{"content_id":"j0qzhymbuz","slug":"korean-lottery-history-from-maningye-to-lotto","locale":"pt","schema_type":"Article","category":"report","category_name":"Relatório","title":"Crônica das loterias coreanas: da Manin-gye à Lotto","summary":"As loterias da Coreia tiveram origem em fundos coletivos com sorteios, como a Manin-gye do fim da era Joseon, e foram usadas para financiar a reconstrução nacional, a oferta de moradias e eventos internacionais. Nos anos 2000, consolidou-se um sistema de gestão integrado, centrado na Lotto e no Fundo de Loterias.","author":{"name":"injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["A Manin-gye do fim da era Joseon se assemelhava às loterias modernas por reunir dinheiro coletivamente e distribuir parte dele por sorteio, mas não constituía o mesmo regime jurídico.","O Bilhete de Patrocínio Olímpico e a Loteria de Bem-Estar, do período anterior e posterior à libertação, eram loterias com fins específicos, destinadas a financiar o desenvolvimento esportivo e ações de assistência e reconstrução.","A Loteria Habitacional, lançada em 1969, foi a primeira loteria emitida regularmente na Coreia e transformou a transmissão dos sorteios em parte da cultura popular.","A Lotto 6/45 foi lançada em 2002, e a Comissão de Loterias foi criada em 2004, nos termos da Lei de Loterias e do Fundo de Loterias.","Em geral, 50% das vendas da Lotto são destinados aos prêmios, cerca de 41% ao Fundo de Loterias e o restante aos custos de emissão e venda, entre outros."],"content_markdown":"A loteria não é simplesmente um produto que compra e vende sorte. A história das loterias na Coreia se estende desde os *gye* do final da dinastia Joseon, nos quais as pessoas reuniam recursos coletivamente, até as fontes de financiamento público destinadas à reconstrução nacional, à oferta de moradias, a eventos internacionais e ao apoio a grupos vulneráveis.\n\nNo entanto, os antigos *gye* e as loterias modernas diferem quanto às entidades responsáveis por sua operação e à sua natureza jurídica, e também é preciso cautela ao converter valores do passado para valores atuais. Este texto apresenta a trajetória das loterias coreanas com foco em mudanças institucionais e acontecimentos importantes que podem ser verificados.\n\n## Cronologia dos principais fatos por período\n\n| Período | Loteria ou sistema semelhante | Principais características | Finalidade representativa dos recursos |\n|---|---|---|---|\n| Final da dinastia Joseon | Jakbaekgye, Cheoningye, Maningye etc. | Muitas pessoas reuniam dinheiro, e o beneficiário era escolhido por sorteio | Circulação de recursos entre os membros do *gye* e, em alguns casos, custeio de encargos públicos |\n| 1947~1948 | Bilhete de apoio olímpico | Loteria com finalidade específica para apoiar o envio da delegação aos Jogos Olímpicos de Londres | Cobertura das despesas da delegação |\n| A partir de 1949 | Bilhete de assistência social, Loteria Patriótica etc. | Emissões temporárias para assistência e reconstrução no pós-guerra | Assistência social e reconstrução nacional |\n| 1969 | Loteria Habitacional | Primeira loteria de emissão regular da Coreia | Construção de moradias para famílias de baixa renda e apoio habitacional |\n| Década de 1980 | Loteria Olímpica | Vinculada à preparação de um evento esportivo internacional | Projetos relacionados aos Jogos Olímpicos |\n| 1990 | Loteria Expo | Loteria instantânea cujo resultado era revelado ao raspar | Apoio à Exposição Mundial de Daejeon de 1993 |\n| Década de 1990 | Diversas loterias por órgão | Emitidas por ministérios do governo e governos locais para finalidades específicas | Habitação, ciência e tecnologia, bem-estar social, turismo etc. |\n| 2002 | Lotto 6/45 | O comprador escolhia os números, e o prêmio era vinculado ao valor das vendas | Formação do Fundo de Loterias |\n| 2004 | Criação da Comissão de Loterias | Gestão integrada das políticas de loteria e do fundo | Distribuição legal e apoio a projetos de interesse público |\n\n## O Maningye do final da dinastia Joseon foi o ancestral da loteria moderna?\n\nConta-se que, no final da dinastia Joseon, eram operados grandes *gye* chamados Jakbaekgye, Cheoningye e Maningye, entre outros, conforme o número de participantes. Os membros contribuíam com determinada quantia, e o beneficiário era definido por sorteio. O Maningye, em particular, referia-se, como o próprio nome indica, a um *gye* por sorteio com um número muito grande de participantes.\n\n### Semelhanças com as loterias modernas\n\n- Muitas pessoas reuniam pequenas quantias para formar um grande fundo.\n- O beneficiário era determinado por sorteio, de acordo com procedimentos previamente definidos.\n- O dinheiro arrecadado era pago após a dedução das despesas operacionais ou de uma parcela determinada.\n- Alguns registros explicam que o dinheiro pago às autoridades era usado em projetos locais.\n\nNo entanto, o Maningye não deve ser considerado um sistema completamente igual ao Lotto atual. As loterias modernas são emitidas ou autorizadas pelo Estado conforme a legislação, que também regulamenta as vendas, os prêmios e o uso dos fundos. Já o Maningye era operado com base em organizações privadas de *gye* e nos costumes locais da época. Também é difícil afirmar que a proporção dos prêmios ou a forma de contribuição pública fosse aplicada igualmente a todos os Maningye.\n\n### A história de Ahn Jung-geun e da empresa de chaepyo\n\nOs registros autobiográficos de Ahn Jung-geun mencionam que, quando jovem, ele se encarregou de um negócio relacionado a chaepyo em Jinnampo. Chaepyo era um produto semelhante a uma loteria, no qual bilhetes numerados eram vendidos e o dinheiro era pago conforme o resultado do sorteio.\n\nTambém há um relato de que, durante um sorteio, os bilhetes caíram todos de uma vez, provocando protestos da multidão, e Ahn Jung-geun acalmou os participantes exaltados. Essa história mostra que os grandes negócios de sorteios da época reuniam multidões consideráveis e que a imparcialidade do sorteio e a confiança na operação eram questões fundamentais. Ainda assim, os diálogos específicos e as descrições do local devem ser lidos levando em conta a natureza autobiográfica do registro.\n\n## Para que as loterias foram emitidas antes e depois da libertação?