{"content_id":"jmchb0cmxs","slug":"seoul-downtown-village-bus-routes-and-shuttles","locale":"es","schema_type":"HowTo","category":"how_to","category_name":"Cómo hacer","title":"Autobuses de barrio de 서울: rutas y lanzaderas","summary":"Consulta los autobuses de barrio de 종로 y 용산 en «Buscar autobuses de barrio», a la izquierda de este sitio. También puedes consultar cómo subir a la lanzadera de las instalaciones públicas de 중구 y dónde solicitar las ayudas de transporte de 종로구.","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"Equipo editorial de Injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["Busca por barrio o número de línea en «Buscar autobuses de barrio», a la izquierda de este sitio.","Elige el sentido del trayecto y consulta los horarios del primer y último autobús, la frecuencia de paso y las llegadas previstas a las paradas.","Selecciona la parada de salida y la de llegada para consultar el tiempo de trayecto entre ambas.","Si vas a las instalaciones públicas de 중구, consulta los horarios y cómo tener listo el billete en la guía de 내편중구버스 de la administración del distrito.","Si cumples los requisitos para recibir las ayudas de transporte de 종로구, solicítalas en el portal integrado o en el centro de servicios vecinales del barrio donde estés empadronado."],"content_markdown":"Consulte los autobuses de barrio de la zona central de 서울 en «Buscar autobuses de barrio», a la izquierda. 종로 tiene 10 líneas. En 용산 circulan 4 líneas. En 중구, donde no hay autobuses de barrio, consulte por separado las lanzaderas gratuitas a instalaciones públicas.\n\nEl número de líneas se basa en la consulta de información de autobuses de 서울시 del 11 de noviembre de 2026.\n\n## Cómo consultar las líneas de autobuses de barrio y la información de llegada\n\nBusque el barrio o el número de línea y compruebe la parada donde va a subir y el sentido de circulación. Para hacer la consulta, tenga preparados los nombres del origen y el destino. También puede consultar la información oficial de autobuses en [서울대중교통](https://bus.go.kr/), de 서울시.\n\n1. Abra «Buscar autobuses de barrio» en el lado izquierdo de este sitio.\n2. Introduzca el nombre de un barrio de 종로 o 용산, o un número de línea como «종로03».\n3. Consulte el primer y último servicio y la frecuencia de paso en los detalles de la línea.\n4. Seleccione la parada donde va a subir y el sentido para consultar la llegada prevista.\n5. Seleccione las paradas de origen y destino para consultar el tiempo del trayecto.\n\nLas líneas de 종로 suelen circular desde primera hora de la mañana hasta última hora de la tarde o por la noche. Es una tendencia general; los horarios varían según la línea. En 용산, consulte también la información específica de la línea que vaya a usar. Para volver a casa, conviene comprobar de nuevo el último servicio en el sentido de regreso.\n\n## Comparación de los medios de transporte de 종로, 용산 y 중구\n\nDistinga entre los autobuses de barrio de 종로 y 용산 y las lanzaderas a instalaciones públicas de 중구. El número de líneas de autobuses de barrio corresponde a los resultados de búsqueda por nombre de distrito. No indica el número total de líneas de autobuses urbanos que pasan por cada distrito.\n\n| Zona | Número de líneas de autobuses de barrio | Medio de transporte que puede usar | Qué comprobar primero |\n| --- | --- | --- | --- |\n| 종로구 | 10, consulta del 11 de noviembre de 2026 | Autobuses de barrio con numeración 종로 | Parada de destino y sentido de circulación |\n| 용산구 | 4, consulta del 11 de noviembre de 2026 | 용산01~04 | Tramo circular y recorrido hasta el destino |\n| 중구 | 0, consulta del 11 de noviembre de 2026 | Otros medios de transporte, como 내편중구버스 | Recorridos de las lanzaderas a instalaciones públicas y cómo subir |\n\nSe ha informado de que 중구 es el único distrito autónomo de 서울 sin autobuses de barrio. Así lo recoge la [noticia de 경향신문 del 2 de septiembre de 2025](https://www.khan.co.kr/article/202509021604021). Esto no significa que 중구 tampoco tenga autobuses urbanos.\n\n## Principales líneas de autobuses de barrio de 종로 y empresas operadoras\n\nEn 종로, empiece por buscar las principales líneas que pasan cerca de su destino. Los puntos de origen y destino que figuran abajo corresponden a la consulta del 11 de noviembre de 2026. Consulte todas las paradas y si la línea está en servicio en «Buscar autobuses de barrio».\n\n| Número de línea | Origen y destino |\n| --- | --- |\n| 종로01 | 정독도서관 ↔ 종각역YMCA |\n| 종로03 | 낙산공원 ↔ 종로5가 |\n| 종로09 | 수성동계곡 ↔ 남대문 |\n| 종로11 | 삼청동 ↔ 서울역 |\n| 종로13 | 평창동주민센터 ↔ 부암슈퍼 |\n\nEl intervalo de numeración 종로01~13 no significa que haya 13 líneas. La consulta muestra 10 líneas dentro de ese intervalo. La tabla anterior solo incluye las principales líneas para ayudarle a encontrar su destino.\n\nSegún la consulta, hay 8 empresas operadoras de autobuses de barrio en 종로. Entre ellas están 대산교통, 종로운수, 와룡운수, 인왕교통 y 삼청교통. Consulte la empresa responsable de cada línea en su información detallada.\n\n## Todas las líneas de autobuses de barrio de 용산 y sus empresas operadoras\n\nEn 용산, elija entre 용산01~04 la línea que se ajuste a su destino. Los recorridos siguientes corresponden a la consulta del 11 de noviembre de 2026. En las líneas circulares, el recorrido hasta el destino varía según el lugar donde suba.\n\n| Número de línea | Origen y destino o recorrido circular |\n| --- | --- |\n| 용산01 | Circular por 순천향병원 |\n| 용산02 | 용산구청 ↔ 남영역 |\n| 용산03 | 하얏트호텔 ↔ 용산전자상가 |\n| 용산04 | Circular por 서부역 |\n\nLas empresas operadoras son 남산운수, 태영교통 y 금양운수. En las líneas circulares, compruebe en qué orden aparece la parada de destino. Conviene comprobar también el sentido de la línea, en lugar de subir fijándose solo en el nombre de la parada.\n\n## Condiciones de uso de 내편중구버스 y cómo subir\n\n내편중구버스 es una lanzadera gratuita a instalaciones públicas. No forma parte de las líneas de autobuses de barrio. Los usuarios de las instalaciones públicas pueden usarla sin restricciones de residencia. La expedición de la tarjeta exclusiva para residentes de 중구 está sujeta a condiciones específicas.\n\nEl servicio de prueba comenzó el 1 de septiembre de 2025. El servicio regular funciona desde el 2 de enero de 2026. La información del servicio regular indica 8 líneas y 8 puntos de transbordo. Consulte el plano de líneas en la [guía de 중구청 sobre las lanzaderas a instalaciones públicas](https://www.junggu.seoul.kr/content.do?cmsid=16634).\n\n1. Busque en la guía de 중구청 la línea que pase por la instalación pública a la que quiera ir.\n2. Prepare el billete QR en la aplicación específica indicada.\n3. Si reside en 중구 y tiene 65 años o más, o tiene una discapacidad, consulte también la expedición de la tarjeta específica.\n4. Solicite la tarjeta específica en persona en un centro comunitario de barrio de 중구.\n5. Al subir, acerque el billete QR o la tarjeta expedida al terminal.