{"content_id":"jmchb0cmxs","slug":"seoul-downtown-village-bus-routes-and-shuttles","locale":"pt","schema_type":"HowTo","category":"how_to","category_name":"Como Fazer","title":"Ônibus de bairro no centro de 서울: linhas e uso do shuttle","summary":"Consulte os ônibus de bairro de 종로 e 용산 em “Buscar ônibus de bairro”, à esquerda deste site. Você também pode conferir como embarcar no shuttle para instalações públicas de 중구 e onde solicitar o auxílio-transporte de 종로구.","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["Pesquise pelo bairro ou pelo número da linha em “Buscar ônibus de bairro”, à esquerda deste site.","Escolha o sentido da viagem e confira os horários da primeira e da última partida, os intervalos entre os ônibus e as previsões de chegada aos pontos.","Selecione os pontos de partida e de chegada para consultar o tempo de viagem entre eles.","Se for a uma instalação pública de 중구, consulte os horários e como preparar o bilhete de embarque nas orientações da administração distrital sobre o 내편중구버스.","Se você tiver direito ao auxílio-transporte de 종로구, faça a solicitação pelo portal integrado ou no centro comunitário do bairro onde sua residência está registrada."],"content_markdown":"Consulte os ônibus de bairro da região central de 서울 em “Buscar ônibus de bairro”, à esquerda. 종로 tem 10 linhas. Em 용산, circulam 4 linhas. Em 중구, onde não há ônibus de bairro, consulte separadamente o serviço gratuito de traslado para equipamentos públicos.\n\nOs números de linhas têm como base a consulta às informações de ônibus da Prefeitura de 서울 em 11 de novembro de 2026.\n\n## Como consultar linhas de ônibus de bairro e previsões de chegada\n\nPesquise pelo bairro ou pelo número da linha e confira o ponto de embarque e o sentido. Para fazer a consulta, tenha em mãos os nomes da origem e do destino. As informações oficiais sobre os ônibus também estão disponíveis no [서울대중교통](https://bus.go.kr/), da Prefeitura de 서울.\n\n1. Abra “Buscar ônibus de bairro” à esquerda deste site.\n2. Digite o nome de um bairro de 종로 ou 용산, ou um número de linha como “종로03”.\n3. Nos detalhes da linha, confira os horários da primeira e da última saída e os intervalos entre os ônibus.\n4. Escolha o ponto de embarque e o sentido para consultar a previsão de chegada.\n5. Selecione os pontos de origem e destino para consultar o tempo de percurso.\n\nAs linhas de 종로 geralmente circulam do início da manhã até o fim da noite. Essa é uma tendência geral, e os horários variam conforme a linha. Em 용산, consulte também as informações específicas da linha que pretende usar. Na volta para casa, é recomendável conferir novamente o horário da última saída no sentido de retorno.\n\n## Comparação dos transportes em 종로, 용산 e 중구\n\nDiferencie os ônibus de bairro de 종로 e 용산 do serviço de traslado para equipamentos públicos de 중구. Os números de linhas de ônibus de bairro resultam da pesquisa pelo nome de cada distrito. Eles não representam o total de linhas de ônibus urbanos que passam por cada distrito.\n\n| Região | Número de linhas de ônibus de bairro | Transporte a utilizar | O que verificar primeiro |\n| --- | --- | --- | --- |\n| 종로구 | 10, consulta em 11 de novembro de 2026 | Ônibus de bairro com numeração 종로 | Ponto de destino e sentido da linha |\n| 용산구 | 4, consulta em 11 de novembro de 2026 | 용산01~04 | Trecho circular e trajeto até o destino |\n| 중구 | 0, consulta em 11 de novembro de 2026 | Transportes separados, como 내편중구버스 | Linhas do traslado para equipamentos públicos e forma de embarque |\n\n중구 foi apontado como o único distrito autônomo de 서울 sem ônibus de bairro. Essa informação tem como base uma [reportagem do 경향신문 de 2 de setembro de 2025](https://www.khan.co.kr/article/202509021604021). Isso não significa que 중구 também não tenha ônibus urbanos.\n\n## Principais linhas de ônibus de bairro e empresas operadoras de 종로\n\nEm 종로, comece pesquisando as principais linhas próximas ao seu destino. Os pontos iniciais e finais abaixo têm como base a consulta de 11 de novembro de 2026. Confira todos os pontos e se a linha está operando atualmente em “Buscar ônibus de bairro”.\n\n| Número da linha | Ponto inicial e final |\n| --- | --- |\n| 종로01 | 정독도서관 ↔ 종각역YMCA |\n| 종로03 | 낙산공원 ↔ 종로5가 |\n| 종로09 | 수성동계곡 ↔ 남대문 |\n| 종로11 | 삼청동 ↔ 서울역 |\n| 종로13 | 평창동주민센터 ↔ 부암슈퍼 |\n\nO intervalo de numeração 종로01~13 não significa que existam 13 linhas. A consulta encontrou 10 linhas dentro desse intervalo. A tabela acima inclui apenas as principais linhas para ajudar a localizar o destino.\n\nNa data da consulta, havia 8 empresas operadoras de ônibus de bairro em 종로. Entre elas estão 대산교통, 종로운수, 와룡운수, 인왕교통 e 삼청교통. Confira a empresa responsável por cada linha nas informações detalhadas.\n\n## Todas as linhas de ônibus de bairro e empresas operadoras de 용산\n\nEm 용산, basta escolher entre 용산01~04 a linha adequada ao seu destino. Os trajetos abaixo têm como base a consulta de 11 de novembro de 2026. Nas linhas circulares, o trajeto até o destino varia conforme o local de embarque.\n\n| Número da linha | Ponto inicial e final ou percurso circular |\n| --- | --- |\n| 용산01 | Circular por 순천향병원 |\n| 용산02 | 용산구청 ↔ 남영역 |\n| 용산03 | 하얏트호텔 ↔ 용산전자상가 |\n| 용산04 | Circular por 서부역 |\n\nAs empresas operadoras são 남산운수, 태영교통 e 금양운수. Nas linhas circulares, confira a ordem em que aparece o ponto de destino. Em vez de embarcar apenas pelo nome do ponto, é recomendável verificar também o sentido da linha.\n\n## Condições de uso e forma de embarque no 내편중구버스\n\nO 내편중구버스 é um serviço gratuito de traslado para equipamentos públicos. Ele não faz parte das linhas de ônibus de bairro. Usuários dos equipamentos públicos podem utilizá-lo independentemente de onde moram. As condições para emissão do cartão exclusivo para moradores de 중구 são aplicadas separadamente.\n\nA operação experimental começou em 1 de setembro de 2025. A operação regular teve início em 2 de janeiro de 2026. O comunicado sobre a operação regular apresenta 8 linhas e 8 pontos de integração. Consulte o mapa das linhas nas [orientações da Prefeitura de 중구 sobre o traslado para equipamentos públicos](https://www.junggu.seoul.kr/content.do?cmsid=16634).\n\n1. Nas orientações da Prefeitura de 중구, encontre a linha que passa pelo equipamento público de destino.\n2. Prepare o bilhete de embarque com QR no aplicativo específico indicado.\n3. Se você mora em 중구 e tem pelo menos 65 anos ou alguma deficiência, confira também a emissão do cartão exclusivo.\n4. Solicite o cartão exclusivo presencialmente em um centro administrativo de bairro de 중구.\n5. Ao embarcar, aproxime do leitor o bilhete com QR ou o cartão emitido.\n\nOs critérios para receber o cartão exclusivo estão nas [orientações de emissão do 명동주민센터](https://www.junggu.seoul.kr/dong/myeong/content.do?cid=1416977401\u0026cmsid=13319\u0026mode=view). Antes de ir, informe-se sobre o documento de identificação e os documentos necessários para comprovar a condição de pessoa com deficiência. Não presuma que um cartão de transporte comum substitua o cartão exclusivo.