\n\nLogo após a libertação, a Península Coreana enfrentava os desafios de reassentar a população que retornava, lidar com a escassez de produtos e reconstruir o sistema administrativo. Depois da Guerra da Coreia, foram necessários enormes recursos para assistência e recuperação das instalações. As loterias desse período eram mais próximas de instrumentos temporários para financiar projetos específicos do que de produtos permanentes de entretenimento.\n\n### O bilhete de apoio olímpico que ajudou nos Jogos Olímpicos de Londres\n\nO Comitê Olímpico Coreano emitiu bilhetes de apoio olímpico para arrecadar os recursos necessários ao envio da delegação aos Jogos Olímpicos de Londres de 1948. Na época, era difícil até mesmo garantir os custos de transporte e estadia da delegação.\n\nA delegação da República da Coreia participou dos Jogos Olímpicos de Londres como representante de um país independente e conquistou medalhas de bronze no levantamento de peso e no boxe. Esse bilhete de apoio permanece como um exemplo representativo de como uma loteria apoiou o esporte nacional e a participação em competições internacionais.\n\nJeon Gyeong-mu, cujo rosto aparecia no bilhete, era ativista da independência e administrador esportivo. Ele promoveu a participação da República da Coreia nos Jogos Olímpicos, mas morreu em um acidente aéreo enquanto viajava para tratar de assuntos com o Comitê Olímpico Internacional.\n\n### Bilhete de assistência social e loterias do pós-guerra\n\nO bilhete de assistência social, emitido a partir de 1949, era uma loteria com finalidade específica de arrecadar recursos para assistência social. Posteriormente, também surgiram loterias como a Loteria Patriótica, vinculadas à reconstrução nacional ou a projetos específicos de interesse público.\n\nOs preços de venda e os prêmios da época não devem ser simplesmente convertidos em valores atuais. Após a libertação, houve grandes variações de preços e mudanças na unidade monetária, e a estrutura de consumo também era muito diferente da atual. Uma avaliação mais próxima do poder de compra só é possível comparando os valores com salários, preços do arroz, preços de moradias e outros indicadores da época, em vez de considerar apenas os valores nominais.\n\n## Como a Loteria Habitacional de 1969 mudou o cotidiano\n\nA Loteria Habitacional, emitida pela primeira vez em 15 de setembro de 1969, é considerada a primeira loteria de emissão regular da Coreia. Diferentemente das loterias anteriores, emitidas temporariamente para projetos específicos, ela continuou a ser vendida em ciclos determinados.\n\nA primeira Loteria Habitacional foi emitida pelo Banco Habitacional da Coreia, e cada bilhete custava 100 won, com prêmio de 3 milhões de won para o primeiro lugar. A receita da Loteria Habitacional foi usada em projetos de apoio habitacional, incluindo moradias para famílias de baixa renda e habitações para aluguel.\n\n### “Preparem-se, atirem” e o sorteio público\n\nO sorteio da Loteria Habitacional era transmitido pela televisão. Tornaram-se amplamente conhecidos o método de girar um disco com números e disparar uma flecha para definir o número vencedor, além da fala do apresentador: “Preparem-se, atirem”.\n\nEssa transmissão provocou três mudanças.\n\n1. Tornou o processo do sorteio público, permitindo que a imparcialidade fosse verificada visualmente.\n2. Transformou o sorteio da loteria em conteúdo televisivo regular.\n3. Fez com que a loteria fosse percebida tanto como um produto de financiamento estatal quanto como entretenimento cotidiano.\n\nInicialmente, a Loteria Habitacional era emitida mensalmente, mas, em 1972, passou a ser realizada uma vez por semana. O prêmio do primeiro lugar também aumentou significativamente, passando de 3 milhões de won em 1969 para valores muito maiores ao longo das décadas de 1970~1980. Isso resultou da combinação entre crescimento econômico, inflação, mudanças nos preços das moradias e a necessidade de estimular as vendas.\n\nMateriais oficiais sobre a história das loterias informam que, até a introdução da Loteria Olímpica em 1983, a Loteria Habitacional havia sido emitida 574 vezes e apoiado projetos para cerca de 45 mil moradias, incluindo casas para vítimas de enchentes, habitações para aluguel e moradias para pessoas que prestaram serviços de mérito ao país.\n\n## Por que as loterias instantâneas aumentaram na década de 1990?\n\nA Loteria Expo, lançada em 1990, era uma loteria instantânea destinada a apoiar a Exposição Mundial de Daejeon de 1993. Diferentemente das loterias com sorteio tradicionais, bastava raspar a superfície para saber imediatamente, no local da compra, se o bilhete havia sido premiado.\n\nAs loterias instantâneas eliminaram o tempo de espera pelo resultado e criaram uma nova experiência de consumo, permitindo compras repetidas em um curto período. Após o sucesso da Loteria Expo, surgiram várias formas de loterias instantâneas e produtos com sorteios combinados.\n\nNa década de 1990, ministérios do governo e governos locais operavam loterias com diferentes finalidades, como habitação, ciência e tecnologia, bem-estar social e turismo. Isso teve a vantagem de ampliar os recursos para projetos específicos, mas também provocou os seguintes problemas.\n\n- O número excessivo de entidades emissoras e produtos fragmentou o sistema de gestão.\n- Surgiram controvérsias sobre favorecimento no processo de seleção dos operadores.\n- Era difícil acompanhar de forma consistente a formação dos fundos e os detalhes de sua utilização.\n- Houve críticas de que a concorrência entre as loterias poderia estimular a expansão das vendas.\n\nEsses problemas serviram posteriormente de base para a integração dos negócios de loteria e dos fundos em um único sistema jurídico.\n\n## A febre do Lotto em 2002 e o prêmio de 40,7 bilhões de won\n\nO Lotto 6/45 começou a ser vendido em dezembro de 2002. O comprador escolhe 6 números entre 1 e 45, e conquista o primeiro lugar se todos coincidirem com os 6 números sorteados.\n\nA probabilidade teórica de obter a combinação do primeiro lugar é a seguinte.\n\n- Combinações possíveis de 6 números: 8.145.060\n- Probabilidade do primeiro lugar: 1 em 8.145.060\n\nNo início, o prêmio do primeiro lugar do Lotto variava muito conforme o valor das vendas e o número de ganhadores, e o acúmulo dos prêmios também aumentava o interesse do público. No 19º sorteio, realizado em abril de 2003, um único ganhador do primeiro lugar recebeu cerca de 40,7 bilhões de won. Esse recorde tornou-se um acontecimento simbólico da febre do Lotto.