{"content_id":"lvckj1g1if","slug":"first-lump-sum-investing-and-asset-allocation","locale":"ja","schema_type":"HowTo","category":"how_to","category_name":"ハウツー","title":"1,000万ウォンの資産運用 目的別の投資方法","summary":"初めてまとまったお金を貯めたら、まず生活費と支出予定額を差し引き、投資に回す金額を決めてください。박곰희の資産配分比率を1,000万ウォンに当てはめた例と月々の配当額の計算を見れば、投資の比率とキャッシュフローを別々に確認できます。","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"Injoys 編集部","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["貯めたお金から生活費、支出予定額、非常用資金を差し引き、投資に回す金額を決めてください。","金利型ETFはベンチマークと元本割れのリスクを、年金向けTDFは目標年と株式の比率を確認してください。","投資に回す金額だけに目標比率を掛けて、資産ごとの購入額を計算してください。","次の給料から投資に回すときは、現在の比率が目標を下回っている資産から検討してください。","配当で生活費を賄うには、税引き後の年間目標額を計算し、実際の配当の支払い日程と照らし合わせてください。"],"content_markdown":"まとまったお金が1,000万ウォン貯まったら、まず、使うお金と長期で投資するお金を分けてください。生活費と予定している支出、予備資金を差し引いた残りが、投資の配分比率を適用する基準額です。老後資金は、目標とする時期に合わせて別に運用できます。\n\n資産配分の比率は、2026年1月16日の毎日経済のインタビューでパク・ゴムヒ氏が示した例です。\n\n## 初めて貯めたまとまったお金から投資額を決める方法\n\n投資に回せるのは、資産の価格が下がっても、生活費をまかなうためにその資産を売らずに済む余裕資金です。パク・ゴムヒ氏は、完璧な銘柄を待つより、少額から投資を経験する方法を勧めています。初めて買うときの金額は、口座残高よりも、この先いつお金が出ていくかを基準にすると決めやすくなります。\n\n1. 次の収入が入るまでに必要な生活費を書き出してください。\n2. 授業料や引っ越し代の残金など、支払日が決まっている分は別に取り分けておいてください。\n3. 予想外の支出に備えるお金は、必要なときにすぐ引き出せる預金などに置いてください。\n4. 残ったお金のうち、値下がりしても耐えられる金額を最初の投資額にしてください。\n\n## 金利連動型ETFと年金用TDFの選び方\n\n短期金利の動きに投資するなら金利連動型ETFを、退職時期に合わせて資産の比率を調整するならTDFを検討できます。ETFは取引所で株式のように売買できるファンドです。TDFは目標年に合わせて投資先の構成を変えるファンドです。\n\n| 選択肢 | お金を置く目的 | 選ぶ前に確認すること |\n|---|---|---|\n| 随時入出金できる預金 | 生活費や予備資金を必要なときに引き出す | 振込・引き出しの条件、預金者保護の対象かどうか |\n| 金利連動型ETF | 余裕資金の一部を短期金利の指標に連動させて運用 | ベンチマーク、信託報酬、元本割れのリスク |\n| 年金貯蓄ファンド・個人型退職年金（IRP）のTDF | 退職までの株式と債券の比率調整をファンドに任せる | 口座で購入できる商品、目標年、株式の比率、信託報酬 |\n\n金利連動型ETFの一例であるKodex KOFR金利アクティブ（合成）は、韓国無リスク指標金利指数を基準に運用します。名前の「無リスク」は金利の指標を指します。ETFを購入すると元本割れする可能性があるため、投資前に投資説明書を確認してください。\n\n\u003e 集合投資証券は、預金者保護法に基づく預金保険公社の保護の対象ではありません。\n\u003e\n\u003e サムスン資産運用「Kodex KOFR金利アクティブ（合成）」商品資料\n\nTDFは一般に、目標年が近づくほど株式の比率を下げます。同じ年が付いていても、株式の比率を下げる時期やペースは商品によって異なります。年金口座で選ぶときは、退職する頃に株式をどの程度保有する設計になっているか、説明書で確認してください。\n\n## 投資額1,000万ウォンの資産配分の計算例\n\n予定している支出と予備資金を除いた投資額が1,000万ウォンなら、次のように計算できます。パク・ゴムヒ氏が紹介した配分では、国内外の株式が55%、債券・金・ドルが30%です。残りの15%は配当株とリートに配分します。\n\n| 役割 | 資産 | 投資額に占める比率 | 1,000万ウォンを配分した場合の金額 |\n|---|---|---:|---:|\n| 成長 | 国内株式 | 30% | 300万ウォン |\n| 成長 | 海外株式 | 25% | 250万ウォン |\n| 株価下落に備えた分散 | 債券 | 20% | 200万ウォン |\n| 株価下落に備えた分散 | 金 | 5% | 50万ウォン |\n| 株価下落に備えた分散 | 米ドル | 5% | 50万ウォン |\n| キャッシュフロー | 配当株 | 10% | 100万ウォン |\n| キャッシュフロー | リート | 5% | 50万ウォン |\n| 合計 | 投資額全体 | 100% | 1,000万ウォン |\n\nこの例では、配当株をキャッシュフローの項目に分けて示しています。配当株も株式なので、配当株を含めた株式の比率は65%です。リートは、不動産などに投資して得た収益を投資家に分配する商品です。金やドルの価格も、ウォン建てでは下がることがあります。\n\n## 次の給料で投資の配分比率を調整する方法\n\n給料から新たに投資に回せるお金ができたら、目標より比率が低くなった資産に優先して追加できます。値動きで変わった配分比率を目標に近づけることを、リバランスといいます。何種類の資産を管理するかを決めるときは、投資方法ごとに自分で何を判断する必要があるかを比べてください。\n\n| 運用方法 | 投資先の構成 | 次の入金時に確認すること |\n|---|---|---|\n| 複数の資産に直接配分 | 国内外の株式、債券、金、ドル、配当株、リート | 現在の評価額を基に、目標比率に届いていない資産を確認 |\n| 株式と債券を6対4で配分 | 投資額の60%を株式、40%を債券に配分 | 株式と債券のどちらの比率が下がったかを確認 |\n| 米国株価指数ETFに積み立て | S\u0026P 500、Nasdaq-100、米国配当ダウジョーンズなどに連動する商品 | 複数のETFに同じ米国株が組み入れられていないかを確認 |\n| TDFに積み立て | ファンド内で株式や債券などに配分 | 他の口座の株式も含めた株式の比率が無理のない範囲かを確認 |\n\n## 税引き後で月300万ウォンを得るのに必要な配当金の計算\n\n生活費として**税引き後で月300万ウォン**を使うには、1年間で税金と費用を差し引いたあとに3,600万ウォンが残る必要があります。金融資産7億ウォンから年6%を現金で受け取ると仮定して計算できます。ここでの6%は、資産の値上がり分を含む総収益率とは区別する必要があります。