---
title: "Dae Joyeong: Balhae em 698 e batalha de Tianmenling"
locale: pt
category: knowledge_base
category_name: "Base de Conhecimento"
translation_status: reviewed
license: cc_by
author: "injoys"
source_url: https://injoys.com/en/articles/dae-joyeong-698-balhae-founding-cheonmunryeong
published_at: 2026-09-21T20:18:58+09:00
---

# Dae Joyeong: Balhae em 698 e batalha de Tianmenling

> Dae Joyeong liderou refugiados de Goguryeo e grupos mohe e fundou Balhae após repelir a perseguição da dinastia Tang. As bases para a data de fundação em 698 e o significado da batalha de Tianmenling são explicados conforme as diferenças entre as fontes históricas.

## Key Points

- O grupo de Dae Joyeong deslocou-se para o leste em decorrência da rebelião dos quitais ocorrida em Yeongju em 696.
- A vitória na batalha de Tianmenling permitiu que o grupo de Dae Joyeong escapasse da perseguição e estabelecesse uma base para se fixar.
- O ano de fundação de Balhae geralmente aceito é 698, com base nos registros do Ruijū Kokushi.
- O Antigo Livro de Tang e o Novo Livro de Tang descrevem de maneiras diferentes a origem de Dae Joyeong.
- A investidura como rei de Balhae em 713 foi um acontecimento que reorganizou as relações com a dinastia Tang após a fundação.

Dae Joyeong liderou o grupo transferido para Yeongju após a queda de Goguryeo. Com uma aliança entre refugiados de Goguryeo e os Malgal, repeliu a perseguição de Tang. O ano de 698 é amplamente aceito como a data da fundação de Balhae. A batalha de Cheonmunnyeong é lembrada como o ponto de virada em que eles protegeram as bases para estabelecer um novo Estado.

As fontes e os comentários de pesquisa incluídos pelo Instituto Nacional de História da Coreia foram consultados para este texto em setembro de 2026.

## Quem foi Dae Joyeong

Dae Joyeong foi o primeiro rei de Balhae. Seu ano de nascimento é desconhecido. Seu título real póstumo é Rei Go, e seu reinado é situado entre 698 e 719.

Seu pai teria sido Geolgeol Jungsang. Geolsa Biu era o líder do grupo Malgal que migrou com ele. Após a morte de Dae Joyeong em 719, seu filho Dae Muye sucedeu ao trono. Dae Muye foi o rei Mu de Balhae. [Verbete sobre o Rei Go](https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0003841)

## A queda de Goguryeo e o contexto da migração para Yeongju

O ponto de partida da fundação de Balhae foi a migração forçada e a dominação após a queda de Goguryeo. Depois que Goguryeo caiu em 668, seus refugiados se dispersaram por várias regiões. Tang transferiu parte da população de Goguryeo para territórios sob seu domínio.

O grupo de Dae Joyeong também passou a viver em Yeongju, na região de Liaoxi. Yeongju corresponde à área da atual Chaoyang (朝陽), na China. Era uma base a partir da qual Tang controlava vários grupos da região nordeste. Refugiados de Goguryeo, integrantes dos Malgal e dos Khitan, entre outros, viviam juntos ali.

A época exata em que a família de Dae Joyeong foi transferida para Yeongju é objeto de debate. Uma interpretação situa a transferência logo após a queda de Goguryeo. Outra a relaciona aos movimentos posteriores contra Tang na região de Liaodong. Portanto, é difícil afirmar que a migração tenha ocorrido imediatamente em 668.

## A saída de Yeongju em 696 e a migração para o leste

A revolta dos Khitan em 696 deu ao grupo de Dae Joyeong a oportunidade de se libertar do domínio de Tang. As forças lideradas por Yi Jin-chung e Son Man-yeong enfrentaram Tang em Yeongju. Tang concentrou suas forças militares na repressão à revolta.

Os grupos de Dae Joyeong e Geolsa Biu migraram para o leste durante essa turbulência. Nem todos os refugiados de Goguryeo que deixaram Yeongju os acompanharam. A 『Nova História da Coreia』 também descreve grupos que permaneceram no local ou atuaram junto ao exército de Tang.