\n\nA Comissão de Loterias não foi criada ao mesmo tempo que o lançamento do Lotto. O Lotto foi lançado primeiro, em 2002, e a Comissão de Loterias foi criada em 2004, de acordo com a Lei de Loterias e do Fundo de Loterias, passando a administrar de forma integrada as políticas e os fundos de loteria que antes estavam dispersos.\n\n## Ao comprar uma loteria de 1.000 won, para onde vai o dinheiro?\n\nO valor das vendas do Lotto não é totalmente destinado aos ganhadores. A estrutura geral para uma venda de 1.000 won é explicada da seguinte forma.\n\n| Categoria | Valor ou proporção | Significado |\n|---|---:|---|\n| Prêmios | Cerca de 500 won, 50% | Distribuídos entre os prêmios de cada categoria |\n| Fundo de Loterias | Cerca de 410 won, 41% | Recursos para distribuição legal e projetos de interesse público |\n| Custos de emissão e venda | Cerca de 90 won, 9% | Comissões dos pontos de venda, custos operacionais etc. |\n\nAs proporções detalhadas podem variar conforme o produto de loteria e o ano fiscal. Portanto, para verificar a distribuição exata de um produto específico, é preciso consultar os dados oficiais do respectivo ano.\n\nA estrutura geral da distribuição do fundo, conforme a Lei de Loterias e do Fundo de Loterias, é a seguinte.\n\n- 35% do Fundo de Loterias são distribuídos aos fundos e às instituições definidos em lei.\n- Os 65% restantes são usados em projetos de interesse público, como habitação para aluguel, bem-estar social de grupos vulneráveis, patrimônio cultural, apoio a veteranos e assistência em desastres.\n- Os valores específicos por instituição e os projetos variam conforme o plano anual de operação e a prestação de contas do Fundo de Loterias.\n\nPortanto, a loteria é, ao mesmo tempo, um produto de probabilidade que oferece prêmios e um sistema que forma recursos públicos. No entanto, seu uso para fins de interesse público não elimina o risco de compras excessivas pelos indivíduos.\n\n## Cuidados ao interpretar as estatísticas de vendas\n\nNas estatísticas de loterias, é preciso distinguir o valor total das vendas de loterias, as vendas do Lotto, o valor emitido, o valor efetivamente vendido e o valor arrecadado pelo fundo. Misturar indicadores diferentes pode fazer o tamanho do mercado parecer maior ou menor do que realmente é.\n\nA expressão “vendas do Lotto de 5 trilhões e 656,2 bilhões de won no primeiro semestre de 2024”, mencionada nos dados fornecidos, exige nova verificação do período ao ser comparada com a tendência anual de vendas. Sem uma tabela estatística oficial, não se deve afirmar se esse número se refere ao primeiro semestre ou ao valor anual do ano anterior.\n\nO mesmo vale para pesquisas de percepção sobre loterias. O significado da proporção de pessoas que “compram uma vez por mês” muda conforme ela se refira a todos os adultos ou apenas às pessoas com experiência recente na compra de loterias. Ao citar resultados de pesquisas, é preciso verificar não apenas o tamanho da amostra, mas também a formulação da pergunta, o público entrevistado e a data da pesquisa.\n\n## Como considerar simultaneamente o interesse público e o caráter de jogo das loterias\n\nAs loterias têm a vantagem de arrecadar recursos para fins públicos sem aumentar diretamente os impostos. Por outro lado, quando as compras se concentram na população de baixa renda, podem surgir o problema da regressividade, com maior peso em relação à renda, e o risco de envolvimento excessivo.\n\nPara compreender corretamente as loterias, são necessários os seguintes princípios.\n\n- A compra de loterias não é investimento nem poupança, mas um entretenimento pago com probabilidade muito baixa de premiação.\n- Métodos de previsão dos números premiados não aumentam a probabilidade de um sorteio aleatório.\n- Números que saíram com frequência no passado não têm maior probabilidade de sair no próximo sorteio.\n- Não se deve comprar loterias com dinheiro destinado às despesas básicas, empréstimos ou reservas de emergência.\n- A formação de fundos de interesse público não é fundamento para recomendar a compra de loterias nem para garantir a possibilidade de premiação.\n\nA história das loterias coreanas reflete, em cada época, os recursos de que o Estado e a sociedade necessitavam. As finalidades mudaram, passando dos fundos comunitários do final da dinastia Joseon para o esporte e a assistência após a libertação, a oferta de moradias no período de industrialização e os recursos atuais para o bem-estar social. Contudo, o princípio de que a confiabilidade dos sorteios e a transparência no uso dos recursos são importantes permaneceu inalterado.","content_html":"\u003cp\u003eA loteria não é simplesmente um produto que compra e vende sorte. A história das loterias na Coreia se estende desde os \u003cem\u003egye\u003c/em\u003e do final da dinastia Joseon, nos quais as pessoas reuniam recursos coletivamente, até as fontes de financiamento público destinadas à reconstrução nacional, à oferta de moradias, a eventos internacionais e ao apoio a grupos vulneráveis.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eNo entanto, os antigos \u003cem\u003egye\u003c/em\u003e e as loterias modernas diferem quanto às entidades responsáveis por sua operação e à sua natureza jurídica, e também é preciso cautela ao converter valores do passado para valores atuais. Este texto apresenta a trajetória das loterias coreanas com foco em mudanças institucionais e acontecimentos importantes que podem ser verificados.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#cronologia-dos-principais-fatos-por-per%C3%ADodo\" class=\"anchor\" id=\"cronologia-dos-principais-fatos-por-período\"\u003e\u003c/a\u003eCronologia dos principais fatos por período\u003c/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePeríodo\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eLoteria ou sistema semelhante\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003ePrincipais características\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eFinalidade representativa dos recursos\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Período\"\u003eFinal da dinastia Joseon\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Loteria ou sistema semelhante\"\u003eJakbaekgye, Cheoningye, Maningye etc.