\n\n| 計算項目 | 計算式 | 結果 |\n|---|---|---:|\n| 税引き後の年間目標額 | 月300万ウォン × 12か月 | 年3,600万ウォン |\n| 仮定した税引き前の配当金 | 7億ウォン × 年6% | 年4,200万ウォン |\n| 税引き前の月平均 | 年4,200万ウォン ÷ 12か月 | 月350万ウォン |\n| 目標額を確保できる税金と費用の上限 | 年4,200万ウォンから3,600万ウォンを差し引く | 年600万ウォン |\n\nこの仮定では、年間の税金と費用が600万ウォンを超えると、目標額に届きません。実際の配当金は変わることがあります。月平均どおりに毎月口座へ入金されるとは限らないため、生活費の計画には商品ごとの支払日程を反映してください。","content_html":"\u003cp\u003eまとまったお金が1,000万ウォン貯まったら、まず、使うお金と長期で投資するお金を分けてください。生活費と予定している支出、予備資金を差し引いた残りが、投資の配分比率を適用する基準額です。老後資金は、目標とする時期に合わせて別に運用できます。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e資産配分の比率は、2026年1月16日の毎日経済のインタビューでパク・ゴムヒ氏が示した例です。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E5%88%9D%E3%82%81%E3%81%A6%E8%B2%AF%E3%82%81%E3%81%9F%E3%81%BE%E3%81%A8%E3%81%BE%E3%81%A3%E3%81%9F%E3%81%8A%E9%87%91%E3%81%8B%E3%82%89%E6%8A%95%E8%B3%87%E9%A1%8D%E3%82%92%E6%B1%BA%E3%82%81%E3%82%8B%E6%96%B9%E6%B3%95\" class=\"anchor\" id=\"初めて貯めたまとまったお金から投資額を決める方法\"\u003e\u003c/a\u003e初めて貯めたまとまったお金から投資額を決める方法\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e投資に回せるのは、資産の価格が下がっても、生活費をまかなうためにその資産を売らずに済む余裕資金です。パク・ゴムヒ氏は、完璧な銘柄を待つより、少額から投資を経験する方法を勧めています。初めて買うときの金額は、口座残高よりも、この先いつお金が出ていくかを基準にすると決めやすくなります。\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e次の収入が入るまでに必要な生活費を書き出してください。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e授業料や引っ越し代の残金など、支払日が決まっている分は別に取り分けておいてください。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e予想外の支出に備えるお金は、必要なときにすぐ引き出せる預金などに置いてください。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e残ったお金のうち、値下がりしても耐えられる金額を最初の投資額にしてください。\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E9%87%91%E5%88%A9%E9%80%A3%E5%8B%95%E5%9E%8Betf%E3%81%A8%E5%B9%B4%E9%87%91%E7%94%A8tdf%E3%81%AE%E9%81%B8%E3%81%B3%E6%96%B9\" class=\"anchor\" id=\"金利連動型etfと年金用tdfの選び方\"\u003e\u003c/a\u003e金利連動型ETFと年金用TDFの選び方\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e短期金利の動きに投資するなら金利連動型ETFを、退職時期に合わせて資産の比率を調整するならTDFを検討できます。ETFは取引所で株式のように売買できるファンドです。TDFは目標年に合わせて投資先の構成を変えるファンドです。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e選択肢\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eお金を置く目的\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e選ぶ前に確認すること\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"選択肢\"\u003e随時入出金できる預金\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"お金を置く目的\"\u003e生活費や予備資金を必要なときに引き出す\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"選ぶ前に確認すること\"\u003e振込・引き出しの条件、預金者保護の対象かどうか\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"選択肢\"\u003e金利連動型ETF\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"お金を置く目的\"\u003e余裕資金の一部を短期金利の指標に連動させて運用\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"選ぶ前に確認すること\"\u003eベンチマーク、信託報酬、元本割れのリスク\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"選択肢\"\u003e年金貯蓄ファンド・個人型退職年金（IRP）のTDF\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"お金を置く目的\"\u003e退職までの株式と債券の比率調整をファンドに任せる\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"選ぶ前に確認すること\"\u003e口座で購入できる商品、目標年、株式の比率、信託報酬\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e金利連動型ETFの一例であるKodex KOFR金利アクティブ（合成）は、韓国無リスク指標金利指数を基準に運用します。名前の「無リスク」は金利の指標を指します。ETFを購入すると元本割れする可能性があるため、投資前に投資説明書を確認してください。\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e集合投資証券は、預金者保護法に基づく預金保険公社の保護の対象ではありません。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eサムスン資産運用「Kodex KOFR金利アクティブ（合成）」商品資料\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eTDFは一般に、目標年が近づくほど株式の比率を下げます。