{"content_id":"js750lfith","slug":"august-electric-bill-lookup-kepco-on-guide","locale":"de","schema_type":"HowTo","category":"how_to","category_name":"Anleitungen","title":"Stromrechnung für August 2026 abrufen: Verbrauch und voraussichtliche Kosten in 한전ON prüfen","summary":"Hier wird erklärt, wie Sie Ihre Kundennummer in 한전ON registrieren und sowohl den endgültigen Rechnungsbetrag als auch die bisher voraussichtlich anfallenden Kosten prüfen. Außerdem erfahren Sie, warum der angezeigte Betrag aufgrund des Ablesetags, der Vertragsart bei Wohnungen sowie Rabatten und Zuschlägen vom tatsächlichen Rechnungsbetrag abweichen kann.","author":{"name":"injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["Kunden mit einem direkten Stromnutzungsvertrag mit 한전 können ihre Kundennummer in 한전ON registrieren, um Rechnungsbeträge und Verbrauchsdaten abzurufen.","Die Stromkosten werden nicht nach Kalendermonaten, sondern anhand des Verbrauchs vom Tag nach der vorherigen Ablesung bis zum aktuellen Ablesetag berechnet.","Bei Haushalten, deren Stromkosten in den Nebenkosten der Wohnanlage enthalten sind, können die Abrechnungsunterlagen der Hausverwaltung den tatsächlich vom Haushalt zu zahlenden Betrag genauer wiedergeben als 한전ON.","Die voraussichtlichen Kosten können je nach endgültigem Ergebnis für noch nicht abgelesenen Verbrauch, progressive Tarifstufen, Rabatte, Brennstoffkostenanpassungen und Steuern abweichen.","Für die Abfrage der Stromkosten gibt es keine gesonderte Frist. Bevor die Ablesedaten berücksichtigt wurden, kann der neueste Verbrauch jedoch noch nicht vollständig erfasst sein."],"content_markdown":"„Stromsteuer“ ist ein umgangssprachlicher Ausdruck; die offizielle Bezeichnung lautet **Stromtarif**. Im August 2026 schlägt sich der sommerliche Stromverbrauch für die Kühlung deutlich in den Rechnungen nieder. Daher sollten Sie nicht nur den Rechnungsbetrag, sondern auch den Nutzungszeitraum und den Ablesetag prüfen.\n\nIn 한전ON können Kunden anhand der Kundennummer eines direkten Vertrags mit der Korea Electric Power Corporation frühere Rechnungsbeträge und Verbrauchsinformationen abrufen. Der geschätzte Tarif für einen derzeit laufenden Nutzungszeitraum stellt jedoch keine endgültige Rechnung dar und kann je nach Zählerdaten sowie Vertrags- und Rabattbedingungen vom tatsächlichen Betrag abweichen.\n\n## Vor der Abfrage zu prüfende Voraussetzungen und benötigte Angaben\n\n### Wer kann die Daten in 한전ON abrufen?\n\nDie Abfrage in 한전ON liefert die genauesten Ergebnisse für Kunden, deren Stromliefervertrag direkt mit der Korea Electric Power Corporation besteht. Dazu können gewöhnliche Wohnhäuser, Geschäfte oder Wohnungen in Mehrfamilienhäusern mit Einzelverträgen pro Haushalt gehören.\n\nWenn die Stromkosten in der Hausgeldabrechnung eines Mehrfamilienhauses enthalten sind, empfiehlt es sich, zunächst folgende Punkte bei der Hausverwaltung zu erfragen:\n\n- ob der einzelne Haushalt einen direkten Vertrag mit der Korea Electric Power Corporation hat\n- ob das gesamte Mehrfamilienhaus über einen einzigen Vertrag versorgt wird und die Kosten auf die einzelnen Haushalte verteilt werden\n- wie der Stromverbrauch des Haushalts und die Kosten für Gemeinschaftsstrom jeweils berechnet werden\n- ob die Hausgeld-App oder die Hausverwaltung Verbrauchsdaten in Echtzeit oder auf Monatsbasis bereitstellt\n\nWenn die Hausverwaltung die Gebühren im Rahmen eines Gesamtvertrags für das gesamte Mehrfamilienhaus auf die einzelnen Haushalte verteilt, stimmt die Kundennummer in 한전ON möglicherweise nicht mit dem Rechnungsbetrag des einzelnen Haushalts überein oder die direkte Abfrage für einzelne Haushalte kann eingeschränkt sein.\n\n### Benötigte Angaben\n\n- Mittel zur Anmeldung und Identitätsprüfung bei 한전ON\n- Kundennummer des Stromliefervertrags\n- Stromrechnung, elektronische Rechnung oder Angaben zur Vertragsadresse\n- aktueller Zählerstand, der möglicherweise für die Berechnung des geschätzten Tarifs benötigt wird\n- Informationen darüber, ob derzeit Rabatte aufgrund von Sozialleistungen, Haushaltsmerkmalen oder medizinischen Geräten gelten\n\nDie Kundennummer finden Sie auf der gedruckten oder elektronischen Rechnung. Wenn Vertragsinhaber und tatsächlicher Nutzer nicht identisch sind, können bei der Registrierung der Kundennummer oder der Überprüfung der Vertragsdaten zusätzliche Prüfungen erforderlich sein.\n\n## So rufen Sie Rechnungsdaten und geschätzte Tarife in 한전ON ab\n\n1. **Rufen Sie die offizielle Seite von 한전ON auf.** Vergewissern Sie sich, dass es sich um die von der Korea Electric Power Corporation betriebene Seite und nicht um eine private Tarifabfrageseite mit einem ähnlichen Namen handelt.\n2. **Melden Sie sich an und registrieren Sie die Kundennummer.** Verknüpfen Sie nach der Identitätsprüfung die Kundennummer des derzeit genutzten Stromvertrags.\n3. **Öffnen Sie das Menü zur Tarifabfrage.** Wählen Sie den Abrechnungsmonat aus und prüfen Sie Ablesezeitraum, Verbrauch, Rechnungsbetrag und Zahlungsstatus.