{"content_id":"jdgy1nvfw3","slug":"hwacheon-sancheoneo-chuncheon-park-golf-reservation","locale":"ko","schema_type":"HowTo","category":"how_to","category_name":"하우투","title":"화천 산천어 파크골프장·춘천 요금과 예약 방법","summary":"화천 산천어 파크골프장은 일반 방문객이 이용일 하루 전까지 온라인으로 예약합니다. 춘천은 통합예약의 일일입장 신청을 이용하며, 거주지와 감면 조건에 따라 요금이 달라집니다.","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"인조이스 편집팀","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["방문할 구장과 날짜를 정하고 휴장·대회 제한을 확인하세요.","화천 일반 방문객은 이용일 하루 전까지 공식 예약현황에서 신청하세요.","춘천 방문객은 춘천도시공사 통합예약에서 일일입장을 신청하세요.","신분증과 감면 증빙을 준비하고 화천 숙박객은 숙박 영수증도 챙기세요.","출발 전에 예약 상태와 운영 여부를 확인하고 현장에서 이용권을 발권하세요."],"content_markdown":"화천 산천어 파크골프장 일반 방문객은 **이용일 하루 전까지** 온라인 예약하세요. 관내 주민과 숙박객은 현장 발권 대상입니다. 춘천은 도시공사 통합예약에서 일일입장을 신청하세요. 신분증과 감면 증빙을 준비하세요.\n\n요금·예약 정보는 2026년 11월 6일 조회한 공식 안내를 기준으로 합니다.\n\n## 화천 산천어 파크골프장 예약 방법\n\n일반 방문객은 화천파크골프장 누리집의 예약현황에서 신청합니다. 온라인 예약 가능 인원은 구장별 하루 200명입니다. 운영 상황에 따라 예약 인원은 달라질 수 있습니다.\n\n1. 공식 누리집에서 ‘예약서비스 \u003e 예약현황’을 여세요.\n2. 산천어 1구장 또는 2구장과 방문 날짜를 선택하세요.\n3. 남은 인원과 대회·연습 기간의 이용 제한을 확인하세요.\n4. 화면 안내에 따라 예약 정보를 입력하고 신청을 완료하세요.\n5. ‘예약확인/취소’에서 신청 상태를 확인하세요.\n\n화천파크골프장 「예약현황」은 신청 기한을 다음과 같이 안내합니다.\n\n\u003e 온라인을 통한 예약 및 취소는 이용일 하루 전까지 가능합니다.\n\n관내 주민은 예약 없이 방문할 수 있습니다. 관내 숙박객도 숙박 증빙을 제시하면 현장 발권이 가능합니다. 우천 등으로 이용이 어려우면 예약이 자동 취소됩니다.\n\n| 방문 조건 | 이용 방법 | 방문 전 확인할 내용 |\n|---|---|---|\n| 일반 관외 방문객 | 온라인 예약 | 구장·날짜별 남은 인원 |\n| 화천군 관내 주민 | 예약 없이 현장 발권 | 거주지 확인 서류와 적용 요금 |\n| 화천 관내 숙박객 | 숙박 증빙 제시 후 현장 발권 | 결제 영수증 또는 숙박확인증 |\n| 20명 이상 단체 | 방문 전 매표소 문의 | 단체 이용 가능 여부 |\n\n현장 발권 대상이라는 안내가 입장 우선권을 뜻하지는 않습니다. 전화 문의만으로 예약이 완료된다고 볼 수도 없습니다. 대회 기간에는 숙박객의 이용 조건도 따로 확인하세요.\n\n## 춘천 파크골프장 예약 방법\n\n춘천은 춘천도시공사 통합예약의 ‘일일입장 신청’을 이용합니다. 서면파크골프장과 소양강파크골프장 시설 안내에 신청 메뉴가 있습니다. 신청 화면에서는 센터와 업장을 모두 선택해야 합니다.\n\n1. 통합예약에서 방문할 파크골프장의 시설 안내를 여세요.\n2. ‘일일입장 신청’을 누르세요.\n3. 센터와 업장을 선택한 뒤 이용 가능한 항목을 조회하세요.\n4. 화면에 표시된 접수 조건에 따라 신청하세요.\n5. 마이페이지의 ‘일일예약 내역’에서 처리 결과를 확인하세요.\n\n시설 안내에는 시민과 타지역 주민의 요금이 구분돼 있습니다. 시민 우선 접수 여부는 선택한 예약 항목에서 확인하세요. 현장 선착순 입장이나 전화 예약 가능 여부는 구장에 문의하세요.\n\n## 주요 구장 위치와 코스 비교\n\n산천어 1·2구장은 각각 18홀입니다. 춘천 서면은 18홀, 소양강은 36홀로 안내됩니다. 예약할 때는 지역명보다 구장 이름을 먼저 확인하세요.\n\n화천 구장은 화천군 공식 누리집에서 운영 정보를 안내합니다. 춘천의 두 구장은 춘천도시공사가 운영합니다. 아래 주소는 각 공식 시설 안내에 기재된 위치입니다.\n\n| 구장 | 위치 | 홀 수 | 코스·입지 특징 |\n|---|---|---|---|\n| 산천어 1구장 | 화천군 하남면 춘화로 3061-17 | 18홀 | 북한강변, A·B코스, 야간조명 |\n| 산천어 2구장 | 화천군 하남면 거례리 514-1 | 18홀 | 북한강변, C·D코스 |\n| 장미 | 화천군 하남면 춘화로 3129-8 | 18홀 | A·B코스 |\n| 생활체육공원 | 화천군 하남면 춘화로 3225-56 | 18홀 | A·B코스 |\n| 사내 | 화천군 사내면 문화마을2길 16 | 18홀 | A·B코스 |\n| 서면 춘천파크골프장 | 춘천시 서면 현암리 박사로 800 | 18홀 | A·B코스 각 9홀 |\n| 소양강파크골프장 | 춘천시 동면 장학리 459-11 일원 | 36홀 | A·B·C·D코스 |\n\n산천어 1구장과 2구장은 예약 항목이 나뉘어 있습니다. 같은 산천어 구장이라도 예약한 곳의 주소를 입력하세요. 서면과 소양강 역시 별도 시설입니다.\n\n## 화천 이용료와 감면 조건\n\n화천 일반 입장료는 **15,000원**입니다. 결제 후 화천사랑상품권 10,000원을 받는 구조입니다. 처음부터 5,000원만 결제하는 방식은 아닙니다.\n\n아래 금액은 2026년 9월 28일 시행 요금입니다. 근거는 2026년 9월 8일 게시된 입장료 변경 공지입니다. 공지에는 산천어 1·2구장, 장미, 사내에 적용한다고 적혀 있습니다.\n\n| 구분 | 입장료 | 상품권 환급액 | 상품권 액면액을 뺀 부담액 |\n|---|---|---|---|\n| 일반 | 15,000원 | 10,000원 | 5,000원 |\n| 65세 이상 | 14,000원 | 10,000원 | 4,000원 |\n| 장애인·국가유공자 | 12,500원 | 10,000원 | 2,500원 |\n| 어린이·청소년 | 3,000원 | 없음 | 3,000원 |\n\n상품권은 입장료를 카드로 결제한 뒤 종이 상품권으로 받습니다. 공지는 화천군 관내 가맹점에서 사용할 수 있다고 안내합니다. 실제 결제액과 상품권을 뺀 부담액을 나누어 예산을 잡으세요.\n\n### 화천 숙박객 감면\n\n관내 허가 숙박시설 이용자는 영수증 제출 시 전액 감면 대상입니다. 적용 기간은 숙박 당일과 다음 날입니다. 이용안내에는 기본 감면 인원이 2명으로 적혀 있습니다.\n\n숙박 영수증이 30,000원을 넘으면 추가 인원 기준이 적용됩니다. 안내 기준은 10,000원 단위로 1명 추가 감면입니다. 단체 숙박은 영수증 금액별 인정 인원을 매표소에 확인하세요.\n\n현장 발권 안내에는 결제 영수증과 숙박확인증이 제시돼 있습니다. 요금 감면 안내는 영수증 제출을 조건으로 적고 있습니다. 감면까지 받으려면 숙박 결제 영수증을 챙기세요.\n\n### 생활체육공원과 관내 주민 요금\n\n생활체육공원에는 위 요금표를 일괄 적용하지 마세요. 입장료 변경 공지의 적용 구장 목록에 빠져 있습니다. 이용료와 관외 이용 가능 여부는 해당 매표소에 확인하세요.\n\n관내 주민의 현장 발권 안내만으로 무료 이용을 판단할 수 없습니다. 거주지에 따른 요금과 증빙은 이용할 구장에 문의하세요. 화천 장비 대여료도 방문 전에 별도로 확인해야 합니다.\n\n## 춘천 이용료와 장비 대여료 비교\n\n춘천 성인 개인 요금은 시민 4,000원, 타지역 주민 8,000원입니다. 서면과 소양강의 공식 요금표는 같습니다. 이용 기준은 1일 1회 4시간입니다.\n\n| 구분 | 춘천시민 | 타지역 주민 |\n|---|---|---|\n| 성인 개인 | 4,000원 | 8,000원 |\n| 성인 단체 20명 이상 | 3,000원 | 6,000원 |\n| 청소년·군인 개인 | 3,000원 | 6,000원 |\n| 어린이 개인 | 2,000원 | 4,000원 |\n| 장비 1세트 대여 | 1,000원 | 2,000원 |\n\n만 65세 이상, 장애인, 국가유공자는 이용료 50% 감면 대상입니다. 대여 장비는 클럽과 공입니다. 장비 대여료까지 감면되는지는 안내에 명시돼 있지 않습니다.\n\n거주지와 감면 자격을 확인할 증빙을 준비하세요. 단체 요금과 개인 감면을 중복 적용한다고 계산하지 마세요. 함께 적용할 수 있는 할인은 구장에 확인하는 편이 정확합니다.\n\n## 실제 지출 계산 예시\n\n비용을 비교할 때는 결제액과 상품권 환급액을 구분하세요. 아래는 공식 요금만 사용한 계산입니다. 교통비와 숙박비는 포함하지 않았습니다.\n\n| 이용 상황 | 계산 | 결과 |\n|---|---|---|\n| 화천 일반 입장, 장비 보유 | 15,000원 결제 - 상품권 10,000원 | 상품권 액면액을 뺀 부담 5,000원 |\n| 화천 65세 이상, 장비 보유 | 14,000원 결제 - 상품권 10,000원 | 상품권 액면액을 뺀 부담 4,000원 |\n| 춘천 시민 성인, 장비 대여 | 입장료 4,000원 + 대여료 1,000원 | 합계 5,000원 |\n| 춘천 타지역 성인, 장비 대여 | 입장료 8,000원 + 대여료 2,000원 | 합계 10,000원 |\n| 춘천 타지역 만 65세 이상, 장비 보유 | 입장료 8,000원 × 50% | 감면 후 4,000원 |\n\n화천의 계산은 상품권 액면액을 차감한 값입니다. 춘천의 계산은 입장료와 선택한 대여료의 합계입니다. 서로 같은 기준의 현금 결제액으로 읽지 않도록 구분하세요.\n\n## 같은 날 화천 구장을 옮길 때 영수증 처리\n\n같은 날 다른 화천 구장도 이용하려면 첫 결제 영수증을 보관하세요. 상품권 환급은 **1인 1일 1회**입니다. 추가 구장에서는 영수증 확인 후 실부담금을 결제합니다.\n\n1. 처음 방문한 구장에서 입장료를 결제하세요.\n2. 상품권과 함께 첫 결제 영수증을 챙기세요.\n3. 다음 구장 매표소에 당일 영수증을 제시하세요.\n4. 