同じ年が付いていても、株式の比率を下げる時期やペースは商品によって異なります。年金口座で選ぶときは、退職する頃に株式をどの程度保有する設計になっているか、説明書で確認してください。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E6%8A%95%E8%B3%87%E9%A1%8D1000%E4%B8%87%E3%82%A6%E3%82%A9%E3%83%B3%E3%81%AE%E8%B3%87%E7%94%A3%E9%85%8D%E5%88%86%E3%81%AE%E8%A8%88%E7%AE%97%E4%BE%8B\" class=\"anchor\" id=\"投資額1000万ウォンの資産配分の計算例\"\u003e\u003c/a\u003e投資額1,000万ウォンの資産配分の計算例\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e予定している支出と予備資金を除いた投資額が1,000万ウォンなら、次のように計算できます。パク・ゴムヒ氏が紹介した配分では、国内外の株式が55%、債券・金・ドルが30%です。残りの15%は配当株とリートに配分します。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e役割\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e資産\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e投資額に占める比率\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e1,000万ウォンを配分した場合の金額\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"役割\"\u003e成長\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"資産\"\u003e国内株式\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"投資額に占める比率\"\u003e30%\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"1,000万ウォンを配分した場合の金額\"\u003e300万ウォン\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"役割\"\u003e成長\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"資産\"\u003e海外株式\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"投資額に占める比率\"\u003e25%\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"1,000万ウォンを配分した場合の金額\"\u003e250万ウォン\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"役割\"\u003e株価下落に備えた分散\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"資産\"\u003e債券\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"投資額に占める比率\"\u003e20%\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"1,000万ウォンを配分した場合の金額\"\u003e200万ウォン\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"役割\"\u003e株価下落に備えた分散\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"資産\"\u003e金\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"投資額に占める比率\"\u003e5%\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"1,000万ウォンを配分した場合の金額\"\u003e50万ウォン\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"役割\"\u003e株価下落に備えた分散\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"資産\"\u003e米ドル\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"投資額に占める比率\"\u003e5%\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"1,000万ウォンを配分した場合の金額\"\u003e50万ウォン\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"役割\"\u003eキャッシュフロー\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"資産\"\u003e配当株\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"投資額に占める比率\"\u003e10%\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"1,000万ウォンを配分した場合の金額\"\u003e100万ウォン\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"役割\"\u003eキャッシュフロー\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"資産\"\u003eリート\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"投資額に占める比率\"\u003e5%\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"1,000万ウォンを配分した場合の金額\"\u003e50万ウォン\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"役割\"\u003e合計\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"資産\"\u003e投資額全体\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"投資額に占める比率\"\u003e100%\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"1,000万ウォンを配分した場合の金額\"\u003e1,000万ウォン\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eこの例では、配当株をキャッシュフローの項目に分けて示しています。