\n4. **Prüfen Sie das Menü für den aktuellen Verbrauch oder den geschätzten Tarif.** Bei Zählern, für die Daten aus der Fernablesung bereitgestellt werden, ist eine Abfrage anhand der erfassten Daten möglich. Wenn Sie den Zählerstand selbst eingeben müssen, lesen Sie den angezeigten Stand genau ab und geben Sie ihn korrekt ein.\n5. **Prüfen Sie die geltenden Bedingungen.** Vergewissern Sie sich, dass Vertragsart, Nutzung zu Wohnzwecken, Ablesetag und registrierte Rabatte mit dem tatsächlichen Vertrag übereinstimmen.\n6. **Vergleichen Sie die Angaben mit der endgültigen Rechnung.** Speichern Sie die Ansicht mit dem geschätzten Tarif und vergleichen Sie sie später mit der nach der Ablesung ausgestellten Rechnung hinsichtlich Verbrauch, Rabatten und Zusatzposten.\n\nFür die Abfrage gibt es weder einen gesonderten Antragszeitraum noch eine Frist. Es kann jedoch nicht davon ausgegangen werden, dass der gesamte Verbrauch des jeweiligen Tages in Echtzeit berücksichtigt wird. Daher sollten Sie auch den Zeitpunkt der letzten Datenaktualisierung und den Ablesestatus prüfen.\n\n## Wann wird der Kühlstromverbrauch im Juli und August abgerechnet?\n\nDer Stromtarif wird nicht anhand des Zeitraums vom ersten bis zum letzten Tag eines Monats berechnet, sondern hauptsächlich anhand des Verbrauchs **vom Tag nach dem vorherigen Ablesetag bis zum aktuellen Ablesetag**. Selbst wenn die Klimaanlage im selben Juli genutzt wurde, kann der Verbrauch daher je nach Ablesetag des Haushalts auf Rechnungen für Juli, August oder teilweise September verteilt erscheinen.\n\nDie folgende Tabelle ist ein erläuterndes Beispiel unter der Annahme, dass die Ablesung jeweils am 10. eines Monats erfolgt. Den tatsächlichen Abrechnungsmonat und Zahlungstermin entnehmen Sie bitte der jeweiligen Vertragsrechnung.\n\n| Beispiel für einen Ablesezeitraum | Hauptsächlich enthaltener Kühlstromverbrauch | Erläuterung |\n|---|---|---|\n| nach dem 10. Juni bis zum 10. Juli | Verbrauch von Mitte Juni bis Anfang Juli | Ein Teil des Kühlstromverbrauchs von Anfang Juli kann bereits berücksichtigt werden |\n| nach dem 10. Juli bis zum 10. August | Verbrauch von Mitte und Ende Juli sowie Anfang August | Der sommerliche Mehrverbrauch kann sich deutlich im Rechnungsbetrag für August zeigen |\n| nach dem 10. August bis zum 10. September | Verbrauch von Mitte und Ende August sowie Anfang September | Ein Teil des Kühlstromverbrauchs im August kann noch bis in den September hinein abgerechnet werden |\n\nAuch wenn die Rechnung als „Augustabrechnung“ gekennzeichnet ist, muss der gesamte Nutzungszeitraum nicht im August liegen. Beim Vergleich monatlicher Beträge müssen daher stets der Beginn und das Ende des Ablesezeitraums sowie die Gesamtzahl der Nutzungstage berücksichtigt werden.\n\n## Unterschied zwischen Haushalten mit Stromkosten im Hausgeld und Haushalten mit Direktvertrag\n\n| Kategorie | Haushalt mit direktem Vertrag mit der Korea Electric Power Corporation | Haushalt mit integrierter Abrechnung über das Hausgeld |\n|---|---|---|\n| Primärer Abfragekanal | 한전ON | Hausgeldabrechnung, Hausverwaltung oder Verwaltungs-App des Mehrfamilienhauses |\n| Grundlage der Abfrage | registrierte Kundennummer der Korea Electric Power Corporation | Zählerstand des Haushalts und Verteilungskriterien der Wohnanlage |\n| Wahrscheinlichkeit einer Übereinstimmung des geschätzten Tarifs | relativ hoch, wenn Vertrags- und Ablesedaten korrekt sind | Abweichungen aufgrund der Kosten für Gemeinschaftsstrom und der Abrechnungsmethode der Wohnanlage möglich |\n| Zu prüfende Punkte | Vertragsart, Ablesetag, Rabatte | Verbrauch des Haushalts, Gemeinschaftsverbrauch, Verteilungsmethode, Vertragsmodell der Wohnanlage |\n\nDie strombezogenen Beträge im Hausgeld können neben dem eigenen Verbrauch des Haushalts auch Kosten für Gemeinschaftsstrom, etwa für Aufzüge, Flurbeleuchtung und Parkplätze, als gesonderte Posten enthalten. Beim Vergleich des in 한전ON angezeigten Vertragstarifs mit den strombezogenen Posten der Hausgeldabrechnung müssen die Anteile des Haushalts und der Gemeinschaft getrennt betrachtet werden.\n\n## Warum der geschätzte Tarif vom tatsächlichen Rechnungsbetrag abweicht\n\nDer geschätzte Tarif ist ein Richtwert, der anhand des zum Zeitpunkt der Abfrage verfügbaren Verbrauchs und der registrierten Vertragsbedingungen berechnet wird. Der tatsächliche Rechnungsbetrag kann sich ändern, wenn die folgenden Punkte endgültig feststehen.