{"content_id":"mkptdmy9ry","slug":"galileo-galilei-1638-two-new-sciences-publication","locale":"ja","schema_type":"Article","category":"case_study","category_name":"事例研究","title":"ガリレオ・ガリレイの1638年の出版経緯","summary":"ガリレオ・ガリレイは1633年の裁判後、自宅軟禁下で研究を続けた。海外の人脈と出版業者の仲介により、1638年にライデンで出版された『新科学対話』は、運動と材料の強度に関する研究を伝えた。","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"Injoys 編集部","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["ガリレオは1633年6月22日に有罪判決を受け、地動説に関する見解を撤回した。","アルチェトリに戻った後も、科学的な議論を目的とする訪問者との接触は禁止された。","『新科学対話』は海外の人脈による仲介を経て、1638年にライデンで出版された。","本の二つの中心的なテーマは、物体の運動と、材料が破壊に耐える性質である。","Codex 72にはさまざまな時期の研究草稿が混在しているため、ページの順序を執筆順とみなすことはできない。"],"content_markdown":"ガリレオ・ガリレイは1633年の裁判後、自宅軟禁下に置かれた。海外の人脈の助けを借りて、**1638年**に『新科学対話』を出版した。自由が制限される中、力学研究を書物に残した事例として記憶されている。\n\n本稿の内容はガリレオ博物館と写本の記録に基づき、2026年11月に確認したものである。\n\n## 1633年の裁判で何が制限されたのか\n\nガリレオは地動説に関する立場を理由に、宗教裁判所で有罪判決を受けた。その背景には、1616年に地動説を擁護しないよう命じられたことがあった。1632年に出版した『天文対話』が再び問題となった。\n\n判決は1633年6月22日、ローマで下された。判決文は、ガリレオには異端の強い疑いがあると判断した。『天文対話』の禁止も明記した。この内容は[ガリレオ博物館の判決文](https://catalogue.museogalileo.it/indepth/SentenceCondemnationGalileo.html)で確認できる。\n\n\u003e 私、ガリレオ・ガリレイは上記のとおり撤回し、自ら署名する。\n\nガリレオ・ガリレイ『ガリレオの撤回書』にある、1633年6月22日付の自筆の確認文である。\n\n判決文にある刑罰の表現と、その後の生活条件は区別する必要がある。判決文には宗教裁判所による拘禁刑が記されている。その後、実際の監視は居所を制限する自宅軟禁の形で続いた。自宅で過ごしたという事実は、自由な研究活動が許されたことを意味しない。\n\n## 裁判から出版までの年表\n\n裁判と出版の間には、居所の制限と原稿の仲介という過程があった。ガリレオは裁判後、シエナの大司教の邸宅に滞在した。同年末にアルチェトリへ戻った後も、制約は続いた。\n\n| 日付・時期 | 出来事 | 確認の根拠 |\n|---|---|---|\n| 1616年2月26日 | 地動説を保持、教授、擁護しないよう警告を受ける | ガリレオ博物館の生涯年表 |\n| 1632年 | 『天文対話』出版 | ガリレオ博物館の生涯年表 |\n| 1633年6月22日 | 有罪判決と立場の撤回 | 判決文と生涯年表 |\n| 1633年の裁判後 | シエナのアスカニオ・ピッコローミニ大司教の邸宅で過ごす | ガリレオ博物館の著作解説 |\n| 1633年12月1日 | アルチェトリへの帰還許可、科学的な議論を目的とする訪問者との接触禁止 | ガリレオ博物館の生涯年表 |\n| 1635年2月・3月 | ミカンツィオが書簡でガリレオの著作に対する包括的な出版禁止を知らせる | 2025年の出版経緯に関する研究 |\n| 1636年 | エルゼヴィル側が『新科学対話』の出版を承諾 | ガリレオ博物館の著作解説 |\n| 1638年7月 | ライデンで『新科学対話』の印刷完了 | ガリレオ博物館の生涯年表 |\n| 1642年1月8日 | アルチェトリで死去 | ガリレオ博物館の住居解説 |\n\n帰還の許可日と実際の到着日は同じ概念ではない。博物館の年表にある12月1日は、帰還を許可した日である。年表を引用する際も、出来事の性質を併記する必要がある。日付と出来事の対応は[博物館の生涯年表](https://www.museogalileo.it/en/galileo/life.html)に従う。\n\n## 自宅軟禁中に研究はどう続けられたのか\n\nガリレオは、長年研究していた運動と物質の問題を改めて整理した。『新科学対話』の内容は、裁判後にのみ生み出されたものではない。それまでの研究を検討し、論証を練り上げる作業が続けられた。\n\nアルチェトリの住居は、イル・ジョイエッロという別荘だった。帰還の条件には、科学の問題を議論するための訪問者との接触禁止が含まれていた。この制限は[ガリレオ博物館の別荘解説](https://catalogue.museogalileo.it/indepth/VillaGioiello.html)に明記されている。\n\nそれでも、書簡や原稿を通じた学術交流は続いた。海外の知人たちは原稿を読み、意見を送った。出版に必要な仲介も、このつながりを通じて進められた。研究が続けられたからといって、あらゆる交流が許されていたと解釈してはならない。\n\n健康の悪化も執筆の負担を増した。博物館の年表は、1638年に彼が失明したと記録している。ただし、失明した時期を本全体の執筆時期とみなすことはできない。本には、それ以前に書かれた研究が含まれている。\n\n## ライデンでの出版を可能にした海外の人脈\n\n出版の転機は、原稿が海外の出版業者につながったことにあった。ガリレオの著作に対する印刷許可の禁止は、新たな力学書にとっても障害だった。ライデンは、ローマ宗教裁判所の禁止が同じ形で執行される場所ではなかった。\n\nガリレオ博物館は、フルジェンツィオ・ミカンツィオの仲介役としての働きを説明している。ミカンツィオは、原稿がオランダのエルゼヴィル側に届くよう手助けした。エリア・ディオダティも、出版を進めた人脈の一翼を担っていた。原稿の受け渡しと出版の協議には、複数の人物が関わった。\n\n| 人物・主体 | 出版過程で確認される役割 | 根拠の性質 |\n|---|---|---|\n| ガリレオ | 研究の整理と原稿の執筆、出版過程への関与 | 原稿と書簡を分析した研究 |\n| フルジェンツィオ・ミカンツィオ | 原稿の受け渡しと印刷準備の仲介 | 博物館の人物・著作解説 |\n| エリア・ディオダティ | 海外での出版協議と、著者の関与を表に出さない方策への関与 | 2025年の筆跡・書簡研究 |\n| エルゼヴィルの出版業者たち | ライデンで本を印刷・出版 | 初版の書誌と博物館の年表 |\n\n献辞は、出版の知らせを思いがけず受けたかのように経緯を説明している。しかし、これを著者が出版に関与しなかった証拠とするのは難しい。2025年の研究は、ガリレオが出版に積極的に関与したことを示している。この解釈は、[写本と書簡を分析した論文](https://gal-studies.museogalileo.it/index.php/galilaeana/article/view/63)に基づく。\n\n## 新科学対話は何を説明したのか\n\n本の中心となる二つの主題は、材料の強度と物体の運動である。材料の強度とは、物体が力を受けても壊れずに耐える性質である。運動の研究では、落下や投げられた物体の軌道などを扱う。[オクラホマ大学図書館の所蔵本解説](https://galileo.ou.edu/exhibits/discourse-two-new-sciences.html)も、この区分を示している。\n\n| 主題 | 本で扱う問題 | 理解を助ける説明 |\n|---|---|---|\n| 材料の強度 | 物体の大きさ・形状と破壊に耐える性質 | 大きな構造物を、小さな構造物と同じ比率で拡大してよいのか |\n| 落下運動 | 落下する物体の運動法則 | 落下を数学的な関係で説明する問題 |\n| 放物線運動 | 投げられた物体が描く軌道 | 投射体の運動を数学的に説明する問題 |\n\n材料に関する議論には、体の大きな動物の骨についての説明も出てくる。