매표소에서 확인을 받고 도장을 받은 뒤 추가 이용료를 결제하세요.\n\n일반 성인이 해당 구장 두 곳을 이용하는 계산은 다음과 같습니다. 첫 입장료 15,000원에 추가 입장료 5,000원을 더합니다. 총 결제액은 20,000원이며 상품권은 10,000원입니다.\n\n따라서 상품권 액면액을 뺀 부담액은 10,000원입니다. 이 값은 공지의 요금으로 계산한 결과입니다. 공지는 영수증 미지참 시 정상금액이 결제될 수 있다고 경고합니다.\n\n## 운영시간과 휴장일 비교\n\n야간 이용은 산천어 1구장의 운영시간을 기준으로 판단하세요. 화천의 다른 주요 구장은 일몰까지 운영한다고 안내합니다. 춘천 두 구장은 매주 월요일에 쉽니다.\n\n| 구장 | 안내 운영시간 | 휴장 기준 |\n|---|---|---|\n| 산천어 1구장 | 06:00~21:00 | 정기 휴장 없음, 잔디 생육기 등 별도 휴장 |\n| 산천어 2구장·장미·생활체육공원·사내 | 06:00~일몰 | 정기 휴장 없음, 잔디 생육기 등 별도 휴장 |\n| 춘천 서면·소양강 | 08:00~17:00 | 월요일, 동절기, 기상악화 등에 따른 임시휴장 |\n\n화천은 2026년 잔디 생육기 휴장 기간을 3월 16일~4월 30일로 공지했습니다. 이 날짜를 다음 해에도 그대로 적용하지 마세요. 대회와 연습 기간에는 별도의 이용 제한이 생길 수 있습니다.\n\n춘천 안내는 부상 방지와 잔디 보호를 동절기 휴장 이유로 밝힙니다. 해당 시설 안내에는 동절기 시작일과 종료일이 없습니다. 겨울 방문 전에는 공지사항이나 구장 전화로 확인하세요.\n\n## 주차·화장실·쉼터와 가는 길\n\n편의시설은 방문할 구장별로 확인하는 편이 정확합니다. 화천 소개에는 선상휴게실과 홀별 그늘막이 안내돼 있습니다. 춘천은 각 시설 페이지에 관리시설과 화장실을 명시합니다.\n\n| 확인 항목 | 화천 주요 구장 | 춘천 서면 | 춘천 소양강 |\n|---|---|---|---|\n| 휴식 공간 | 소개 페이지에 선상휴게실·그늘막 안내 | 별도 휴게실 표기 확인 필요 | 휴게실 안내 |\n| 화장실 | 구장별 위치 문의 | 화장실 안내 | 화장실 안내 |\n| 관리시설 | 이용 구장 매표소 문의 | 관리사무실 안내 | 관리동 안내 |\n| 주차·대형버스 진입 | 구장별 문의 | 구장에 문의 | 구장에 문의 |\n| 클럽하우스 | 구장별 운영 여부 문의 | 별도 표기 확인 필요 | 별도 표기 확인 필요 |\n\n화천 공식 길 안내는 서울양양고속도로와 춘천 경유 경로를 제시합니다. 실제 이동시간은 출발지와 교통 상황에 따라 확인하세요. 대중교통 이용 시 터미널에서 구장까지의 이동편도 확인해야 합니다.\n\n주차 면수나 무료 주차 여부는 확인된 수치가 없습니다. 단체 버스는 진입과 승하차 위치를 매표소에 문의하세요. 관리동이 있다는 이유로 식당이나 샤워실까지 있다고 판단하지 마세요.\n\n## 처음 방문할 때 준비물과 이용수칙\n\n신분증과 감면 증빙, 파크골프용 클럽과 공을 준비하세요. 장비가 없으면 방문 구장에 대여 가능 여부를 확인하세요. 화천은 대여 가능 안내가 있지만 구장별 요금은 확인이 필요합니다.\n\n1. 거주지와 나이를 확인할 신분증을 챙기세요.\n2. 장애인·국가유공자 감면 대상이면 자격 증빙을 준비하세요.\n3. 화천 숙박 감면을 받으려면 결제 영수증을 챙기세요.\n4. 운동하기 편한 복장과 운동화를 준비하세요.\n5. 현장에서는 관리인의 안내를 받은 뒤 입장하세요.\n6. 공을 치기 전에 주변 사람의 방향과 거리를 확인하세요.\n\n춘천도시공사 「이용요금 및 방법」은 운동화 착용을 안내합니다. 같은 안내는 동반자와 다른 이용자의 안전 확인을 요구합니다. 연습 스윙도 주변 사람에게 피해를 주지 않도록 하세요.\n\n화천 「이용안내」는 음식물과 취사도구 반입을 금지합니다. 구장 안에서는 금연이며 반려견 출입도 금지합니다. 춘천은 반려동물과 자전거의 경기장 입장을 금지합니다.\n\n### 어린이와 함께 방문할 때\n\n화천군은 어린이 동반 가족에게 하남파크골프장 이용을 권장합니다. 2026년 10월 29일 공지는 9홀 무료 이용 구장으로 소개합니다. 짧은 코스에서 기본 규칙과 매너를 익히라는 안내입니다.\n\n어린이 동반 안내의 권장 대상은 초등학생 이하입니다. 다른 정식 구장 이용 전 기본 규칙을 익히도록 요청합니다. 위치와 당일 이용 조건은 산천어 1구장 문의처에서 확인하세요.\n\n## 잘못 읽기 쉬운 요금 안내\n\n화천 소개 페이지의 옛 5,000원 문구로 결제액을 판단하지 마세요. 2026년 9월 28일 시행 공지의 일반 입장료는 15,000원입니다. 상품권을 뺀 부담액 5,000원과 구분해야 합니다.\n\n| 오해하기 쉬운 내용 | 확인할 기준 |\n|---|---|\n| 화천 일반 입장료는 현장에서 5,000원 결제 | 개정 입장료 15,000원과 상품권 10,000원 구분 |\n| 화천 모든 구장에 같은 요금 적용 | 생활체육공원은 적용 여부 별도 문의 |\n| 관내 주민은 현장 발권이므로 무료 | 거주지별 요금은 구장 확인 |\n| 화천 모든 구장을 밤까지 이용 | 산천어 1구장과 나머지 구장 운영시간 구분 |\n| 예약 가능 표시가 있으면 방문 당일까지 운영 보장 | 우천·대회·임시휴장 공지 재확인 |\n\n## 구장별 문의처\n\n예약 예외나 안내에 없는 조건은 이용할 구장에 문의하세요. 아래 번호는 공식 시설 안내에 기재돼 있습니다. 전화할 때 방문 날짜와 거주지, 감면 조건을 함께 알려주세요.\n\n| 구장 | 문의 전화 |\n|---|---|\n| 산천어 1구장 | 033-441-0797 |\n| 산천어 2구장 | 070-8672-0796 |\n| 장미 | 033-441-0729 |\n| 생활체육공원 | 033-441-0790 |\n| 사내 | 033-441-0796 |\n| 춘천 서면 | 033-240-1760 |\n| 춘천 소양강 | 033-240-7150 |","content_html":"\u003cp\u003e화천 산천어 파크골프장 일반 방문객은 \u003cstrong\u003e이용일 하루 전까지\u003c/strong\u003e 온라인 예약하세요. 관내 주민과 숙박객은 현장 발권 대상입니다. 춘천은 도시공사 통합예약에서 일일입장을 신청하세요. 신분증과 감면 증빙을 준비하세요.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e요금·예약 정보는 2026년 11월 6일 조회한 공식 안내를 기준으로 합니다.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%ED%99%94%EC%B2%9C-%EC%82%B0%EC%B2%9C%EC%96%B4-%ED%8C%8C%ED%81%AC%EA%B3%A8%ED%94%84%EC%9E%A5-%EC%98%88%EC%95%BD-%EB%B0%A9%EB%B2%95\" class=\"anchor\" id=\"화천-산천어-파크골프장-예약-방법\"\u003e\u003c/a\u003e화천 산천어 파크골프장 예약 방법\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e일반 방문객은 화천파크골프장 누리집의 예약현황에서 신청합니다. 온라인 예약 가능 인원은 구장별 하루 200명입니다. 운영 상황에 따라 예약 인원은 달라질 수 있습니다.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e공식 누리집에서 ‘예약서비스 \u0026gt; 예약현황’을 여세요.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e산천어 1구장 또는 2구장과 방문 날짜를 선택하세요.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e남은 인원과 대회·연습 기간의 이용 제한을 확인하세요.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e화면 안내에 따라 예약 정보를 입력하고 신청을 완료하세요.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e‘예약확인/취소’에서 신청 상태를 확인하세요.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003e화천파크골프장 「예약현황」은 신청 기한을 다음과 같이 안내합니다.\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e온라인을 통한 예약 및 취소는 이용일 하루 전까지 가능합니다.\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e관내 주민은 예약 없이 방문할 수 있습니다. 관내 숙박객도 숙박 증빙을 제시하면 현장 발권이 가능합니다. 우천 등으로 이용이 어려우면 예약이 자동 취소됩니다.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e방문 조건\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e이용 방법\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e방문 전 확인할 내용\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"방문 조건\"\u003e일반 관외 방문객\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"이용 방법\"\u003e온라인 예약\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"방문 전 확인할 내용\"\u003e구장·날짜별 남은 인원\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"방문 조건\"\u003e화천군 관내 주민\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"이용 방법\"\u003e예약 없이 현장 발권\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"방문 전 확인할 내용\"\u003e거주지 확인 서류와 적용 요금\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"방문 조건\"\u003e화천 관내 숙박객\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"이용 방법\"\u003e숙박 증빙 제시 후 현장 발권\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"방문 전 확인할 내용\"\u003e결제 영수증 또는 숙박확인증\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"방문 조건\"\u003e20명 이상 단체\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"이용 방법\"\u003e방문 전 매표소 문의\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"방문 전 확인할 내용\"\u003e단체 이용 가능 여부\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e현장 발권 대상이라는 안내가 입장 우선권을 뜻하지는 않습니다. 