\n\n| Ursache der Abweichung | Zu prüfender Punkt |\n|---|---|\n| Verzögerte Verbrauchserfassung | prüfen, ob es Verzögerungen bei der Datenübertragung der Fernablesung oder Zeiträume ohne Ablesung gibt |\n| Zählerstand | prüfen, ob beim selbst eingegebenen aktuellen Zählerstand ein Ablese- oder Stellenfehler vorliegt |\n| Progressive Tarifstufen für Haushalte | prüfen, ob der Gesamtverbrauch zum Ende des Ablesezeitraums in eine andere Tarifstufe fällt |\n| Saison- und Zeitraumrechnung | prüfen, wie sich der Nutzungszeitraum mit dem Geltungszeitraum des Sommertarifs überschneidet |\n| Rabatte | prüfen, ob Rabatte aufgrund von Sozialleistungen, mehreren Kindern, einem großen Haushalt oder lebenserhaltenden Geräten registriert und angewendet wurden |\n| Anpassungs- und Zusatzposten | Klimaschutz- und Umweltgebühr, Brennstoffkostenanpassung, Mehrwertsteuer und Fonds für die Infrastruktur der Stromwirtschaft prüfen |\n| Abrechnungs- und Verzugsposten | prüfen, ob frühere Zahlungsrückstände, Abrechnungsbeträge oder verzugsbezogene Beträge hinzugerechnet wurden |\n| Verteilung im Mehrfamilienhaus | prüfen, ob neben dem Haushaltsverbrauch auch Gemeinschaftsstromkosten oder wohnanlagenspezifische Abrechnungsbeträge enthalten sind |\n\nDa sich Tarife und Rabattkriterien ändern können, ist es sicherer, sich an den zum Zeitpunkt der Abfrage in 한전ON berechneten Ergebnissen und der aktuellen Rechnung zu orientieren, statt veraltete Berechnungstabellen selbst anzuwenden.\n\n## Praktische Reihenfolge zur Prüfung des Rechnungsbetrags für August\n\n1. Prüfen Sie auf der Rechnung die Kundennummer und den Ablesezeitraum.\n2. Wählen Sie in 한전ON dieselbe Kundennummer und denselben Abrechnungsmonat aus.\n3. Vergleichen Sie den Verbrauch des Vormonats und des aktuellen Monats zunächst in kWh und nicht anhand des Betrags.\n4. Prüfen Sie, ob die Anzahl der Tage in den Ablesezeiträumen identisch ist.\n5. Prüfen Sie, ob Rabatte und Anpassungsgebühren genauso wie im Vormonat angewendet wurden.\n6. Unterscheiden Sie bei einem Mehrfamilienhaus zwischen den Stromkosten des Haushalts und den Kosten für Gemeinschaftsstrom.\n7. Wenn sich eine große Abweichung nicht erklären lässt, prüfen Sie den Zählerstand und wenden Sie sich an die Korea Electric Power Corporation oder die Hausverwaltung.\n\nWenn der Betrag stark gestiegen ist, obwohl der Verbrauch nicht zugenommen hat, sollten Sie zuerst die progressive Tarifstufe, fehlende Rabatte, frühere Abrechnungsbeträge und die Kosten für Gemeinschaftsstrom prüfen. Umgekehrt kann ein noch nicht abgelesener Kühlstromverbrauch auf die nächste Rechnung übertragen werden, selbst wenn der Betrag niedriger als erwartet ausfällt.\n\n## Hinweise zur Auswertung der Abfrageergebnisse\n\n- Der „geschätzte Tarif“ ist kein endgültig festgelegter Zahlungsbetrag.\n- Auch bei Fernablesung kann es zu zeitlichen Verzögerungen bei der Datenerfassung kommen.\n- Der tatsächliche Nutzungsmonat darf nicht allein anhand der Bezeichnung des Abrechnungsmonats bestimmt werden.\n- Ein einfacher Vergleich der Tarife von Haushalten mit unterschiedlichen Vertragsarten kann die Ergebnisse verfälschen.\n- Bei Haushalten mit integrierter Abrechnung über das Hausgeld kann sich der Berechnungsumfang von 한전ON und der Hausgeldabrechnung unterscheiden.\n- Wenn der Tarif ungewöhnlich erscheint, sollten zuerst der am Zähler erfasste Verbrauch und der Ablesezeitraum und nicht der Betrag verglichen werden.","content_html":"\u003cp\u003e„Stromsteuer“ ist ein umgangssprachlicher Ausdruck; die offizielle Bezeichnung lautet \u003cstrong\u003eStromtarif\u003c/strong\u003e. Im August 2026 schlägt sich der sommerliche Stromverbrauch für die Kühlung deutlich in den Rechnungen nieder. Daher sollten Sie nicht nur den Rechnungsbetrag, sondern auch den Nutzungszeitraum und den Ablesetag prüfen.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eIn 한전ON können Kunden anhand der Kundennummer eines direkten Vertrags mit der Korea Electric Power Corporation frühere Rechnungsbeträge und Verbrauchsinformationen abrufen. Der geschätzte Tarif für einen derzeit laufenden Nutzungszeitraum stellt jedoch keine endgültige Rechnung dar und kann je nach Zählerdaten sowie Vertrags- und Rabattbedingungen vom tatsächlichen Betrag abweichen.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#vor-der-abfrage-zu-pr%C3%BCfende-voraussetzungen-und-ben%C3%B6tigte-angaben\" class=\"anchor\" id=\"vor-der-abfrage-zu-prüfende-voraussetzungen-und-benötigte-angaben\"\u003e\u003c/a\u003eVor der Abfrage zu prüfende Voraussetzungen und benötigte Angaben\u003c/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#wer-kann-die-daten-in-%ED%95%9C%EC%A0%84on-abrufen\" class=\"anchor\" id=\"wer-kann-die-daten-in-한전on-abrufen\"\u003e\u003c/a\u003eWer kann die Daten in 한전ON abrufen?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Abfrage in 한전ON liefert die genauesten Ergebnisse für Kunden, deren Stromliefervertrag direkt mit der Korea Electric Power Corporation besteht. Dazu können gewöhnliche Wohnhäuser, Geschäfte oder Wohnungen in Mehrfamilienhäusern mit Einzelverträgen pro Haushalt gehören.