\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Principais características\"\u003eMuitas pessoas reuniam dinheiro, e o beneficiário era escolhido por sorteio\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Finalidade representativa dos recursos\"\u003eCirculação de recursos entre os membros do \u003cem\u003egye\u003c/em\u003e e, em alguns casos, custeio de encargos públicos\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Período\"\u003e1947~1948\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Loteria ou sistema semelhante\"\u003eBilhete de apoio olímpico\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Principais características\"\u003eLoteria com finalidade específica para apoiar o envio da delegação aos Jogos Olímpicos de Londres\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Finalidade representativa dos recursos\"\u003eCobertura das despesas da delegação\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Período\"\u003eA partir de 1949\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Loteria ou sistema semelhante\"\u003eBilhete de assistência social, Loteria Patriótica etc.\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Principais características\"\u003eEmissões temporárias para assistência e reconstrução no pós-guerra\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Finalidade representativa dos recursos\"\u003eAssistência social e reconstrução nacional\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Período\"\u003e1969\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Loteria ou sistema semelhante\"\u003eLoteria Habitacional\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Principais características\"\u003ePrimeira loteria de emissão regular da Coreia\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Finalidade representativa dos recursos\"\u003eConstrução de moradias para famílias de baixa renda e apoio habitacional\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Período\"\u003eDécada de 1980\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Loteria ou sistema semelhante\"\u003eLoteria Olímpica\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Principais características\"\u003eVinculada à preparação de um evento esportivo internacional\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Finalidade representativa dos recursos\"\u003eProjetos relacionados aos Jogos Olímpicos\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Período\"\u003e1990\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Loteria ou sistema semelhante\"\u003eLoteria Expo\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Principais características\"\u003eLoteria instantânea cujo resultado era revelado ao raspar\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Finalidade representativa dos recursos\"\u003eApoio à Exposição Mundial de Daejeon de 1993\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Período\"\u003eDécada de 1990\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Loteria ou sistema semelhante\"\u003eDiversas loterias por órgão\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Principais características\"\u003eEmitidas por ministérios do governo e governos locais para finalidades específicas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Finalidade representativa dos recursos\"\u003eHabitação, ciência e tecnologia, bem-estar social, turismo etc.\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Período\"\u003e2002\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Loteria ou sistema semelhante\"\u003eLotto 6/45\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Principais características\"\u003eO comprador escolhia os números, e o prêmio era vinculado ao valor das vendas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Finalidade representativa dos recursos\"\u003eFormação do Fundo de Loterias\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Período\"\u003e2004\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Loteria ou sistema semelhante\"\u003eCriação da Comissão de Loterias\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Principais características\"\u003eGestão integrada das políticas de loteria e do fundo\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Finalidade representativa dos recursos\"\u003eDistribuição legal e apoio a projetos de interesse público\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#o-maningye-do-final-da-dinastia-joseon-foi-o-ancestral-da-loteria-moderna\" class=\"anchor\" id=\"o-maningye-do-final-da-dinastia-joseon-foi-o-ancestral-da-loteria-moderna\"\u003e\u003c/a\u003eO Maningye do final da dinastia Joseon foi o ancestral da loteria moderna?\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eConta-se que, no final da dinastia Joseon, eram operados grandes \u003cem\u003egye\u003c/em\u003e chamados Jakbaekgye, Cheoningye e Maningye, entre outros, conforme o número de participantes. Os membros contribuíam com determinada quantia, e o beneficiário era definido por sorteio. O Maningye, em particular, referia-se, como o próprio nome indica, a um \u003cem\u003egye\u003c/em\u003e por sorteio com um número muito grande de participantes.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#semelhan%C3%A7as-com-as-loterias-modernas\" class=\"anchor\" id=\"semelhanças-com-as-loterias-modernas\"\u003e\u003c/a\u003eSemelhanças com as loterias modernas\u003c/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMuitas pessoas reuniam pequenas quantias para formar um grande fundo.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eO beneficiário era determinado por sorteio, de acordo com procedimentos previamente definidos.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eO dinheiro arrecadado era pago após a dedução das despesas operacionais ou de uma parcela determinada.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eAlguns registros explicam que o dinheiro pago às autoridades era usado em projetos locais.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eNo entanto, o Maningye não deve ser considerado um sistema completamente igual ao Lotto atual. As loterias modernas são emitidas ou autorizadas pelo Estado conforme a legislação, que também regulamenta as vendas, os prêmios e o uso dos fundos. Já o Maningye era operado com base em organizações privadas de \u003cem\u003egye\u003c/em\u003e e nos costumes locais da época. Também é difícil afirmar que a proporção dos prêmios ou a forma de contribuição pública fosse aplicada igualmente a todos os Maningye.