\n\n### Onde consultar os horários do 내편중구버스?\n\nConfira os horários atualizados nas orientações da Prefeitura de 중구 para cada linha. Nos dias úteis, o serviço funciona da manhã até a noite. Aos sábados, o período de operação é mais curto que nos dias úteis. Segundo as orientações, não há operação aos domingos e feriados.\n\nA prefeitura publicou alterações com vigência a partir de 20 de abril de 2026. Os trajetos e horários de algumas linhas foram ajustados. Os horários de sábado divergem entre o texto de apresentação anterior e o boletim do distrito. Não saia de casa com base apenas em horários antigos; confira novamente a linha que pretende usar.\n\n## Quem pode receber o auxílio para despesas com ônibus de 종로구 e como solicitar\n\nMoradores de 종로구 que atendam aos critérios de idade podem solicitar o auxílio para despesas com ônibus. O programa reembolsa, dentro de um limite, as viagens nos ônibus urbanos e de bairro de 서울. Não é um sistema de embarque gratuito. O programa começou em 1 de setembro de 2025.\n\nOs limites abaixo seguem o [comunicado à imprensa de 종로구 de dezembro de 2025](https://www.jongno.go.kr/mayor/bbs/selectBoardArticle.do?bbsId=BBSMSTR_000000001618\u0026menuNo=388338\u0026menuId=388338\u0026nttId=250416).\n\n| Faixa etária dos moradores com residência registrada em 종로구 | Limite trimestral nas orientações de implementação de 2025 |\n| --- | --- |\n| Crianças de 6~12 anos | 20 mil won |\n| Adolescentes de 13~18 anos | 40 mil won |\n| Jovens de 19~39 anos | 60 mil won |\n| Pessoas idosas com pelo menos 65 anos | 60 mil won |\n\nO portal integrado de auxílio continua em funcionamento em 2026. Para jovens, as orientações de 2026 também informam o máximo de 60 mil won por trimestre. Antes de solicitar, confira novamente no portal integrado os limites atuais das outras faixas etárias.\n\n### Como os jovens podem solicitar?\n\nPodem solicitar jovens de 19~39 anos completos com residência registrada em 종로구 na data da solicitação. As [orientações de 2026 do 청년몽땅정보통](https://youth.seoul.go.kr/infoData/sprtInfo/view.do?key=2309130006\u0026sprtInfoId=67164) informam que as inscrições estão sempre abertas. Para fazer a solicitação em seu próprio nome, tenha em mãos documento de identificação, cartão de transporte próprio e conta bancária própria.\n\n1. Verifique se há acúmulo com outros programas de auxílio para transporte.\n2. Acesse o portal integrado de auxílio para despesas com ônibus de 종로구.\n3. Se for uma nova solicitação, confirme sua identidade e cadastre os dados do cartão e da conta bancária.\n4. Se preferir solicitar presencialmente, procure o centro administrativo do bairro onde sua residência está registrada.\n5. Após a solicitação, confira o histórico de uso e os pagamentos trimestrais.\n\nAs orientações para jovens restringem o acúmulo com benefícios como K-패스 e 기후동행카드. Só são consideradas as viagens elegíveis com embarque e desembarque dentro de 서울. Aproxime o cartão do leitor ao embarcar, desembarcar e fazer integração. Pagamentos para vários passageiros não recebem o auxílio.\n\n\u003e Os usuários já cadastrados são transferidos automaticamente, sem nova solicitação, e também podem consultar imediatamente o histórico de pagamentos.\n\nA fonte é o comunicado 「Aviso de reformulação do sistema do portal integrado de auxílio para despesas com ônibus de 2026」, do 청년몽땅정보통. Não é necessário solicitar novamente apenas porque o portal mudou. Informe-se no centro administrativo de bairro sobre os documentos adicionais para solicitações por representante.\n\n## Qual transporte escolher em cada situação\n\nEscolha o transporte conforme a finalidade do deslocamento e as condições do auxílio. O uso do traslado gratuito e a solicitação de reembolso das despesas de transporte são processos separados. Na tabela abaixo, confira a opção mais próxima da sua situação.\n\n| Situação | Transporte ou programa a consultar primeiro | Condições a verificar |\n| --- | --- | --- |\n| Deslocamento entre bairros e estações de 종로 e 용산 | Ônibus de bairro do respectivo distrito | Ponto de destino, sentido e previsão de chegada |\n| Visita a bibliotecas, instalações esportivas e outros equipamentos de 중구 | 내편중구버스 | Linha que passa pelo equipamento e bilhete de embarque |\n| Redução das despesas com ônibus de moradores de 종로구 | Auxílio para despesas com ônibus de 종로구 | Idade, acúmulo de benefícios e viagens aceitas |\n| Deslocamento em 종로 com necessidade de apoio para embarque e desembarque em cadeira de rodas | Ônibus de traslado gratuito para pessoas com mobilidade reduzida | Público atendido e disponibilidade de uso da plataforma elevatória |\n\n종로 também tem um ônibus de traslado gratuito para pessoas com mobilidade reduzida. O comunicado à imprensa de dezembro de 2025 informa que o veículo tem plataforma elevatória para cadeiras de rodas. O veículo tem capacidade para 39 passageiros. Ele passa por 50 pontos no percurso circular 창신동~평창동.\n\nO comunicado informa 3 viagens por dia nos dias úteis. O público atendido inclui pessoas com deficiência, pessoas idosas ou debilitadas, entre outras. Consulte a Prefeitura de 종로구 sobre os horários atuais e o apoio para embarque e desembarque. Não espere que esse traslado tenha os mesmos intervalos de um ônibus de bairro comum.\n\n## Diferença entre a previsão de chegada e o tempo entre pontos\n\nA previsão de chegada indica quando o ônibus chegará ao ponto de embarque. O tempo entre pontos corresponde à duração do percurso após o embarque. É preciso distinguir essas informações para avaliar o tempo total de deslocamento até o destino.\n\n| Informação exibida na tela | O que avaliar |\n| --- | --- |\n| Previsão de chegada ao ponto | Tempo de espera pelo ônibus |\n| Tempo de percurso entre dois pontos | Tempo de deslocamento após o embarque |\n| Primeira e última saída | Se há operação no horário em que pretende viajar |\n| Informações sobre intervalos | Intervalo de circulação entre os veículos |\n\nPor exemplo, se for de 삼청동 para 서울역, pesquise a linha 종로11. Primeiro, confira a previsão de chegada ao ponto de embarque. Em seguida, consulte o tempo até o ponto de desembarque na região de 서울역. O tempo de caminhada até o destino deve ser considerado separadamente.\n\nAs previsões podem variar conforme as condições reais do trânsito. Não interprete o intervalo entre ônibus como o tempo de espera no ponto onde você está. Para a volta, consulte novamente o sentido oposto ao da ida.\n\n## O plano de reorganização das linhas de 용산구 já foi aplicado?\n\nAinda é necessário confirmar quando o plano de reorganização das linhas foi efetivamente aplicado. 용산구 iniciou em 2025 um estudo contratado para melhorar as linhas. A análise incluía áreas com transporte insuficiente, como 원효2동 e 이촌2동.