A migração para o leste não foi uma jornada simples que seguiu diretamente até Dongmosan. Houve um processo em que o grupo permaneceu em locais intermediários e preservou suas forças. No entanto, os pesquisadores reconstituem de maneiras diferentes os detalhes dos locais de permanência e das rotas migratórias.

## Cronologia do processo de fundação de Balhae

O processo de fundação de Balhae pode ser dividido entre a saída de Yeongju, a contenção da perseguição, o assentamento e a reorganização das relações diplomáticas. A cronologia abaixo foi organizada com base nas datas geralmente aceitas. A datação detalhada da batalha de Cheonmunnyeong exige uma análise separada.

| Ano | Evento | Base de verificação |
| --- | --- | --- |
| 668 | Dispersão e migração dos refugiados após a queda de Goguryeo | Our History Net, 「A fundação de Balhae」 |
| 696 | Os grupos de Dae Joyeong e Geolsa Biu partem em decorrência da revolta dos Khitan em Yeongju | 『Antigo Livro de Tang』, seção sobre Balhae Malgal |
| Situada na primavera de 698 | Derrota das forças de perseguição de Yi Hae-go em Cheonmunnyeong | Datação em calendário lunar na 「Cronologia da História Antiga」 do Banco de Dados da História da Coreia |
| 698 | Ano amplamente aceito para a fundação de Balhae | Comentários de pesquisa sobre os registros do 『Ruijū Kokushi』 |
| 713 | Tang investe Dae Joyeong como rei da Comandância de Balhae | 『Nova História da Coreia』, 「O desenvolvimento de Balhae」 |
| 719 | Morte de Dae Joyeong e sucessão de Dae Muye ao trono | Enciclopédia da Cultura Nacional Coreana, 「Rei Go」 |

## Por que a batalha de Cheonmunnyeong foi um ponto de virada

A batalha de Cheonmunnyeong conteve a perseguição que pretendia desmantelar o grupo de Dae Joyeong. Yi Hae-go, general de origem Khitan que havia se rendido a Tang, liderou as forças de perseguição. O grupo de Geolsa Biu foi atacado primeiro e derrotado. Geolsa Biu também morreu nesse processo.

Dae Joyeong reuniu tropas de Goguryeo e dos Malgal para enfrentar as forças de perseguição. O 『Antigo Livro de Tang』 relata que o exército de Yi Hae-go sofreu uma grande derrota. Com essa vitória, o grupo de Dae Joyeong pôde continuar migrando para o leste.

A situação ao redor também contribuiu para interromper a perseguição. Quando os Khitan e os Xi passaram ao domínio dos Göktürks, a rota terrestre de acesso de Tang foi bloqueada. A vitória na batalha e as restrições a novas expedições de Tang criaram juntas a possibilidade de assentamento. [Tradução e comentários do 『Antigo Livro de Tang』](https://contents.history.go.kr/front/hm/view.do?levelId=hm_030_0010)

O significado da batalha pode ser dividido da seguinte forma.

- Resultado militar: conteve o ataque das forças de perseguição lideradas por Yi Hae-go.
- Sobrevivência do grupo: preservou as forças aliadas dos refugiados de Goguryeo e dos Malgal.
- Condição para a fundação: garantiu a possibilidade de assentamento em uma nova base.

A localização exata de Cheonmunnyeong é objeto de estudos de identificação geográfica, que buscam relacionar os registros ao terreno. A área da linha divisória de águas entre os rios Hon e Hwibal é mencionada como possível localização. Com base apenas nas fontes consultadas, não é possível determinar o número de soldados nem o uso de táticas de emboscada.

## O assentamento em Dongmosan e a investidura de 713

O assentamento em Dongmosan foi a etapa em que o grupo migrante estabeleceu uma base política duradoura. Dongmosan é geralmente situado na área da atual Dunhua (敦化), na China. Há uma interpretação segundo a qual a fortaleza montanhosa de Seongsanja era a base de Dongmosan.

O nome inicial do Estado é registrado como Jin. As grafias chinesas transmitidas são Jin (振國) e Jin (震國). A diferença entre os caracteres usados no nome não significa que tenham existido dois países distintos.

Em 713, Tang enviou o emissário Choe Heun e investiu Dae Joyeong como rei da Comandância de Balhae. A investidura era uma formalidade pela qual o imperador concedia um título e uma posição ao governante do outro Estado. A 『Nova História da Coreia』 explica que, depois disso, Balhae passou a ser usado como nome oficial do Estado. O intercâmbio de emissários e o comércio entre os dois países também continuaram.