\n\nLos destinatarios de la tarjeta específica se indican en la [guía de expedición de 명동주민센터](https://www.junggu.seoul.kr/dong/myeong/content.do?cid=1416977401\u0026cmsid=13319\u0026mode=view). Antes de acudir, pregunte por el documento de identidad y la documentación necesaria para acreditar la discapacidad. No dé por hecho que una tarjeta de transporte normal sustituye a la tarjeta específica.\n\n### ¿Dónde se pueden consultar los horarios de 내편중구버스?\n\nConsulte los horarios actualizados en la información de cada línea de 중구청. De lunes a viernes, el servicio funciona desde la mañana hasta la tarde o la noche. Los sábados, el horario es más reducido que entre semana. La información indica que no hay servicio los domingos ni los festivos.\n\n중구청 ha publicado los cambios que entraron en vigor el 20 de abril de 2026. Se ajustaron los recorridos y horarios de algunas líneas. Los horarios del sábado que aparecen en artículos anteriores y en el boletín del distrito son distintos. No salga basándose solo en un horario antiguo; vuelva a comprobar la línea que vaya a usar.\n\n## Destinatarios de la ayuda para gastos de autobús de 종로구 y cómo solicitarla\n\nLos residentes de 종로구 pueden solicitar la ayuda para gastos de autobús si cumplen las condiciones de edad. El programa reembolsa, hasta un límite, los viajes en autobuses urbanos y de barrio de 서울. No es un sistema para viajar gratis en autobús. El programa comenzó el 1 de septiembre de 2025.\n\nLos límites siguientes proceden de la [nota de prensa de 종로구 de diciembre de 2025](https://www.jongno.go.kr/mayor/bbs/selectBoardArticle.do?bbsId=BBSMSTR_000000001618\u0026menuNo=388338\u0026menuId=388338\u0026nttId=250416).\n\n| Grupo de edad de los residentes empadronados en 종로구 | Límite trimestral indicado en la información de aplicación de 2025 |\n| --- | --- |\n| Niños de 6~12 años | 20.000 won |\n| Adolescentes de 13~18 años | 40.000 won |\n| Jóvenes de 19~39 años | 60.000 won |\n| Personas mayores de 65 años o más | 60.000 won |\n\nEl portal integrado de ayudas sigue funcionando en 2026. Para los jóvenes, la información de 2026 también confirma un máximo de 60.000 won por trimestre. Compruebe de nuevo los límites actuales de los demás grupos de edad en el portal integrado antes de solicitar la ayuda.\n\n### ¿Cómo pueden solicitarla los jóvenes?\n\nPueden solicitarla los jóvenes de entre 19 y 39 años cumplidos que estén empadronados en 종로구 en la fecha de solicitud. La [información de 2026 de 청년몽땅정보통](https://youth.seoul.go.kr/infoData/sprtInfo/view.do?key=2309130006\u0026sprtInfoId=67164) indica que el plazo de solicitud está abierto de forma permanente. Para presentar la solicitud personalmente, prepare su documento de identidad, su tarjeta de transporte y una cuenta bancaria a su nombre.\n\n1. Compruebe si existe incompatibilidad con otras ayudas para gastos de transporte.\n2. Entre en el portal integrado de ayudas para gastos de autobús de 종로구.\n3. Si presenta una solicitud por primera vez, verifique su identidad y registre los datos de su tarjeta y cuenta bancaria.\n4. Si prefiere presentar la solicitud en persona, acuda al centro comunitario de su barrio de empadronamiento.\n5. Después de solicitarla, consulte el historial de viajes y los pagos trimestrales.\n\nLa información para jóvenes limita la compatibilidad con ayudas como K-패스 y 기후동행카드. Solo se reconocen los viajes subvencionables en los que tanto la subida como la bajada se hagan dentro de 서울. Acerque la tarjeta al lector al subir, bajar y hacer transbordo. No se subvencionan los pagos de viajes para varias personas.\n\n\u003e Los usuarios existentes se transfieren automáticamente sin necesidad de volver a solicitar la ayuda y pueden consultar de inmediato su historial de pagos.\n\nLa fuente es el «Aviso sobre la renovación del sistema del portal integrado de ayudas para gastos de autobús de 2026» de 청년몽땅정보통. No es necesario volver a solicitar la ayuda solo porque haya cambiado el portal. Consulte en el centro comunitario de barrio qué documentación adicional se necesita para presentar una solicitud mediante representante.\n\n## Qué medio de transporte elegir según la situación\n\nElija el medio de transporte adecuado según el motivo del viaje y las condiciones de las ayudas. Usar una lanzadera gratuita y solicitar el reembolso de gastos de transporte son trámites distintos. Busque en la siguiente tabla la situación más parecida a la suya.\n\n| Situación | Medio de transporte o programa que conviene consultar primero | Condiciones que debe comprobar |\n| --- | --- | --- |\n| Viajar entre los barrios y las estaciones de 종로 o 용산 | Autobuses de barrio del distrito correspondiente | Parada de destino, sentido y llegada prevista |\n| Visitar bibliotecas, instalaciones deportivas u otros centros de 중구 | 내편중구버스 | Línea que pase por la instalación y billete |\n| Reducir los gastos de autobús de los residentes de 종로구 | Ayuda para gastos de autobús de 종로구 | Edad, compatibilidad con otras ayudas y viajes reconocidos |\n| Desplazamientos en 종로 que requieran ayuda para subir y bajar en silla de ruedas | Lanzadera gratuita de apoyo a personas con movilidad reducida | Destinatarios del servicio y disponibilidad de la plataforma elevadora |\n\n종로 también dispone de una lanzadera gratuita de apoyo a personas con movilidad reducida. La nota de prensa de diciembre de 2025 informa de un vehículo equipado con una plataforma elevadora para sillas de ruedas. El vehículo tiene 39 plazas. Pasa por 50 paradas del recorrido circular 창신동~평창동.\n\nLa información citada indica 3 servicios al día de lunes a viernes. Entre los destinatarios están las personas con discapacidad, las personas mayores y las personas con movilidad limitada. Consulte en 종로구청 el horario actual y la ayuda para subir y bajar. No espere que esta lanzadera tenga la misma frecuencia que un autobús de barrio normal.\n\n## Diferencia entre la llegada prevista y el tiempo entre paradas\n\nLa llegada prevista indica cuándo llegará el autobús a la parada donde va a subir. El tiempo entre paradas es lo que dura el trayecto después de subir. Debe distinguir ambos datos para calcular el tiempo total hasta el destino.\n\n| Información que aparece en pantalla | Qué permite determinar |\n| --- | --- |\n| Llegada prevista a la parada | Tiempo de espera del autobús |\n| Tiempo entre dos paradas | Tiempo de viaje después de subir |\n| Primer y último servicio | Si hay servicio a la hora en que quiere viajar |\n| Información de frecuencia | Intervalo de paso entre vehículos |\n\nPor ejemplo, si va de 삼청동 a 서울역, busque 종로11. Compruebe primero la llegada prevista a la parada donde va a subir. Después, consulte el tiempo hasta la parada donde bajará, cerca de 서울역. Debe tener en cuenta por separado el tiempo que tardará en caminar hasta su destino.\n\nLas previsiones pueden variar según las condiciones reales del tráfico. No interprete la frecuencia de paso como el tiempo de espera en la parada en ese momento. Para el regreso, consulte de nuevo el sentido contrario al de la ida.\n\n## ¿Se ha aplicado el plan de reorganización de líneas de 용산구?\n\nEs necesario comprobar cuándo se ha aplicado realmente el plan de reorganización de líneas. 