\n\nUma [reportagem de 18 de maio de 2025](https://www.sidae.com/article/2025051815365617794) informou que o estudo tinha conclusão prevista para o fim do ano. A proposta era implantar as linhas melhoradas gradualmente a partir de 2026. Na época, também estava sendo promovida a instalação de painéis adicionais de informações de ônibus em 32 pontos. Esses painéis são dispositivos que mostram a previsão de chegada dos ônibus nos pontos.\n\nA lista consultada em 11 de novembro de 2026 inclui 용산01~04. O fato de os números serem os mesmos não permite concluir que os trajetos também sejam iguais. Confira no mapa atual da linha o trecho que pretende utilizar. Para saber se a reorganização entrou em vigor, consulte o setor de transportes da Prefeitura de 용산구.\n\n## Tarifas e integração dos ônibus de bairro\n\nConfira a tarifa básica dos ônibus de bairro de 서울 conforme o reajuste de 12 de agosto de 2023. As [orientações da Prefeitura de 서울 para uso dos ônibus](https://news.seoul.go.kr/traffic/archives/1706) apresentam as tarifas com cartão de transporte e em dinheiro. Abaixo estão as tarifas básicas para o horário normal.\n\n| Categoria | Cartão de transporte | Dinheiro |\n| --- | --- | --- |\n| Tarifa comum | 1,200 won | 1,200 won |\n| Adolescentes | 600 won | 600 won |\n| Crianças | 400 won | 400 won |\n\nConsulte o artigo sobre tarifas deste site para saber as condições dos descontos e o cálculo da integração. Antes de usar o serviço, também é recomendável conferir as orientações tarifárias mais recentes da Prefeitura de 서울. A tabela de tarifas de ônibus de bairro acima não se aplica ao uso gratuito do 내편중구버스.\n\n## Modelo de operação e contatos\n\nOs ônibus de bairro de 서울 são operados por empresas privadas. A Prefeitura de 서울 oferece apoio para os custos operacionais de empresas deficitárias. Esse modelo deve ser diferenciado da operação dos serviços de traslado para equipamentos públicos.\n\nOs números de toda 서울 podem ser consultados no [panorama dos ônibus da Prefeitura de 서울](https://news.seoul.go.kr/traffic/archives/300). Em janeiro de 2026, havia 140 empresas. Eram 253 linhas. Incluindo os veículos de reserva, a frota chegava a 1,626 veículos.\n\n| Informação a verificar | Contato |\n| --- | --- |\n| Primeira e última saída, intervalos de cada linha e operação no dia | Empresa operadora da respectiva linha |\n| Informações sobre ônibus de 서울 e indicação do setor responsável | 서울 다산콜센터 02-120 |\n| Auxílio para transporte de 종로구 e traslado para pessoas com mobilidade reduzida | Prefeitura de 종로구 ou centro administrativo de bairro |\n| Implementação da reorganização das linhas de 용산구 | Setor de transportes da Prefeitura de 용산구 |\n| Horários, bilhetes de embarque e cartão exclusivo do 내편중구버스 | Setor de transportes da Prefeitura de 중구 ou centro administrativo de bairro |","content_html":"\u003cp\u003eConsulte os ônibus de bairro da região central de 서울 em “Buscar ônibus de bairro”, à esquerda. 종로 tem 10 linhas. Em 용산, circulam 4 linhas. Em 중구, onde não há ônibus de bairro, consulte separadamente o serviço gratuito de traslado para equipamentos públicos.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eOs números de linhas têm como base a consulta às informações de ônibus da Prefeitura de 서울 em 11 de novembro de 2026.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#como-consultar-linhas-de-%C3%B4nibus-de-bairro-e-previs%C3%B5es-de-chegada\" class=\"anchor\" id=\"como-consultar-linhas-de-ônibus-de-bairro-e-previsões-de-chegada\"\u003e\u003c/a\u003eComo consultar linhas de ônibus de bairro e previsões de chegada\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003ePesquise pelo bairro ou pelo número da linha e confira o ponto de embarque e o sentido. Para fazer a consulta, tenha em mãos os nomes da origem e do destino. As informações oficiais sobre os ônibus também estão disponíveis no \u003ca href=\"https://bus.go.kr/\"\u003e서울대중교통\u003c/a\u003e, da Prefeitura de 서울.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eAbra “Buscar ônibus de bairro” à esquerda deste site.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eDigite o nome de um bairro de 종로 ou 용산, ou um número de linha como “종로03”.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eNos detalhes da linha, confira os horários da primeira e da última saída e os intervalos entre os ônibus.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eEscolha o ponto de embarque e o sentido para consultar a previsão de chegada.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSelecione os pontos de origem e destino para consultar o tempo de percurso.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eAs linhas de 종로 geralmente circulam do início da manhã até o fim da noite. Essa é uma tendência geral, e os horários variam conforme a linha. Em 용산, consulte também as informações específicas da linha que pretende usar. Na volta para casa, é recomendável conferir novamente o horário da última saída no sentido de retorno.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#compara%C3%A7%C3%A3o-dos-transportes-em-%EC%A2%85%EB%A1%9C-%EC%9A%A9%EC%82%B0-e-%EC%A4%91%EA%B5%AC\" class=\"anchor\" id=\"comparação-dos-transportes-em-종로-용산-e-중구\"\u003e\u003c/a\u003eComparação dos transportes em 종로, 용산 e 중구\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eDiferencie os ônibus de bairro de 종로 e 용산 do serviço de traslado para equipamentos públicos de 중구. Os números de linhas de ônibus de bairro resultam da pesquisa pelo nome de cada distrito. Eles não representam o total de linhas de ônibus urbanos que passam por cada distrito.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eRegião\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eNúmero de linhas de ônibus de bairro\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eTransporte a utilizar\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eO que verificar primeiro\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Região\"\u003e종로구\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Número de linhas de ônibus de bairro\"\u003e10, consulta em 11 de novembro de 2026\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Transporte a utilizar\"\u003eÔnibus de bairro com numeração 종로\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que verificar primeiro\"\u003ePonto de destino e sentido da linha\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Região\"\u003e용산구\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Número de linhas de ônibus de bairro\"\u003e4, consulta em 11 de novembro de 2026\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Transporte a utilizar\"\u003e용산01~04\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que verificar primeiro\"\u003eTrecho circular e trajeto até o destino\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Região\"\u003e중구\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Número de linhas de ônibus de bairro\"\u003e0, consulta em 11 de novembro de 2026\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Transporte a utilizar\"\u003eTransportes separados, como 내편중구버스\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que verificar primeiro\"\u003eLinhas do traslado para equipamentos públicos e forma de embarque\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e중구 foi apontado como o único distrito autônomo de 서울 sem ônibus de bairro. Essa informação tem como base uma \u003ca href=\"https://www.khan.co.kr/article/202509021604021\"\u003ereportagem do 경향신문 de 2 de setembro de 2025\u003c/a\u003e. Isso não significa que 중구 também não tenha ônibus urbanos.