sorteos de la época reunían a multitudes considerables y que la imparcialidad del sorteo y la confianza en su gestión eran cuestiones fundamentales. No obstante, los diálogos concretos y la descripción de la escena deben leerse teniendo en cuenta la naturaleza autobiográfica del relato.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#con-qu%C3%A9-fines-se-emitieron-las-loter%C3%ADas-antes-y-despu%C3%A9s-de-la-liberaci%C3%B3n\" class=\"anchor\" id=\"con-qué-fines-se-emitieron-las-loterías-antes-y-después-de-la-liberación\"\u003e\u003c/a\u003e¿Con qué fines se emitieron las loterías antes y después de la liberación?\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eInmediatamente después de la liberación, la península de Corea afrontaba tareas como el reasentamiento de la población retornada, la escasez de bienes y la reconstrucción del sistema administrativo. Tras la guerra de Corea, se necesitaron enormes fondos para la asistencia y la rehabilitación de instalaciones. Las loterías de este periodo se parecían más a instrumentos temporales para financiar proyectos específicos que a productos permanentes de entretenimiento.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#los-bonos-de-patrocinio-ol%C3%ADmpico-que-ayudaron-a-participar-en-los-juegos-ol%C3%ADmpicos-de-londres\" class=\"anchor\" id=\"los-bonos-de-patrocinio-olímpico-que-ayudaron-a-participar-en-los-juegos-olímpicos-de-londres\"\u003e\u003c/a\u003eLos bonos de patrocinio olímpico que ayudaron a participar en los Juegos Olímpicos de Londres\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl Comité Olímpico Coreano emitió bonos de patrocinio olímpico para reunir los fondos necesarios con los que enviar una delegación a los Juegos Olímpicos de Londres de 1948. En aquel momento, ni siquiera era fácil asegurar los gastos de viaje y estancia de la delegación.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLa delegación de la República de Corea participó en los Juegos Olímpicos de Londres como representante de un Estado independiente y obtuvo sendas medallas de bronce en halterofilia y boxeo. Estos bonos de patrocinio constituyen un ejemplo representativo de cómo una lotería respaldó al deporte nacional y la participación en competiciones internacionales.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eJeon Gyeong-mu, cuyo rostro aparecía en los bonos, fue un activista independentista y administrador deportivo. Promovió la participación de la República de Corea en los Juegos Olímpicos, pero murió en un accidente aéreo mientras viajaba para realizar gestiones con el Comité Olímpico Internacional.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#husaeng-bokpyo-y-las-loter%C3%ADas-de-posguerra\" class=\"anchor\" id=\"husaeng-bokpyo-y-las-loterías-de-posguerra\"\u003e\u003c/a\u003eHusaeng Bokpyo y las loterías de posguerra\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl Husaeng Bokpyo, emitido a partir de 1949, era una lotería con un fin específico destinada a recaudar fondos para la asistencia social. Posteriormente aparecieron otras loterías, como la Lotería Patriótica, vinculadas a la reconstrucción nacional o a proyectos concretos de interés público.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLos precios de venta y los premios de aquella época no deben convertirse de forma simplista a valores monetarios actuales. Después de la liberación hubo fuertes variaciones de precios y cambios en la unidad monetaria, y la estructura del consumo también era muy distinta de la actual. Para aproximarse a una evaluación del poder adquisitivo, hay que comparar las cantidades nominales con los salarios, el precio del arroz o el precio de la vivienda de aquella época.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#c%C3%B3mo-cambi%C3%B3-la-vida-cotidiana-la-loter%C3%ADa-de-la-vivienda-de-1969\" class=\"anchor\" id=\"cómo-cambió-la-vida-cotidiana-la-lotería-de-la-vivienda-de-1969\"\u003e\u003c/a\u003eCómo cambió la vida cotidiana la Lotería de la Vivienda de 1969\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa Lotería de la Vivienda, emitida por primera vez el 15 de septiembre de 1969, está considerada la primera lotería de emisión periódica de Corea. A diferencia de las loterías anteriores, emitidas temporalmente para proyectos específicos, siguió vendiéndose con una periodicidad establecida.