전화 문의만으로 예약이 완료된다고 볼 수도 없습니다. 대회 기간에는 숙박객의 이용 조건도 따로 확인하세요.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%EC%B6%98%EC%B2%9C-%ED%8C%8C%ED%81%AC%EA%B3%A8%ED%94%84%EC%9E%A5-%EC%98%88%EC%95%BD-%EB%B0%A9%EB%B2%95\" class=\"anchor\" id=\"춘천-파크골프장-예약-방법\"\u003e\u003c/a\u003e춘천 파크골프장 예약 방법\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e춘천은 춘천도시공사 통합예약의 ‘일일입장 신청’을 이용합니다. 서면파크골프장과 소양강파크골프장 시설 안내에 신청 메뉴가 있습니다. 신청 화면에서는 센터와 업장을 모두 선택해야 합니다.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e통합예약에서 방문할 파크골프장의 시설 안내를 여세요.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e‘일일입장 신청’을 누르세요.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e센터와 업장을 선택한 뒤 이용 가능한 항목을 조회하세요.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e화면에 표시된 접수 조건에 따라 신청하세요.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e마이페이지의 ‘일일예약 내역’에서 처리 결과를 확인하세요.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003e시설 안내에는 시민과 타지역 주민의 요금이 구분돼 있습니다. 시민 우선 접수 여부는 선택한 예약 항목에서 확인하세요. 현장 선착순 입장이나 전화 예약 가능 여부는 구장에 문의하세요.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%EC%A3%BC%EC%9A%94-%EA%B5%AC%EC%9E%A5-%EC%9C%84%EC%B9%98%EC%99%80-%EC%BD%94%EC%8A%A4-%EB%B9%84%EA%B5%90\" class=\"anchor\" id=\"주요-구장-위치와-코스-비교\"\u003e\u003c/a\u003e주요 구장 위치와 코스 비교\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e산천어 1·2구장은 각각 18홀입니다. 춘천 서면은 18홀, 소양강은 36홀로 안내됩니다. 예약할 때는 지역명보다 구장 이름을 먼저 확인하세요.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e화천 구장은 화천군 공식 누리집에서 운영 정보를 안내합니다. 춘천의 두 구장은 춘천도시공사가 운영합니다. 아래 주소는 각 공식 시설 안내에 기재된 위치입니다.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e구장\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e위치\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e홀 수\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e코스·입지 특징\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"구장\"\u003e산천어 1구장\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"위치\"\u003e화천군 하남면 춘화로 3061-17\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"홀 수\"\u003e18홀\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"코스·입지 특징\"\u003e북한강변, A·B코스, 야간조명\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"구장\"\u003e산천어 2구장\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"위치\"\u003e화천군 하남면 거례리 514-1\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"홀 수\"\u003e18홀\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"코스·입지 특징\"\u003e북한강변, C·D코스\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"구장\"\u003e장미\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"위치\"\u003e화천군 하남면 춘화로 3129-8\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"홀 수\"\u003e18홀\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"코스·입지 특징\"\u003eA·B코스\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"구장\"\u003e생활체육공원\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"위치\"\u003e화천군 하남면 춘화로 3225-56\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"홀 수\"\u003e18홀\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"코스·입지 특징\"\u003eA·B코스\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"구장\"\u003e사내\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"위치\"\u003e화천군 사내면 문화마을2길 16\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"홀 수\"\u003e18홀\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"코스·입지 특징\"\u003eA·B코스\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"구장\"\u003e서면 춘천파크골프장\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"위치\"\u003e춘천시 서면 현암리 박사로 800\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"홀 수\"\u003e18홀\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"코스·입지 특징\"\u003eA·B코스 각 9홀\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"구장\"\u003e소양강파크골프장\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"위치\"\u003e춘천시 동면 장학리 459-11 일원\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"홀 수\"\u003e36홀\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"코스·입지 특징\"\u003eA·B·C·D코스\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e산천어 1구장과 2구장은 예약 항목이 나뉘어 있습니다. 같은 산천어 구장이라도 예약한 곳의 주소를 입력하세요. 서면과 소양강 역시 별도 시설입니다.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%ED%99%94%EC%B2%9C-%EC%9D%B4%EC%9A%A9%EB%A3%8C%EC%99%80-%EA%B0%90%EB%A9%B4-%EC%A1%B0%EA%B1%B4\" class=\"anchor\" id=\"화천-이용료와-감면-조건\"\u003e\u003c/a\u003e화천 이용료와 감면 조건\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e화천 일반 입장료는 \u003cstrong\u003e15,000원\u003c/strong\u003e입니다. 결제 후 화천사랑상품권 10,000원을 받는 구조입니다. 처음부터 5,000원만 결제하는 방식은 아닙니다.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e아래 금액은 2026년 9월 28일 시행 요금입니다. 근거는 2026년 9월 8일 게시된 입장료 변경 공지입니다. 공지에는 산천어 1·2구장, 장미, 사내에 적용한다고 적혀 있습니다.