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#principais-linhas-de-%C3%B4nibus-de-bairro-e-empresas-operadoras-de-%EC%A2%85%EB%A1%9C\" class=\"anchor\" id=\"principais-linhas-de-ônibus-de-bairro-e-empresas-operadoras-de-종로\"\u003e\u003c/a\u003ePrincipais linhas de ônibus de bairro e empresas operadoras de 종로\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eEm 종로, comece pesquisando as principais linhas próximas ao seu destino. Os pontos iniciais e finais abaixo têm como base a consulta de 11 de novembro de 2026. Confira todos os pontos e se a linha está operando atualmente em “Buscar ônibus de bairro”.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eNúmero da linha\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003ePonto inicial e final\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Número da linha\"\u003e종로01\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ponto inicial e final\"\u003e정독도서관 ↔ 종각역YMCA\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Número da linha\"\u003e종로03\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ponto inicial e final\"\u003e낙산공원 ↔ 종로5가\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Número da linha\"\u003e종로09\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ponto inicial e final\"\u003e수성동계곡 ↔ 남대문\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Número da linha\"\u003e종로11\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ponto inicial e final\"\u003e삼청동 ↔ 서울역\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Número da linha\"\u003e종로13\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ponto inicial e final\"\u003e평창동주민센터 ↔ 부암슈퍼\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eO intervalo de numeração 종로01~13 não significa que existam 13 linhas. A consulta encontrou 10 linhas dentro desse intervalo. A tabela acima inclui apenas as principais linhas para ajudar a localizar o destino.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eNa data da consulta, havia 8 empresas operadoras de ônibus de bairro em 종로. Entre elas estão 대산교통, 종로운수, 와룡운수, 인왕교통 e 삼청교통. Confira a empresa responsável por cada linha nas informações detalhadas.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#todas-as-linhas-de-%C3%B4nibus-de-bairro-e-empresas-operadoras-de-%EC%9A%A9%EC%82%B0\" class=\"anchor\" id=\"todas-as-linhas-de-ônibus-de-bairro-e-empresas-operadoras-de-용산\"\u003e\u003c/a\u003eTodas as linhas de ônibus de bairro e empresas operadoras de 용산\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eEm 용산, basta escolher entre 용산01~04 a linha adequada ao seu destino. Os trajetos abaixo têm como base a consulta de 11 de novembro de 2026. Nas linhas circulares, o trajeto até o destino varia conforme o local de embarque.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eNúmero da linha\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003ePonto inicial e final ou percurso circular\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Número da linha\"\u003e용산01\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ponto inicial e final ou percurso circular\"\u003eCircular por 순천향병원\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Número da linha\"\u003e용산02\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ponto inicial e final ou percurso circular\"\u003e용산구청 ↔ 남영역\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Número da linha\"\u003e용산03\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ponto inicial e final ou percurso circular\"\u003e하얏트호텔 ↔ 용산전자상가\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Número da linha\"\u003e용산04\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ponto inicial e final ou percurso circular\"\u003eCircular por 서부역\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eAs empresas operadoras são 남산운수, 태영교통 e 금양운수. Nas linhas circulares, confira a ordem em que aparece o ponto de destino. Em vez de embarcar apenas pelo nome do ponto, é recomendável verificar também o sentido da linha.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#condi%C3%A7%C3%B5es-de-uso-e-forma-de-embarque-no-%EB%82%B4%ED%8E%B8%EC%A4%91%EA%B5%AC%EB%B2%84%EC%8A%A4\" class=\"anchor\" id=\"condições-de-uso-e-forma-de-embarque-no-내편중구버스\"\u003e\u003c/a\u003eCondições de uso e forma de embarque no 내편중구버스\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eO 내편중구버스 é um serviço gratuito de traslado para equipamentos públicos. Ele não faz parte das linhas de ônibus de bairro. Usuários dos equipamentos públicos podem utilizá-lo independentemente de onde moram. As condições para emissão do cartão exclusivo para moradores de 중구 são aplicadas separadamente.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eA operação experimental começou em 1 de setembro de 2025. A operação regular teve início em 2 de janeiro de 2026. O comunicado sobre a operação regular apresenta 8 linhas e 8 pontos de integração. Consulte o mapa das linhas nas \u003ca href=\"https://www.junggu.seoul.kr/content.do?cmsid=16634\"\u003eorientações da Prefeitura de 중구 sobre o traslado para equipamentos públicos\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eNas orientações da Prefeitura de 중구, encontre a linha que passa pelo equipamento público de destino.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePrepare o bilhete de embarque com QR no aplicativo específico indicado.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSe você mora em 중구 e tem pelo menos 65 anos ou alguma deficiência, confira também a emissão do cartão exclusivo.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSolicite o cartão exclusivo presencialmente em um centro administrativo de bairro de 중구.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eAo embarcar, aproxime do leitor o bilhete com QR ou o cartão emitido.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eOs critérios para receber o cartão exclusivo estão nas \u003ca href=\"https://www.junggu.seoul.kr/dong/myeong/content.do?cid=1416977401\u0026amp;cmsid=13319\u0026amp;mode=view\"\u003eorientações de emissão do 명동주민센터\u003c/a\u003e. Antes de ir, informe-se sobre o documento de identificação e os documentos necessários para comprovar a condição de pessoa com deficiência. Não presuma que um cartão de transporte comum substitua o cartão exclusivo.