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLa primera Lotería de la Vivienda fue emitida por el Banco Coreano de la Vivienda; cada boleto costaba 100 wones y el primer premio era de 3 millones de wones. Sus ingresos se utilizaron para programas de apoyo habitacional, como viviendas para personas de bajos ingresos y viviendas de alquiler.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#prep%C3%A1rense-disparen-y-el-sorteo-p%C3%BAblico\" class=\"anchor\" id=\"prepárense-disparen-y-el-sorteo-público\"\u003e\u003c/a\u003e«Prepárense, disparen» y el sorteo público\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl sorteo de la Lotería de la Vivienda se emitía por televisión. Se hizo ampliamente conocido el método consistente en hacer girar un disco con números y disparar una flecha para determinar el número ganador, junto con la frase del presentador: «Prepárense, disparen».\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta emisión produjo tres cambios.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eHizo público el proceso del sorteo y permitió comprobar visualmente su imparcialidad.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eConvirtió el sorteo de la lotería en un contenido televisivo periódico.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eHizo que la lotería fuera percibida tanto como un producto de financiación estatal como una forma cotidiana de entretenimiento.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eAl principio, la Lotería de la Vivienda se emitía mensualmente, pero en 1972 pasó a celebrarse una vez por semana. El primer premio también aumentó considerablemente desde los 3 millones de wones de 1969 a lo largo de las décadas de 1970~1980. Esto fue resultado de la combinación del crecimiento económico, la inflación, los cambios en el precio de la vivienda y la necesidad de impulsar las ventas.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eSegún los materiales de la historia oficial de la lotería, antes de la introducción de la Lotería Olímpica en 1983, la Lotería de la Vivienda se había emitido 574 veces y había respaldado proyectos para unas 45.000 viviendas, incluidas casas para damnificados por inundaciones, viviendas de alquiler y viviendas para personas con méritos nacionales.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#por-qu%C3%A9-aumentaron-las-loter%C3%ADas-instant%C3%A1neas-en-la-d%C3%A9cada-de-1990\" class=\"anchor\" id=\"por-qué-aumentaron-las-loterías-instantáneas-en-la-década-de-1990\"\u003e\u003c/a\u003e¿Por qué aumentaron las loterías instantáneas en la década de 1990?\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa Lotería de la Expo, aparecida en 1990, era una lotería instantánea destinada a apoyar la Exposición Mundial de Daejeon de 1993. A diferencia de las loterías tradicionales con sorteo, permitía saber en el propio lugar de compra si el boleto estaba premiado con solo rascar su superficie.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLa lotería instantánea eliminó el tiempo de espera para conocer el resultado y creó una nueva experiencia de consumo al permitir compras repetidas en poco tiempo. Tras el éxito de la Lotería de la Expo, aparecieron diversas modalidades de loterías instantáneas y productos con sorteos combinados.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEn la década de 1990, los ministerios y gobiernos locales gestionaron loterías con diferentes fines, como vivienda, ciencia y tecnología, bienestar y turismo. Aunque esto tuvo la ventaja de ampliar los recursos destinados a proyectos específicos, también generó los siguientes problemas.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEl excesivo número de organismos emisores y productos fragmentó el sistema de gestión.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSurgieron controversias sobre posibles favoritismos en el proceso de selección de operadores.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eResultaba difícil determinar de manera coherente cuánto dinero se recaudaba y cómo se utilizaba.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSe señaló que la competencia entre loterías podía fomentar la expansión de las ventas.