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn die Stromkosten in der Hausgeldabrechnung eines Mehrfamilienhauses enthalten sind, empfiehlt es sich, zunächst folgende Punkte bei der Hausverwaltung zu erfragen:\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eob der einzelne Haushalt einen direkten Vertrag mit der Korea Electric Power Corporation hat\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eob das gesamte Mehrfamilienhaus über einen einzigen Vertrag versorgt wird und die Kosten auf die einzelnen Haushalte verteilt werden\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ewie der Stromverbrauch des Haushalts und die Kosten für Gemeinschaftsstrom jeweils berechnet werden\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eob die Hausgeld-App oder die Hausverwaltung Verbrauchsdaten in Echtzeit oder auf Monatsbasis bereitstellt\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eWenn die Hausverwaltung die Gebühren im Rahmen eines Gesamtvertrags für das gesamte Mehrfamilienhaus auf die einzelnen Haushalte verteilt, stimmt die Kundennummer in 한전ON möglicherweise nicht mit dem Rechnungsbetrag des einzelnen Haushalts überein oder die direkte Abfrage für einzelne Haushalte kann eingeschränkt sein.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#ben%C3%B6tigte-angaben\" class=\"anchor\" id=\"benötigte-angaben\"\u003e\u003c/a\u003eBenötigte Angaben\u003c/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMittel zur Anmeldung und Identitätsprüfung bei 한전ON\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eKundennummer des Stromliefervertrags\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eStromrechnung, elektronische Rechnung oder Angaben zur Vertragsadresse\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eaktueller Zählerstand, der möglicherweise für die Berechnung des geschätzten Tarifs benötigt wird\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eInformationen darüber, ob derzeit Rabatte aufgrund von Sozialleistungen, Haushaltsmerkmalen oder medizinischen Geräten gelten\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie Kundennummer finden Sie auf der gedruckten oder elektronischen Rechnung. Wenn Vertragsinhaber und tatsächlicher Nutzer nicht identisch sind, können bei der Registrierung der Kundennummer oder der Überprüfung der Vertragsdaten zusätzliche Prüfungen erforderlich sein.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#so-rufen-sie-rechnungsdaten-und-gesch%C3%A4tzte-tarife-in-%ED%95%9C%EC%A0%84on-ab\" class=\"anchor\" id=\"so-rufen-sie-rechnungsdaten-und-geschätzte-tarife-in-한전on-ab\"\u003e\u003c/a\u003eSo rufen Sie Rechnungsdaten und geschätzte Tarife in 한전ON ab\u003c/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRufen Sie die offizielle Seite von 한전ON auf.\u003c/strong\u003e Vergewissern Sie sich, dass es sich um die von der Korea Electric Power Corporation betriebene Seite und nicht um eine private Tarifabfrageseite mit einem ähnlichen Namen handelt.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMelden Sie sich an und registrieren Sie die Kundennummer.\u003c/strong\u003e Verknüpfen Sie nach der Identitätsprüfung die Kundennummer des derzeit genutzten Stromvertrags.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÖffnen Sie das Menü zur Tarifabfrage.\u003c/strong\u003e Wählen Sie den Abrechnungsmonat aus und prüfen Sie Ablesezeitraum, Verbrauch, Rechnungsbetrag und Zahlungsstatus.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrüfen Sie das Menü für den aktuellen Verbrauch oder den geschätzten Tarif.\u003c/strong\u003e Bei Zählern, für die Daten aus der Fernablesung bereitgestellt werden, ist eine Abfrage anhand der erfassten Daten möglich. Wenn Sie den Zählerstand selbst eingeben müssen, lesen Sie den angezeigten Stand genau ab und geben Sie ihn korrekt ein.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrüfen Sie die geltenden Bedingungen.\u003c/strong\u003e Vergewissern Sie sich, dass Vertragsart, Nutzung zu Wohnzwecken, Ablesetag und registrierte Rabatte mit dem tatsächlichen Vertrag übereinstimmen.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVergleichen Sie die Angaben mit der endgültigen Rechnung.\u003c/strong\u003e Speichern Sie die Ansicht mit dem geschätzten Tarif und vergleichen Sie sie später mit der nach der Ablesung ausgestellten Rechnung hinsichtlich Verbrauch, Rabatten und Zusatzposten.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eFür die Abfrage gibt es weder einen gesonderten Antragszeitraum noch eine Frist. Es kann jedoch nicht davon ausgegangen werden, dass der gesamte Verbrauch des jeweiligen Tages in Echtzeit berücksichtigt wird. Daher sollten Sie auch den Zeitpunkt der letzten Datenaktualisierung und den Ablesestatus prüfen.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#wann-wird-der-k%C3%BChlstromverbrauch-im-juli-und-august-abgerechnet\" class=\"anchor\" id=\"wann-wird-der-kühlstromverbrauch-im-juli-und-august-abgerechnet\"\u003e\u003c/a\u003eWann wird der Kühlstromverbrauch im Juli und August abgerechnet?\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Stromtarif wird nicht anhand des Zeitraums vom ersten bis zum letzten Tag eines Monats berechnet, sondern hauptsächlich anhand des Verbrauchs \u003cstrong\u003evom Tag nach dem vorherigen Ablesetag bis zum aktuellen Ablesetag\u003c/strong\u003e. Selbst wenn die Klimaanlage im selben Juli genutzt wurde, kann der Verbrauch daher je nach Ablesetag des Haushalts auf Rechnungen für Juli, August oder teilweise September verteilt erscheinen.