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#a-hist%C3%B3ria-de-ahn-jung-geun-e-da-empresa-de-chaepyo\" class=\"anchor\" id=\"a-história-de-ahn-jung-geun-e-da-empresa-de-chaepyo\"\u003e\u003c/a\u003eA história de Ahn Jung-geun e da empresa de chaepyo\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eOs registros autobiográficos de Ahn Jung-geun mencionam que, quando jovem, ele se encarregou de um negócio relacionado a chaepyo em Jinnampo. Chaepyo era um produto semelhante a uma loteria, no qual bilhetes numerados eram vendidos e o dinheiro era pago conforme o resultado do sorteio.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eTambém há um relato de que, durante um sorteio, os bilhetes caíram todos de uma vez, provocando protestos da multidão, e Ahn Jung-geun acalmou os participantes exaltados. Essa história mostra que os grandes negócios de sorteios da época reuniam multidões consideráveis e que a imparcialidade do sorteio e a confiança na operação eram questões fundamentais. Ainda assim, os diálogos específicos e as descrições do local devem ser lidos levando em conta a natureza autobiográfica do registro.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#para-que-as-loterias-foram-emitidas-antes-e-depois-da-liberta%C3%A7%C3%A3o\" class=\"anchor\" id=\"para-que-as-loterias-foram-emitidas-antes-e-depois-da-libertação\"\u003e\u003c/a\u003ePara que as loterias foram emitidas antes e depois da libertação?\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eLogo após a libertação, a Península Coreana enfrentava os desafios de reassentar a população que retornava, lidar com a escassez de produtos e reconstruir o sistema administrativo. Depois da Guerra da Coreia, foram necessários enormes recursos para assistência e recuperação das instalações. As loterias desse período eram mais próximas de instrumentos temporários para financiar projetos específicos do que de produtos permanentes de entretenimento.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#o-bilhete-de-apoio-ol%C3%ADmpico-que-ajudou-nos-jogos-ol%C3%ADmpicos-de-londres\" class=\"anchor\" id=\"o-bilhete-de-apoio-olímpico-que-ajudou-nos-jogos-olímpicos-de-londres\"\u003e\u003c/a\u003eO bilhete de apoio olímpico que ajudou nos Jogos Olímpicos de Londres\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eO Comitê Olímpico Coreano emitiu bilhetes de apoio olímpico para arrecadar os recursos necessários ao envio da delegação aos Jogos Olímpicos de Londres de 1948. Na época, era difícil até mesmo garantir os custos de transporte e estadia da delegação.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eA delegação da República da Coreia participou dos Jogos Olímpicos de Londres como representante de um país independente e conquistou medalhas de bronze no levantamento de peso e no boxe. Esse bilhete de apoio permanece como um exemplo representativo de como uma loteria apoiou o esporte nacional e a participação em competições internacionais.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eJeon Gyeong-mu, cujo rosto aparecia no bilhete, era ativista da independência e administrador esportivo. Ele promoveu a participação da República da Coreia nos Jogos Olímpicos, mas morreu em um acidente aéreo enquanto viajava para tratar de assuntos com o Comitê Olímpico Internacional.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#bilhete-de-assist%C3%AAncia-social-e-loterias-do-p%C3%B3s-guerra\" class=\"anchor\" id=\"bilhete-de-assistência-social-e-loterias-do-pós-guerra\"\u003e\u003c/a\u003eBilhete de assistência social e loterias do pós-guerra\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eO bilhete de assistência social, emitido a partir de 1949, era uma loteria com finalidade específica de arrecadar recursos para assistência social. Posteriormente, também surgiram loterias como a Loteria Patriótica, vinculadas à reconstrução nacional ou a projetos específicos de interesse público.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eOs preços de venda e os prêmios da época não devem ser simplesmente convertidos em valores atuais. Após a libertação, houve grandes variações de preços e mudanças na unidade monetária, e a estrutura de consumo também era muito diferente da atual. Uma avaliação mais próxima do poder de compra só é possível comparando os valores com salários, preços do arroz, preços de moradias e outros indicadores da época, em vez de considerar apenas os valores nominais.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#como-a-loteria-habitacional-de-1969-mudou-o-cotidiano\" class=\"anchor\" id=\"como-a-loteria-habitacional-de-1969-mudou-o-cotidiano\"\u003e\u003c/a\u003eComo a Loteria Habitacional de 1969 mudou o cotidiano\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eA Loteria Habitacional, emitida pela primeira vez em 15 de setembro de 1969, é considerada a primeira loteria de emissão regular da Coreia. Diferentemente das loterias anteriores, emitidas temporariamente para projetos específicos, ela continuou a ser vendida em ciclos determinados.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eA primeira Loteria Habitacional foi emitida pelo Banco Habitacional da Coreia, e cada bilhete custava 100 won, com prêmio de 3 milhões de won para o primeiro lugar. A receita da Loteria Habitacional foi usada em projetos de apoio habitacional, incluindo moradias para famílias de baixa renda e habitações para aluguel.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#preparem-se-atirem-e-o-sorteio-p%C3%BAblico\" class=\"anchor\" id=\"preparem-se-atirem-e-o-sorteio-público\"\u003e\u003c/a\u003e“Preparem-se, atirem” e o sorteio público\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sorteio da Loteria Habitacional era transmitido pela televisão. Tornaram-se amplamente conhecidos o método de girar um disco com números e disparar uma flecha para definir o número vencedor, além da fala do apresentador: “Preparem-se, atirem”.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEssa transmissão provocou três mudanças.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eTornou o processo do sorteio público, permitindo que a imparcialidade fosse verificada visualmente.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eTransformou o sorteio da loteria em conteúdo televisivo regular.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eFez com que a loteria fosse percebida tanto como um produto de financiamento estatal quanto como entretenimento cotidiano.