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e구분\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e입장료\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e상품권 환급액\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e상품권 액면액을 뺀 부담액\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"구분\"\u003e일반\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"입장료\"\u003e15,000원\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"상품권 환급액\"\u003e10,000원\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"상품권 액면액을 뺀 부담액\"\u003e5,000원\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"구분\"\u003e65세 이상\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"입장료\"\u003e14,000원\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"상품권 환급액\"\u003e10,000원\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"상품권 액면액을 뺀 부담액\"\u003e4,000원\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"구분\"\u003e장애인·국가유공자\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"입장료\"\u003e12,500원\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"상품권 환급액\"\u003e10,000원\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"상품권 액면액을 뺀 부담액\"\u003e2,500원\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"구분\"\u003e어린이·청소년\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"입장료\"\u003e3,000원\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"상품권 환급액\"\u003e없음\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"상품권 액면액을 뺀 부담액\"\u003e3,000원\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e상품권은 입장료를 카드로 결제한 뒤 종이 상품권으로 받습니다. 공지는 화천군 관내 가맹점에서 사용할 수 있다고 안내합니다. 실제 결제액과 상품권을 뺀 부담액을 나누어 예산을 잡으세요.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%ED%99%94%EC%B2%9C-%EC%88%99%EB%B0%95%EA%B0%9D-%EA%B0%90%EB%A9%B4\" class=\"anchor\" id=\"화천-숙박객-감면\"\u003e\u003c/a\u003e화천 숙박객 감면\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e관내 허가 숙박시설 이용자는 영수증 제출 시 전액 감면 대상입니다. 적용 기간은 숙박 당일과 다음 날입니다. 이용안내에는 기본 감면 인원이 2명으로 적혀 있습니다.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e숙박 영수증이 30,000원을 넘으면 추가 인원 기준이 적용됩니다. 안내 기준은 10,000원 단위로 1명 추가 감면입니다. 단체 숙박은 영수증 금액별 인정 인원을 매표소에 확인하세요.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e현장 발권 안내에는 결제 영수증과 숙박확인증이 제시돼 있습니다. 요금 감면 안내는 영수증 제출을 조건으로 적고 있습니다. 감면까지 받으려면 숙박 결제 영수증을 챙기세요.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%EC%83%9D%ED%99%9C%EC%B2%B4%EC%9C%A1%EA%B3%B5%EC%9B%90%EA%B3%BC-%EA%B4%80%EB%82%B4-%EC%A3%BC%EB%AF%BC-%EC%9A%94%EA%B8%88\" class=\"anchor\" id=\"생활체육공원과-관내-주민-요금\"\u003e\u003c/a\u003e생활체육공원과 관내 주민 요금\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e생활체육공원에는 위 요금표를 일괄 적용하지 마세요. 입장료 변경 공지의 적용 구장 목록에 빠져 있습니다. 이용료와 관외 이용 가능 여부는 해당 매표소에 확인하세요.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e관내 주민의 현장 발권 안내만으로 무료 이용을 판단할 수 없습니다. 거주지에 따른 요금과 증빙은 이용할 구장에 문의하세요. 화천 장비 대여료도 방문 전에 별도로 확인해야 합니다.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%EC%B6%98%EC%B2%9C-%EC%9D%B4%EC%9A%A9%EB%A3%8C%EC%99%80-%EC%9E%A5%EB%B9%84-%EB%8C%80%EC%97%AC%EB%A3%8C-%EB%B9%84%EA%B5%90\" class=\"anchor\" id=\"춘천-이용료와-장비-대여료-비교\"\u003e\u003c/a\u003e춘천 이용료와 장비 대여료 비교\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e춘천 성인 개인 요금은 시민 4,000원, 타지역 주민 8,000원입니다. 서면과 소양강의 공식 요금표는 같습니다. 이용 기준은 1일 1회 4시간입니다.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e구분\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e춘천시민\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e타지역 주민\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"구분\"\u003e성인 개인\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"춘천시민\"\u003e4,000원\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"타지역 주민\"\u003e8,000원\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"구분\"\u003e성인 단체 20명 이상\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"춘천시민\"\u003e3,000원\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"타지역 주민\"\u003e6,000원\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"구분\"\u003e청소년·군인 개인\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"춘천시민\"\u003e3,000원\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"타지역 주민\"\u003e6,000원\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"구분\"\u003e어린이 개인\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"춘천시민\"\u003e2,000원\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"타지역 주민\"\u003e4,000원\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"구분\"\u003e장비 1세트 대여\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"춘천시민\"\u003e1,000원\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"타지역 주민\"\u003e2,000원\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e만 65세 이상, 장애인, 국가유공자는 이용료 50% 감면 대상입니다. 대여 장비는 클럽과 공입니다. 장비 대여료까지 감면되는지는 안내에 명시돼 있지 않습니다.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e거주지와 감면 자격을 확인할 증빙을 준비하세요. 단체 요금과 개인 감면을 중복 적용한다고 계산하지 마세요. 함께 적용할 수 있는 할인은 구장에 확인하는 편이 정확합니다.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%EC%8B%A4%EC%A0%9C-%EC%A7%80%EC%B6%9C-%EA%B3%84%EC%82%B0-%EC%98%88%EC%8B%9C\" class=\"anchor\" id=\"실제-지출-계산-예시\"\u003e\u003c/a\u003e실제 지출 계산 예시\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e비용을 비교할 때는 결제액과 상품권 환급액을 구분하세요. 아래는 공식 요금만 사용한 계산입니다. 