配当株も株式なので、配当株を含めた株式の比率は65%です。リートは、不動産などに投資して得た収益を投資家に分配する商品です。金やドルの価格も、ウォン建てでは下がることがあります。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E6%AC%A1%E3%81%AE%E7%B5%A6%E6%96%99%E3%81%A7%E6%8A%95%E8%B3%87%E3%81%AE%E9%85%8D%E5%88%86%E6%AF%94%E7%8E%87%E3%82%92%E8%AA%BF%E6%95%B4%E3%81%99%E3%82%8B%E6%96%B9%E6%B3%95\" class=\"anchor\" id=\"次の給料で投資の配分比率を調整する方法\"\u003e\u003c/a\u003e次の給料で投資の配分比率を調整する方法\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e給料から新たに投資に回せるお金ができたら、目標より比率が低くなった資産に優先して追加できます。値動きで変わった配分比率を目標に近づけることを、リバランスといいます。何種類の資産を管理するかを決めるときは、投資方法ごとに自分で何を判断する必要があるかを比べてください。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e運用方法\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e投資先の構成\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e次の入金時に確認すること\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"運用方法\"\u003e複数の資産に直接配分\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"投資先の構成\"\u003e国内外の株式、債券、金、ドル、配当株、リート\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"次の入金時に確認すること\"\u003e現在の評価額を基に、目標比率に届いていない資産を確認\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"運用方法\"\u003e株式と債券を6対4で配分\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"投資先の構成\"\u003e投資額の60%を株式、40%を債券に配分\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"次の入金時に確認すること\"\u003e株式と債券のどちらの比率が下がったかを確認\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"運用方法\"\u003e米国株価指数ETFに積み立て\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"投資先の構成\"\u003eS\u0026amp;P 500、Nasdaq-100、米国配当ダウジョーンズなどに連動する商品\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"次の入金時に確認すること\"\u003e複数のETFに同じ米国株が組み入れられていないかを確認\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"運用方法\"\u003eTDFに積み立て\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"投資先の構成\"\u003eファンド内で株式や債券などに配分\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"次の入金時に確認すること\"\u003e他の口座の株式も含めた株式の比率が無理のない範囲かを確認\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E7%A8%8E%E5%BC%95%E3%81%8D%E5%BE%8C%E3%81%A7%E6%9C%88300%E4%B8%87%E3%82%A6%E3%82%A9%E3%83%B3%E3%82%92%E5%BE%97%E3%82%8B%E3%81%AE%E3%81%AB%E5%BF%85%E8%A6%81%E3%81%AA%E9%85%8D%E5%BD%93%E9%87%91%E3%81%AE%E8%A8%88%E7%AE%97\" class=\"anchor\" id=\"税引き後で月300万ウォンを得るのに必要な配当金の計算\"\u003e\u003c/a\u003e税引き後で月300万ウォンを得るのに必要な配当金の計算\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e生活費として\u003cstrong\u003e税引き後で月300万ウォン\u003c/strong\u003eを使うには、1年間で税金と費用を差し引いたあとに3,600万ウォンが残る必要があります。金融資産7億ウォンから年6%を現金で受け取ると仮定して計算できます。ここでの6%は、資産の値上がり分を含む総収益率とは区別する必要があります。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e計算項目\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e計算式\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e結果\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"計算項目\"\u003e税引き後の年間目標額\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"計算式\"\u003e月300万ウォン × 12か月\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"結果\"\u003e年3,600万ウォン\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"計算項目\"\u003e仮定した税引き前の配当金\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"計算式\"\u003e7億ウォン × 年6%\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"結果\"\u003e年4,200万ウォン\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"計算項目\"\u003e税引き前の月平均\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"計算式\"\u003e年4,200万ウォン ÷ 12か月\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"結果\"\u003e月350万ウォン\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"計算項目\"\u003e目標額を確保できる税金と費用の上限\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"計算式\"\u003e年4,200万ウォンから3,600万ウォンを差し引く\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"結果\"\u003e年600万ウォン\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eこの仮定では、年間の税金と費用が600万ウォンを超えると、目標額に届きません。