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eEstos problemas sirvieron posteriormente de contexto para integrar el negocio y los fondos de las loterías en un único marco jurídico.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#la-fiebre-del-lotto-de-2002-y-el-premio-de-40700-millones-de-wones\" class=\"anchor\" id=\"la-fiebre-del-lotto-de-2002-y-el-premio-de-40700-millones-de-wones\"\u003e\u003c/a\u003eLa fiebre del Lotto de 2002 y el premio de 40.700 millones de wones\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl Lotto 6/45 comenzó a venderse en diciembre de 2002. El comprador elige 6 números entre el 1 y el 45, y obtiene el primer premio si todos coinciden con los 6 números extraídos.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLa probabilidad teórica de obtener una combinación ganadora del primer premio es la siguiente.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCombinaciones posibles de 6 números: 8.145.060\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eProbabilidad del primer premio: 1 entre 8.145.060\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eEn los primeros años del Lotto, el importe del primer premio variaba considerablemente según las ventas y el número de ganadores, y la acumulación de premios también aumentó el interés del público. En el sorteo número 19, celebrado en abril de 2003, un único ganador del primer premio recibió unos 40.700 millones de wones. Este récord se convirtió en un acontecimiento emblemático de la fiebre del Lotto.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLa Comisión de Loterías no fue creada al mismo tiempo que se lanzó el Lotto. El Lotto se lanzó primero, en 2002, mientras que la Comisión de Loterías se constituyó en 2004 conforme a la Ley de Loterías y del Fondo de Loterías, y comenzó a gestionar de forma integrada las políticas y los fondos de loterías que hasta entonces estaban dispersos.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#cuando-se-compran-1000-wones-de-loter%C3%ADa-ad%C3%B3nde-va-el-dinero\" class=\"anchor\" id=\"cuando-se-compran-1000-wones-de-lotería-adónde-va-el-dinero\"\u003e\u003c/a\u003eCuando se compran 1.000 wones de lotería, ¿adónde va el dinero?\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eNo todos los ingresos por ventas del Lotto se destinan a los ganadores. La estructura general por cada 1.000 wones vendidos se explica de la siguiente manera.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCategoría\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCantidad o proporción\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eSignificado\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría\"\u003ePremios\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cantidad o proporción\"\u003eUnos 500 wones, 50%\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Significado\"\u003eDistribuidos entre los premios de las distintas categorías\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría\"\u003eFondo de Loterías\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cantidad o proporción\"\u003eUnos 410 wones, 41%\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Significado\"\u003eRecursos para la distribución establecida por ley y los proyectos de interés público\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría\"\u003eCostes de emisión y venta\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cantidad o proporción\"\u003eUnos 90 wones, 9%\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Significado\"\u003eComisiones de los puntos de venta, gastos operativos, etc.\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eLas proporciones concretas pueden variar según el producto de lotería y el ejercicio fiscal, por lo que debe consultarse la documentación oficial del año correspondiente para conocer la distribución exacta de un producto determinado.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLa estructura general de distribución del fondo conforme a la Ley de Loterías y del Fondo de Loterías es la siguiente.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEl 35% del Fondo de Loterías se distribuye entre los fondos y organismos establecidos por ley.