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eDie folgende Tabelle ist ein erläuterndes Beispiel unter der Annahme, dass die Ablesung jeweils am 10. eines Monats erfolgt. Den tatsächlichen Abrechnungsmonat und Zahlungstermin entnehmen Sie bitte der jeweiligen Vertragsrechnung.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eBeispiel für einen Ablesezeitraum\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eHauptsächlich enthaltener Kühlstromverbrauch\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eErläuterung\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Beispiel für einen Ablesezeitraum\"\u003enach dem 10. Juni bis zum 10. Juli\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hauptsächlich enthaltener Kühlstromverbrauch\"\u003eVerbrauch von Mitte Juni bis Anfang Juli\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Erläuterung\"\u003eEin Teil des Kühlstromverbrauchs von Anfang Juli kann bereits berücksichtigt werden\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Beispiel für einen Ablesezeitraum\"\u003enach dem 10. Juli bis zum 10. August\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hauptsächlich enthaltener Kühlstromverbrauch\"\u003eVerbrauch von Mitte und Ende Juli sowie Anfang August\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Erläuterung\"\u003eDer sommerliche Mehrverbrauch kann sich deutlich im Rechnungsbetrag für August zeigen\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Beispiel für einen Ablesezeitraum\"\u003enach dem 10. August bis zum 10. September\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hauptsächlich enthaltener Kühlstromverbrauch\"\u003eVerbrauch von Mitte und Ende August sowie Anfang September\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Erläuterung\"\u003eEin Teil des Kühlstromverbrauchs im August kann noch bis in den September hinein abgerechnet werden\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eAuch wenn die Rechnung als „Augustabrechnung“ gekennzeichnet ist, muss der gesamte Nutzungszeitraum nicht im August liegen. Beim Vergleich monatlicher Beträge müssen daher stets der Beginn und das Ende des Ablesezeitraums sowie die Gesamtzahl der Nutzungstage berücksichtigt werden.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#unterschied-zwischen-haushalten-mit-stromkosten-im-hausgeld-und-haushalten-mit-direktvertrag\" class=\"anchor\" id=\"unterschied-zwischen-haushalten-mit-stromkosten-im-hausgeld-und-haushalten-mit-direktvertrag\"\u003e\u003c/a\u003eUnterschied zwischen Haushalten mit Stromkosten im Hausgeld und Haushalten mit Direktvertrag\u003c/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eKategorie\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eHaushalt mit direktem Vertrag mit der Korea Electric Power Corporation\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eHaushalt mit integrierter Abrechnung über das Hausgeld\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kategorie\"\u003ePrimärer Abfragekanal\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Haushalt mit direktem Vertrag mit der Korea Electric Power Corporation\"\u003e한전ON\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Haushalt mit integrierter Abrechnung über das Hausgeld\"\u003eHausgeldabrechnung, Hausverwaltung oder Verwaltungs-App des Mehrfamilienhauses\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kategorie\"\u003eGrundlage der Abfrage\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Haushalt mit direktem Vertrag mit der Korea Electric Power Corporation\"\u003eregistrierte Kundennummer der Korea Electric Power Corporation\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Haushalt mit integrierter Abrechnung über das Hausgeld\"\u003eZählerstand des Haushalts und Verteilungskriterien der Wohnanlage\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kategorie\"\u003eWahrscheinlichkeit einer Übereinstimmung des geschätzten Tarifs\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Haushalt mit direktem Vertrag mit der Korea Electric Power Corporation\"\u003erelativ hoch, wenn Vertrags- und Ablesedaten korrekt sind\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Haushalt mit integrierter Abrechnung über das Hausgeld\"\u003eAbweichungen aufgrund der Kosten für Gemeinschaftsstrom und der Abrechnungsmethode der Wohnanlage möglich\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kategorie\"\u003eZu prüfende Punkte\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Haushalt mit direktem Vertrag mit der Korea Electric Power Corporation\"\u003eVertragsart, Ablesetag, Rabatte\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Haushalt mit integrierter Abrechnung über das Hausgeld\"\u003eVerbrauch des Haushalts, Gemeinschaftsverbrauch, Verteilungsmethode, Vertragsmodell der Wohnanlage\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eDie strombezogenen Beträge im Hausgeld können neben dem eigenen Verbrauch des Haushalts auch Kosten für Gemeinschaftsstrom, etwa für Aufzüge, Flurbeleuchtung und Parkplätze, als gesonderte Posten enthalten. Beim Vergleich des in 한전ON angezeigten Vertragstarifs mit den strombezogenen Posten der Hausgeldabrechnung müssen die Anteile des Haushalts und der Gemeinschaft getrennt betrachtet werden.