용산구 inició en 2025 un estudio encargado para mejorar las líneas. Entre las zonas estudiadas figuraban áreas con transporte insuficiente, como 원효2동 e 이촌2동.\n\nUna [noticia del 18 de mayo de 2025](https://www.sidae.com/article/2025051815365617794) informó de que estaba previsto terminar el estudio a finales de año. La idea era aplicar las líneas mejoradas de forma gradual a partir de 2026. En aquel momento también se impulsaba la instalación de terminales adicionales de información de autobuses en 32 paradas. Estos terminales son dispositivos que muestran la información de llegada de los autobuses en las paradas.\n\nLa lista consultada el 11 de noviembre de 2026 incluye 용산01~04. Que los números sean los mismos no permite concluir que los recorridos también lo sean. Compruebe el tramo que vaya a usar en el plano actual de líneas. Puede consultar al departamento de transporte de 용산구청 si se ha aplicado la reorganización.\n\n## Tarifas y transbordos de los autobuses de barrio\n\nConsulte las tarifas básicas de los autobuses de barrio de 서울 según la revisión del 12 de agosto de 2023. La [guía de uso de autobuses de 서울시](https://news.seoul.go.kr/traffic/archives/1706) indica las tarifas con tarjeta de transporte y en efectivo. A continuación figuran las tarifas básicas en horario normal.\n\n| Categoría | Tarjeta de transporte | Efectivo |\n| --- | --- | --- |\n| General | 1,200 won | 1,200 won |\n| Adolescentes | 600 won | 600 won |\n| Niños | 400 won | 400 won |\n\nConsulte las condiciones de los descuentos y el cálculo de los transbordos en el artículo sobre tarifas de este sitio. Antes de viajar, también conviene comprobar la información de tarifas más reciente de 서울시. La tabla de tarifas de autobuses de barrio anterior no se aplica al uso gratuito de 내편중구버스.\n\n## Modelo de gestión y contactos\n\nLos autobuses de barrio de 서울 son de gestión privada. 서울시 subvenciona los gastos operativos de las empresas con pérdidas. Este sistema de gestión debe distinguirse del de las lanzaderas a instalaciones públicas.\n\nPuede consultar las cifras del conjunto de 서울 en las [estadísticas de autobuses de 서울시](https://news.seoul.go.kr/traffic/archives/300). En enero de 2026 había 140 empresas. Había 253 líneas. Si se incluyen los vehículos de reserva, el número de vehículos era de 1,626.\n\n| Qué consultar | Contacto |\n| --- | --- |\n| Primer y último servicio, frecuencia y servicio del día de cada línea | Empresa operadora de la línea correspondiente |\n| Información de autobuses de 서울 y orientación sobre el departamento responsable | 서울 다산콜센터 02-120 |\n| Ayudas para gastos de transporte de 종로구 y lanzadera para personas con movilidad reducida | 종로구청 o centro comunitario de barrio |\n| Aplicación de la reorganización de líneas de 용산구 | Departamento de transporte de 용산구청 |\n| Horarios, billetes y tarjeta específica de 내편중구버스 | Departamento de transporte de 중구청 o centro comunitario de barrio |","content_html":"\u003cp\u003eConsulte los autobuses de barrio de la zona central de 서울 en «Buscar autobuses de barrio», a la izquierda. 종로 tiene 10 líneas. En 용산 circulan 4 líneas. En 중구, donde no hay autobuses de barrio, consulte por separado las lanzaderas gratuitas a instalaciones públicas.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEl número de líneas se basa en la consulta de información de autobuses de 서울시 del 11 de noviembre de 2026.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#c%C3%B3mo-consultar-las-l%C3%ADneas-de-autobuses-de-barrio-y-la-informaci%C3%B3n-de-llegada\" class=\"anchor\" id=\"cómo-consultar-las-líneas-de-autobuses-de-barrio-y-la-información-de-llegada\"\u003e\u003c/a\u003eCómo consultar las líneas de autobuses de barrio y la información de llegada\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eBusque el barrio o el número de línea y compruebe la parada donde va a subir y el sentido de circulación. Para hacer la consulta, tenga preparados los nombres del origen y el destino. También puede consultar la información oficial de autobuses en \u003ca href=\"https://bus.go.kr/\"\u003e서울대중교통\u003c/a\u003e, de 서울시.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eAbra «Buscar autobuses de barrio» en el lado izquierdo de este sitio.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eIntroduzca el nombre de un barrio de 종로 o 용산, o un número de línea como «종로03».\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eConsulte el primer y último servicio y la frecuencia de paso en los detalles de la línea.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSeleccione la parada donde va a subir y el sentido para consultar la llegada prevista.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSeleccione las paradas de origen y destino para consultar el tiempo del trayecto.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eLas líneas de 종로 suelen circular desde primera hora de la mañana hasta última hora de la tarde o por la noche. Es una tendencia general; los horarios varían según la línea. En 용산, consulte también la información específica de la línea que vaya a usar. Para volver a casa, conviene comprobar de nuevo el último servicio en el sentido de regreso.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#comparaci%C3%B3n-de-los-medios-de-transporte-de-%EC%A2%85%EB%A1%9C-%EC%9A%A9%EC%82%B0-y-%EC%A4%91%EA%B5%AC\" class=\"anchor\" id=\"comparación-de-los-medios-de-transporte-de-종로-용산-y-중구\"\u003e\u003c/a\u003eComparación de los medios de transporte de 종로, 용산 y 중구\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eDistinga entre los autobuses de barrio de 종로 y 용산 y las lanzaderas a instalaciones públicas de 중구. El número de líneas de autobuses de barrio corresponde a los resultados de búsqueda por nombre de distrito. No indica el número total de líneas de autobuses urbanos que pasan por cada distrito.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eZona\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eNúmero de líneas de autobuses de barrio\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eMedio de transporte que puede usar\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eQué comprobar primero\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zona\"\u003e종로구\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Número de líneas de autobuses de barrio\"\u003e10, consulta del 11 de noviembre de 2026\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Medio de transporte que puede usar\"\u003eAutobuses de barrio con numeración 종로\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar primero\"\u003eParada de destino y sentido de circulación\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zona\"\u003e용산구\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Número de líneas de autobuses de barrio\"\u003e4, consulta del 11 de noviembre de 2026\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Medio de transporte que puede usar\"\u003e용산01~04\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar primero\"\u003eTramo circular y recorrido hasta el destino\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zona\"\u003e중구\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Número de líneas de autobuses de barrio\"\u003e0, consulta del 11 de noviembre de 2026\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Medio de transporte que puede usar\"\u003eOtros medios de transporte, como 내편중구버스\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar primero\"\u003eRecorridos de las lanzaderas a instalaciones públicas y cómo subir\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eSe ha informado de que 중구 es el único distrito autónomo de 서울 sin autobuses de barrio. Así lo recoge la \u003ca href=\"https://www.khan.co.kr/article/202509021604021\"\u003enoticia de 경향신문 del 2 de septiembre de 2025\u003c/a\u003e. Esto no significa que 중구 tampoco tenga autobuses urbanos.