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#onde-consultar-os-hor%C3%A1rios-do-%EB%82%B4%ED%8E%B8%EC%A4%91%EA%B5%AC%EB%B2%84%EC%8A%A4\" class=\"anchor\" id=\"onde-consultar-os-horários-do-내편중구버스\"\u003e\u003c/a\u003eOnde consultar os horários do 내편중구버스?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eConfira os horários atualizados nas orientações da Prefeitura de 중구 para cada linha. Nos dias úteis, o serviço funciona da manhã até a noite. Aos sábados, o período de operação é mais curto que nos dias úteis. Segundo as orientações, não há operação aos domingos e feriados.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eA prefeitura publicou alterações com vigência a partir de 20 de abril de 2026. Os trajetos e horários de algumas linhas foram ajustados. Os horários de sábado divergem entre o texto de apresentação anterior e o boletim do distrito. Não saia de casa com base apenas em horários antigos; confira novamente a linha que pretende usar.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#quem-pode-receber-o-aux%C3%ADlio-para-despesas-com-%C3%B4nibus-de-%EC%A2%85%EB%A1%9C%EA%B5%AC-e-como-solicitar\" class=\"anchor\" id=\"quem-pode-receber-o-auxílio-para-despesas-com-ônibus-de-종로구-e-como-solicitar\"\u003e\u003c/a\u003eQuem pode receber o auxílio para despesas com ônibus de 종로구 e como solicitar\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eMoradores de 종로구 que atendam aos critérios de idade podem solicitar o auxílio para despesas com ônibus. O programa reembolsa, dentro de um limite, as viagens nos ônibus urbanos e de bairro de 서울. Não é um sistema de embarque gratuito. O programa começou em 1 de setembro de 2025.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eOs limites abaixo seguem o \u003ca href=\"https://www.jongno.go.kr/mayor/bbs/selectBoardArticle.do?bbsId=BBSMSTR_000000001618\u0026amp;menuNo=388338\u0026amp;menuId=388338\u0026amp;nttId=250416\"\u003ecomunicado à imprensa de 종로구 de dezembro de 2025\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFaixa etária dos moradores com residência registrada em 종로구\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eLimite trimestral nas orientações de implementação de 2025\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Faixa etária dos moradores com residência registrada em 종로구\"\u003eCrianças de 6~12 anos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Limite trimestral nas orientações de implementação de 2025\"\u003e20 mil won\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Faixa etária dos moradores com residência registrada em 종로구\"\u003eAdolescentes de 13~18 anos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Limite trimestral nas orientações de implementação de 2025\"\u003e40 mil won\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Faixa etária dos moradores com residência registrada em 종로구\"\u003eJovens de 19~39 anos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Limite trimestral nas orientações de implementação de 2025\"\u003e60 mil won\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Faixa etária dos moradores com residência registrada em 종로구\"\u003ePessoas idosas com pelo menos 65 anos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Limite trimestral nas orientações de implementação de 2025\"\u003e60 mil won\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eO portal integrado de auxílio continua em funcionamento em 2026. Para jovens, as orientações de 2026 também informam o máximo de 60 mil won por trimestre. Antes de solicitar, confira novamente no portal integrado os limites atuais das outras faixas etárias.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#como-os-jovens-podem-solicitar\" class=\"anchor\" id=\"como-os-jovens-podem-solicitar\"\u003e\u003c/a\u003eComo os jovens podem solicitar?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003ePodem solicitar jovens de 19~39 anos completos com residência registrada em 종로구 na data da solicitação. As \u003ca href=\"https://youth.seoul.go.kr/infoData/sprtInfo/view.do?key=2309130006\u0026amp;sprtInfoId=67164\"\u003eorientações de 2026 do 청년몽땅정보통\u003c/a\u003e informam que as inscrições estão sempre abertas. Para fazer a solicitação em seu próprio nome, tenha em mãos documento de identificação, cartão de transporte próprio e conta bancária própria.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eVerifique se há acúmulo com outros programas de auxílio para transporte.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eAcesse o portal integrado de auxílio para despesas com ônibus de 종로구.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSe for uma nova solicitação, confirme sua identidade e cadastre os dados do cartão e da conta bancária.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSe preferir solicitar presencialmente, procure o centro administrativo do bairro onde sua residência está registrada.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eApós a solicitação, confira o histórico de uso e os pagamentos trimestrais.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eAs orientações para jovens restringem o acúmulo com benefícios como K-패스 e 기후동행카드. Só são consideradas as viagens elegíveis com embarque e desembarque dentro de 서울. Aproxime o cartão do leitor ao embarcar, desembarcar e fazer integração. Pagamentos para vários passageiros não recebem o auxílio.\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eOs usuários já cadastrados são transferidos automaticamente, sem nova solicitação, e também podem consultar imediatamente o histórico de pagamentos.\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eA fonte é o comunicado 「Aviso de reformulação do sistema do portal integrado de auxílio para despesas com ônibus de 2026」, do 청년몽땅정보통. Não é necessário solicitar novamente apenas porque o portal mudou. Informe-se no centro administrativo de bairro sobre os documentos adicionais para solicitações por representante.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#qual-transporte-escolher-em-cada-situa%C3%A7%C3%A3o\" class=\"anchor\" id=\"qual-transporte-escolher-em-cada-situação\"\u003e\u003c/a\u003eQual transporte escolher em cada situação\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eEscolha o transporte conforme a finalidade do deslocamento e as condições do auxílio. O uso do traslado gratuito e a solicitação de reembolso das despesas de transporte são processos separados. Na tabela abaixo, confira a opção mais próxima da sua situação.