大きな体を支えるには、骨の太さも変わらなければならない。体を同じ比率で拡大するだけでは十分でないという論点である。これは、本の関心が天体の問題だけにとどまらなかったことを示している。\n\n本はサルヴィアティ、サグレド、シンプリチオによる対話形式を用いている。この対話は、論証を展開するための著述形式である。実際の裁判の場を書き取った記録ではない。登場人物の発言を法廷での証言のように引用してはならない。\n\n『天文対話』とは題名も区別する必要がある。二つの本は、出版時期と中心となる主題が異なる。『新科学対話』は、地動説を直接立証した判決文ではない。\n\n| 著書 | 出版年 | 中心となる内容 |\n|---|---|---|\n| 『天文対話』 | 1632年 | プトレマイオスとコペルニクスの宇宙体系についての議論 |\n| 『新科学対話』 | 1638年 | 材料の強度と運動に関する研究 |\n\n## 写本の配列と所蔵番号から分かること\n\n写本のページ順だけで、発見の順序を復元することはできない。フィレンツェ国立中央図書館のCodex 72がその例である。この資料には、ガリレオと弟子たちの筆跡による草稿が残されている。\n\nマックス・プランク科学史研究所は、文章・図形・計算が混在していると説明している。その多くは、『新科学対話』の運動に関する定理と結びついている。研究所は、関連する定理と草稿を探せるように相互に結びつけている。説明は[「Contents of the Manuscript」](https://www.mpiwg-berlin.mpg.de/Galileo_Prototype/MAIN/CONTENTS.HTM)に掲載されている。\n\n草稿はそれぞれ執筆時期が異なる。現在の配列も、執筆順にはなっていない。したがって、後ろの方にある草稿を、より遅い時期の発見だと断定することはできない。裁判後の執筆を理解するには、各記録の性質を検討する必要がある。\n\nスペイン国立図書館の2015年の資料集も、この本を紹介している。資料集は、1638年の著書に所蔵番号3/r49976を付している。これは、所蔵資料を識別する手がかりである。ガリレオの執筆日を示す表示ではない。\n\n| 記録上の表示 | 確認できること | その表示だけでは分からないこと |\n|---|---|---|\n| 初版の1638年という表記 | 出版年 | すべての研究がなされた年 |\n| Codex 72のページ順 | 現在の資料の配列 | 発見・執筆の時間的な順序 |\n| 図書館の所蔵番号 | その機関における資料の識別 | 原稿の執筆時期や出版協議の過程 |\n\nこの区別は、複数の国の記録を併せて読む際に役立つ。博物館の年表と写本は、それぞれ異なる問いに答えるものである。図書館の書誌は、本の版や所蔵情報の確認に使われる。スペインでの所蔵情報は、[国立図書館の資料集の検索索引](https://www.bne.es/sites/default/files/redBNE/Publicaciones/OtrasPublicaciones/jornada-cartografia-2015.pdf)で確認できる。\n\n## 記録と解釈はどこまで一致するのか\n\n判決と出版は確認できる出来事だが、出版戦略については解釈が介在する。著者の献辞も、書かれた目的を考慮して読む必要がある。史料が語る内容と、後世の研究者による判断は区別する必要がある。\n\n### 記録から確認できる事実\n\n判決文は、立場の撤回と著書の禁止の根拠を示している。生涯年表は、帰還の許可と1638年の出版を記録している。Codex 72は、出版された本につながる研究草稿を保存している。これらの資料は、それぞれ異なる段階の証拠である。\n\n### 研究で共通して説明される部分\n\n博物館の解説と出版史研究は、海外の人脈の役割を認めている。『新科学対話』は、長年の研究をまとめた著作と説明されている。出版を、生前の裁判における勝利とはみなしていない。バチカン天文台の生涯解説も、残りの生涯を自宅軟禁下で過ごしたことを明記している。\n\n### 仮説と判断を保留すべき部分\n\n2025年の論文は、関連する写本の筆者をディオダティと推定している。筆跡の比較と出版活動の再構成が、その根拠である。これは、その研究が提示した仮説として区別する必要がある。献辞だけで、ガリレオが実際に関与した範囲を確定することもできない。\n\n## 出版の結果と今日的な意味\n\n『新科学対話』の出版は、力学研究を伝える経路を残した。ガリレオの自宅軟禁が解除された結果ではなかった。彼は自由が制限されたまま、残りの生涯を過ごした。この点は、[バチカン天文台の生涯解説](https://www.vaticanobservatory.org/resources/galileo/historical-events/galileo-a-quick-summary/)でも確認できる。\n\nこの事例は、科学革命を研究成果とその流通過程の両面から読み解くきっかけとなる。著述には、論証を整理する作業が必要だった。出版には、原稿を届け、印刷を担う人々が必要だった。今日の読者は、保存された草稿と印刷本を併せて照合できる。\n\n## よくある質問\n\n### ガリレオは裁判で無罪になったのか\n\nガリレオは1633年の裁判で有罪判決を受けた。彼は地動説に関する立場を撤回した。1638年の本の出版を、無罪判決や処罰の解除として説明してはならない。\n\n### 新科学対話は自宅軟禁中にすべて新たに書いた本なのか\n\n本には、自宅軟禁以前から続けてきた研究が含まれている。ガリレオは制約の中で、それを整理し発展させた。写本の執筆時期も、一つにまとめることはできない。\n\n### なぜイタリアではなくライデンで出版されたのか\n\nガリレオの著作に対する出版禁止があったためである。海外の人脈が、原稿をエルゼヴィルの出版業者たちにつないだ。ライデンでは、ローマ宗教裁判所の禁止が同じ形では執行されなかった。\n\n### 新科学対話は地動説を証明した本なのか\n\n本の中心は、材料の強度と物体の運動である。落下の法則や、投射体の放物線運動も扱っている。地動説を直接立証した本、あるいは裁判の結果を覆した本として紹介するのは不正確である。\n\n### ガリレオは出版の事実をまったく知らなかったのか\n\n献辞は、出版の知らせを思いがけず受けたかのように説明している。しかし、書簡と写本の研究は、彼が出版に関与したことを示している。献辞の説明を、出版過程全体の事実として受け入れるのは難しい。\n\n### Codex 72は新科学対話の完成原稿なのか\n\nCodex 72は、さまざまな時期の草稿を集めた資料である。文章と図形、計算が一緒に含まれている。出版された本につながる定理もあるが、本全体の完成原稿と同じではない。\n\n### スペイン国立図書館の資料から何が確認できるのか\n\n2015年の資料集は、1638年の著書と所蔵番号を示している。これは、図書館の資料を識別する根拠である。この情報だけで、原稿が届けられた経路や著者の出版への関与を知ることはできない。","content_html":"\u003cp\u003eガリレオ・ガリレイは1633年の裁判後、自宅軟禁下に置かれた。海外の人脈の助けを借りて、\u003cstrong\u003e1638年\u003c/strong\u003eに『新科学対話』を出版した。自由が制限される中、力学研究を書物に残した事例として記憶されている。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e本稿の内容はガリレオ博物館と写本の記録に基づき、2026年11月に確認したものである。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#1633%E5%B9%B4%E3%81%AE%E8%A3%81%E5%88%A4%E3%81%A7%E4%BD%95%E3%81%8C%E5%88%B6%E9%99%90%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%9F%E3%81%AE%E3%81%8B\" class=\"anchor\" id=\"1633年の裁判で何が制限されたのか\"\u003e\u003c/a\u003e1633年の裁判で何が制限されたのか\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eガリレオは地動説に関する立場を理由に、宗教裁判所で有罪判決を受けた。その背景には、1616年に地動説を擁護しないよう命じられたことがあった。