実際の配当金は変わることがあります。月平均どおりに毎月口座へ入金されるとは限らないため、生活費の計画には商品ごとの支払日程を反映してください。\u003c/p\u003e\n","tags":["分散投資","資産配分","投資","暮らしの金融","リバランス"],"faqs":[{"question":"1,000万ウォンを貯めたら、全額に投資の配分比率を適用しますか？","answer":"生活費、予定している支出、非常用資金を先に差し引いてください。資産ごとの配分比率は、その後に決めた投資額に適用します。"},{"question":"金利型ETFを非常用資金の口座代わりに使ってもいいですか？","answer":"金利型ETFは元本割れの可能性があり、預金者保護の対象ではありません。すぐに引き出して使う必要のある非常用資金は、必要なときに引き出せる預金などに分けておいてください。"},{"question":"目標年が同じTDFは、何を見て選べばいいですか？","answer":"現在の株式比率と、退職する頃の株式比率をあわせて確認してください。同じ年が名前に付いているファンドでも、比率を変えるペースや信託報酬が異なることがあります。"},{"question":"パク・ゴムヒの資産配分例では、株式の比率はどれくらいですか？","answer":"成長を目的とする区分に入れた国内株式と海外株式は、合計で55%です。別の項目に分類した配当株10%を含めると、株式の比率は65%です。"},{"question":"米国の株価指数に連動するETFを複数買えば、債券にも分散投資できますか？","answer":"S\u0026P 500とNasdaq-100は、どちらも米国の株価指数です。両方の指数に連動するETFを保有しても、債券は組み入れられません。"},{"question":"目標とする比率が変わるたびに、保有資産を売らなければなりませんか？","answer":"追加の投資資金があれば、比率が下がった資産に優先して資金を振り向ける方法があります。売却して比率を調整する場合は、取引コストと税金も確認してください。"},{"question":"7億ウォンに対して年6%の配当を受け取ると、毎月、税引き後で300万ウォンが入金されますか？","answer":"想定した税引き前の配当金は年4,200万ウォンです。税引き後に年3,600万ウォンが残るには、年間の税金と費用が600万ウォン以下である必要があります。各月の入金額は、実際の配当額と支払い日程によって異なります。"}],"sources":[{"url":"https://www.mk.co.kr/news/world/11934080","title":"毎日経済 キム・ユシンのディープマネートーク、パク・ゴムヒの年金投資インタビュー","type":"data_point"},{"url":"https://m.samsungfund.com/sheet/20260511/2ETFG6_20260430.pdf","title":"サムスン資産運用 Kodex KOFR金利アクティブ（合成）の商品資料、2026年4月30日時点","type":"source"},{"url":"https://www.investor.gov/introduction-investing/general-resources/news-alerts/alerts-bulletins/investor-bulletins/target-date-funds-investor-bulletin","title":"米国証券取引委員会の投資家向けガイド、Target Date Funds","type":"source"},{"url":"https://www.investor.gov/additional-resources/general-resources/publications-research/info-sheets/beginners-guide-asset","title":"米国証券取引委員会の投資家向けガイド、資産配分・分散投資・リバランス","type":"source"}],"images":[{"id":3140,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDc1MTcsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--4ccc21590e133848a3d4cc10196e45856ae55cfe/ai-fb9ad2f7.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"초록색 스웨터를 입은 남성이 포장한 머그잔을 이삿짐 상자에 넣고, 옆 상자 위에는 견적서가 놓여 있다.","caption":"모아 둔 돈에서 생활비와 예정된 지출, 비상금을 먼저 빼고 남은 돈으로 투자하세요.","description":null},"en":{"alt":"A man in a green sweater lowers a wrapped mug into a moving box, with a moving estimate on the box beside him.","caption":"Set aside money for living expenses, planned costs, and emergencies before deciding how much to invest.","description":null},"ja":{"alt":"緑のセーターを着た男性が紙で包んだマグカップを段ボールに入れている。