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSituação\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eTransporte ou programa a consultar primeiro\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCondições a verificar\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situação\"\u003eDeslocamento entre bairros e estações de 종로 e 용산\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Transporte ou programa a consultar primeiro\"\u003eÔnibus de bairro do respectivo distrito\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Condições a verificar\"\u003ePonto de destino, sentido e previsão de chegada\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situação\"\u003eVisita a bibliotecas, instalações esportivas e outros equipamentos de 중구\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Transporte ou programa a consultar primeiro\"\u003e내편중구버스\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Condições a verificar\"\u003eLinha que passa pelo equipamento e bilhete de embarque\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situação\"\u003eRedução das despesas com ônibus de moradores de 종로구\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Transporte ou programa a consultar primeiro\"\u003eAuxílio para despesas com ônibus de 종로구\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Condições a verificar\"\u003eIdade, acúmulo de benefícios e viagens aceitas\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situação\"\u003eDeslocamento em 종로 com necessidade de apoio para embarque e desembarque em cadeira de rodas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Transporte ou programa a consultar primeiro\"\u003eÔnibus de traslado gratuito para pessoas com mobilidade reduzida\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Condições a verificar\"\u003ePúblico atendido e disponibilidade de uso da plataforma elevatória\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e종로 também tem um ônibus de traslado gratuito para pessoas com mobilidade reduzida. O comunicado à imprensa de dezembro de 2025 informa que o veículo tem plataforma elevatória para cadeiras de rodas. O veículo tem capacidade para 39 passageiros. Ele passa por 50 pontos no percurso circular 창신동~평창동.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eO comunicado informa 3 viagens por dia nos dias úteis. O público atendido inclui pessoas com deficiência, pessoas idosas ou debilitadas, entre outras. Consulte a Prefeitura de 종로구 sobre os horários atuais e o apoio para embarque e desembarque. Não espere que esse traslado tenha os mesmos intervalos de um ônibus de bairro comum.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#diferen%C3%A7a-entre-a-previs%C3%A3o-de-chegada-e-o-tempo-entre-pontos\" class=\"anchor\" id=\"diferença-entre-a-previsão-de-chegada-e-o-tempo-entre-pontos\"\u003e\u003c/a\u003eDiferença entre a previsão de chegada e o tempo entre pontos\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eA previsão de chegada indica quando o ônibus chegará ao ponto de embarque. O tempo entre pontos corresponde à duração do percurso após o embarque. É preciso distinguir essas informações para avaliar o tempo total de deslocamento até o destino.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eInformação exibida na tela\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eO que avaliar\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informação exibida na tela\"\u003ePrevisão de chegada ao ponto\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que avaliar\"\u003eTempo de espera pelo ônibus\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informação exibida na tela\"\u003eTempo de percurso entre dois pontos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que avaliar\"\u003eTempo de deslocamento após o embarque\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informação exibida na tela\"\u003ePrimeira e última saída\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que avaliar\"\u003eSe há operação no horário em que pretende viajar\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informação exibida na tela\"\u003eInformações sobre intervalos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que avaliar\"\u003eIntervalo de circulação entre os veículos\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003ePor exemplo, se for de 삼청동 para 서울역, pesquise a linha 종로11. Primeiro, confira a previsão de chegada ao ponto de embarque. Em seguida, consulte o tempo até o ponto de desembarque na região de 서울역. O tempo de caminhada até o destino deve ser considerado separadamente.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eAs previsões podem variar conforme as condições reais do trânsito. Não interprete o intervalo entre ônibus como o tempo de espera no ponto onde você está. Para a volta, consulte novamente o sentido oposto ao da ida.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#o-plano-de-reorganiza%C3%A7%C3%A3o-das-linhas-de-%EC%9A%A9%EC%82%B0%EA%B5%AC-j%C3%A1-foi-aplicado\" class=\"anchor\" id=\"o-plano-de-reorganização-das-linhas-de-용산구-já-foi-aplicado\"\u003e\u003c/a\u003eO plano de reorganização das linhas de 용산구 já foi aplicado?\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eAinda é necessário confirmar quando o plano de reorganização das linhas foi efetivamente aplicado. 용산구 iniciou em 2025 um estudo contratado para melhorar as linhas. A análise incluía áreas com transporte insuficiente, como 원효2동 e 이촌2동.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eUma \u003ca href=\"https://www.sidae.com/article/2025051815365617794\"\u003ereportagem de 18 de maio de 2025\u003c/a\u003e informou que o estudo tinha conclusão prevista para o fim do ano. A proposta era implantar as linhas melhoradas gradualmente a partir de 2026. Na época, também estava sendo promovida a instalação de painéis adicionais de informações de ônibus em 32 pontos. Esses painéis são dispositivos que mostram a previsão de chegada dos ônibus nos pontos.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eA lista consultada em 11 de novembro de 2026 inclui 용산01~04. O fato de os números serem os mesmos não permite concluir que os trajetos também sejam iguais. Confira no mapa atual da linha o trecho que pretende utilizar. Para saber se a reorganização entrou em vigor, consulte o setor de transportes da Prefeitura de 용산구.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#tarifas-e-integra%C3%A7%C3%A3o-dos-%C3%B4nibus-de-bairro\" class=\"anchor\" id=\"tarifas-e-integração-dos-ônibus-de-bairro\"\u003e\u003c/a\u003eTarifas e integração dos ônibus de bairro\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eConfira a tarifa básica dos ônibus de bairro de 서울 conforme o reajuste de 12 de agosto de 2023. As \u003ca href=\"https://news.seoul.go.kr/traffic/archives/1706\"\u003eorientações da Prefeitura de 서울 para uso dos ônibus\u003c/a\u003e apresentam as tarifas com cartão de transporte e em dinheiro. Abaixo estão as tarifas básicas para o horário normal.