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eInicialmente, a Loteria Habitacional era emitida mensalmente, mas, em 1972, passou a ser realizada uma vez por semana. O prêmio do primeiro lugar também aumentou significativamente, passando de 3 milhões de won em 1969 para valores muito maiores ao longo das décadas de 1970~1980. Isso resultou da combinação entre crescimento econômico, inflação, mudanças nos preços das moradias e a necessidade de estimular as vendas.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriais oficiais sobre a história das loterias informam que, até a introdução da Loteria Olímpica em 1983, a Loteria Habitacional havia sido emitida 574 vezes e apoiado projetos para cerca de 45 mil moradias, incluindo casas para vítimas de enchentes, habitações para aluguel e moradias para pessoas que prestaram serviços de mérito ao país.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#por-que-as-loterias-instant%C3%A2neas-aumentaram-na-d%C3%A9cada-de-1990\" class=\"anchor\" id=\"por-que-as-loterias-instantâneas-aumentaram-na-década-de-1990\"\u003e\u003c/a\u003ePor que as loterias instantâneas aumentaram na década de 1990?\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eA Loteria Expo, lançada em 1990, era uma loteria instantânea destinada a apoiar a Exposição Mundial de Daejeon de 1993. Diferentemente das loterias com sorteio tradicionais, bastava raspar a superfície para saber imediatamente, no local da compra, se o bilhete havia sido premiado.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eAs loterias instantâneas eliminaram o tempo de espera pelo resultado e criaram uma nova experiência de consumo, permitindo compras repetidas em um curto período. Após o sucesso da Loteria Expo, surgiram várias formas de loterias instantâneas e produtos com sorteios combinados.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eNa década de 1990, ministérios do governo e governos locais operavam loterias com diferentes finalidades, como habitação, ciência e tecnologia, bem-estar social e turismo. Isso teve a vantagem de ampliar os recursos para projetos específicos, mas também provocou os seguintes problemas.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eO número excessivo de entidades emissoras e produtos fragmentou o sistema de gestão.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSurgiram controvérsias sobre favorecimento no processo de seleção dos operadores.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eEra difícil acompanhar de forma consistente a formação dos fundos e os detalhes de sua utilização.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eHouve críticas de que a concorrência entre as loterias poderia estimular a expansão das vendas.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eEsses problemas serviram posteriormente de base para a integração dos negócios de loteria e dos fundos em um único sistema jurídico.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#a-febre-do-lotto-em-2002-e-o-pr%C3%AAmio-de-407-bilh%C3%B5es-de-won\" class=\"anchor\" id=\"a-febre-do-lotto-em-2002-e-o-prêmio-de-407-bilhões-de-won\"\u003e\u003c/a\u003eA febre do Lotto em 2002 e o prêmio de 40,7 bilhões de won\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eO Lotto 6/45 começou a ser vendido em dezembro de 2002. O comprador escolhe 6 números entre 1 e 45, e conquista o primeiro lugar se todos coincidirem com os 6 números sorteados.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eA probabilidade teórica de obter a combinação do primeiro lugar é a seguinte.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCombinações possíveis de 6 números: 8.145.060\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eProbabilidade do primeiro lugar: 1 em 8.145.060\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eNo início, o prêmio do primeiro lugar do Lotto variava muito conforme o valor das vendas e o número de ganhadores, e o acúmulo dos prêmios também aumentava o interesse do público. No 19º sorteio, realizado em abril de 2003, um único ganhador do primeiro lugar recebeu cerca de 40,7 bilhões de won. Esse recorde tornou-se um acontecimento simbólico da febre do Lotto.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eA Comissão de Loterias não foi criada ao mesmo tempo que o lançamento do Lotto. O Lotto foi lançado primeiro, em 2002, e a Comissão de Loterias foi criada em 2004, de acordo com a Lei de Loterias e do Fundo de Loterias, passando a administrar de forma integrada as políticas e os fundos de loteria que antes estavam dispersos.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#ao-comprar-uma-loteria-de-1000-won-para-onde-vai-o-dinheiro\" class=\"anchor\" id=\"ao-comprar-uma-loteria-de-1000-won-para-onde-vai-o-dinheiro\"\u003e\u003c/a\u003eAo comprar uma loteria de 1.000 won, para onde vai o dinheiro?\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eO valor das vendas do Lotto não é totalmente destinado aos ganhadores. A estrutura geral para uma venda de 1.000 won é explicada da seguinte forma.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCategoria\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eValor ou proporção\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eSignificado\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoria\"\u003ePrêmios\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Valor ou proporção\"\u003eCerca de 500 won, 50%\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Significado\"\u003eDistribuídos entre os prêmios de cada categoria\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoria\"\u003eFundo de Loterias\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Valor ou proporção\"\u003eCerca de 410 won, 41%\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Significado\"\u003eRecursos para distribuição legal e projetos de interesse público\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoria\"\u003eCustos de emissão e venda\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Valor ou proporção\"\u003eCerca de 90 won, 9%\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Significado\"\u003eComissões dos pontos de venda, custos operacionais etc.\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eAs proporções detalhadas podem variar conforme o produto de loteria e o ano fiscal. Portanto, para verificar a distribuição exata de um produto específico, é preciso consultar os dados oficiais do respectivo ano.