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#principales-l%C3%ADneas-de-autobuses-de-barrio-de-%EC%A2%85%EB%A1%9C-y-empresas-operadoras\" class=\"anchor\" id=\"principales-líneas-de-autobuses-de-barrio-de-종로-y-empresas-operadoras\"\u003e\u003c/a\u003ePrincipales líneas de autobuses de barrio de 종로 y empresas operadoras\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eEn 종로, empiece por buscar las principales líneas que pasan cerca de su destino. Los puntos de origen y destino que figuran abajo corresponden a la consulta del 11 de noviembre de 2026. Consulte todas las paradas y si la línea está en servicio en «Buscar autobuses de barrio».\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eNúmero de línea\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eOrigen y destino\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Número de línea\"\u003e종로01\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Origen y destino\"\u003e정독도서관 ↔ 종각역YMCA\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Número de línea\"\u003e종로03\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Origen y destino\"\u003e낙산공원 ↔ 종로5가\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Número de línea\"\u003e종로09\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Origen y destino\"\u003e수성동계곡 ↔ 남대문\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Número de línea\"\u003e종로11\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Origen y destino\"\u003e삼청동 ↔ 서울역\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Número de línea\"\u003e종로13\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Origen y destino\"\u003e평창동주민센터 ↔ 부암슈퍼\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eEl intervalo de numeración 종로01~13 no significa que haya 13 líneas. La consulta muestra 10 líneas dentro de ese intervalo. La tabla anterior solo incluye las principales líneas para ayudarle a encontrar su destino.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eSegún la consulta, hay 8 empresas operadoras de autobuses de barrio en 종로. Entre ellas están 대산교통, 종로운수, 와룡운수, 인왕교통 y 삼청교통. Consulte la empresa responsable de cada línea en su información detallada.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#todas-las-l%C3%ADneas-de-autobuses-de-barrio-de-%EC%9A%A9%EC%82%B0-y-sus-empresas-operadoras\" class=\"anchor\" id=\"todas-las-líneas-de-autobuses-de-barrio-de-용산-y-sus-empresas-operadoras\"\u003e\u003c/a\u003eTodas las líneas de autobuses de barrio de 용산 y sus empresas operadoras\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eEn 용산, elija entre 용산01~04 la línea que se ajuste a su destino. Los recorridos siguientes corresponden a la consulta del 11 de noviembre de 2026. En las líneas circulares, el recorrido hasta el destino varía según el lugar donde suba.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eNúmero de línea\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eOrigen y destino o recorrido circular\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Número de línea\"\u003e용산01\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Origen y destino o recorrido circular\"\u003eCircular por 순천향병원\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Número de línea\"\u003e용산02\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Origen y destino o recorrido circular\"\u003e용산구청 ↔ 남영역\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Número de línea\"\u003e용산03\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Origen y destino o recorrido circular\"\u003e하얏트호텔 ↔ 용산전자상가\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Número de línea\"\u003e용산04\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Origen y destino o recorrido circular\"\u003eCircular por 서부역\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eLas empresas operadoras son 남산운수, 태영교통 y 금양운수. En las líneas circulares, compruebe en qué orden aparece la parada de destino. Conviene comprobar también el sentido de la línea, en lugar de subir fijándose solo en el nombre de la parada.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#condiciones-de-uso-de-%EB%82%B4%ED%8E%B8%EC%A4%91%EA%B5%AC%EB%B2%84%EC%8A%A4-y-c%C3%B3mo-subir\" class=\"anchor\" id=\"condiciones-de-uso-de-내편중구버스-y-cómo-subir\"\u003e\u003c/a\u003eCondiciones de uso de 내편중구버스 y cómo subir\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e내편중구버스 es una lanzadera gratuita a instalaciones públicas. No forma parte de las líneas de autobuses de barrio. Los usuarios de las instalaciones públicas pueden usarla sin restricciones de residencia. La expedición de la tarjeta exclusiva para residentes de 중구 está sujeta a condiciones específicas.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEl servicio de prueba comenzó el 1 de septiembre de 2025. El servicio regular funciona desde el 2 de enero de 2026. La información del servicio regular indica 8 líneas y 8 puntos de transbordo. Consulte el plano de líneas en la \u003ca href=\"https://www.junggu.seoul.kr/content.do?cmsid=16634\"\u003eguía de 중구청 sobre las lanzaderas a instalaciones públicas\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eBusque en la guía de 중구청 la línea que pase por la instalación pública a la que quiera ir.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePrepare el billete QR en la aplicación específica indicada.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSi reside en 중구 y tiene 65 años o más, o tiene una discapacidad, consulte también la expedición de la tarjeta específica.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSolicite la tarjeta específica en persona en un centro comunitario de barrio de 중구.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eAl subir, acerque el billete QR o la tarjeta expedida al terminal.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eLos destinatarios de la tarjeta específica se indican en la \u003ca href=\"https://www.junggu.seoul.kr/dong/myeong/content.do?cid=1416977401\u0026amp;cmsid=13319\u0026amp;mode=view\"\u003eguía de expedición de 명동주민센터\u003c/a\u003e. Antes de acudir, pregunte por el documento de identidad y la documentación necesaria para acreditar la discapacidad. No dé por hecho que una tarjeta de transporte normal sustituye a la tarjeta específica.