1632年に出版した『天文対話』が再び問題となった。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e判決は1633年6月22日、ローマで下された。判決文は、ガリレオには異端の強い疑いがあると判断した。『天文対話』の禁止も明記した。この内容は\u003ca href=\"https://catalogue.museogalileo.it/indepth/SentenceCondemnationGalileo.html\"\u003eガリレオ博物館の判決文\u003c/a\u003eで確認できる。\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e私、ガリレオ・ガリレイは上記のとおり撤回し、自ら署名する。\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eガリレオ・ガリレイ『ガリレオの撤回書』にある、1633年6月22日付の自筆の確認文である。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e判決文にある刑罰の表現と、その後の生活条件は区別する必要がある。判決文には宗教裁判所による拘禁刑が記されている。その後、実際の監視は居所を制限する自宅軟禁の形で続いた。自宅で過ごしたという事実は、自由な研究活動が許されたことを意味しない。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E8%A3%81%E5%88%A4%E3%81%8B%E3%82%89%E5%87%BA%E7%89%88%E3%81%BE%E3%81%A7%E3%81%AE%E5%B9%B4%E8%A1%A8\" class=\"anchor\" id=\"裁判から出版までの年表\"\u003e\u003c/a\u003e裁判から出版までの年表\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e裁判と出版の間には、居所の制限と原稿の仲介という過程があった。ガリレオは裁判後、シエナの大司教の邸宅に滞在した。同年末にアルチェトリへ戻った後も、制約は続いた。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e日付・時期\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e出来事\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e確認の根拠\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"日付・時期\"\u003e1616年2月26日\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"出来事\"\u003e地動説を保持、教授、擁護しないよう警告を受ける\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認の根拠\"\u003eガリレオ博物館の生涯年表\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"日付・時期\"\u003e1632年\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"出来事\"\u003e『天文対話』出版\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認の根拠\"\u003eガリレオ博物館の生涯年表\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"日付・時期\"\u003e1633年6月22日\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"出来事\"\u003e有罪判決と立場の撤回\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認の根拠\"\u003e判決文と生涯年表\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"日付・時期\"\u003e1633年の裁判後\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"出来事\"\u003eシエナのアスカニオ・ピッコローミニ大司教の邸宅で過ごす\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認の根拠\"\u003eガリレオ博物館の著作解説\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"日付・時期\"\u003e1633年12月1日\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"出来事\"\u003eアルチェトリへの帰還許可、科学的な議論を目的とする訪問者との接触禁止\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認の根拠\"\u003eガリレオ博物館の生涯年表\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"日付・時期\"\u003e1635年2月・3月\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"出来事\"\u003eミカンツィオが書簡でガリレオの著作に対する包括的な出版禁止を知らせる\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認の根拠\"\u003e2025年の出版経緯に関する研究\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"日付・時期\"\u003e1636年\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"出来事\"\u003eエルゼヴィル側が『新科学対話』の出版を承諾\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認の根拠\"\u003eガリレオ博物館の著作解説\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"日付・時期\"\u003e1638年7月\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"出来事\"\u003eライデンで『新科学対話』の印刷完了\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認の根拠\"\u003eガリレオ博物館の生涯年表\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"日付・時期\"\u003e1642年1月8日\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"出来事\"\u003eアルチェトリで死去\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認の根拠\"\u003eガリレオ博物館の住居解説\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e帰還の許可日と実際の到着日は同じ概念ではない。博物館の年表にある12月1日は、帰還を許可した日である。年表を引用する際も、出来事の性質を併記する必要がある。日付と出来事の対応は\u003ca href=\"https://www.museogalileo.it/en/galileo/life.html\"\u003e博物館の生涯年表\u003c/a\u003eに従う。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E8%87%AA%E5%AE%85%E8%BB%9F%E7%A6%81%E4%B8%AD%E3%81%AB%E7%A0%94%E7%A9%B6%E3%81%AF%E3%81%A9%E3%81%86%E7%B6%9A%E3%81%91%E3%82%89%E3%82%8C%E3%81%9F%E3%81%AE%E3%81%8B\" class=\"anchor\" id=\"自宅軟禁中に研究はどう続けられたのか\"\u003e\u003c/a\u003e自宅軟禁中に研究はどう続けられたのか\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eガリレオは、長年研究していた運動と物質の問題を改めて整理した。