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eEl 65% restante se utiliza en proyectos de interés público, como viviendas de alquiler, bienestar de grupos vulnerables, patrimonio cultural, atención a veteranos y ayuda ante desastres.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eLas cantidades concretas destinadas a cada organismo y los proyectos varían según el plan anual de gestión y la liquidación de cuentas del Fondo de Loterías.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003ePor tanto, la lotería es al mismo tiempo un producto basado en probabilidades que ofrece premios y un sistema que genera recursos públicos. Sin embargo, su uso con fines de interés público no elimina el riesgo de que las personas compren en exceso.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#aspectos-que-deben-tenerse-en-cuenta-al-interpretar-las-estad%C3%ADsticas-de-ventas\" class=\"anchor\" id=\"aspectos-que-deben-tenerse-en-cuenta-al-interpretar-las-estadísticas-de-ventas\"\u003e\u003c/a\u003eAspectos que deben tenerse en cuenta al interpretar las estadísticas de ventas\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eEn las estadísticas de loterías deben distinguirse las ventas totales de loterías, las ventas del Lotto, el importe emitido, las ventas efectivas y la cantidad recaudada para el fondo. Si se mezclan indicadores distintos, el tamaño del mercado puede parecer mayor o menor de lo que realmente es.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLa expresión «ventas del Lotto de 5 billones 656.200 millones de wones en el primer semestre de 2024», incluida en los datos facilitados, exige volver a comprobar el periodo indicado al compararla con la tendencia anual de ventas. Sin una tabla estadística oficial, no debe afirmarse si se trata de una cifra semestral o de la cifra anual de un año anterior.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLo mismo se aplica a las encuestas sobre la percepción de la lotería. El significado del porcentaje de quienes «compran una vez al mes» cambia dependiendo de si se refiere al conjunto de la población adulta o a personas que compraron lotería recientemente. Al citar los resultados de una encuesta, se deben comprobar no solo el tamaño de la muestra, sino también la formulación de las preguntas, el grupo encuestado y el momento en que se realizó.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#c%C3%B3mo-considerar-conjuntamente-el-inter%C3%A9s-p%C3%BAblico-y-el-car%C3%A1cter-de-juego-de-azar-de-la-loter%C3%ADa\" class=\"anchor\" id=\"cómo-considerar-conjuntamente-el-interés-público-y-el-carácter-de-juego-de-azar-de-la-lotería\"\u003e\u003c/a\u003eCómo considerar conjuntamente el interés público y el carácter de juego de azar de la lotería\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa lotería tiene la ventaja de permitir la obtención de recursos para fines públicos sin aumentar directamente los impuestos. Por otro lado, si las compras se concentran entre personas de bajos ingresos, pueden surgir problemas de regresividad, debido al mayor peso de ese gasto sobre sus ingresos, así como riesgos de implicación excesiva.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003ePara comprender correctamente la lotería, deben tenerse en cuenta los siguientes principios.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eComprar lotería no es invertir ni ahorrar, sino pagar por un entretenimiento con una probabilidad de ganar extremadamente baja.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eLos métodos para predecir los números ganadores no aumentan las probabilidades de un sorteo aleatorio.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eLos números que han salido con frecuencia en el pasado no tienen más probabilidades de aparecer en el siguiente sorteo.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eNo se debe comprar lotería con el dinero destinado a gastos cotidianos, préstamos o fondos de emergencia.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eLa creación de fondos de interés público no constituye una razón para recomendar la compra de lotería ni garantiza la posibilidad de ganar.