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#warum-der-gesch%C3%A4tzte-tarif-vom-tats%C3%A4chlichen-rechnungsbetrag-abweicht\" class=\"anchor\" id=\"warum-der-geschätzte-tarif-vom-tatsächlichen-rechnungsbetrag-abweicht\"\u003e\u003c/a\u003eWarum der geschätzte Tarif vom tatsächlichen Rechnungsbetrag abweicht\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer geschätzte Tarif ist ein Richtwert, der anhand des zum Zeitpunkt der Abfrage verfügbaren Verbrauchs und der registrierten Vertragsbedingungen berechnet wird. Der tatsächliche Rechnungsbetrag kann sich ändern, wenn die folgenden Punkte endgültig feststehen.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eUrsache der Abweichung\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eZu prüfender Punkt\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ursache der Abweichung\"\u003eVerzögerte Verbrauchserfassung\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zu prüfender Punkt\"\u003eprüfen, ob es Verzögerungen bei der Datenübertragung der Fernablesung oder Zeiträume ohne Ablesung gibt\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ursache der Abweichung\"\u003eZählerstand\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zu prüfender Punkt\"\u003eprüfen, ob beim selbst eingegebenen aktuellen Zählerstand ein Ablese- oder Stellenfehler vorliegt\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ursache der Abweichung\"\u003eProgressive Tarifstufen für Haushalte\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zu prüfender Punkt\"\u003eprüfen, ob der Gesamtverbrauch zum Ende des Ablesezeitraums in eine andere Tarifstufe fällt\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ursache der Abweichung\"\u003eSaison- und Zeitraumrechnung\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zu prüfender Punkt\"\u003eprüfen, wie sich der Nutzungszeitraum mit dem Geltungszeitraum des Sommertarifs überschneidet\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ursache der Abweichung\"\u003eRabatte\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zu prüfender Punkt\"\u003eprüfen, ob Rabatte aufgrund von Sozialleistungen, mehreren Kindern, einem großen Haushalt oder lebenserhaltenden Geräten registriert und angewendet wurden\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ursache der Abweichung\"\u003eAnpassungs- und Zusatzposten\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zu prüfender Punkt\"\u003eKlimaschutz- und Umweltgebühr, Brennstoffkostenanpassung, Mehrwertsteuer und Fonds für die Infrastruktur der Stromwirtschaft prüfen\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ursache der Abweichung\"\u003eAbrechnungs- und Verzugsposten\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zu prüfender Punkt\"\u003eprüfen, ob frühere Zahlungsrückstände, Abrechnungsbeträge oder verzugsbezogene Beträge hinzugerechnet wurden\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ursache der Abweichung\"\u003eVerteilung im Mehrfamilienhaus\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zu prüfender Punkt\"\u003eprüfen, ob neben dem Haushaltsverbrauch auch Gemeinschaftsstromkosten oder wohnanlagenspezifische Abrechnungsbeträge enthalten sind\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eDa sich Tarife und Rabattkriterien ändern können, ist es sicherer, sich an den zum Zeitpunkt der Abfrage in 한전ON berechneten Ergebnissen und der aktuellen Rechnung zu orientieren, statt veraltete Berechnungstabellen selbst anzuwenden.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#praktische-reihenfolge-zur-pr%C3%BCfung-des-rechnungsbetrags-f%C3%BCr-august\" class=\"anchor\" id=\"praktische-reihenfolge-zur-prüfung-des-rechnungsbetrags-für-august\"\u003e\u003c/a\u003ePraktische Reihenfolge zur Prüfung des Rechnungsbetrags für August\u003c/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003ePrüfen Sie auf der Rechnung die Kundennummer und den Ablesezeitraum.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eWählen Sie in 한전ON dieselbe Kundennummer und denselben Abrechnungsmonat aus.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eVergleichen Sie den Verbrauch des Vormonats und des aktuellen Monats zunächst in kWh und nicht anhand des Betrags.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePrüfen Sie, ob die Anzahl der Tage in den Ablesezeiträumen identisch ist.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePrüfen Sie, ob Rabatte und Anpassungsgebühren genauso wie im Vormonat angewendet wurden.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eUnterscheiden Sie bei einem Mehrfamilienhaus zwischen den Stromkosten des Haushalts und den Kosten für Gemeinschaftsstrom.