A investidura não deve ser confundida com a própria fundação de Balhae. A força política de Dae Joyeong já havia se estabelecido antes disso. Os comentários de pesquisa consideram que Tang e Balhae ajustaram suas relações de acordo com suas respectivas necessidades diplomáticas. [『Nova História da Coreia』, 「O desenvolvimento de Balhae」](https://contents.history.go.kr/front/nh/print.do?levelId=nh_010_0020_0020&whereStr=)

## Registros e interpretações: a origem de Dae Joyeong

Para compreender a origem de Dae Joyeong, é preciso ler conjuntamente as expressões de duas obras históricas. O 『Antigo Livro de Tang』 e o 『Novo Livro de Tang』 descrevem a mesma pessoa de maneiras diferentes. Origem ancestral significa a linhagem ou o grupo de onde uma pessoa provém.

### O que está escrito nas fontes

As duas fontes registram uma relação com Goguryeo. No entanto, diferem nas expressões usadas para indicar a origem do grupo. Os comentários do Our History Net contrastam os dois registros a seguir.

> ramo distinto de Goryeo
>
> Expressão usada pelo 『Antigo Livro de Tang』 para a origem de Dae Joyeong

| Fonte | Expressão sobre a origem | Ponto a distinguir na interpretação |
| --- | --- | --- |
| 『Antigo Livro de Tang』 | ramo distinto de Goryeo | Aqui, Goryeo refere-se a Goguryeo |
| 『Novo Livro de Tang』 | Malgal de Sokmal subordinado a Goguryeo | Descreve conjuntamente a origem Malgal e a vinculação a Goguryeo |

### Qual é a explicação mais comum

As introduções à história da Coreia colocam no centro a continuidade de Goguryeo por Balhae. Também explicam a aliança entre os refugiados de Goguryeo e os grupos Malgal que participaram da fundação. Isso é distinto da questão de determinar uma única linhagem para Dae Joyeong.

A vinculação a Goguryeo e a origem Malgal podem ser informações de níveis diferentes. Parte dos grupos de origem Malgal também integrava Goguryeo. Portanto, é difícil dividir sempre os habitantes de Goguryeo e os Malgal em categorias mutuamente excludentes.

### O que ainda é objeto de debate

O debate concentra-se no significado de “ramo distinto” e na relação entre os dois registros. Também se discute se deve ser enfatizada a vinculação política ou a origem do grupo. Não se deve determinar categorias modernas de etnia ou nacionalidade com base em apenas uma passagem.

## Balhae foi fundado em 698 ou 699

O ano atualmente aceito para a fundação de Balhae é 698. A base é o registro cronológico específico do 『Ruijū Kokushi』(類聚國史). O verbete 「Balhae」 da Enciclopédia da Cultura Nacional Coreana também o apresenta como a interpretação estabelecida. [Verbete sobre Balhae](https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0021626)

A indicação de 699 preserva uma interpretação cronológica anterior. O 『Antigo Livro de Tang』 registra que a ascensão ao trono ocorreu durante a era Shengli. Essa expressão não especifica um único ano. Os materiais de pesquisa da Fundação de História do Nordeste Asiático explicam a estimativa de 699 baseada nessa expressão.

A indicação de 699 também pode ser encontrada em antigos livros didáticos publicados no Our History Net. O fato de antigos livros didáticos estarem disponíveis atualmente na internet não significa que representem a interpretação mais recente. A diferença entre os dois números não deve ser explicada como uma simples questão de conversão entre os calendários lunar e solar.

| Indicação | Base e natureza | Tratamento neste texto |
| --- | --- | --- |
| 698 | Interpretação amplamente aceita com base no registro do 『Ruijū Kokushi』 | Usado como ano básico da fundação |
| 699 | Interpretação anterior que situava a era Shengli em um ano específico | Classificado como narrativa antiga |
| Fundação efetiva do Estado após 700 | Interpretação de pesquisa que separa o assentamento da formação do Estado | Apresentada separadamente da interpretação predominante |