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa historia de la lotería coreana refleja los fondos que el Estado y la sociedad necesitaron en cada época. Sus objetivos han cambiado: desde los fondos colectivos de finales de la dinastía Joseon hasta el deporte y la asistencia tras la liberación, la provisión de viviendas durante la industrialización y la financiación actual del bienestar. Sin embargo, el principio de que la fiabilidad de los sorteos y la transparencia en el uso de los fondos son fundamentales no ha cambiado.\u003c/p\u003e\n","tags":["Historia de la lotería","Loto","Maningye","Fondo de lotería","Lotería de vivienda"],"faqs":[{"question":"¿Era el maningye una lotería como la lotería moderna?","answer":"Se parecía en que varias personas aportaban dinero y se decidía por sorteo quién lo recibiría, pero no era la misma lotería desde el punto de vista jurídico e institucional. El maningye se basaba en organizaciones privadas de ahorro colectivo y prácticas regionales, mientras que la lotería moderna es gestionada por el Estado conforme a la Ley de Loterías y del Fondo de Loterías."},{"question":"¿Cuál fue la primera lotería emitida en Corea?","answer":"La respuesta varía según lo que se considere como la primera. A finales de la dinastía Joseon existieron asociaciones de ahorro colectivo con sorteos, como el maningye, y como ejemplo temprano de lotería moderna con un fin específico se citan los bonos de patrocinio olímpico de 1947~1948. La primera lotería emitida regularmente fue la Lotería de Vivienda de 1969."},{"question":"¿Por qué se emitieron los bonos de patrocinio olímpico?","answer":"Se emitieron para sufragar los gastos de viaje, estancia y otros costes de la delegación de atletas de la República de Corea que participó en los Juegos Olímpicos de Londres de 1948. Fue una lotería con un fin específico destinada a reunir, mediante la participación ciudadana, los fondos necesarios para enviar una delegación a una competición internacional en una época en la que las finanzas públicas eran insuficientes."},{"question":"¿La Comisión de Loterías lanzó la lotería?","answer":"No. La lotería 6/45 se lanzó en diciembre de 2002, y la Comisión de Loterías se constituyó en 2004 conforme a la Ley de Loterías y del Fondo de Loterías. Posteriormente, pasó a gestionar de forma integrada las políticas y los fondos de lotería que hasta entonces estaban dispersos."},{"question":"¿Cuál es la probabilidad de ganar el primer premio de la lotería?","answer":"En la lotería 6/45, la probabilidad de acertar los 6 números es de 1 entre 8,145,060. Todas las combinaciones válidas de números tienen la misma probabilidad de resultar premiadas, y la frecuencia de los resultados anteriores no modifica las probabilidades del siguiente sorteo."},{"question":"De los 1,000 wones de un boleto de lotería, ¿cuánto se destina al Fondo de Loterías?","answer":"Por lo general, unos 500 wones se destinan a premios, unos 410 wones al Fondo de Loterías y unos 90 wones a comisiones de los puntos de venta, gastos operativos y otros conceptos. Los porcentajes detallados pueden variar según el producto y el ejercicio fiscal."},{"question":"¿En qué se utiliza el Fondo de Loterías?","answer":"Conforme a la ley, una parte se distribuye entre fondos e instituciones determinados, y el resto se utiliza en proyectos de interés público, como viviendas de alquiler, bienestar de grupos vulnerables, asistencia a veteranos y personas de mérito nacional, patrimonio cultural y ayuda ante desastres. Los importes concretos de la distribución deben consultarse en el plan anual de gestión del fondo y en la liquidación de cuentas."},{"question":"Como la lotería financia proyectos de interés público, ¿está bien comprar muchos boletos?","answer":"No. La recaudación de fondos de interés público y el riesgo de compras excesivas por parte de una persona son cuestiones distintas. La lotería no es una inversión ni un método de ahorro, sino un entretenimiento con una probabilidad muy baja de ganar, por lo que solo debe comprarse por cantidades pequeñas que uno pueda permitirse."