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#d%C3%B3nde-se-pueden-consultar-los-horarios-de-%EB%82%B4%ED%8E%B8%EC%A4%91%EA%B5%AC%EB%B2%84%EC%8A%A4\" class=\"anchor\" id=\"dónde-se-pueden-consultar-los-horarios-de-내편중구버스\"\u003e\u003c/a\u003e¿Dónde se pueden consultar los horarios de 내편중구버스?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eConsulte los horarios actualizados en la información de cada línea de 중구청. De lunes a viernes, el servicio funciona desde la mañana hasta la tarde o la noche. Los sábados, el horario es más reducido que entre semana. La información indica que no hay servicio los domingos ni los festivos.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e중구청 ha publicado los cambios que entraron en vigor el 20 de abril de 2026. Se ajustaron los recorridos y horarios de algunas líneas. Los horarios del sábado que aparecen en artículos anteriores y en el boletín del distrito son distintos. No salga basándose solo en un horario antiguo; vuelva a comprobar la línea que vaya a usar.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#destinatarios-de-la-ayuda-para-gastos-de-autob%C3%BAs-de-%EC%A2%85%EB%A1%9C%EA%B5%AC-y-c%C3%B3mo-solicitarla\" class=\"anchor\" id=\"destinatarios-de-la-ayuda-para-gastos-de-autobús-de-종로구-y-cómo-solicitarla\"\u003e\u003c/a\u003eDestinatarios de la ayuda para gastos de autobús de 종로구 y cómo solicitarla\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eLos residentes de 종로구 pueden solicitar la ayuda para gastos de autobús si cumplen las condiciones de edad. El programa reembolsa, hasta un límite, los viajes en autobuses urbanos y de barrio de 서울. No es un sistema para viajar gratis en autobús. El programa comenzó el 1 de septiembre de 2025.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLos límites siguientes proceden de la \u003ca href=\"https://www.jongno.go.kr/mayor/bbs/selectBoardArticle.do?bbsId=BBSMSTR_000000001618\u0026amp;menuNo=388338\u0026amp;menuId=388338\u0026amp;nttId=250416\"\u003enota de prensa de 종로구 de diciembre de 2025\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eGrupo de edad de los residentes empadronados en 종로구\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eLímite trimestral indicado en la información de aplicación de 2025\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Grupo de edad de los residentes empadronados en 종로구\"\u003eNiños de 6~12 años\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Límite trimestral indicado en la información de aplicación de 2025\"\u003e20.000 won\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Grupo de edad de los residentes empadronados en 종로구\"\u003eAdolescentes de 13~18 años\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Límite trimestral indicado en la información de aplicación de 2025\"\u003e40.000 won\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Grupo de edad de los residentes empadronados en 종로구\"\u003eJóvenes de 19~39 años\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Límite trimestral indicado en la información de aplicación de 2025\"\u003e60.000 won\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Grupo de edad de los residentes empadronados en 종로구\"\u003ePersonas mayores de 65 años o más\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Límite trimestral indicado en la información de aplicación de 2025\"\u003e60.000 won\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eEl portal integrado de ayudas sigue funcionando en 2026. Para los jóvenes, la información de 2026 también confirma un máximo de 60.000 won por trimestre. Compruebe de nuevo los límites actuales de los demás grupos de edad en el portal integrado antes de solicitar la ayuda.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#c%C3%B3mo-pueden-solicitarla-los-j%C3%B3venes\" class=\"anchor\" id=\"cómo-pueden-solicitarla-los-jóvenes\"\u003e\u003c/a\u003e¿Cómo pueden solicitarla los jóvenes?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003ePueden solicitarla los jóvenes de entre 19 y 39 años cumplidos que estén empadronados en 종로구 en la fecha de solicitud. La \u003ca href=\"https://youth.seoul.go.kr/infoData/sprtInfo/view.do?key=2309130006\u0026amp;sprtInfoId=67164\"\u003einformación de 2026 de 청년몽땅정보통\u003c/a\u003e indica que el plazo de solicitud está abierto de forma permanente. Para presentar la solicitud personalmente, prepare su documento de identidad, su tarjeta de transporte y una cuenta bancaria a su nombre.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eCompruebe si existe incompatibilidad con otras ayudas para gastos de transporte.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eEntre en el portal integrado de ayudas para gastos de autobús de 종로구.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSi presenta una solicitud por primera vez, verifique su identidad y registre los datos de su tarjeta y cuenta bancaria.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSi prefiere presentar la solicitud en persona, acuda al centro comunitario de su barrio de empadronamiento.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eDespués de solicitarla, consulte el historial de viajes y los pagos trimestrales.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eLa información para jóvenes limita la compatibilidad con ayudas como K-패스 y 기후동행카드. Solo se reconocen los viajes subvencionables en los que tanto la subida como la bajada se hagan dentro de 서울. Acerque la tarjeta al lector al subir, bajar y hacer transbordo. No se subvencionan los pagos de viajes para varias personas.\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eLos usuarios existentes se transfieren automáticamente sin necesidad de volver a solicitar la ayuda y pueden consultar de inmediato su historial de pagos.\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eLa fuente es el «Aviso sobre la renovación del sistema del portal integrado de ayudas para gastos de autobús de 2026» de 청년몽땅정보통. No es necesario volver a solicitar la ayuda solo porque haya cambiado el portal. Consulte en el centro comunitario de barrio qué documentación adicional se necesita para presentar una solicitud mediante representante.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#qu%C3%A9-medio-de-transporte-elegir-seg%C3%BAn-la-situaci%C3%B3n\" class=\"anchor\" id=\"qué-medio-de-transporte-elegir-según-la-situación\"\u003e\u003c/a\u003eQué medio de transporte elegir según la situación\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eElija el medio de transporte adecuado según el motivo del viaje y las condiciones de las ayudas. Usar una lanzadera gratuita y solicitar el reembolso de gastos de transporte son trámites distintos. Busque en la siguiente tabla la situación más parecida a la suya.