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eA estrutura geral da distribuição do fundo, conforme a Lei de Loterias e do Fundo de Loterias, é a seguinte.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e35% do Fundo de Loterias são distribuídos aos fundos e às instituições definidos em lei.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eOs 65% restantes são usados em projetos de interesse público, como habitação para aluguel, bem-estar social de grupos vulneráveis, patrimônio cultural, apoio a veteranos e assistência em desastres.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eOs valores específicos por instituição e os projetos variam conforme o plano anual de operação e a prestação de contas do Fundo de Loterias.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003ePortanto, a loteria é, ao mesmo tempo, um produto de probabilidade que oferece prêmios e um sistema que forma recursos públicos. No entanto, seu uso para fins de interesse público não elimina o risco de compras excessivas pelos indivíduos.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#cuidados-ao-interpretar-as-estat%C3%ADsticas-de-vendas\" class=\"anchor\" id=\"cuidados-ao-interpretar-as-estatísticas-de-vendas\"\u003e\u003c/a\u003eCuidados ao interpretar as estatísticas de vendas\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eNas estatísticas de loterias, é preciso distinguir o valor total das vendas de loterias, as vendas do Lotto, o valor emitido, o valor efetivamente vendido e o valor arrecadado pelo fundo. Misturar indicadores diferentes pode fazer o tamanho do mercado parecer maior ou menor do que realmente é.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eA expressão “vendas do Lotto de 5 trilhões e 656,2 bilhões de won no primeiro semestre de 2024”, mencionada nos dados fornecidos, exige nova verificação do período ao ser comparada com a tendência anual de vendas. Sem uma tabela estatística oficial, não se deve afirmar se esse número se refere ao primeiro semestre ou ao valor anual do ano anterior.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eO mesmo vale para pesquisas de percepção sobre loterias. O significado da proporção de pessoas que “compram uma vez por mês” muda conforme ela se refira a todos os adultos ou apenas às pessoas com experiência recente na compra de loterias. Ao citar resultados de pesquisas, é preciso verificar não apenas o tamanho da amostra, mas também a formulação da pergunta, o público entrevistado e a data da pesquisa.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#como-considerar-simultaneamente-o-interesse-p%C3%BAblico-e-o-car%C3%A1ter-de-jogo-das-loterias\" class=\"anchor\" id=\"como-considerar-simultaneamente-o-interesse-público-e-o-caráter-de-jogo-das-loterias\"\u003e\u003c/a\u003eComo considerar simultaneamente o interesse público e o caráter de jogo das loterias\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eAs loterias têm a vantagem de arrecadar recursos para fins públicos sem aumentar diretamente os impostos. Por outro lado, quando as compras se concentram na população de baixa renda, podem surgir o problema da regressividade, com maior peso em relação à renda, e o risco de envolvimento excessivo.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003ePara compreender corretamente as loterias, são necessários os seguintes princípios.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eA compra de loterias não é investimento nem poupança, mas um entretenimento pago com probabilidade muito baixa de premiação.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eMétodos de previsão dos números premiados não aumentam a probabilidade de um sorteio aleatório.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmeros que saíram com frequência no passado não têm maior probabilidade de sair no próximo sorteio.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eNão se deve comprar loterias com dinheiro destinado às despesas básicas, empréstimos ou reservas de emergência.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eA formação de fundos de interesse público não é fundamento para recomendar a compra de loterias nem para garantir a possibilidade de premiação.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eA história das loterias coreanas reflete, em cada época, os recursos de que o Estado e a sociedade necessitavam. As finalidades mudaram, passando dos fundos comunitários do final da dinastia Joseon para o esporte e a assistência após a libertação, a oferta de moradias no período de industrialização e os recursos atuais para o bem-estar social. Contudo, o princípio de que a confiabilidade dos sorteios e a transparência no uso dos recursos são importantes permaneceu inalterado.\u003c/p\u003e\n","tags":["História da loteria","Loto","Maningye","Fundo de loteria","Loteria habitacional"],"faqs":[{"question":"O Maningye era uma loteria como a Lotto moderna?","answer":"Era semelhante no sentido de que várias pessoas contribuíam com dinheiro e o beneficiário era escolhido por sorteio, mas não se tratava da mesma loteria em termos jurídicos e institucionais. O Maningye baseava-se em organizações privadas de poupança coletiva e em práticas regionais, enquanto a Lotto moderna é administrada pelo Estado de acordo com a Lei de Loterias e do Fundo de Loterias."},{"question":"Qual foi a primeira loteria emitida na Coreia?","answer":"A resposta varia conforme o que se considera como a primeira. No final da dinastia Joseon, havia sistemas de poupança coletiva com sorteio, como o Maningye, e os bilhetes de apoio olímpico de 1947 a 1948 são considerados um dos primeiros exemplos de loteria moderna destinada a um objetivo específico. A primeira loteria emitida regularmente foi a Loteria Habitacional, em 1969."},{"question":"Por que os bilhetes de apoio olímpico foram emitidos?","answer":"Eles foram emitidos para custear o transporte, a estadia e outras despesas da delegação sul-coreana que participaria dos Jogos Olímpicos de Londres de 1948. Tratava-se de uma loteria destinada a um objetivo específico: arrecadar, por meio da participação popular, os recursos necessários para enviar a delegação a uma competição internacional em uma época de escassez de recursos públicos."},{"question":"A Comissão de Loterias lançou a Lotto?","answer":"Não. A Lotto 6/45 foi lançada em dezembro de 2002, e a Comissão de Loterias foi criada em 2004, de acordo com a Lei de Loterias e do Fundo de Loterias. Posteriormente, passou a administrar de forma integrada as políticas e os fundos de loterias que antes estavam dispersos."