교통비와 숙박비는 포함하지 않았습니다.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e이용 상황\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e계산\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e결과\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"이용 상황\"\u003e화천 일반 입장, 장비 보유\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"계산\"\u003e15,000원 결제 - 상품권 10,000원\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"결과\"\u003e상품권 액면액을 뺀 부담 5,000원\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"이용 상황\"\u003e화천 65세 이상, 장비 보유\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"계산\"\u003e14,000원 결제 - 상품권 10,000원\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"결과\"\u003e상품권 액면액을 뺀 부담 4,000원\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"이용 상황\"\u003e춘천 시민 성인, 장비 대여\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"계산\"\u003e입장료 4,000원 + 대여료 1,000원\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"결과\"\u003e합계 5,000원\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"이용 상황\"\u003e춘천 타지역 성인, 장비 대여\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"계산\"\u003e입장료 8,000원 + 대여료 2,000원\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"결과\"\u003e합계 10,000원\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"이용 상황\"\u003e춘천 타지역 만 65세 이상, 장비 보유\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"계산\"\u003e입장료 8,000원 × 50%\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"결과\"\u003e감면 후 4,000원\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e화천의 계산은 상품권 액면액을 차감한 값입니다. 춘천의 계산은 입장료와 선택한 대여료의 합계입니다. 서로 같은 기준의 현금 결제액으로 읽지 않도록 구분하세요.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%EA%B0%99%EC%9D%80-%EB%82%A0-%ED%99%94%EC%B2%9C-%EA%B5%AC%EC%9E%A5%EC%9D%84-%EC%98%AE%EA%B8%B8-%EB%95%8C-%EC%98%81%EC%88%98%EC%A6%9D-%EC%B2%98%EB%A6%AC\" class=\"anchor\" id=\"같은-날-화천-구장을-옮길-때-영수증-처리\"\u003e\u003c/a\u003e같은 날 화천 구장을 옮길 때 영수증 처리\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e같은 날 다른 화천 구장도 이용하려면 첫 결제 영수증을 보관하세요. 상품권 환급은 \u003cstrong\u003e1인 1일 1회\u003c/strong\u003e입니다. 추가 구장에서는 영수증 확인 후 실부담금을 결제합니다.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e처음 방문한 구장에서 입장료를 결제하세요.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e상품권과 함께 첫 결제 영수증을 챙기세요.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e다음 구장 매표소에 당일 영수증을 제시하세요.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e매표소에서 확인을 받고 도장을 받은 뒤 추가 이용료를 결제하세요.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003e일반 성인이 해당 구장 두 곳을 이용하는 계산은 다음과 같습니다. 첫 입장료 15,000원에 추가 입장료 5,000원을 더합니다. 총 결제액은 20,000원이며 상품권은 10,000원입니다.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e따라서 상품권 액면액을 뺀 부담액은 10,000원입니다. 이 값은 공지의 요금으로 계산한 결과입니다. 공지는 영수증 미지참 시 정상금액이 결제될 수 있다고 경고합니다.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%EC%9A%B4%EC%98%81%EC%8B%9C%EA%B0%84%EA%B3%BC-%ED%9C%B4%EC%9E%A5%EC%9D%BC-%EB%B9%84%EA%B5%90\" class=\"anchor\" id=\"운영시간과-휴장일-비교\"\u003e\u003c/a\u003e운영시간과 휴장일 비교\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e야간 이용은 산천어 1구장의 운영시간을 기준으로 판단하세요. 화천의 다른 주요 구장은 일몰까지 운영한다고 안내합니다. 춘천 두 구장은 매주 월요일에 쉽니다.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e구장\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e안내 운영시간\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e휴장 기준\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"구장\"\u003e산천어 1구장\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"안내 운영시간\"\u003e06:00~21:00\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"휴장 기준\"\u003e정기 휴장 없음, 잔디 생육기 등 별도 휴장\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"구장\"\u003e산천어 2구장·장미·생활체육공원·사내\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"안내 운영시간\"\u003e06:00~일몰\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"휴장 기준\"\u003e정기 휴장 없음, 잔디 생육기 등 별도 휴장\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"구장\"\u003e춘천 서면·소양강\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"안내 운영시간\"\u003e08:00~17:00\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"휴장 기준\"\u003e월요일, 동절기, 기상악화 등에 따른 임시휴장\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e화천은 2026년 잔디 생육기 휴장 기간을 3월 16일~4월 30일로 공지했습니다. 이 날짜를 다음 해에도 그대로 적용하지 마세요. 대회와 연습 기간에는 별도의 이용 제한이 생길 수 있습니다.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e춘천 안내는 부상 방지와 잔디 보호를 동절기 휴장 이유로 밝힙니다. 해당 시설 안내에는 동절기 시작일과 종료일이 없습니다. 겨울 방문 전에는 공지사항이나 구장 전화로 확인하세요.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%EC%A3%BC%EC%B0%A8%ED%99%94%EC%9E%A5%EC%8B%A4%EC%89%BC%ED%84%B0%EC%99%80-%EA%B0%80%EB%8A%94-%EA%B8%B8\" class=\"anchor\" id=\"주차화장실쉼터와-가는-길\"\u003e\u003c/a\u003e주차·화장실·쉼터와 가는 길\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e편의시설은 방문할 구장별로 확인하는 편이 정확합니다. 화천 소개에는 선상휴게실과 홀별 그늘막이 안내돼 있습니다. 춘천은 각 시설 페이지에 관리시설과 화장실을 명시합니다.