『新科学対話』の内容は、裁判後にのみ生み出されたものではない。それまでの研究を検討し、論証を練り上げる作業が続けられた。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eアルチェトリの住居は、イル・ジョイエッロという別荘だった。帰還の条件には、科学の問題を議論するための訪問者との接触禁止が含まれていた。この制限は\u003ca href=\"https://catalogue.museogalileo.it/indepth/VillaGioiello.html\"\u003eガリレオ博物館の別荘解説\u003c/a\u003eに明記されている。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eそれでも、書簡や原稿を通じた学術交流は続いた。海外の知人たちは原稿を読み、意見を送った。出版に必要な仲介も、このつながりを通じて進められた。研究が続けられたからといって、あらゆる交流が許されていたと解釈してはならない。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e健康の悪化も執筆の負担を増した。博物館の年表は、1638年に彼が失明したと記録している。ただし、失明した時期を本全体の執筆時期とみなすことはできない。本には、それ以前に書かれた研究が含まれている。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%87%E3%83%B3%E3%81%A7%E3%81%AE%E5%87%BA%E7%89%88%E3%82%92%E5%8F%AF%E8%83%BD%E3%81%AB%E3%81%97%E3%81%9F%E6%B5%B7%E5%A4%96%E3%81%AE%E4%BA%BA%E8%84%88\" class=\"anchor\" id=\"ライデンでの出版を可能にした海外の人脈\"\u003e\u003c/a\u003eライデンでの出版を可能にした海外の人脈\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e出版の転機は、原稿が海外の出版業者につながったことにあった。ガリレオの著作に対する印刷許可の禁止は、新たな力学書にとっても障害だった。ライデンは、ローマ宗教裁判所の禁止が同じ形で執行される場所ではなかった。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eガリレオ博物館は、フルジェンツィオ・ミカンツィオの仲介役としての働きを説明している。ミカンツィオは、原稿がオランダのエルゼヴィル側に届くよう手助けした。エリア・ディオダティも、出版を進めた人脈の一翼を担っていた。原稿の受け渡しと出版の協議には、複数の人物が関わった。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e人物・主体\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e出版過程で確認される役割\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e根拠の性質\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"人物・主体\"\u003eガリレオ\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"出版過程で確認される役割\"\u003e研究の整理と原稿の執筆、出版過程への関与\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"根拠の性質\"\u003e原稿と書簡を分析した研究\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"人物・主体\"\u003eフルジェンツィオ・ミカンツィオ\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"出版過程で確認される役割\"\u003e原稿の受け渡しと印刷準備の仲介\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"根拠の性質\"\u003e博物館の人物・著作解説\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"人物・主体\"\u003eエリア・ディオダティ\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"出版過程で確認される役割\"\u003e海外での出版協議と、著者の関与を表に出さない方策への関与\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"根拠の性質\"\u003e2025年の筆跡・書簡研究\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"人物・主体\"\u003eエルゼヴィルの出版業者たち\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"出版過程で確認される役割\"\u003eライデンで本を印刷・出版\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"根拠の性質\"\u003e初版の書誌と博物館の年表\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e献辞は、出版の知らせを思いがけず受けたかのように経緯を説明している。しかし、これを著者が出版に関与しなかった証拠とするのは難しい。2025年の研究は、ガリレオが出版に積極的に関与したことを示している。この解釈は、\u003ca href=\"https://gal-studies.museogalileo.it/index.php/galilaeana/article/view/63\"\u003e写本と書簡を分析した論文\u003c/a\u003eに基づく。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E6%96%B0%E7%A7%91%E5%AD%A6%E5%AF%BE%E8%A9%B1%E3%81%AF%E4%BD%95%E3%82%92%E8%AA%AC%E6%98%8E%E3%81%97%E3%81%9F%E3%81%AE%E3%81%8B\" class=\"anchor\" id=\"新科学対話は何を説明したのか\"\u003e\u003c/a\u003e新科学対話は何を説明したのか\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e本の中心となる二つの主題は、材料の強度と物体の運動である。材料の強度とは、物体が力を受けても壊れずに耐える性質である。運動の研究では、落下や投げられた物体の軌道などを扱う。\u003ca href=\"https://galileo.ou.edu/exhibits/discourse-two-new-sciences.html\"\u003eオクラホマ大学図書館の所蔵本解説\u003c/a\u003eも、この区分を示している。