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCategoria\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCartão de transporte\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eDinheiro\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoria\"\u003eTarifa comum\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cartão de transporte\"\u003e1,200 won\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Dinheiro\"\u003e1,200 won\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoria\"\u003eAdolescentes\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cartão de transporte\"\u003e600 won\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Dinheiro\"\u003e600 won\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoria\"\u003eCrianças\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cartão de transporte\"\u003e400 won\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Dinheiro\"\u003e400 won\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eConsulte o artigo sobre tarifas deste site para saber as condições dos descontos e o cálculo da integração. Antes de usar o serviço, também é recomendável conferir as orientações tarifárias mais recentes da Prefeitura de 서울. A tabela de tarifas de ônibus de bairro acima não se aplica ao uso gratuito do 내편중구버스.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#modelo-de-opera%C3%A7%C3%A3o-e-contatos\" class=\"anchor\" id=\"modelo-de-operação-e-contatos\"\u003e\u003c/a\u003eModelo de operação e contatos\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eOs ônibus de bairro de 서울 são operados por empresas privadas. A Prefeitura de 서울 oferece apoio para os custos operacionais de empresas deficitárias. Esse modelo deve ser diferenciado da operação dos serviços de traslado para equipamentos públicos.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eOs números de toda 서울 podem ser consultados no \u003ca href=\"https://news.seoul.go.kr/traffic/archives/300\"\u003epanorama dos ônibus da Prefeitura de 서울\u003c/a\u003e. Em janeiro de 2026, havia 140 empresas. Eram 253 linhas. Incluindo os veículos de reserva, a frota chegava a 1,626 veículos.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eInformação a verificar\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eContato\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informação a verificar\"\u003ePrimeira e última saída, intervalos de cada linha e operação no dia\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Contato\"\u003eEmpresa operadora da respectiva linha\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informação a verificar\"\u003eInformações sobre ônibus de 서울 e indicação do setor responsável\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Contato\"\u003e서울 다산콜센터 02-120\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informação a verificar\"\u003eAuxílio para transporte de 종로구 e traslado para pessoas com mobilidade reduzida\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Contato\"\u003ePrefeitura de 종로구 ou centro administrativo de bairro\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informação a verificar\"\u003eImplementação da reorganização das linhas de 용산구\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Contato\"\u003eSetor de transportes da Prefeitura de 용산구\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informação a verificar\"\u003eHorários, bilhetes de embarque e cartão exclusivo do 내편중구버스\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Contato\"\u003eSetor de transportes da Prefeitura de 중구 ou centro administrativo de bairro\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n","tags":["Transporte público","Ônibus de bairro"],"faqs":[{"question":"Quantas linhas de ônibus de bairro há em 종로구 e 용산구?","answer":"Segundo a consulta às informações de ônibus de 서울 de 11 de novembro de 2026, 종로구 tem 10 linhas. Em 용산구, são as 4 linhas 용산01~04. A faixa de numeração 종로01~13 não significa que existam 13 linhas."},{"question":"Onde posso consultar os horários da primeira e da última viagem e os intervalos entre ônibus?","answer":"Pesquise pelo bairro ou pelo número da linha em “Buscar ônibus de bairro”, à esquerda deste site. Nos detalhes da linha, você pode consultar os horários da primeira e da última viagem e os intervalos entre ônibus. Confira novamente as informações de operação antes de usar o serviço."},{"question":"A previsão de chegada do ônibus e o tempo entre dois pontos são a mesma coisa?","answer":"São informações diferentes. A previsão de chegada indica quando o ônibus chegará ao ponto de embarque. O tempo entre dois pontos é o tempo necessário para percorrer esse trecho após o embarque."},{"question":"Não há ônibus de bairro em 중구?","answer":"Na consulta de 11 de novembro de 2026 pelo nome do distrito, foram encontradas 0 linhas de ônibus de bairro. Separadamente, 중구 opera o 내편중구버스, um serviço gratuito de transporte para instalações públicas. Isso não significa que também não haja ônibus urbanos."},{"question":"Só moradores de 중구 podem usar o 내편중구버스?","answer":"Os usuários das instalações públicas podem utilizar o serviço sem restrição de local de residência. No entanto, o cartão físico específico é emitido para idosos com pelo menos 65 anos e pessoas com deficiência que residam em 중구. Consulte as orientações da administração de 중구 para saber como obter o bilhete de embarque."},{"question":"Posso usar um cartão de transporte comum para embarcar no 내편중구버스?","answer":"As formas de embarque informadas são o bilhete com código QR do aplicativo específico ou o cartão específico emitido. Não presuma que um cartão de transporte comum possa substituí-los. Antes de usar o serviço, consulte as orientações da administração de 중구 sobre o bilhete necessário para embarcar."},{"question":"O 내편중구버스 também funciona nos fins de semana?","answer":"Há informação de funcionamento aos sábados. Aos domingos e feriados, a informação é de que não há operação. Como há diferenças entre os horários de sábado divulgados anteriormente, consulte a tabela de horários mais recente de cada linha."},{"question":"O auxílio para despesas de transporte de 종로구 se aplica apenas aos ônibus de bairro de 종로?","answer":"Não se limita aos ônibus de bairro de 종로. O auxílio cobre viagens em ônibus urbanos e de bairro de 서울. As orientações de 2026 para jovens abrangem viagens com embarque e desembarque dentro de 서울."},{"question":"Os jovens de 종로구 recebem 60 mil won por trimestre de auxílio para despesas de transporte?","answer":"O limite máximo por trimestre nas orientações de 2026 para jovens é de 60 mil won. O reembolso é calculado com base nas despesas reais de transporte reconhecidas. Não se trata de um pagamento integral do valor do limite."},{"question":"Onde posso solicitar o auxílio para despesas de transporte de 종로구?","answer":"Faça a solicitação pelo portal integrado de auxílio para despesas de ônibus de 종로구 ou no centro comunitário do bairro onde sua residência está registrada. Para a solicitação pelo próprio jovem, são necessários documento de identidade, cartão de transporte e conta bancária em nome dele. Consulte o centro comunitário do bairro sobre os documentos necessários para a solicitação por representante."