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn sich eine große Abweichung nicht erklären lässt, prüfen Sie den Zählerstand und wenden Sie sich an die Korea Electric Power Corporation oder die Hausverwaltung.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eWenn der Betrag stark gestiegen ist, obwohl der Verbrauch nicht zugenommen hat, sollten Sie zuerst die progressive Tarifstufe, fehlende Rabatte, frühere Abrechnungsbeträge und die Kosten für Gemeinschaftsstrom prüfen. Umgekehrt kann ein noch nicht abgelesener Kühlstromverbrauch auf die nächste Rechnung übertragen werden, selbst wenn der Betrag niedriger als erwartet ausfällt.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#hinweise-zur-auswertung-der-abfrageergebnisse\" class=\"anchor\" id=\"hinweise-zur-auswertung-der-abfrageergebnisse\"\u003e\u003c/a\u003eHinweise zur Auswertung der Abfrageergebnisse\u003c/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDer „geschätzte Tarif“ ist kein endgültig festgelegter Zahlungsbetrag.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eAuch bei Fernablesung kann es zu zeitlichen Verzögerungen bei der Datenerfassung kommen.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eDer tatsächliche Nutzungsmonat darf nicht allein anhand der Bezeichnung des Abrechnungsmonats bestimmt werden.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eEin einfacher Vergleich der Tarife von Haushalten mit unterschiedlichen Vertragsarten kann die Ergebnisse verfälschen.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eBei Haushalten mit integrierter Abrechnung über das Hausgeld kann sich der Berechnungsumfang von 한전ON und der Hausgeldabrechnung unterscheiden.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn der Tarif ungewöhnlich erscheint, sollten zuerst der am Zähler erfasste Verbrauch und der Ablesezeitraum und nicht der Betrag verglichen werden.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n","tags":["Stromkosten","KEPCO ON","Geschätzte Kosten","Kühlkosten","Kundennummer"],"faqs":[{"question":"Ab wann kann ich die Stromrechnung für August bei 한전ON einsehen?","answer":"Der endgültige Rechnungsbetrag kann eingesehen werden, nachdem die jeweilige Zählerablesung und die Tarifberechnung abgeschlossen sind. Für einen laufenden Verbrauchszeitraum kann ein voraussichtlicher Betrag angezeigt werden; je nachdem, wann die Zählerdaten berücksichtigt werden, kann der neueste Verbrauch darin jedoch noch fehlen."},{"question":"Warum erscheinen die Stromkosten für die im Juli genutzte Klimaanlage auf der Augustrechnung?","answer":"Weil die Stromkosten nicht nach Kalendermonaten, sondern anhand des Verbrauchs vom Tag nach der vorherigen Zählerablesung bis zum Tag der aktuellen Zählerablesung berechnet werden. Der Stromverbrauch für die Kühlung im Juli wird je nach Ablesetag auf die Rechnungen für Juli und August aufgeteilt; der Verbrauch Ende Juli kann auch teilweise im Abrechnungszeitraum der Septemberrechnung enthalten sein."},{"question":"Können auch einzelne Haushalte in einem Mehrfamilienhaus ihre Stromkosten bei 한전ON einsehen?","answer":"Wenn jeder Haushalt einen direkten Vertrag mit KEPCO und eine Kundennummer hat, ist dies möglich. Wenn die Hausverwaltung den Gesamtvertrag des Mehrfamilienhauses auf die einzelnen Haushalte umlegt, müssen Sie die Nebenkostenabrechnung oder die Unterlagen der Hausverwaltung prüfen. Der bei 한전ON angezeigte Betrag kann dabei von dem Betrag abweichen, den der jeweilige Haushalt tatsächlich zu tragen hat."},{"question":"Wo finde ich die Kundennummer?","answer":"Sie finden sie in den Vertragsinformationen auf der Papierrechnung oder der elektronischen Rechnung. Wenn der Vertragsinhaber nicht mit dem tatsächlichen Nutzer übereinstimmt oder die Stromkosten bei einem Haushalt in den Nebenkosten enthalten sind, empfiehlt es sich, zunächst bei der Hausverwaltung oder bei KEPCO die Vertragsart zu erfragen."},{"question":"Warum weicht der bei 한전ON angezeigte voraussichtliche Betrag vom tatsächlichen Rechnungsbetrag ab?","answer":"Weil der nach der Abfrage hinzugekommene Verbrauch, Änderungen der progressiven Tarifstufe, Korrekturen der Zählerdaten, Ermäßigungen, der Brennstoffkostenanpassungsbetrag, die Klima- und Umweltabgabe, Steuern und Fondsbeiträge sowie frühere Abrechnungsbeträge in die endgültige Berechnung einfließen können. Der voraussichtliche Betrag dient nur als Richtwert; maßgeblich ist die endgültige Rechnung."},{"question":"Was sollte ich zuerst prüfen, wenn die Stromkosten gegenüber dem Vormonat stark gestiegen sind?","answer":"Vergleichen Sie zunächst die Ablesezeiträume und den Verbrauch in kWh auf den beiden Rechnungen. Prüfen Sie anschließend die progressive Tarifstufe, fehlende Ermäßigungen, Abrechnungs- und Zahlungsverzugsposten sowie eventuell hinzugekommene Kosten für den Allgemeinstrom des Mehrfamilienhauses und gleichen Sie den Zählerstand mit dem auf der Rechnung angegebenen Verbrauch ab."