{"content_id":"lv6ufvgfbh","slug":"hellosleep-castella-four-season-comforter-price","images":[{"id":2346,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzY2NTYsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--84dcd208b94366eecca88df8c652ada9005468be/ai-2fc38b9d.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"자주색 잠옷을 입은 여성이 밝은 침실의 침대에 기대앉아 창밖을 보며 미소 짓고 있다.","caption":"헬로우슬립 카스테라 워싱 차렵이불 SS는 판매자가 사계절용으로 안내하는 상품입니다.","description":null},"en":{"alt":"A woman in plum pajamas leans against pillows on a bed, smiling as she looks toward the window.","caption":"The seller lists the Hello Sleep Castella Washed SS comforter as suitable for all seasons.","description":null},"ja":{"alt":"プラム色のパジャマを着た女性がベッドの枕にもたれ、窓の外を見ながら微笑んでいる。","caption":"ハロースリープのカステラウォッシング掛け布団SSは、販売者がオールシーズン用として案内している商品です。","description":null},"es":{"alt":"Una mujer en pijama ciruela se apoya en las almohadas de la cama y sonríe mirando hacia la ventana.","caption":"El vendedor presenta el edredón Hello Sleep Castella Washed SS como apto para todas las estaciones.","description":null},"id":{"alt":"Seorang wanita berpiama ungu bersandar pada bantal di tempat tidur, tersenyum sambil memandang ke arah jendela.","caption":"Penjual menyebut selimut Hello Sleep Castella Washed SS cocok untuk semua musim.","description":null},"pt":{"alt":"Uma mulher de pijama cor de ameixa se apoia nos travesseiros da cama e sorri olhando para a janela.","caption":"O vendedor apresenta o edredom Hello Sleep Castella Washed SS como adequado para todas as estações.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名穿著梅紫色睡衣的女子靠坐在床上的枕頭旁，望向窗外，面帶微笑。","caption":"賣家將 Hello Sleep Castella 水洗 SS 棉被標示為四季適用款。","description":null},"de":{"alt":"Eine Frau im pflaumenfarbenen Pyjama lehnt im Bett an Kissen und blickt lächelnd zum Fenster.","caption":"Der Verkäufer bietet die Hello Sleep Castella Washed Bettdecke in Größe SS als Ganzjahresdecke an.","description":null}}},{"id":2347,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzY2NjIsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--b7b318aca21f7bf522a0eec0972b6a634e984830/ai-0c4bb039.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"은은한 조명이 켜진 침실에서 남성이 밝은 이불을 덮고 옆으로 누워 미소 짓고 있다.","caption":"슈퍼싱글 침구를 마련하려는 분께 추천하는 상품입니다.","description":null},"en":{"alt":"A man smiles while lying on his side under a light-colored comforter in a softly lit bedroom.","caption":"This product is recommended for those shopping for super-single bedding.","description":null},"ja":{"alt":"柔らかな照明の寝室で、男性が淡い色の掛け布団をかけて横向きに寝そべり、微笑んでいる。","caption":"スーパーシングルサイズの寝具を揃えたい方におすすめの商品です。","description":null},"es":{"alt":"Un hombre sonríe recostado de lado bajo un edredón claro en un dormitorio con luz tenue.","caption":"Este producto se recomienda a quienes buscan ropa de cama de tamaño superindividual.","description":null},"id":{"alt":"Seorang pria tersenyum sambil berbaring miring di bawah selimut berwarna terang di kamar dengan pencahayaan lembut.","caption":"Produk ini direkomendasikan bagi yang mencari perlengkapan tidur ukuran super single.","description":null},"pt":{"alt":"Um homem sorri deitado de lado sob um edredom claro em um quarto com iluminação suave.","caption":"Este produto é recomendado para quem procura roupa de cama de tamanho super solteiro.","description":null},"zh-hant":{"alt":"柔和燈光的臥室裡，一名男子蓋著淺色棉被側躺，臉上帶著微笑。","caption":"這款商品推薦給想添購加大單人尺寸寢具的人。","description":null},"de":{"alt":"Ein Mann lächelt, während er in einem sanft beleuchteten Schlafzimmer seitlich unter einer hellen Bettdecke liegt.","caption":"Dieses Produkt empfiehlt sich für alle, die Bettwaren in Super-Single-Größe suchen.","description":null}}},{"id":2348,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzY2NjgsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--1de0967b9128791664bf7d3b7c86fdefe65048fa/ai-39ecddb1.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_infographic","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1024,"height":1536,"visible_locales":["ko"],"translations":{"ko":{"alt":"헬로우슬립 슈퍼싱글 차렵이불의 사계절용 안내와 판매자 표시가 64,900원, 상품 가격 41,900원을 비교한 인포그래픽","caption":"2026-11-01 기준 상품 가격은 판매자 표시가보다 23,000원 낮습니다.","description":null},"en":{"alt":"Super-single comforter infographic with seasonal symbols and price bars comparing 64,900 won and 41,900 won.","caption":"As of 2026-11-01, the product price is 23,000 won below the seller’s displayed price.","description":null},"ja":{"alt":"ヘロースリープのスーパーシングル掛け布団の通年用表示と、販売者表示価格64,900ウォン・商品価格41,900ウォンを比較した図解","caption":"2026-11-01時点の商品価格は、販売者の表示価格より23,000ウォン低くなっています。","description":null},"es":{"alt":"Infografía de un edredón superindividual con símbolos estacionales y barras de precios de 64.900 y 41.900 wones.","caption":"Al 2026-11-01, el precio del producto es 23.000 wones inferior al precio indicado por el vendedor.","description":null},"id":{"alt":"Infografik selimut super single dengan simbol musim serta batang perbandingan harga 64.900 won dan 41.900 won.","caption":"Per 2026-11-01, harga produk lebih rendah 23.000 won dari harga yang ditampilkan penjual.","description":null},"pt":{"alt":"Infográfico de edredom super single com símbolos das estações e barras comparando preços de 64.900 e 41.900 won.","caption":"Em 2026-11-01, o preço do produto é 23.000 won inferior ao preço indicado pelo vendedor.","description":null},"zh-hant":{"alt":"Hellosleep 加大單人四季被資訊圖，列出四季適用標示，並以長條比較賣家標示價64,900韓元與商品價格41,900韓元","caption":"截至2026-11-01，商品價格比賣家標示價低23,000韓元。","description":null},"de":{"alt":"Infografik zur Super-Single-Steppdecke mit Ganzjahressymbolen und Preisvergleich: 64.900 und 41.900 Won.","caption":"Am 2026-11-01 liegt der Produktpreis 23.000 Won unter dem vom Verkäufer ausgewiesenen Preis.","description":null}}}]}