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSituación\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eMedio de transporte o programa que conviene consultar primero\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCondiciones que debe comprobar\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situación\"\u003eViajar entre los barrios y las estaciones de 종로 o 용산\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Medio de transporte o programa que conviene consultar primero\"\u003eAutobuses de barrio del distrito correspondiente\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Condiciones que debe comprobar\"\u003eParada de destino, sentido y llegada prevista\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situación\"\u003eVisitar bibliotecas, instalaciones deportivas u otros centros de 중구\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Medio de transporte o programa que conviene consultar primero\"\u003e내편중구버스\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Condiciones que debe comprobar\"\u003eLínea que pase por la instalación y billete\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situación\"\u003eReducir los gastos de autobús de los residentes de 종로구\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Medio de transporte o programa que conviene consultar primero\"\u003eAyuda para gastos de autobús de 종로구\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Condiciones que debe comprobar\"\u003eEdad, compatibilidad con otras ayudas y viajes reconocidos\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situación\"\u003eDesplazamientos en 종로 que requieran ayuda para subir y bajar en silla de ruedas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Medio de transporte o programa que conviene consultar primero\"\u003eLanzadera gratuita de apoyo a personas con movilidad reducida\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Condiciones que debe comprobar\"\u003eDestinatarios del servicio y disponibilidad de la plataforma elevadora\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e종로 también dispone de una lanzadera gratuita de apoyo a personas con movilidad reducida. La nota de prensa de diciembre de 2025 informa de un vehículo equipado con una plataforma elevadora para sillas de ruedas. El vehículo tiene 39 plazas. Pasa por 50 paradas del recorrido circular 창신동~평창동.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLa información citada indica 3 servicios al día de lunes a viernes. Entre los destinatarios están las personas con discapacidad, las personas mayores y las personas con movilidad limitada. Consulte en 종로구청 el horario actual y la ayuda para subir y bajar. No espere que esta lanzadera tenga la misma frecuencia que un autobús de barrio normal.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#diferencia-entre-la-llegada-prevista-y-el-tiempo-entre-paradas\" class=\"anchor\" id=\"diferencia-entre-la-llegada-prevista-y-el-tiempo-entre-paradas\"\u003e\u003c/a\u003eDiferencia entre la llegada prevista y el tiempo entre paradas\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa llegada prevista indica cuándo llegará el autobús a la parada donde va a subir. El tiempo entre paradas es lo que dura el trayecto después de subir. Debe distinguir ambos datos para calcular el tiempo total hasta el destino.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eInformación que aparece en pantalla\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eQué permite determinar\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Información que aparece en pantalla\"\u003eLlegada prevista a la parada\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué permite determinar\"\u003eTiempo de espera del autobús\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Información que aparece en pantalla\"\u003eTiempo entre dos paradas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué permite determinar\"\u003eTiempo de viaje después de subir\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Información que aparece en pantalla\"\u003ePrimer y último servicio\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué permite determinar\"\u003eSi hay servicio a la hora en que quiere viajar\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Información que aparece en pantalla\"\u003eInformación de frecuencia\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué permite determinar\"\u003eIntervalo de paso entre vehículos\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003ePor ejemplo, si va de 삼청동 a 서울역, busque 종로11. Compruebe primero la llegada prevista a la parada donde va a subir. Después, consulte el tiempo hasta la parada donde bajará, cerca de 서울역. Debe tener en cuenta por separado el tiempo que tardará en caminar hasta su destino.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLas previsiones pueden variar según las condiciones reales del tráfico. No interprete la frecuencia de paso como el tiempo de espera en la parada en ese momento. Para el regreso, consulte de nuevo el sentido contrario al de la ida.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#se-ha-aplicado-el-plan-de-reorganizaci%C3%B3n-de-l%C3%ADneas-de-%EC%9A%A9%EC%82%B0%EA%B5%AC\" class=\"anchor\" id=\"se-ha-aplicado-el-plan-de-reorganización-de-líneas-de-용산구\"\u003e\u003c/a\u003e¿Se ha aplicado el plan de reorganización de líneas de 용산구?\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eEs necesario comprobar cuándo se ha aplicado realmente el plan de reorganización de líneas. 용산구 inició en 2025 un estudio encargado para mejorar las líneas. Entre las zonas estudiadas figuraban áreas con transporte insuficiente, como 원효2동 e 이촌2동.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eUna \u003ca href=\"https://www.sidae.com/article/2025051815365617794\"\u003enoticia del 18 de mayo de 2025\u003c/a\u003e informó de que estaba previsto terminar el estudio a finales de año. La idea era aplicar las líneas mejoradas de forma gradual a partir de 2026. En aquel momento también se impulsaba la instalación de terminales adicionales de información de autobuses en 32 paradas. Estos terminales son dispositivos que muestran la información de llegada de los autobuses en las paradas.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLa lista consultada el 11 de noviembre de 2026 incluye 용산01~04. Que los números sean los mismos no permite concluir que los recorridos también lo sean. Compruebe el tramo que vaya a usar en el plano actual de líneas. Puede consultar al departamento de transporte de 용산구청 si se ha aplicado la reorganización.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#tarifas-y-transbordos-de-los-autobuses-de-barrio\" class=\"anchor\" id=\"tarifas-y-transbordos-de-los-autobuses-de-barrio\"\u003e\u003c/a\u003eTarifas y transbordos de los autobuses de barrio\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eConsulte las tarifas básicas de los autobuses de barrio de 서울 según la revisión del 12 de agosto de 2023. La \u003ca href=\"https://news.seoul.go.kr/traffic/archives/1706\"\u003eguía de uso de autobuses de 서울시\u003c/a\u003e indica las tarifas con tarjeta de transporte y en efectivo. A continuación figuran las tarifas básicas en horario normal.