},{"question":"Qual é a probabilidade de ganhar o primeiro prêmio da Lotto?","answer":"Na Lotto 6/45, a probabilidade de acertar todos os 6 números é de 1 em 8.145.060. Todas as combinações válidas de números têm a mesma probabilidade de serem sorteadas, e a frequência dos resultados anteriores não altera a probabilidade do próximo sorteio."},{"question":"Dos 1.000 wones pagos na Lotto, quanto vai para o Fundo de Loterias?","answer":"Em geral, cerca de 500 wones são destinados aos prêmios, cerca de 410 wones ao Fundo de Loterias e cerca de 90 wones às comissões dos pontos de venda, aos custos operacionais e a outras despesas. As proporções detalhadas podem variar conforme o produto e o exercício fiscal."},{"question":"Em que o Fundo de Loterias é utilizado?","answer":"De acordo com a legislação, uma parte é distribuída a fundos e instituições determinados, e o restante é utilizado em projetos de interesse público, como moradias para aluguel, assistência social a grupos vulneráveis, apoio a veteranos, patrimônio cultural e auxílio em desastres. Os valores específicos distribuídos devem ser consultados nos planos anuais de gestão do fundo e nas respectivas prestações de contas."},{"question":"Como a loteria apoia projetos de interesse público, não há problema em comprar muito?","answer":"Não. A formação de fundos de interesse público e o risco de compras excessivas por parte de uma pessoa são questões distintas. A loteria não é um investimento nem uma forma de poupança, mas um entretenimento com uma probabilidade muito baixa de premiação, portanto deve ser comprada apenas em pequenas quantias que a pessoa possa arcar."}],"sources":[{"url":"https://www.bokgwon.go.kr/","title":"Comissão de Loterias do Ministério da Economia e Finanças","type":"source"},{"url":"https://www.law.go.kr/법령/복권및복권기금법","title":"Centro Nacional de Informações sobre Legislação — Lei de Loterias e do Fundo de Loterias","type":"source"},{"url":"https://www.dhlottery.co.kr/","title":"Site oficial da Donghaeng Lottery","type":"data_point"},{"url":"https://olympics.com/en/olympic-games/london-1948","title":"Olimpíadas: Londres 1948","type":"source"},{"url":"https://www.heritage.go.kr/","title":"Portal do Patrimônio Nacional da Administração do Patrimônio Nacional","type":"source"}],"images":[{"id":458,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NTQyMCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--ab9c8720cf91e211e2547e57db4497da9a709d1b/ai-b3a409b2.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"조선시대 추첨부터 로또 기계까지 한국 복권의 변천을 담은 연대기 삽화","caption":"전통 추첨, 전후 복구, 체육복권, TV 추첨, 즉석복권과 로또의 흐름을 보여준다.","description":null},"en":{"alt":"Illustrated timeline of Korean lotteries from Joseon-era draws to a modern Lotto machine","caption":"The timeline traces traditional draws, postwar relief, sports lotteries, TV drawings, scratch cards, and Lotto.","description":null},"ja":{"alt":"朝鮮時代の抽選から現代のロト抽選機までを描いた韓国宝くじの年表","caption":"伝統的な抽選、戦後復興、スポーツくじ、テレビ抽選、スクラッチ、ロトの歩みを示している。","description":null},"es":{"alt":"Cronología ilustrada de las loterías coreanas, desde sorteos de Joseon hasta la máquina de Lotto","caption":"La escena recorre sorteos tradicionales, ayuda de posguerra, loterías deportivas, televisión, rasca y gana y Lotto.","description":null},"id":{"alt":"Linimasa ilustratif lotre Korea dari undian era Joseon hingga mesin Lotto modern","caption":"Ilustrasi ini menelusuri undian tradisional, bantuan pascaperang, lotre olahraga, siaran TV, kupon gosok, dan Lotto.","description":null},"pt":{"alt":"Linha do tempo ilustrada das loterias coreanas, dos sorteios de Joseon à máquina de Lotto","caption":"A cena percorre sorteios tradicionais, auxílio pós-guerra, loterias esportivas, TV, raspadinhas e Lotto.","description":null},"zh-hant":{"alt":"從朝鮮時代抽籤到現代樂透機的韓國彩券發展年表插畫","caption":"畫面呈現傳統抽籤、戰後救濟、體育彩券、電視開獎、刮刮樂與樂透的演變。","description":null},"de":{"alt":"Illustrierte Geschichte koreanischer Lotterien von Ziehungen der Joseon-Zeit bis zur Lotto-Maschine","caption":"Die Zeitleiste zeigt traditionelle Ziehungen, Nachkriegshilfe, Sportlotterien, TV-Ziehungen, Rubbellose und Lotto.","description":null}}},{"id":459,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NTQyNiwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--7393cd83b3406f337f74ae6743d42be9597e63ae/ai-04c42c77.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"전통 계 모임부터 추첨기와 주택·복지·문화재·구조·교육 지원까지 이어지는 한국 복권 연대기","caption":"동전과 추첨 공이 복권의 역사와 공익기금의 다양한 쓰임을 연결한다.","description":null},"en":{"alt":"Korean lottery timeline from a traditional savings circle to draw machines and public benefit programs","caption":"Coins and lottery balls connect the history of Korean lotteries with housing, welfare, heritage, rescue, and education.","description":null},"ja":{"alt":"伝統的な契から抽選機、住宅・福祉・文化財・救助・教育支援へと続く韓国宝くじの歩み","caption":"硬貨と抽選球が、韓国の宝くじの歴史と公益基金の多様な用途を結んでいる。","description":null},"es":{"alt":"Cronología de la lotería coreana desde un fondo tradicional hasta sorteos y programas de beneficio público","caption":"Monedas y bolas de sorteo conectan la historia de la lotería con vivienda, bienestar, patrimonio, rescate y educación.","description":null},"id":{"alt":"Kronologi lotre Korea dari arisan tradisional hingga mesin undian dan program manfaat publik","caption":"Koin dan bola undian menghubungkan sejarah lotre Korea dengan perumahan, kesejahteraan, warisan, penyelamatan, dan pendidikan.","description":null},"pt":{"alt":"Linha do tempo da loteria coreana, de um fundo tradicional a sorteios e programas de benefício público","caption":"Moedas e bolas de sorteio ligam a história das loterias a moradia, assistência social, patrimônio, resgate e educação.","description":null},"zh-hant":{"alt":"韓國彩券從傳統互助會到開獎機及住宅、福利、文化資產、救援與教育補助的發展歷程","caption":"硬幣與開獎球串起韓國彩券歷史及公益基金的多元用途。","description":null},"de":{"alt":"Chronik der koreanischen Lotterie vom traditionellen Sparbund bis zu Ziehungsgeräten und Förderprogrammen","caption":"Münzen und Lotteriekugeln verbinden die Geschichte mit Förderung für Wohnen, Soziales, Kulturerbe, Rettung und Bildung.","description":null}}}],"published_at":"2026-08-04T07:35:50+09:00","updated_at":"2026-08-04T07:35:50+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/en/articles/korean-lottery-history-from-maningye-to-lotto"}