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e확인 항목\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e화천 주요 구장\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e춘천 서면\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e춘천 소양강\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"확인 항목\"\u003e휴식 공간\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"화천 주요 구장\"\u003e소개 페이지에 선상휴게실·그늘막 안내\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"춘천 서면\"\u003e별도 휴게실 표기 확인 필요\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"춘천 소양강\"\u003e휴게실 안내\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"확인 항목\"\u003e화장실\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"화천 주요 구장\"\u003e구장별 위치 문의\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"춘천 서면\"\u003e화장실 안내\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"춘천 소양강\"\u003e화장실 안내\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"확인 항목\"\u003e관리시설\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"화천 주요 구장\"\u003e이용 구장 매표소 문의\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"춘천 서면\"\u003e관리사무실 안내\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"춘천 소양강\"\u003e관리동 안내\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"확인 항목\"\u003e주차·대형버스 진입\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"화천 주요 구장\"\u003e구장별 문의\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"춘천 서면\"\u003e구장에 문의\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"춘천 소양강\"\u003e구장에 문의\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"확인 항목\"\u003e클럽하우스\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"화천 주요 구장\"\u003e구장별 운영 여부 문의\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"춘천 서면\"\u003e별도 표기 확인 필요\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"춘천 소양강\"\u003e별도 표기 확인 필요\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e화천 공식 길 안내는 서울양양고속도로와 춘천 경유 경로를 제시합니다. 실제 이동시간은 출발지와 교통 상황에 따라 확인하세요. 대중교통 이용 시 터미널에서 구장까지의 이동편도 확인해야 합니다.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e주차 면수나 무료 주차 여부는 확인된 수치가 없습니다. 단체 버스는 진입과 승하차 위치를 매표소에 문의하세요. 관리동이 있다는 이유로 식당이나 샤워실까지 있다고 판단하지 마세요.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%EC%B2%98%EC%9D%8C-%EB%B0%A9%EB%AC%B8%ED%95%A0-%EB%95%8C-%EC%A4%80%EB%B9%84%EB%AC%BC%EA%B3%BC-%EC%9D%B4%EC%9A%A9%EC%88%98%EC%B9%99\" class=\"anchor\" id=\"처음-방문할-때-준비물과-이용수칙\"\u003e\u003c/a\u003e처음 방문할 때 준비물과 이용수칙\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e신분증과 감면 증빙, 파크골프용 클럽과 공을 준비하세요. 장비가 없으면 방문 구장에 대여 가능 여부를 확인하세요. 화천은 대여 가능 안내가 있지만 구장별 요금은 확인이 필요합니다.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e거주지와 나이를 확인할 신분증을 챙기세요.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e장애인·국가유공자 감면 대상이면 자격 증빙을 준비하세요.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e화천 숙박 감면을 받으려면 결제 영수증을 챙기세요.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e운동하기 편한 복장과 운동화를 준비하세요.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e현장에서는 관리인의 안내를 받은 뒤 입장하세요.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e공을 치기 전에 주변 사람의 방향과 거리를 확인하세요.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003e춘천도시공사 「이용요금 및 방법」은 운동화 착용을 안내합니다. 같은 안내는 동반자와 다른 이용자의 안전 확인을 요구합니다. 연습 스윙도 주변 사람에게 피해를 주지 않도록 하세요.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e화천 「이용안내」는 음식물과 취사도구 반입을 금지합니다. 구장 안에서는 금연이며 반려견 출입도 금지합니다. 춘천은 반려동물과 자전거의 경기장 입장을 금지합니다.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%EC%96%B4%EB%A6%B0%EC%9D%B4%EC%99%80-%ED%95%A8%EA%BB%98-%EB%B0%A9%EB%AC%B8%ED%95%A0-%EB%95%8C\" class=\"anchor\" id=\"어린이와-함께-방문할-때\"\u003e\u003c/a\u003e어린이와 함께 방문할 때\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e화천군은 어린이 동반 가족에게 하남파크골프장 이용을 권장합니다. 2026년 10월 29일 공지는 9홀 무료 이용 구장으로 소개합니다. 짧은 코스에서 기본 규칙과 매너를 익히라는 안내입니다.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e어린이 동반 안내의 권장 대상은 초등학생 이하입니다. 다른 정식 구장 이용 전 기본 규칙을 익히도록 요청합니다. 위치와 당일 이용 조건은 산천어 1구장 문의처에서 확인하세요.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%EC%9E%98%EB%AA%BB-%EC%9D%BD%EA%B8%B0-%EC%89%AC%EC%9A%B4-%EC%9A%94%EA%B8%88-%EC%95%88%EB%82%B4\" class=\"anchor\" id=\"잘못-읽기-쉬운-요금-안내\"\u003e\u003c/a\u003e잘못 읽기 쉬운 요금 안내\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e화천 소개 페이지의 옛 5,000원 문구로 결제액을 판단하지 마세요. 2026년 9월 28일 시행 공지의 일반 입장료는 15,000원입니다. 상품권을 뺀 부담액 5,000원과 구분해야 합니다.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e오해하기 쉬운 내용\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e확인할 기준\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"오해하기 쉬운 내용\"\u003e화천 일반 입장료는 현장에서 5,000원 결제\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"확인할 기준\"\u003e개정 입장료 15,000원과 상품권 10,000원 구분\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"오해하기 쉬운 내용\"\u003e화천 모든 구장에 같은 요금 적용\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"확인할 기준\"\u003e생활체육공원은 적용 여부 별도 문의\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"오해하기 쉬운 내용\"\u003e관내 주민은 현장 발권이므로 무료\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"확인할 기준\"\u003e거주지별 요금은 구장 확인\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"오해하기 쉬운 내용\"\u003e화천 모든 구장을 밤까지 이용\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"확인할 기준\"\u003e산천어 1구장과 나머지 구장 운영시간 구분\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"오해하기 쉬운 내용\"\u003e예약 가능 표시가 있으면 방문 당일까지 운영 보장\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"확인할 기준\"\u003e우천·대회·임시휴장 공지 재확인\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%EA%B5%AC%EC%9E%A5%EB%B3%84-%EB%AC%B8%EC%9D%98%EC%B2%98\" class=\"anchor\" id=\"구장별-문의처\"\u003e\u003c/a\u003e구장별 문의처\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e예약 예외나 안내에 없는 조건은 이용할 구장에 문의하세요. 