Os comentários de Noh Tae-don na 『Nova História da Coreia』 reconsideram o significado da fundação. Eles apresentam a possibilidade de interpretar 698 como o momento relacionado à consolidação da liderança. A formação efetiva do Estado após o assentamento em Dongmosan é situada depois de 700. Essa é a interpretação de um pesquisador, distinta da visão predominante. [「A migração para o leste e a fundação pelo grupo de Dae Joyeong」](https://contents.history.go.kr/front/nh/print.do?levelId=nh_010_0020_0010_0030&whereStr=)

## Qual é a diferença entre as datas das cronologias e os textos originais

As datas das cronologias modernas devem ser diferenciadas das datas registradas nos textos originais. O Banco de Dados da História da Coreia situa a batalha de Cheonmunnyeong na primavera de 698. A data desse item é indicada segundo o calendário lunar. Não é apresentada uma data exata no calendário solar. [Item sobre a batalha na 「Cronologia da História Antiga」](https://db.history.go.kr/id/tcko_0698_99_99_0010)

Por outro lado, o trecho do 『Antigo Livro de Tang』 no Our History Net não informa o ano, o mês nem o dia da batalha. A batalha, a migração para o leste e a ascensão ao trono são descritas em sequência. Portanto, ao citar a primavera de 698, é preciso esclarecer que se trata de uma organização feita por uma cronologia moderna.

Essa diferença também afeta o registro da história de Balhae como dados. A certeza sobre o ano da fundação e sobre a data da batalha não deve ser indicada da mesma forma. A separação dos itens a seguir revela a fronteira entre registro e interpretação.

- Evento: a batalha de Cheonmunnyeong e a fundação de Balhae são registradas como itens separados.
- Cronologia: distingue-se o período atribuído pela cronologia da expressão usada no texto original.
- Certeza: a interpretação predominante, as opiniões de pesquisas individuais e as informações desconhecidas são indicadas separadamente.

## O significado de ler hoje sobre a fundação de Balhae

A fundação de Balhae impede que a história posterior à queda de Goguryeo seja explicada apenas por Silla. O período em que Silla e Balhae coexistiram é chamado de Período dos Estados do Norte e do Sul. Essa estrutura permite compreender de forma conectada as histórias da Península Coreana e da Manchúria.

A composição do grupo fundador mostra as relações de vinculação nos Estados antigos. A consciência de continuidade de Goguryeo e a participação de integrantes de origem Malgal devem ser examinadas em conjunto. Reduzir toda a população a uma única linhagem leva à perda de vista da sociedade daquela época.

## Perguntas frequentes

### O ano de nascimento de Dae Joyeong é conhecido

O ano de nascimento é desconhecido. As enciclopédias que apresentam sua biografia também indicam o ano de nascimento como desconhecido. Não foi identificada nenhuma base para determinar a data exata de seu nascimento.

### Geolgeol Jungsang e Geolsa Biu eram a mesma pessoa

Eram pessoas diferentes. Geolgeol Jungsang é citado como pai de Dae Joyeong. Geolsa Biu era o líder do grupo Malgal que migrou com ele.

### A batalha de Cheonmunnyeong foi o mesmo evento que a fundação de Balhae

A batalha e a fundação são eventos distintos. A batalha foi o confronto militar em que as forças de perseguição de Yi Hae-go foram derrotadas. A fundação foi o processo de formação do poder real e de uma base política.

### Jin e Balhae eram países diferentes

Em geral, são explicados como o nome inicial e o nome posterior do mesmo Estado. O nome Jin é registrado para o período inicial. Considera-se que o nome Balhae passou a ser usado após a investidura de 713.

### A investidura como rei da Comandância de Balhae significava o governo direto de Tang

O simples fato da investidura não pode ser considerado prova de governo direto. A investidura era uma formalidade que concedia uma posição dentro da ordem diplomática. Para compreender a relação efetiva de governo, é preciso examinar conjuntamente a administração política e as atividades externas de Balhae.

## FAQ

### Quando Dae Joyeong fundou Balhae?
O ano de 698 é amplamente aceito como o ano de fundação de Balhae. Essa data se baseia no registro cronológico do Ruijū Kokushi.

### Por que há fontes que indicam 699 como o ano de fundação de Balhae?
Há relatos anteriores que interpretam a expressão "era Shengli", do Livro Antigo de Tang, como um ano específico. A indicação de 699 também permanece em livros didáticos antigos.