},{"question":"A reorganização dos ônibus de bairro de 용산구 já foi concluída?","answer":"O anúncio de 2025 apresenta um plano de implementação gradual após o estudo. É necessário confirmar quando a implementação foi efetivamente concluída. Consulte as linhas para verificar os trajetos atuais e a administração de 용산구 para saber se a reorganização foi implementada."}],"sources":[{"url":"https://bus.go.kr/","title":"Informações sobre ônibus do 서울대중교통","type":"data_point"},{"url":"https://news.seoul.go.kr/traffic/archives/300","title":"Situação dos ônibus de 서울특별시, com dados de janeiro de 2026","type":"data_point"},{"url":"https://news.seoul.go.kr/traffic/archives/1706","title":"서울특별시, sistema de ônibus urbanos de 서울 e como utilizá-lo","type":"source"},{"url":"https://www.khan.co.kr/article/202509021604021","title":"경향신문, experimento com ônibus circulares públicos em 서울, que conta com uma rede de transporte público bem estruturada, 2 de setembro de 2025","type":"source"},{"url":"https://mediahub.seoul.go.kr/archives/2016838","title":"내 손안에 서울, ao ir a órgãos públicos de 중구, use o ônibus de traslado público gratuito 내편중구버스, 20 de janeiro de 2026","type":"source"},{"url":"https://mediahub.seoul.go.kr/archives/2017372","title":"내 손안에 서울, orientações para uso do 내편중구버스, 13 de março de 2026","type":"source"},{"url":"https://www.junggu.seoul.kr/content.do?cmsid=16634","title":"중구청, orientações sobre os ônibus de traslado para instalações públicas de 중구 e alterações na operação em 20 de abril de 2026","type":"source"},{"url":"https://junggu.newstool.co.kr/view.php?aid=17157\u0026eid=8996","title":"Boletim de 중구, faça uma viagem com integração usando o 내편중구버스, janeiro de 2026","type":"source"},{"url":"https://www.junggu.seoul.kr/dong/myeong/content.do?cid=1416977401\u0026cmsid=13319\u0026mode=view","title":"명동주민센터, orientações sobre a emissão do cartão do 내편중구버스 exclusivo para moradores de 중구 em 2026","type":"source"},{"url":"https://www.jongno.go.kr/mayor/bbs/selectBoardArticle.do?bbsId=BBSMSTR_000000001618\u0026menuNo=388338\u0026menuId=388338\u0026nttId=250416","title":"종로구, em 종로구, que declarou o ônibus um bem público, nem as pessoas com mobilidade reduzida nem os jovens precisam se preocupar, comunicado à imprensa de dezembro de 2025","type":"source"},{"url":"https://www.jongno.go.kr/portalMain.do?menuIdx=127","title":"종로구청, aviso sobre o funcionamento do sistema do portal integrado de auxílio para despesas com transporte de ônibus em 2026","type":"source"},{"url":"https://youth.seoul.go.kr/infoData/sprtInfo/view.do?key=2309130006\u0026sprtInfoId=67164","title":"청년몽땅정보통, aviso sobre a reformulação do sistema do portal integrado de auxílio para despesas com transporte de ônibus de 종로구 em 2026","type":"source"},{"url":"https://www.sidae.com/article/2025051815365617794","title":"시대, 용산구 inicia reformulação completa das linhas de ônibus de bairro, 18 de maio de 2025","type":"source"},{"url":"https://mediahub.seoul.go.kr/archives/2008061","title":"내 손안에 서울, explicação sobre as melhorias no sistema de operação e na regulamentação dos ônibus de bairro de 서울","type":"source"}],"images":[{"id":2949,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDQ3NzUsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--c816ca8556f2f2c5d13951bcd299a1d2221578ee/ai-365a9c34.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"주택가 정류장에서 회색 패딩과 배낭을 착용한 청년이 초록색 마을버스에 오르고 있다.","caption":"탑승 전 이용할 노선의 방향과 정류장 도착 예정 시간을 확인하세요.","description":null},"en":{"alt":"A young man in a grey padded jacket and backpack boards a green neighborhood bus on a residential street.","caption":"Before boarding, check your route’s direction and expected arrival time at your stop.","description":null},"ja":{"alt":"住宅街の停留所で、灰色の中綿ジャケットを着てリュックを背負った若い男性が緑色のマウルバスに乗り込んでいる。","caption":"乗車前に、利用する路線の進行方向と停留所への到着予定時刻を確認しましょう。","description":null},"es":{"alt":"Un joven con chaqueta acolchada gris y mochila sube a un minibús verde en una calle residencial.","caption":"Antes de subir, consulta el sentido de la ruta y la hora prevista de llegada a tu parada.","description":null},"id":{"alt":"Seorang pemuda berjaket abu-abu dan membawa ransel menaiki bus lingkungan hijau di jalan permukiman.","caption":"Sebelum naik, periksa arah rute dan perkiraan waktu kedatangan di halte Anda.","description":null},"pt":{"alt":"Um jovem de casaco acolchoado cinza e mochila embarca em um micro-ônibus verde numa rua residencial.","caption":"Antes de embarcar, confira o sentido da linha e a previsão de chegada ao seu ponto.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名穿灰色鋪棉外套、背著背包的年輕男子，在住宅區站牌旁登上綠色社區巴士。","caption":"上車前，請確認所搭路線的行駛方向及預計到站時間。","description":null},"de":{"alt":"Ein junger Mann mit grauer Steppjacke und Rucksack steigt in einer Wohnstraße in einen grünen Kleinbus.","caption":"Prüfen Sie vor dem Einsteigen die Fahrtrichtung und die voraussichtliche Ankunftszeit an Ihrer Haltestelle.","description":null}}},{"id":2950,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDQ3ODEsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--c669c5390af91aeb03eb8049fe8bf8220c6fc23a/ai-a1b76dcb.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"파란 목도리를 두른 노년 여성이 도서관 밖 벤치에서 휴대전화를 확인하고, 뒤편에 셔틀버스가 서 있다.","caption":"중구 공공시설 셔틀 운행표는 구청의 내편중구버스 안내에서 확인하세요.","description":null},"en":{"alt":"An older woman in a blue scarf checks her phone outside a library, with a shuttle bus nearby.","caption":"Check Jung-gu’s Naepyeon Jung-gu Bus guide for public-facility shuttle schedules.","description":null},"ja":{"alt":"青いマフラーを巻いた年配の女性が図書館前のベンチでスマートフォンを確認し、奥にシャトルバスが停まっている。","caption":"中区の公共施設シャトルの運行表は、区役所の「내편중구버스」案内で確認しましょう。","description":null},"es":{"alt":"Una mujer mayor con bufanda azul consulta su móvil fuera de una biblioteca, con un autobús lanzadera cerca.","caption":"Consulta los horarios del transporte a instalaciones públicas en la guía municipal Naepyeon Jung-gu Bus.","description":null},"id":{"alt":"Perempuan lansia bersyal biru memeriksa ponsel di luar perpustakaan, dengan bus antar-jemput di dekatnya.","caption":"Cek jadwal antar-jemput fasilitas publik Jung-gu melalui panduan Naepyeon Jung-gu Bus dari kantor distrik.","description":null},"pt":{"alt":"Uma idosa de cachecol azul consulta o celular fora de uma biblioteca, com um ônibus de traslado ao fundo.","caption":"Consulte os horários do traslado para instalações públicas no guia municipal Naepyeon Jung-gu Bus.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一位戴著藍色圍巾的年長女性坐在圖書館外的長椅上查看手機，後方停著接駁巴士。","caption":"中區公共設施接駁車的班表，請至區公所的「내편중구버스」指南查詢。","description":null},"de":{"alt":"Eine ältere Frau mit blauem Schal schaut vor einer Bibliothek auf ihr Handy; im Hintergrund steht ein Shuttlebus.","caption":"Die Fahrpläne der Shuttles zu öffentlichen Einrichtungen stehen im Bezirksleitfaden Naepyeon Jung-gu Bus.","description":null}}}],"published_at":"2026-11-16T05:15:45+09:00","updated_at":"2026-11-16T05:15:45+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/en/articles/seoul-downtown-village-bus-routes-and-shuttles"}