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e主題\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e本で扱う問題\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e理解を助ける説明\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"主題\"\u003e材料の強度\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"本で扱う問題\"\u003e物体の大きさ・形状と破壊に耐える性質\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"理解を助ける説明\"\u003e大きな構造物を、小さな構造物と同じ比率で拡大してよいのか\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"主題\"\u003e落下運動\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"本で扱う問題\"\u003e落下する物体の運動法則\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"理解を助ける説明\"\u003e落下を数学的な関係で説明する問題\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"主題\"\u003e放物線運動\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"本で扱う問題\"\u003e投げられた物体が描く軌道\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"理解を助ける説明\"\u003e投射体の運動を数学的に説明する問題\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e材料に関する議論には、体の大きな動物の骨についての説明も出てくる。大きな体を支えるには、骨の太さも変わらなければならない。体を同じ比率で拡大するだけでは十分でないという論点である。これは、本の関心が天体の問題だけにとどまらなかったことを示している。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e本はサルヴィアティ、サグレド、シンプリチオによる対話形式を用いている。この対話は、論証を展開するための著述形式である。実際の裁判の場を書き取った記録ではない。登場人物の発言を法廷での証言のように引用してはならない。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e『天文対話』とは題名も区別する必要がある。二つの本は、出版時期と中心となる主題が異なる。『新科学対話』は、地動説を直接立証した判決文ではない。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e著書\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e出版年\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e中心となる内容\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"著書\"\u003e『天文対話』\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"出版年\"\u003e1632年\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"中心となる内容\"\u003eプトレマイオスとコペルニクスの宇宙体系についての議論\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"著書\"\u003e『新科学対話』\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"出版年\"\u003e1638年\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"中心となる内容\"\u003e材料の強度と運動に関する研究\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E5%86%99%E6%9C%AC%E3%81%AE%E9%85%8D%E5%88%97%E3%81%A8%E6%89%80%E8%94%B5%E7%95%AA%E5%8F%B7%E3%81%8B%E3%82%89%E5%88%86%E3%81%8B%E3%82%8B%E3%81%93%E3%81%A8\" class=\"anchor\" id=\"写本の配列と所蔵番号から分かること\"\u003e\u003c/a\u003e写本の配列と所蔵番号から分かること\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e写本のページ順だけで、発見の順序を復元することはできない。フィレンツェ国立中央図書館のCodex 72がその例である。この資料には、ガリレオと弟子たちの筆跡による草稿が残されている。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eマックス・プランク科学史研究所は、文章・図形・計算が混在していると説明している。その多くは、『新科学対話』の運動に関する定理と結びついている。研究所は、関連する定理と草稿を探せるように相互に結びつけている。説明は\u003ca href=\"https://www.mpiwg-berlin.mpg.de/Galileo_Prototype/MAIN/CONTENTS.HTM\"\u003e「Contents of the Manuscript」\u003c/a\u003eに掲載されている。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e草稿はそれぞれ執筆時期が異なる。現在の配列も、執筆順にはなっていない。したがって、後ろの方にある草稿を、より遅い時期の発見だと断定することはできない。裁判後の執筆を理解するには、各記録の性質を検討する必要がある。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eスペイン国立図書館の2015年の資料集も、この本を紹介している。資料集は、1638年の著書に所蔵番号3/r49976を付している。これは、所蔵資料を識別する手がかりである。ガリレオの執筆日を示す表示ではない。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e記録上の表示\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e確認できること\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eその表示だけでは分からないこと\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"記録上の表示\"\u003e初版の1638年という表記\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認できること\"\u003e出版年\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"その表示だけでは分からないこと\"\u003eすべての研究がなされた年\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"記録上の表示\"\u003eCodex 72のページ順\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認できること\"\u003e現在の資料の配列\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"その表示だけでは分からないこと\"\u003e発見・執筆の時間的な順序\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"記録上の表示\"\u003e図書館の所蔵番号\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認できること\"\u003eその機関における資料の識別\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"その表示だけでは分からないこと\"\u003e原稿の執筆時期や出版協議の過程\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eこの区別は、複数の国の記録を併せて読む際に役立つ。博物館の年表と写本は、それぞれ異なる問いに答えるものである。図書館の書誌は、本の版や所蔵情報の確認に使われる。