### Por que Dae Joyeong deixou Yingzhou?
Porque a revolta dos Khitan, em 696, abalou o controle regional de Tang. Aproveitando a ocasião, o grupo de Dae Joyeong libertou-se do domínio de Tang e seguiu para o leste.

### Quem era o adversário na batalha de Tianmenling?
Era a força de perseguição de Tang liderada por Li Kaigu. Li Kaigu era um general de origem khitan que havia se rendido a Tang.

### Qual é o principal significado da batalha de Tianmenling?
O grupo de Dae Joyeong derrotou a força de perseguição e preservou a base necessária para continuar existindo. Depois disso, pôde continuar avançando para o leste e se estabelecer.

### Dae Joyeong era de Goguryeo ou dos Mohe?
O Livro Antigo de Tang o descreve como pertencente a um ramo distinto de Goguryeo. O Novo Livro de Tang o descreve como pertencente aos Sumo Mohe, que eram subordinados a Goguryeo. É preciso distinguir a linhagem pessoal de sua vinculação a Goguryeo.

### A que local atual corresponde o monte Dongmo?
Ele é situado na região da atual Dunhua, na China. Há a tese de que a fortaleza montanhosa de Chengshanzi era uma base no monte Dongmo.

### 713 é o ano de fundação de Balhae?
713 foi o ano em que Tang investiu Dae Joyeong como príncipe da Comandância de Balhae. É diferente de 698, o ano de fundação amplamente aceito.

### Quem eram o pai e o sucessor de Dae Joyeong?
Segundo a tradição, seu pai era Geolgeol Jungsang. Após a morte de Dae Joyeong, em 719, seu filho Dae Muye assumiu o trono.

### A data exata da batalha de Tianmenling no calendário solar é conhecida?
Os registros examinados não apresentam uma data exata no calendário solar. A Cronologia da História Antiga do Banco de Dados de História da Coreia situa a batalha na primavera de 698, com base na cronologia do calendário lunar.

## Sources

- [Rede Nossa História do Instituto Nacional de História Coreana, História da Coreia vista por meio de fontes históricas, 「A fundação de Balhae」](https://contents.history.go.kr/front/hm/view.do?levelId=hm_030_0010)
- [Banco de Dados de História da Coreia do Instituto Nacional de História Coreana, entrada sobre a Batalha de Cheonmunnyeong de 698 na cronologia da história antiga](https://db.history.go.kr/id/tcko_0698_99_99_0010)
- [Instituto Nacional de História Coreana, Nova História da Coreia, volume 10, Noh Tae-don, 「O deslocamento para o leste do grupo de Dae Joyeong e a fundação do Estado」](https://contents.history.go.kr/front/nh/print.do?levelId=nh_010_0020_0010_0030&whereStr=)
- [Instituto Nacional de História Coreana, Nova História da Coreia, volume 10, 「O desenvolvimento de Balhae」](https://contents.history.go.kr/front/nh/print.do?levelId=nh_010_0020_0020&whereStr=)
- [Enciclopédia da Cultura Nacional Coreana da Academia de Estudos Coreanos, 「Rei Go」](https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0003841)
- [Enciclopédia da Cultura Nacional Coreana da Academia de Estudos Coreanos, 「Balhae」](https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0021626)
- [Rede Nossa História do Instituto Nacional de História Coreana, descrição de 「A ascensão e a queda de Balhae」 nos livros didáticos de história nacional ao longo dos anos](https://contents.history.go.kr/mobile/ta/view.do?levelId=ta_m11_0040_0010)
- [PDF público de pesquisa sobre a história de Balhae da Fundação de História do Nordeste Asiático, explicação sobre a descrição de 699 como ano da fundação](https://www.nahf.or.kr/web/portal/file/pdfView/nn/38995_100_83_8187)

## Images

![Comandante de armadura sinaliza a soldados em desfiladeiro nevado com setas táticas](https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjA4OTAsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--cd6537d789a2736ec6b0e51a506450bc16ee778f/ai-534fbbe0.webp)
![Reconstituição histórica de colonos erguendo postes e paliçadas numa aldeia montanhosa, com setas de rota](https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjA4OTcsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--77189d3a85c94f45a195db160fdf712d4a7cfa39/ai-29acf6fc.webp)