{"content_id":"lkbksuidpf","slug":"divorce-alimony-vs-property-division-korea","images":[{"id":656,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6ODEzMSwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--f65f91cf5c7ea06ee9b31dde0bf03564e2fce3d8/ai-1bc668d9.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"법원 앞 저울에 깨진 하트와 집·가구·동전이 놓이고 양옆에 부부가 선 일러스트","caption":"이혼 시 위자료와 재산분할을 상징적으로 대비한 장면이다.","description":null},"en":{"alt":"Couple beside scales balancing a broken heart against a house, furniture, and coins outside a courthouse","caption":"The scene contrasts emotional damages with the division of marital property in divorce.","description":null},"ja":{"alt":"裁判所前の天秤に割れたハートと家・家具・硬貨が載り、夫婦が両側に立つイラスト","caption":"離婚における慰謝料と財産分与の違いを象徴的に表している。","description":null},"es":{"alt":"Pareja ante una balanza con un corazón roto y una casa, muebles y monedas frente a un tribunal","caption":"La escena contrapone la indemnización emocional y el reparto de bienes en un divorcio.","description":null},"id":{"alt":"Pasangan di samping timbangan berisi hati retak serta rumah, perabot, dan koin di depan pengadilan","caption":"Adegan ini melambangkan perbedaan kompensasi dan pembagian harta dalam perceraian.","description":null},"pt":{"alt":"Casal ao lado de uma balança com coração partido, casa, móveis e moedas diante de um tribunal","caption":"A cena contrapõe a indenização emocional à partilha de bens no divórcio.","description":null},"zh-hant":{"alt":"法院前的天平兩端放著破碎愛心與房屋、家具和硬幣，夫妻分站兩側","caption":"畫面象徵離婚中的精神賠償與財產分割。","description":null},"de":{"alt":"Paar neben einer Waage mit gebrochenem Herz sowie Haus, Möbeln und Münzen vor einem Gerichtsgebäude","caption":"Die Szene stellt Schmerzensgeld und Vermögensaufteilung bei einer Scheidung gegenüber.","description":null}}},{"id":657,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6ODEzNywicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--54d4d27d3c753cc971ad3e6434134cc39280cbeb/ai-020dbf49.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"주택, 저울, 갈라진 결혼반지, 서류, 세금 동전으로 표현한 이혼 재산분할 도식","caption":"이혼 시 주택 재산분할과 위자료, 부동산 세금의 관계를 상징적으로 보여준다.","description":null},"en":{"alt":"Divorce property division diagram with houses, scales, broken rings, documents, and tax coins","caption":"The illustration symbolizes the division of a home, compensation, and property taxes in a divorce.","description":null},"ja":{"alt":"住宅、天秤、割れた指輪、書類、税金コインで示す離婚時の財産分与","caption":"離婚に伴う住宅の財産分与と慰謝料、不動産税の関係を象徴的に表している。","description":null},"es":{"alt":"Diagrama de divorcio con casas, balanza, anillos rotos, documentos y monedas de impuestos","caption":"La ilustración simboliza el reparto de la vivienda, la indemnización y los impuestos inmobiliarios en un divorcio.","description":null},"id":{"alt":"Diagram perceraian dengan rumah, timbangan, cincin patah, dokumen, dan koin pajak","caption":"Ilustrasi ini melambangkan pembagian rumah, kompensasi, dan pajak properti dalam perceraian.","description":null},"pt":{"alt":"Diagrama de divórcio com casas, balança, alianças partidas, documentos e moedas de impostos","caption":"A ilustração simboliza a divisão do imóvel, a indenização e os impostos imobiliários no divórcio.","description":null},"zh-hant":{"alt":"以房屋、天平、破裂婚戒、文件與稅務硬幣呈現離婚財產分割","caption":"插圖象徵離婚時的房產分割、精神賠償與不動產稅務問題。","description":null},"de":{"alt":"Scheidungsdiagramm mit Häusern, Waage, gebrochenen Ringen, Dokumenten und Steuermünzen","caption":"Die Illustration symbolisiert die Aufteilung eines Hauses, Entschädigung und Immobiliensteuern bei einer Scheidung.","description":null}}},{"id":658,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6ODE0MywicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--706e0a5771a6496c8f0de36da59fc2171bc18061/ai-a7872c30.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_infographic","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","visible_locales":["ko"],"translations":{"ko":{"alt":"이혼 위자료와 재산분할의 차이, 부동산 이전·취득·매각 세금 흐름을 비교한 인포그래픽","caption":"위자료와 재산분할의 개념 및 부동산 세금 차이를 단계별로 정리했습니다.","description":null},"en":{"alt":"Infographic comparing divorce compensation, property division, and taxes on real estate transfers and sales","caption":"The chart outlines how divorce compensation and property division differ in purpose and real estate tax treatment.","description":null},"ja":{"alt":"離婚慰謝料と財産分与の違い、不動産の移転・取得・売却時の税金を比較した図","caption":"慰謝料と財産分与の目的や不動産税務上の違いを段階別に整理しています。","description":null},"es":{"alt":"Infografía sobre indemnización por divorcio, reparto de bienes e impuestos en operaciones inmobiliarias","caption":"El gráfico compara la finalidad y el tratamiento fiscal inmobiliario de la indemnización y el reparto de bienes.","description":null},"id":{"alt":"Infografik perbandingan kompensasi perceraian, pembagian harta, dan pajak transaksi properti","caption":"Bagan ini menjelaskan perbedaan tujuan dan perlakuan pajak properti antara kompensasi dan pembagian harta.","description":null},"pt":{"alt":"Infográfico sobre indenização no divórcio, partilha de bens e impostos em transações imobiliárias","caption":"O gráfico compara a finalidade e o tratamento tributário imobiliário da indenização e da partilha de bens.","description":null},"zh-hant":{"alt":"比較離婚慰謝金、財產分割及不動產移轉、取得與出售稅務的資訊圖表","caption":"圖表分階段說明慰謝金與財產分割在目的及不動產稅務上的差異。","description":null},"de":{"alt":"Infografik zu Scheidungsentschädigung, Vermögensaufteilung und Steuern bei Immobiliengeschäften","caption":"Die Grafik vergleicht Zweck und Immobilienbesteuerung von Entschädigung und Vermögensaufteilung.","description":null}}}]}