スペインでの所蔵情報は、\u003ca href=\"https://www.bne.es/sites/default/files/redBNE/Publicaciones/OtrasPublicaciones/jornada-cartografia-2015.pdf\"\u003e国立図書館の資料集の検索索引\u003c/a\u003eで確認できる。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E8%A8%98%E9%8C%B2%E3%81%A8%E8%A7%A3%E9%87%88%E3%81%AF%E3%81%A9%E3%81%93%E3%81%BE%E3%81%A7%E4%B8%80%E8%87%B4%E3%81%99%E3%82%8B%E3%81%AE%E3%81%8B\" class=\"anchor\" id=\"記録と解釈はどこまで一致するのか\"\u003e\u003c/a\u003e記録と解釈はどこまで一致するのか\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e判決と出版は確認できる出来事だが、出版戦略については解釈が介在する。著者の献辞も、書かれた目的を考慮して読む必要がある。史料が語る内容と、後世の研究者による判断は区別する必要がある。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E8%A8%98%E9%8C%B2%E3%81%8B%E3%82%89%E7%A2%BA%E8%AA%8D%E3%81%A7%E3%81%8D%E3%82%8B%E4%BA%8B%E5%AE%9F\" class=\"anchor\" id=\"記録から確認できる事実\"\u003e\u003c/a\u003e記録から確認できる事実\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e判決文は、立場の撤回と著書の禁止の根拠を示している。生涯年表は、帰還の許可と1638年の出版を記録している。Codex 72は、出版された本につながる研究草稿を保存している。これらの資料は、それぞれ異なる段階の証拠である。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E7%A0%94%E7%A9%B6%E3%81%A7%E5%85%B1%E9%80%9A%E3%81%97%E3%81%A6%E8%AA%AC%E6%98%8E%E3%81%95%E3%82%8C%E3%82%8B%E9%83%A8%E5%88%86\" class=\"anchor\" id=\"研究で共通して説明される部分\"\u003e\u003c/a\u003e研究で共通して説明される部分\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e博物館の解説と出版史研究は、海外の人脈の役割を認めている。『新科学対話』は、長年の研究をまとめた著作と説明されている。出版を、生前の裁判における勝利とはみなしていない。バチカン天文台の生涯解説も、残りの生涯を自宅軟禁下で過ごしたことを明記している。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E4%BB%AE%E8%AA%AC%E3%81%A8%E5%88%A4%E6%96%AD%E3%82%92%E4%BF%9D%E7%95%99%E3%81%99%E3%81%B9%E3%81%8D%E9%83%A8%E5%88%86\" class=\"anchor\" id=\"仮説と判断を保留すべき部分\"\u003e\u003c/a\u003e仮説と判断を保留すべき部分\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e2025年の論文は、関連する写本の筆者をディオダティと推定している。筆跡の比較と出版活動の再構成が、その根拠である。これは、その研究が提示した仮説として区別する必要がある。献辞だけで、ガリレオが実際に関与した範囲を確定することもできない。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E5%87%BA%E7%89%88%E3%81%AE%E7%B5%90%E6%9E%9C%E3%81%A8%E4%BB%8A%E6%97%A5%E7%9A%84%E3%81%AA%E6%84%8F%E5%91%B3\" class=\"anchor\" id=\"出版の結果と今日的な意味\"\u003e\u003c/a\u003e出版の結果と今日的な意味\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e『新科学対話』の出版は、力学研究を伝える経路を残した。ガリレオの自宅軟禁が解除された結果ではなかった。彼は自由が制限されたまま、残りの生涯を過ごした。この点は、\u003ca href=\"https://www.vaticanobservatory.org/resources/galileo/historical-events/galileo-a-quick-summary/\"\u003eバチカン天文台の生涯解説\u003c/a\u003eでも確認できる。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eこの事例は、科学革命を研究成果とその流通過程の両面から読み解くきっかけとなる。著述には、論証を整理する作業が必要だった。出版には、原稿を届け、印刷を担う人々が必要だった。今日の読者は、保存された草稿と印刷本を併せて照合できる。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E3%82%88%E3%81%8F%E3%81%82%E3%82%8B%E8%B3%AA%E5%95%8F\" class=\"anchor\" id=\"よくある質問\"\u003e\u003c/a\u003eよくある質問\u003c/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E3%82%AC%E3%83%AA%E3%83%AC%E3%82%AA%E3%81%AF%E8%A3%81%E5%88%A4%E3%81%A7%E7%84%A1%E7%BD%AA%E3%81%AB%E3%81%AA%E3%81%A3%E3%81%9F%E3%81%AE%E3%81%8B\" class=\"anchor\" id=\"ガリレオは裁判で無罪になったのか\"\u003e\u003c/a\u003eガリレオは裁判で無罪になったのか\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eガリレオは1633年の裁判で有罪判決を受けた。彼は地動説に関する立場を撤回した。1638年の本の出版を、無罪判決や処罰の解除として説明してはならない。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E6%96%B0%E7%A7%91%E5%AD%A6%E5%AF%BE%E8%A9%B1%E3%81%AF%E8%87%AA%E5%AE%85%E8%BB%9F%E7%A6%81%E4%B8%AD%E3%81%AB%E3%81%99%E3%81%B9%E3%81%A6%E6%96%B0%E3%81%9F%E3%81%AB%E6%9B%B8%E3%81%84%E3%81%9F%E6%9C%AC%E3%81%AA%E3%81%AE%E3%81%8B\" class=\"anchor\" id=\"新科学対話は自宅軟禁中にすべて新たに書いた本なのか\"\u003e\u003c/a\u003e新科学対話は自宅軟禁中にすべて新たに書いた本なのか\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e本には、自宅軟禁以前から続けてきた研究が含まれている。ガリレオは制約の中で、それを整理し発展させた。写本の執筆時期も、一つにまとめることはできない。