}],"sources":[{"url":"https://www.bokgwon.go.kr/","title":"Comité de Loterías del Ministerio de Economía y Finanzas","type":"source"},{"url":"https://www.law.go.kr/법령/복권및복권기금법","title":"Centro Nacional de Información Jurídica: Ley de Loterías y del Fondo de Loterías","type":"source"},{"url":"https://www.dhlottery.co.kr/","title":"Sitio web oficial de Donghaeng Lottery","type":"data_point"},{"url":"https://olympics.com/en/olympic-games/london-1948","title":"Juegos Olímpicos: Londres 1948","type":"source"},{"url":"https://www.heritage.go.kr/","title":"Portal del Patrimonio Nacional de la Administración del Patrimonio Nacional","type":"source"}],"images":[{"id":458,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NTQyMCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--ab9c8720cf91e211e2547e57db4497da9a709d1b/ai-b3a409b2.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"조선시대 추첨부터 로또 기계까지 한국 복권의 변천을 담은 연대기 삽화","caption":"전통 추첨, 전후 복구, 체육복권, TV 추첨, 즉석복권과 로또의 흐름을 보여준다.","description":null},"en":{"alt":"Illustrated timeline of Korean lotteries from Joseon-era draws to a modern Lotto machine","caption":"The timeline traces traditional draws, postwar relief, sports lotteries, TV drawings, scratch cards, and Lotto.","description":null},"ja":{"alt":"朝鮮時代の抽選から現代のロト抽選機までを描いた韓国宝くじの年表","caption":"伝統的な抽選、戦後復興、スポーツくじ、テレビ抽選、スクラッチ、ロトの歩みを示している。","description":null},"es":{"alt":"Cronología ilustrada de las loterías coreanas, desde sorteos de Joseon hasta la máquina de Lotto","caption":"La escena recorre sorteos tradicionales, ayuda de posguerra, loterías deportivas, televisión, rasca y gana y Lotto.","description":null},"id":{"alt":"Linimasa ilustratif lotre Korea dari undian era Joseon hingga mesin Lotto modern","caption":"Ilustrasi ini menelusuri undian tradisional, bantuan pascaperang, lotre olahraga, siaran TV, kupon gosok, dan Lotto.","description":null},"pt":{"alt":"Linha do tempo ilustrada das loterias coreanas, dos sorteios de Joseon à máquina de Lotto","caption":"A cena percorre sorteios tradicionais, auxílio pós-guerra, loterias esportivas, TV, raspadinhas e Lotto.","description":null},"zh-hant":{"alt":"從朝鮮時代抽籤到現代樂透機的韓國彩券發展年表插畫","caption":"畫面呈現傳統抽籤、戰後救濟、體育彩券、電視開獎、刮刮樂與樂透的演變。","description":null},"de":{"alt":"Illustrierte Geschichte koreanischer Lotterien von Ziehungen der Joseon-Zeit bis zur Lotto-Maschine","caption":"Die Zeitleiste zeigt traditionelle Ziehungen, Nachkriegshilfe, Sportlotterien, TV-Ziehungen, Rubbellose und Lotto.","description":null}}},{"id":459,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NTQyNiwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--7393cd83b3406f337f74ae6743d42be9597e63ae/ai-04c42c77.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"전통 계 모임부터 추첨기와 주택·복지·문화재·구조·교육 지원까지 이어지는 한국 복권 연대기","caption":"동전과 추첨 공이 복권의 역사와 공익기금의 다양한 쓰임을 연결한다.","description":null},"en":{"alt":"Korean lottery timeline from a traditional savings circle to draw machines and public benefit programs","caption":"Coins and lottery balls connect the history of Korean lotteries with housing, welfare, heritage, rescue, and education.","description":null},"ja":{"alt":"伝統的な契から抽選機、住宅・福祉・文化財・救助・教育支援へと続く韓国宝くじの歩み","caption":"硬貨と抽選球が、韓国の宝くじの歴史と公益基金の多様な用途を結んでいる。","description":null},"es":{"alt":"Cronología de la lotería coreana desde un fondo tradicional hasta sorteos y programas de beneficio público","caption":"Monedas y bolas de sorteo conectan la historia de la lotería con vivienda, bienestar, patrimonio, rescate y educación.","description":null},"id":{"alt":"Kronologi lotre Korea dari arisan tradisional hingga mesin undian dan program manfaat publik","caption":"Koin dan bola undian menghubungkan sejarah lotre Korea dengan perumahan, kesejahteraan, warisan, penyelamatan, dan pendidikan.","description":null},"pt":{"alt":"Linha do tempo da loteria coreana, de um fundo tradicional a sorteios e programas de benefício público","caption":"Moedas e bolas de sorteio ligam a história das loterias a moradia, assistência social, patrimônio, resgate e educação.","description":null},"zh-hant":{"alt":"韓國彩券從傳統互助會到開獎機及住宅、福利、文化資產、救援與教育補助的發展歷程","caption":"硬幣與開獎球串起韓國彩券歷史及公益基金的多元用途。","description":null},"de":{"alt":"Chronik der koreanischen Lotterie vom traditionellen Sparbund bis zu Ziehungsgeräten und Förderprogrammen","caption":"Münzen und Lotteriekugeln verbinden die Geschichte mit Förderung für Wohnen, Soziales, Kulturerbe, Rettung und Bildung.","description":null}}}],"published_at":"2026-08-04T07:35:50+09:00","updated_at":"2026-08-04T07:35:50+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/es/articles/korean-lottery-history-from-maningye-to-lotto"}