아래 번호는 공식 시설 안내에 기재돼 있습니다. 전화할 때 방문 날짜와 거주지, 감면 조건을 함께 알려주세요.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e구장\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e문의 전화\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"구장\"\u003e산천어 1구장\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"문의 전화\"\u003e033-441-0797\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"구장\"\u003e산천어 2구장\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"문의 전화\"\u003e070-8672-0796\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"구장\"\u003e장미\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"문의 전화\"\u003e033-441-0729\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"구장\"\u003e생활체육공원\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"문의 전화\"\u003e033-441-0790\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"구장\"\u003e사내\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"문의 전화\"\u003e033-441-0796\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"구장\"\u003e춘천 서면\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"문의 전화\"\u003e033-240-1760\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"구장\"\u003e춘천 소양강\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"문의 전화\"\u003e033-240-7150\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n","tags":["운동","국내여행","파크골프"],"faqs":[{"question":"화천 산천어 파크골프장은 언제까지 예약해야 합니까?","answer":"일반 방문객의 온라인 예약과 취소는 이용일 하루 전까지 가능합니다. 구장별 하루 예약 가능 인원은 200명이며 상황에 따라 달라질 수 있습니다."},{"question":"화천 주민도 온라인 예약을 해야 합니까?","answer":"관내 주민은 예약 없이 방문할 수 있다고 안내합니다. 거주지 확인 서류와 적용 요금은 이용할 구장에 확인하세요."},{"question":"화천에서 숙박하면 예약 없이 이용할 수 있습니까?","answer":"관내 숙박객은 결제 영수증이나 숙박확인증 제시 후 현장 발권이 가능합니다. 대회 기간의 이용 제한은 예약현황에서 따로 확인하세요."},{"question":"화천 일반 입장료는 5,000원입니까?","answer":"2026년 9월 28일 시행 기준 일반 입장료는 15,000원입니다. 화천사랑상품권 10,000원을 받으므로 액면액을 뺀 부담액이 5,000원입니다."},{"question":"화천 상품권은 다른 구장에 갈 때마다 받습니까?","answer":"상품권 환급은 1인 1일 1회입니다. 같은 날 다른 구장을 추가 이용하면 첫 결제 영수증을 제시하세요. 확인 후 일반 성인 기준 5,000원을 추가 결제하는 방식입니다."},{"question":"화천 숙박객 감면은 다음 날에도 적용됩니까?","answer":"관내 허가 숙박시설 영수증을 제출하면 숙박 당일과 다음 날이 감면 대상입니다. 기본 인정 인원은 2명이며 영수증 금액에 따른 추가 기준이 있습니다."},{"question":"생활체육공원도 산천어 구장과 요금이 같습니까?","answer":"입장료 변경 공지의 적용 구장 목록에 생활체육공원이 빠져 있습니다. 같은 요금이라고 단정하지 말고 033-441-0790으로 확인하세요."},{"question":"춘천시민이 아니어도 파크골프장을 이용할 수 있습니까?","answer":"공식 요금표에 타지역 주민 요금이 안내돼 있습니다. 성인 개인은 8,000원이며 통합예약의 일일입장 신청에서 접수 조건을 확인하세요."},{"question":"춘천 파크골프장 경로 감면은 얼마입니까?","answer":"만 65세 이상은 이용료 50% 감면 대상입니다. 장애인과 국가유공자도 같은 감면율이 안내돼 있습니다. 자격 확인 증빙을 준비하세요."},{"question":"클럽과 공을 빌릴 수 있습니까?","answer":"화천은 장비 대여가 가능하다고 안내하지만 요금은 구장에 확인해야 합니다. 춘천의 클럽·공 1세트 대여료는 시민 1,000원, 타지역 주민 2,000원입니다."},{"question":"산천어 파크골프장은 야간에도 운영합니까?","answer":"산천어 1구장은 06:00~21:00 야간 운영으로 안내됩니다. 2구장은 06:00부터 일몰까지입니다. 방문일의 휴장과 이용 제한도 확인하세요."},{"question":"춘천 파크골프장 동절기 휴장은 언제입니까?","answer":"공식 시설 안내에는 동절기 휴장이 명시돼 있습니다. 구체적인 시작일과 종료일은 해당 안내에서 확인되지 않습니다. 방문 전에 구장이나 공지사항에서 확인하세요."},{"question":"어린이와 화천 파크골프장에 가려면 어디가 안내돼 있습니까?","answer":"화천군의 어린이 동반 이용 공지는 하남파크골프장을 권장합니다. 9홀 무료 이용 구장으로 안내하며 기본 규칙과 매너를 익히도록 요청합니다."}],"sources":[{"url":"https://hspg.ihc.go.kr/parkgolf/intro/info","title":"화천파크골프장 이용안내: 운영시간·입장료·숙박 감면·이용수칙","type":"source"},{"url":"https://hspg.ihc.go.kr/parkgolf/reservation","title":"화천파크골프장 예약현황: 예약 기한·인원·현장 발권 조건","type":"source"},{"url":"https://hspg.ihc.go.kr/parkgolf/community/notice?articleSeq=361","title":"화천군 관내 파크골프장 입장료 변경 및 상품권 환급제 시행 안내, 2026년 9월 8일","type":"source"},{"url":"https://hspg.ihc.go.kr/parkgolf/intro/about","title":"화천파크골프장 소개: 코스 구성·휴게시설·장비 대여","type":"source"},{"url":"https://hspg.ihc.go.kr/parkgolf/intro/location","title":"화천파크골프장 오시는길: 구장 주소·문의처","type":"source"},{"url":"https://hspg.ihc.go.kr/parkgolf/community/notice","title":"화천파크골프장 공지사항: 휴장 및 이용 제한 안내","type":"source"},{"url":"https://hspg.ihc.go.kr/parkgolf/community/notice?articleSeq=371","title":"화천군 파크골프장 공지, 어린이 동반 이용, 2026년 10월 29일","type":"source"},{"url":"https://rev.cuc.or.kr/www/57","title":"춘천도시공사 서면파크골프장: 시설·요금·운영시간·이용수칙","type":"source"},{"url":"https://rev.cuc.or.kr/www/58","title":"춘천도시공사 소양강파크골프장: 시설·요금·운영시간·이용수칙","type":"source"},{"url":"https://rev.cuc.or.kr/www/101","title":"춘천도시공사 통합예약시스템 일일이용신청","type":"source"}],"images":[{"id":2607,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDAyNjksInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--28ddee9a2897eaec6bcaa2e50211aef446f83721/ai-559d5762.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"강변 파크골프장 입구에서 클럽을 든 노년 여성이 직원의 안내를 듣고 있다.","caption":"예약 후에도 현장에서 이용권을 발권한 뒤 입장하세요.","description":null},"en":{"alt":"An older woman holding a park-golf club listens to an attendant at the entrance to a riverside course.","caption":"After booking, collect your admission ticket on site before entering.","description":null},"ja":{"alt":"川沿いのパークゴルフ場の入口で、クラブを持った年配の女性が係員の案内を聞いている。","caption":"予約後も、現地で利用券を発券してから入場しましょう。","description":null},"es":{"alt":"Una mujer mayor con un palo de park golf recibe indicaciones a la entrada de un campo junto al río.","caption":"Tras reservar, retira tu entrada en el recinto antes de acceder.","description":null},"id":{"alt":"Seorang perempuan lansia membawa stik park golf dan mendengarkan arahan petugas di pintu masuk lapangan tepi sungai.","caption":"Setelah memesan, ambil tiket masuk di lokasi sebelum memasuki lapangan.","description":null},"pt":{"alt":"Uma mulher idosa com um taco de park golf recebe orientações na entrada de um campo à beira do rio.","caption":"Após a reserva, retire seu ingresso no local antes de entrar.