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E3%81%AA%E3%81%9C%E3%82%A4%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%81%A7%E3%81%AF%E3%81%AA%E3%81%8F%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%87%E3%83%B3%E3%81%A7%E5%87%BA%E7%89%88%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%9F%E3%81%AE%E3%81%8B\" class=\"anchor\" id=\"なぜイタリアではなくライデンで出版されたのか\"\u003e\u003c/a\u003eなぜイタリアではなくライデンで出版されたのか\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eガリレオの著作に対する出版禁止があったためである。海外の人脈が、原稿をエルゼヴィルの出版業者たちにつないだ。ライデンでは、ローマ宗教裁判所の禁止が同じ形では執行されなかった。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E6%96%B0%E7%A7%91%E5%AD%A6%E5%AF%BE%E8%A9%B1%E3%81%AF%E5%9C%B0%E5%8B%95%E8%AA%AC%E3%82%92%E8%A8%BC%E6%98%8E%E3%81%97%E3%81%9F%E6%9C%AC%E3%81%AA%E3%81%AE%E3%81%8B\" class=\"anchor\" id=\"新科学対話は地動説を証明した本なのか\"\u003e\u003c/a\u003e新科学対話は地動説を証明した本なのか\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e本の中心は、材料の強度と物体の運動である。落下の法則や、投射体の放物線運動も扱っている。地動説を直接立証した本、あるいは裁判の結果を覆した本として紹介するのは不正確である。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E3%82%AC%E3%83%AA%E3%83%AC%E3%82%AA%E3%81%AF%E5%87%BA%E7%89%88%E3%81%AE%E4%BA%8B%E5%AE%9F%E3%82%92%E3%81%BE%E3%81%A3%E3%81%9F%E3%81%8F%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%AA%E3%81%8B%E3%81%A3%E3%81%9F%E3%81%AE%E3%81%8B\" class=\"anchor\" id=\"ガリレオは出版の事実をまったく知らなかったのか\"\u003e\u003c/a\u003eガリレオは出版の事実をまったく知らなかったのか\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e献辞は、出版の知らせを思いがけず受けたかのように説明している。しかし、書簡と写本の研究は、彼が出版に関与したことを示している。献辞の説明を、出版過程全体の事実として受け入れるのは難しい。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#codex-72%E3%81%AF%E6%96%B0%E7%A7%91%E5%AD%A6%E5%AF%BE%E8%A9%B1%E3%81%AE%E5%AE%8C%E6%88%90%E5%8E%9F%E7%A8%BF%E3%81%AA%E3%81%AE%E3%81%8B\" class=\"anchor\" id=\"codex-72は新科学対話の完成原稿なのか\"\u003e\u003c/a\u003eCodex 72は新科学対話の完成原稿なのか\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eCodex 72は、さまざまな時期の草稿を集めた資料である。文章と図形、計算が一緒に含まれている。出版された本につながる定理もあるが、本全体の完成原稿と同じではない。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E3%82%B9%E3%83%9A%E3%82%A4%E3%83%B3%E5%9B%BD%E7%AB%8B%E5%9B%B3%E6%9B%B8%E9%A4%A8%E3%81%AE%E8%B3%87%E6%96%99%E3%81%8B%E3%82%89%E4%BD%95%E3%81%8C%E7%A2%BA%E8%AA%8D%E3%81%A7%E3%81%8D%E3%82%8B%E3%81%AE%E3%81%8B\" class=\"anchor\" id=\"スペイン国立図書館の資料から何が確認できるのか\"\u003e\u003c/a\u003eスペイン国立図書館の資料から何が確認できるのか\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e2015年の資料集は、1638年の著書と所蔵番号を示している。これは、図書館の資料を識別する根拠である。この情報だけで、原稿が届けられた経路や著者の出版への関与を知ることはできない。\u003c/p\u003e\n","tags":["文化遺産","科学史","ガリレオ"],"faqs":[{"question":"ガリレオは1633年の裁判で無罪となったのか？","answer":"ガリレオは有罪判決を受け、地動説に関する立場を撤回した。その後、自宅軟禁下で研究を続けた。『新科学対話』の出版は判決の取り消しを意味しない。"},{"question":"ガリレオはいつアルチェトリに戻る許可を得たのか？","answer":"ガリレオ博物館の年表は、1633年12月1日を帰還の許可日として記録している。科学上の問題を議論するために訪れる人との接触は禁止された。許可日を実際の到着日と混同してはならない。"},{"question":"新科学対話はいつ、どこで出版されたのか？","answer":"『新科学対話』は1638年にオランダのライデンで出版された。出版はエルゼヴィル側が担当した。ガリレオ博物館の年表は、同年7月に印刷が完了したと記録している。"},{"question":"なぜライデンで出版したのか？","answer":"ガリレオの著作は出版禁止の制約を受けていた。海外の人脈が原稿をエルゼヴィル側に取り次いだ。ライデンは、ローマ宗教裁判所の禁止措置が同じように執行される場所ではなかった。"},{"question":"新科学対話の二つの科学とは何か？","answer":"二つの中心的な主題は、材料の強度と物体の運動である。材料の強度とは、物体が破壊に耐える性質を指す。運動の研究には、落下と投射体の放物線運動が含まれる。"},{"question":"新科学対話は地動説を証明した本なのか？","answer":"本の中心は力学の研究である。地動説を直接立証した本や、裁判結果を覆した文書として紹介するのは不正確である。"},{"question":"ガリレオは出版に直接関わったのか？","answer":"書簡と写本を分析した研究は、ガリレオが出版に関わっていたことを示している。献辞には、出版の知らせを思いがけず受け取ったかのように記されている。二つの記録の性格を区別して読む必要がある。"},{"question":"Codex 72では何を確認できるのか？","answer":"ガリレオと弟子たちの筆跡で残された研究草稿を確認できる。文章・図形・計算のかなりの部分が、『新科学対話』の運動に関する定理と結びついている。現在のページの順序は執筆順ではない。"},{"question":"本の中の対話は実際の裁判記録なのか？","answer":"本の中の対話は、科学的な論証を展開するための著述形式である。実際の裁判の現場を書き写した記録ではない。登場人物の発言を法廷証言として引用してはならない。"