},{"question":"Gibt es eine Frist für die Abfrage der Stromkosten bei 한전ON?","answer":"Für die Abfrage früherer Rechnungsbeträge und registrierter Verbrauchsinformationen gibt es keine gesonderte Antragsfrist. Der aktuelle voraussichtliche Betrag kann jedoch je nach Zeitpunkt vor oder nach der Zählerablesung und je nach Zeitpunkt der Datenübernahme variieren. Daher sollten Sie den auf der Abfrageseite angegebenen Stichtag prüfen."},{"question":"Muss ich den Zählerstand selbst eingeben, um den voraussichtlichen Betrag zu prüfen?","answer":"Bei Verträgen, für die Daten aus der Fernablesung bereitgestellt werden, kann der bereits erfasste Verbrauch verwendet werden. Je nach Vertrags- oder Zählertyp kann jedoch die Eingabe des aktuellen Zählerstands erforderlich sein. Bei der manuellen Eingabe müssen Sie die Zählernummer, die angezeigte Einheit und die Anzahl der Ziffern prüfen."}],"sources":[{"url":"https://online.kepco.co.kr/MIM041D92","title":"Stromtarifabfrage über 한전ON der Korea Electric Power Corporation","type":"source"},{"url":"https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148965004\u0026pWise=main\u0026pWiseMain=R6","title":"Politiknachrichten des Politikbriefings der Republik Korea","type":"data_point"},{"url":"https://home.kepco.co.kr/kepco/front/html/WZ/2023_07_08/sub2_5.html","title":"Alltagsinformationen zu Stromtarifen der Korea Electric Power Corporation","type":"source"}],"images":[{"id":578,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6Njg3OSwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--20e5f2b2cde910095e267be0ecae3791a2b0e771/ai-05e83da1.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"전기 계량기와 에어컨, 사용량 대시보드가 표시된 스마트폰, 달력과 요금 보고서 일러스트","caption":"스마트폰으로 전기 사용량과 예상요금을 확인하는 과정을 나타낸 일러스트입니다.","description":null},"en":{"alt":"Electric meter, air conditioner, smartphone usage dashboard, calendar, and billing reports","caption":"The illustration depicts checking electricity usage and estimated charges on a smartphone.","description":null},"ja":{"alt":"電気メーター、エアコン、使用量画面のスマートフォン、カレンダー、料金レポート","caption":"スマートフォンで電気使用量と予想料金を確認する様子を表しています。","description":null},"es":{"alt":"Medidor eléctrico, aire acondicionado, panel de consumo móvil, calendario e informes de facturación","caption":"La ilustración representa la consulta del consumo eléctrico y la factura estimada en un teléfono.","description":null},"id":{"alt":"Meteran listrik, AC, dasbor pemakaian di ponsel, kalender, dan laporan tagihan","caption":"Ilustrasi ini menggambarkan pemeriksaan pemakaian listrik dan perkiraan tagihan melalui ponsel.","description":null},"pt":{"alt":"Medidor elétrico, ar-condicionado, painel de consumo no celular, calendário e relatórios de cobrança","caption":"A ilustração mostra a consulta do consumo de energia e da tarifa estimada pelo celular.","description":null},"zh-hant":{"alt":"電表、冷氣、顯示用電儀表板的手機、月曆與費用報表","caption":"插圖呈現透過手機查看用電量與預估電費的情境。","description":null},"de":{"alt":"Stromzähler, Klimaanlage, Smartphone mit Verbrauchsanzeige, Kalender und Abrechnungen","caption":"Die Illustration zeigt die Prüfung von Stromverbrauch und voraussichtlichen Kosten per Smartphone.","description":null}}},{"id":579,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6Njg4NSwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--ccf422573b86ef5d1e94f2bffab6e2e3dce4d071/ai-cd8e267c.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"주택과 아파트 전력계가 스마트폰 사용량 차트와 요금 계산 화면에 연결된 일러스트","caption":"스마트폰으로 전기 사용량과 예상요금을 확인하는 과정을 표현한 인포그래픽입니다.","description":null},"en":{"alt":"House and apartment meters linked to mobile usage charts and electricity bill calculations","caption":"The infographic shows how electricity usage and estimated charges can be checked on a smartphone.","description":null},"ja":{"alt":"戸建てと集合住宅の電力メーターをスマホの使用量グラフと料金計算につないだ図","caption":"スマホで電気使用量と予想料金を確認する流れを表したインフォグラフィックです。","description":null},"es":{"alt":"Medidores de una casa y un edificio conectados a gráficos móviles y cálculos de electricidad","caption":"La infografía muestra cómo consultar en el móvil el consumo eléctrico y la tarifa estimada.","description":null},"id":{"alt":"Meter listrik rumah dan apartemen terhubung ke grafik pemakaian dan perhitungan tagihan di ponsel","caption":"Infografik ini menunjukkan cara memeriksa pemakaian listrik dan perkiraan biaya melalui ponsel.","description":null},"pt":{"alt":"Medidores de casa e prédio ligados a gráficos de consumo e cálculos da conta no celular","caption":"O infográfico mostra como consultar pelo celular o consumo de energia e a tarifa estimada.","description":null},"zh-hant":{"alt":"住宅與公寓電表連接手機用電圖表及電費計算介面的插圖","caption":"這張資訊圖表呈現透過手機查看用電量與預估電費的流程。","description":null},"de":{"alt":"Stromzähler von Haus und Wohngebäude mit mobilen Verbrauchsdiagrammen und Kostenberechnung","caption":"Die Infografik zeigt die mobile Prüfung von Stromverbrauch und voraussichtlichen Kosten.","description":null}}}],"published_at":"2026-08-11T02:03:04+09:00","updated_at":"2026-08-11T02:03:04+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/en/articles/august-electric-bill-lookup-kepco-on-guide"}