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCategoría\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eTarjeta de transporte\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eEfectivo\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría\"\u003eGeneral\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tarjeta de transporte\"\u003e1,200 won\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Efectivo\"\u003e1,200 won\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría\"\u003eAdolescentes\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tarjeta de transporte\"\u003e600 won\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Efectivo\"\u003e600 won\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría\"\u003eNiños\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tarjeta de transporte\"\u003e400 won\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Efectivo\"\u003e400 won\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eConsulte las condiciones de los descuentos y el cálculo de los transbordos en el artículo sobre tarifas de este sitio. Antes de viajar, también conviene comprobar la información de tarifas más reciente de 서울시. La tabla de tarifas de autobuses de barrio anterior no se aplica al uso gratuito de 내편중구버스.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#modelo-de-gesti%C3%B3n-y-contactos\" class=\"anchor\" id=\"modelo-de-gestión-y-contactos\"\u003e\u003c/a\u003eModelo de gestión y contactos\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eLos autobuses de barrio de 서울 son de gestión privada. 서울시 subvenciona los gastos operativos de las empresas con pérdidas. Este sistema de gestión debe distinguirse del de las lanzaderas a instalaciones públicas.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003ePuede consultar las cifras del conjunto de 서울 en las \u003ca href=\"https://news.seoul.go.kr/traffic/archives/300\"\u003eestadísticas de autobuses de 서울시\u003c/a\u003e. En enero de 2026 había 140 empresas. Había 253 líneas. Si se incluyen los vehículos de reserva, el número de vehículos era de 1,626.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eQué consultar\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eContacto\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué consultar\"\u003ePrimer y último servicio, frecuencia y servicio del día de cada línea\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Contacto\"\u003eEmpresa operadora de la línea correspondiente\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué consultar\"\u003eInformación de autobuses de 서울 y orientación sobre el departamento responsable\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Contacto\"\u003e서울 다산콜센터 02-120\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué consultar\"\u003eAyudas para gastos de transporte de 종로구 y lanzadera para personas con movilidad reducida\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Contacto\"\u003e종로구청 o centro comunitario de barrio\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué consultar\"\u003eAplicación de la reorganización de líneas de 용산구\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Contacto\"\u003eDepartamento de transporte de 용산구청\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué consultar\"\u003eHorarios, billetes y tarjeta específica de 내편중구버스\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Contacto\"\u003eDepartamento de transporte de 중구청 o centro comunitario de barrio\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n","tags":["Transporte público","Autobús de barrio"],"faqs":[{"question":"¿Cuántas líneas de autobuses de barrio hay en 종로구 y 용산구?","answer":"Según la consulta de información de autobuses de 서울시 del 11 de noviembre de 2026, 종로구 tiene 10 líneas. 용산구 tiene las 4 líneas 용산01~04. El intervalo de numeración 종로01~13 no significa que haya 13 líneas."},{"question":"¿Dónde puedo consultar los horarios del primer y el último autobús y la frecuencia de paso?","answer":"Busque su barrio o el número de línea en «Buscar autobuses de barrio», a la izquierda de este sitio. En los detalles de la línea puede consultar los horarios del primer y el último autobús y la frecuencia de paso. Vuelva a comprobar la información del servicio antes de viajar."},{"question":"¿La llegada prevista del autobús y el tiempo entre dos paradas son lo mismo?","answer":"Son datos distintos. La llegada prevista indica cuándo llegará el autobús a la parada donde va a subir. El tiempo entre dos paradas es lo que se tarda en recorrer ese tramo después de subir."},{"question":"¿No hay autobuses de barrio en 중구?","answer":"La consulta de autobuses de barrio por nombre del distrito del 11 de noviembre de 2026 dio 0 resultados. 중구 cuenta con un servicio aparte, 내편중구버스, un servicio gratuito de enlace con instalaciones públicas. Esto no significa que tampoco haya autobuses urbanos."},{"question":"¿Solo los residentes de 중구 pueden usar 내편중구버스?","answer":"Los usuarios de instalaciones públicas pueden usarlo sin restricciones de residencia. Sin embargo, la tarjeta física específica se expide a residentes de 중구 que tengan al menos 65 años o alguna discapacidad. Consulte las indicaciones de 중구청 para saber cómo obtener el título de viaje."},{"question":"¿Se puede usar 내편중구버스 con una tarjeta de transporte normal?","answer":"Las formas de acceso indicadas son el título de viaje QR de la aplicación específica o la tarjeta específica que se le haya expedido. No dé por hecho que puede usar una tarjeta de transporte normal en su lugar. Antes de viajar, consulte las indicaciones de 중구청 para comprobar qué título de viaje necesita."},{"question":"¿내편중구버스 también presta servicio los fines de semana?","answer":"Se indica que hay servicio los sábados. Los domingos y festivos figuran como días sin servicio. Como la información publicada sobre los horarios de los sábados presenta diferencias, consulte el horario de servicio más reciente de cada línea."},{"question":"¿La ayuda para gastos de transporte de 종로구 solo cubre los autobuses de barrio de 종로?","answer":"No se limita a los autobuses de barrio de 종로. Cubre los viajes en autobuses urbanos y de barrio de 서울. La información para jóvenes de 2026 establece que se cubren los viajes en los que tanto la subida como la bajada se hagan dentro de 서울."},{"question":"¿Los jóvenes de 종로구 reciben 60.000 wones por trimestre para gastos de transporte?","answer":"El límite máximo trimestral indicado para los jóvenes en 2026 es de 60.000 wones. Se calculan y reembolsan los gastos reales de transporte reconocidos. No se abona el importe máximo como una cantidad fija."},{"question":"¿Dónde se solicita la ayuda para gastos de transporte de 종로구?","answer":"Solicítela en 종로구 버스교통비 지원 통합포털 o en el centro comunitario del barrio donde tenga registrado su domicilio. Si el joven presenta la solicitud personalmente, necesita su documento de identidad, su propia tarjeta de transporte y una cuenta bancaria a su nombre. Consulte en el centro comunitario del barrio qué documentos se necesitan para presentar la solicitud mediante un representante."