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名手持公園高爾夫球桿的年長女性，在河畔球場入口聆聽工作人員指引。","caption":"完成預約後，仍須在現場領取入場券再入場。","description":null},"de":{"alt":"Eine ältere Frau mit Parkgolfschläger erhält am Eingang eines Platzes am Fluss Hinweise von einer Mitarbeiterin.","caption":"Holen Sie nach der Buchung Ihre Eintrittskarte vor Ort ab, bevor Sie den Platz betreten.","description":null}}},{"id":2608,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDAyNzEsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--c1ed7b14ae04ab4a8b31327da30e3dc044258275/ai-d06d7232.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"파크골프장에서 두 동반자가 뒤에 기다리는 동안 타격 자세로 진행 방향을 살피는 노년 남성","caption":"타격 전에는 진행 방향이 안전한지 확인하세요.","description":null},"en":{"alt":"An older man checks the fairway before a park-golf shot while two companions wait behind him.","caption":"Check that the playing direction is clear before taking a shot.","description":null},"ja":{"alt":"パークゴルフ場で、後方に待つ同伴者2人を背に、打球方向を確認する高齢の男性","caption":"打つ前に、打球方向の安全を確認しましょう。","description":null},"es":{"alt":"Un hombre mayor comprueba la dirección de juego en park golf mientras dos acompañantes esperan detrás.","caption":"Antes de golpear, comprueba que la dirección de juego esté despejada.","description":null},"id":{"alt":"Pria lansia memeriksa arah pukulan park golf sementara dua rekannya menunggu di belakang.","caption":"Pastikan arah permainan aman sebelum memukul.","description":null},"pt":{"alt":"Um homem idoso verifica a direção da jogada no park golf enquanto dois acompanhantes aguardam atrás.","caption":"Antes de bater, verifique se a direção da jogada está livre.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名年長男子在公園高爾夫球場準備擊球並查看擊球方向，兩名同伴在後方等候","caption":"擊球前，請先確認擊球方向安全無人。","description":null},"de":{"alt":"Ein älterer Mann prüft vor dem Parkgolfschlag die Spielrichtung, während zwei Begleiter hinter ihm warten.","caption":"Prüfen Sie vor dem Schlag, ob die Spielrichtung frei ist.","description":null}}},{"id":2609,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDAyNzIsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--f54b53393dfa1de0feca10220d8008bd4335e72d/ai-0365503c.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_infographic","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1024,"height":1536,"visible_locales":["ko"],"translations":{"ko":{"alt":"화천·춘천 파크골프장의 예약 절차, 요금 비교, 방문 전 준비 사항을 정리한 인포그래픽","caption":"화천 일반 방문객은 이용일 하루 전까지 온라인으로 예약하고, 춘천은 통합예약에서 일일입장을 신청하세요.","description":null},"en":{"alt":"Infographic comparing Hwacheon and Chuncheon park golf booking steps, fees and pre-visit checklists","caption":"General visitors to Hwacheon must book online by the day before play; Chuncheon visitors apply for daily admission through its integrated booking system.","description":null},"ja":{"alt":"華川・春川のパークゴルフ場の予約手順、料金比較、来場前の確認事項をまとめたインフォグラフィック","caption":"華川の一般来場者は利用前日までにオンライン予約し、春川では統合予約システムから一日入場を申し込んでください。","description":null},"es":{"alt":"Infografía sobre reservas, comparación de tarifas y preparativos para jugar park golf en Hwacheon y Chuncheon","caption":"Los visitantes generales de Hwacheon deben reservar en línea como máximo el día anterior; en Chuncheon, se solicita la entrada diaria mediante el sistema integrado de reservas.","description":null},"id":{"alt":"Infografik alur reservasi, perbandingan tarif, dan persiapan kunjungan park golf di Hwacheon dan Chuncheon","caption":"Pengunjung umum Hwacheon harus memesan daring paling lambat sehari sebelum bermain, sedangkan pengunjung Chuncheon mengajukan tiket harian melalui sistem reservasi terpadu.","description":null},"pt":{"alt":"Infográfico com reservas, comparação de tarifas e preparativos para jogar park golf em Hwacheon e Chuncheon","caption":"Visitantes gerais de Hwacheon devem reservar online até o dia anterior; em Chuncheon, a entrada diária é solicitada pelo sistema integrado de reservas.","description":null},"zh-hant":{"alt":"整理華川與春川公園高爾夫球場預約流程、費用比較及到訪前準備事項的資訊圖表","caption":"華川一般訪客須於使用日前一天完成線上預約，春川訪客則透過整合預約系統申請單日入場。","description":null},"de":{"alt":"Infografik zu Buchungsabläufen, Gebührenvergleich und Besuchsvorbereitung beim Parkgolf in Hwacheon und Chuncheon","caption":"Allgemeine Besucher in Hwacheon müssen spätestens am Vortag online buchen; in Chuncheon wird der Tageseintritt über das zentrale Buchungssystem beantragt.","description":null}}}],"published_at":"2026-11-09T09:13:43+09:00","updated_at":"2026-11-09T09:13:43+09:00","license":"cc_by","translation_status":"original","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/ko/articles/hwacheon-sancheoneo-chuncheon-park-golf-reservation"}