隣の箱には引っ越しの見積書が載っている。","caption":"生活費、予定している支出、予備費を先に取り分けてから、投資に回す金額を決めましょう。","description":null},"es":{"alt":"Un hombre con suéter verde mete una taza envuelta en una caja, con un presupuesto de mudanza sobre la caja de al lado.","caption":"Separa primero el dinero para los gastos cotidianos, los previstos y las emergencias, y luego decide cuánto invertir.","description":null},"id":{"alt":"Pria bersweter hijau memasukkan mug terbungkus ke kardus pindahan; taksiran biaya pindahan ada di kardus sebelahnya.","caption":"Sisihkan biaya hidup, pengeluaran terencana, dan dana darurat sebelum menentukan jumlah yang akan diinvestasikan.","description":null},"pt":{"alt":"Um homem de suéter verde põe uma caneca embrulhada numa caixa, com um orçamento de mudança sobre a caixa ao lado.","caption":"Separe primeiro o dinheiro para as despesas do dia a dia, os gastos previstos e as emergências antes de decidir quanto investir.","description":null},"zh-hant":{"alt":"穿綠色毛衣的男子把用紙包好的馬克杯放進搬家紙箱，旁邊的紙箱上放著一張搬家估價單。","caption":"先從存款中預留生活費、預計支出和緊急預備金，再決定要投資多少。","description":null},"de":{"alt":"Ein Mann im grünen Pullover packt eine eingewickelte Tasse ein; auf dem Karton daneben liegt ein Umzugskostenvoranschlag.","caption":"Lege zuerst Geld für Lebenshaltungskosten, geplante Ausgaben und Notfälle zurück, bevor du entscheidest, wie viel du investierst.","description":null}}},{"id":3141,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDc1MjMsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--65248a3e91db337f8b589e42ef2c94e155d36ffc/ai-a4715967.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"마트에서 여성이 쌀, 달걀, 채소가 든 장바구니의 손잡이를 잡고 있고, 옆 휴대전화에는 달력이 떠 있다.","caption":"배당금으로 생활비를 충당하려면 세후 연간 목표액을 정하고 실제 배당 지급 일정을 확인하세요.","description":null},"en":{"alt":"A woman holds a grocery bag with rice, eggs and greens beside a phone displaying a calendar.","caption":"If you plan to cover living expenses with dividends, set an annual after-tax income target and check the actual payout schedule.","description":null},"ja":{"alt":"食料品店で女性が米、卵、葉物野菜の入った買い物袋を持ち、そばのスマホにはカレンダーが表示されている。","caption":"配当金を生活費に充てるなら、税引き後の年間目標額を決め、実際の支払日を確認しましょう。","description":null},"es":{"alt":"Una mujer sostiene una bolsa con arroz, huevos y verduras junto a un móvil que muestra un calendario.","caption":"Si quieres cubrir tus gastos diarios con dividendos, fija un objetivo anual neto de impuestos y consulta el calendario real de pagos.","description":null},"id":{"alt":"Seorang wanita memegang tas berisi beras, telur, dan sayuran di samping ponsel yang menampilkan kalender.","caption":"Jika ingin membiayai kebutuhan sehari-hari dengan dividen, tentukan target tahunan setelah pajak dan cek jadwal pembayaran aktual.","description":null},"pt":{"alt":"Uma mulher segura uma sacola com arroz, ovos e verduras ao lado de um celular que mostra um calendário.","caption":"Para cobrir as despesas do dia a dia com dividendos, defina uma meta anual após impostos e confira as datas efetivas de pagamento.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名女子在超市提著裝有米、雞蛋和青菜的購物袋，旁邊的手機顯示行事曆。","caption":"若要用股息支付生活開銷，先訂出稅後年度收入目標，再確認實際發放日期。","description":null},"de":{"alt":"Eine Frau hält eine Einkaufstasche mit Reis, Eiern und Blattgemüse. Daneben liegt ein Handy mit geöffnetem Kalender.","caption":"Wer laufende Ausgaben mit Dividenden decken will, sollte einen Jahreszielbetrag nach Steuern festlegen und die tatsächlichen Auszahlungstermine prüfen.","description":null}}}],"published_at":"2026-11-19T23:29:57+09:00","updated_at":"2026-11-19T23:29:57+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/ja/articles/first-lump-sum-investing-and-asset-allocation"}