},{"question":"¿Ya ha concluido la reorganización de los autobuses de barrio de 용산구?","answer":"Lo anunciado en 2025 es un plan de aplicación gradual tras un estudio. Es necesario confirmar la fecha en que se completa su aplicación en la práctica. Consulte el recorrido actual en la búsqueda de líneas y compruebe en 용산구청 si la reorganización se ha puesto en marcha."}],"sources":[{"url":"https://bus.go.kr/","title":"서울대중교통: información sobre autobuses","type":"data_point"},{"url":"https://news.seoul.go.kr/traffic/archives/300","title":"Situación de los autobuses de 서울특별시, a enero de 2026","type":"data_point"},{"url":"https://news.seoul.go.kr/traffic/archives/1706","title":"서울특별시: sistema de autobuses urbanos de 서울 y cómo usarlos","type":"source"},{"url":"https://www.khan.co.kr/article/202509021604021","title":"경향신문, el experimento con autobuses públicos circulares de 서울, una ciudad con una buena red de transporte público, 2 de septiembre de 2025","type":"source"},{"url":"https://mediahub.seoul.go.kr/archives/2016838","title":"내 손안에 서울, para ir a las instituciones públicas de 중구, use el servicio gratuito de autobús lanzadera 내편중구버스, 20 de enero de 2026","type":"source"},{"url":"https://mediahub.seoul.go.kr/archives/2017372","title":"내 손안에 서울, guía de uso de 내편중구버스, 13 de marzo de 2026","type":"source"},{"url":"https://www.junggu.seoul.kr/content.do?cmsid=16634","title":"중구청, información sobre el servicio de autobuses lanzadera a las instalaciones públicas de 중구 y cambios en el servicio del 20 de abril de 2026","type":"source"},{"url":"https://junggu.newstool.co.kr/view.php?aid=17157\u0026eid=8996","title":"Boletín de 중구, viaje con transbordos en 내편중구버스, enero de 2026","type":"source"},{"url":"https://www.junggu.seoul.kr/dong/myeong/content.do?cid=1416977401\u0026cmsid=13319\u0026mode=view","title":"명동주민센터, información sobre la expedición de tarjetas de 내편중구버스 exclusivas para residentes de 중구 en 2026","type":"source"},{"url":"https://www.jongno.go.kr/mayor/bbs/selectBoardArticle.do?bbsId=BBSMSTR_000000001618\u0026menuNo=388338\u0026menuId=388338\u0026nttId=250416","title":"종로구, en 종로구, que ha declarado el autobús un bien público, ni las personas con dificultades para desplazarse ni los jóvenes tienen de qué preocuparse, comunicado de prensa de diciembre de 2025","type":"source"},{"url":"https://www.jongno.go.kr/portalMain.do?menuIdx=127","title":"종로구청, aviso sobre el funcionamiento del sistema del portal integrado de ayudas para los gastos de transporte en autobús en 2026","type":"source"},{"url":"https://youth.seoul.go.kr/infoData/sprtInfo/view.do?key=2309130006\u0026sprtInfoId=67164","title":"청년몽땅정보통, información sobre la renovación del sistema del portal integrado de ayudas para los gastos de transporte en autobús de 종로구 en 2026","type":"source"},{"url":"https://www.sidae.com/article/2025051815365617794","title":"시대, 용산구 inicia una mejora integral de las rutas de autobuses de barrio, 18 de mayo de 2025","type":"source"},{"url":"https://mediahub.seoul.go.kr/archives/2008061","title":"내 손안에 서울, explicación del sistema de funcionamiento de los autobuses de barrio de 서울 y de las mejoras del marco institucional","type":"source"}],"images":[{"id":2949,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDQ3NzUsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--c816ca8556f2f2c5d13951bcd299a1d2221578ee/ai-365a9c34.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"주택가 정류장에서 회색 패딩과 배낭을 착용한 청년이 초록색 마을버스에 오르고 있다.","caption":"탑승 전 이용할 노선의 방향과 정류장 도착 예정 시간을 확인하세요.","description":null},"en":{"alt":"A young man in a grey padded jacket and backpack boards a green neighborhood bus on a residential street.","caption":"Before boarding, check your route’s direction and expected arrival time at your stop.","description":null},"ja":{"alt":"住宅街の停留所で、灰色の中綿ジャケットを着てリュックを背負った若い男性が緑色のマウルバスに乗り込んでいる。","caption":"乗車前に、利用する路線の進行方向と停留所への到着予定時刻を確認しましょう。","description":null},"es":{"alt":"Un joven con chaqueta acolchada gris y mochila sube a un minibús verde en una calle residencial.","caption":"Antes de subir, consulta el sentido de la ruta y la hora prevista de llegada a tu parada.","description":null},"id":{"alt":"Seorang pemuda berjaket abu-abu dan membawa ransel menaiki bus lingkungan hijau di jalan permukiman.","caption":"Sebelum naik, periksa arah rute dan perkiraan waktu kedatangan di halte Anda.","description":null},"pt":{"alt":"Um jovem de casaco acolchoado cinza e mochila embarca em um micro-ônibus verde numa rua residencial.","caption":"Antes de embarcar, confira o sentido da linha e a previsão de chegada ao seu ponto.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名穿灰色鋪棉外套、背著背包的年輕男子，在住宅區站牌旁登上綠色社區巴士。","caption":"上車前，請確認所搭路線的行駛方向及預計到站時間。","description":null},"de":{"alt":"Ein junger Mann mit grauer Steppjacke und Rucksack steigt in einer Wohnstraße in einen grünen Kleinbus.","caption":"Prüfen Sie vor dem Einsteigen die Fahrtrichtung und die voraussichtliche Ankunftszeit an Ihrer Haltestelle.","description":null}}},{"id":2950,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDQ3ODEsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--c669c5390af91aeb03eb8049fe8bf8220c6fc23a/ai-a1b76dcb.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"파란 목도리를 두른 노년 여성이 도서관 밖 벤치에서 휴대전화를 확인하고, 뒤편에 셔틀버스가 서 있다.","caption":"중구 공공시설 셔틀 운행표는 구청의 내편중구버스 안내에서 확인하세요.","description":null},"en":{"alt":"An older woman in a blue scarf checks her phone outside a library, with a shuttle bus nearby.","caption":"Check Jung-gu’s Naepyeon Jung-gu Bus guide for public-facility shuttle schedules.","description":null},"ja":{"alt":"青いマフラーを巻いた年配の女性が図書館前のベンチでスマートフォンを確認し、奥にシャトルバスが停まっている。","caption":"中区の公共施設シャトルの運行表は、区役所の「내편중구버스」案内で確認しましょう。","description":null},"es":{"alt":"Una mujer mayor con bufanda azul consulta su móvil fuera de una biblioteca, con un autobús lanzadera cerca.","caption":"Consulta los horarios del transporte a instalaciones públicas en la guía municipal Naepyeon Jung-gu Bus.","description":null},"id":{"alt":"Perempuan lansia bersyal biru memeriksa ponsel di luar perpustakaan, dengan bus antar-jemput di dekatnya.","caption":"Cek jadwal antar-jemput fasilitas publik Jung-gu melalui panduan Naepyeon Jung-gu Bus dari kantor distrik.","description":null},"pt":{"alt":"Uma idosa de cachecol azul consulta o celular fora de uma biblioteca, com um ônibus de traslado ao fundo.","caption":"Consulte os horários do traslado para instalações públicas no guia municipal Naepyeon Jung-gu Bus.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一位戴著藍色圍巾的年長女性坐在圖書館外的長椅上查看手機，後方停著接駁巴士。","caption":"中區公共設施接駁車的班表，請至區公所的「내편중구버스」指南查詢。","description":null},"de":{"alt":"Eine ältere Frau mit blauem Schal schaut vor einer Bibliothek auf ihr Handy; im Hintergrund steht ein Shuttlebus.","caption":"Die Fahrpläne der Shuttles zu öffentlichen Einrichtungen stehen im Bezirksleitfaden Naepyeon Jung-gu Bus.","description":null}}}],"published_at":"2026-11-16T05:15:45+09:00","updated_at":"2026-11-16T05:15:45+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/es/articles/seoul-downtown-village-bus-routes-and-shuttles"}