}],"sources":[{"url":"https://www.museogalileo.it/en/galileo/life.html","title":"ガリレオ博物館, Life: Chronology of the main events of Galileo's biography","type":"source"},{"url":"https://catalogue.museogalileo.it/indepth/SentenceCondemnationGalileo.html","title":"ガリレオ博物館, Sentence of condemnation of Galileo","type":"source"},{"url":"https://catalogue.museogalileo.it/indepth/VillaGioiello.html","title":"ガリレオ博物館, Villa Il Gioiello","type":"source"},{"url":"https://www.mpiwg-berlin.mpg.de/Galileo_Prototype/MAIN/CONTENTS.HTM","title":"マックス・プランク科学史研究所, Contents of the Manuscript and its relation to the Discorsi","type":"source"},{"url":"https://www2.museogalileo.it/it/biblioteca-e-istituto-di-ricerca/progetti/incontra-galileo/31-opere/461-discorsi-e-dimostrazioni-matematiche-intorno-a-due-nuove-scienze-1638.html","title":"ガリレオ博物館, Discorsi e dimostrazioni matematiche intorno a due nuove scienze: 出版の経緯の解説","type":"source"},{"url":"https://www2.museogalileo.it/en/library-and-research-institute/projects/meet-galileo/38-works/470-discorsi-e-dimostrazioni-matematiche-intorno-a-due-nuove-scienze-1638.html","title":"ガリレオ博物館, Discorsi e dimostrazioni matematiche intorno a due nuove scienze (1638)","type":"source"},{"url":"https://brunelleschi.imss.fi.it/itineraries/biography/FulgenzioMicanzio.html","title":"ガリレオ博物館, Fulgenzio Micanzio","type":"source"},{"url":"https://gal-studies.museogalileo.it/index.php/galilaeana/article/view/63","title":"Lucia Bucciarelli, Navigating censorship: Galileo and Diodati’s plan for the publication of the Two New Sciences, 2025","type":"source"},{"url":"https://galileo.ou.edu/exhibits/discourse-two-new-sciences.html","title":"オクラホマ大学図書館, Discourse on Two New Sciences","type":"source"},{"url":"https://www.bne.es/sites/default/files/redBNE/Publicaciones/OtrasPublicaciones/jornada-cartografia-2015.pdf","title":"スペイン国立図書館, I Jornada de Cartografía: Difundiendo la cartografía antigua, 2015","type":"data_point"},{"url":"https://www.vaticanobservatory.org/resources/galileo/historical-events/galileo-a-quick-summary/","title":"バチカン天文台, Galileo: A Quick Summary","type":"source"}],"images":[{"id":2792,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDI3MDAsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--5e36028ab2c382d3520e44ff50be164d24bb8f5d/ai-4d2bb3c8.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"원고와 깃펜이 놓인 책상, 경사면과 추 실험 장치, 열린 창문과 닫힌 문이 있는 빈 서재","caption":"갈릴레오는 가택연금 중에도 운동과 재료의 강도에 관한 연구를 이어갔다.","description":null},"en":{"alt":"Empty study with manuscripts, a quill, an inclined ramp, a suspended weight, an open window and a closed door","caption":"Galileo continued studying motion and material strength while under house arrest.","description":null},"ja":{"alt":"原稿と羽根ペンのある机、斜面と重りの実験装置、開いた窓と閉じた扉がある無人の書斎","caption":"ガリレオは自宅軟禁中も、運動と材料の強度に関する研究を続けた。","description":null},"es":{"alt":"Estudio vacío con manuscritos, pluma, rampa, pesa suspendida, ventana abierta y puerta cerrada","caption":"Galileo siguió investigando el movimiento y la resistencia de los materiales durante su arresto domiciliario.","description":null},"id":{"alt":"Ruang kerja kosong dengan manuskrip, pena bulu, bidang miring, beban gantung, jendela terbuka dan pintu tertutup","caption":"Galileo terus meneliti gerak dan kekuatan bahan selama menjalani tahanan rumah.","description":null},"pt":{"alt":"Escritório vazio com manuscritos, pena, rampa, peso suspenso, janela aberta e porta fechada","caption":"Galileu continuou pesquisando o movimento e a resistência dos materiais durante sua prisão domiciliar.","description":null},"zh-hant":{"alt":"無人的書房內，桌上放著手稿與羽毛筆，旁有斜面及懸掛砝碼的實驗裝置，窗戶敞開，房門緊閉","caption":"伽利略在遭軟禁期間，仍持續研究運動與材料強度。","description":null},"de":{"alt":"Leeres Arbeitszimmer mit Manuskripten, Feder, schiefer Ebene, Hängegewicht, offenem Fenster und geschlossener Tür","caption":"Galilei erforschte auch während seines Hausarrests die Bewegung und die Festigkeit von Materialien.","description":null}}},{"id":2793,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDI3MDYsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--77dd693c6090c1ea128e261f3304f5126ea9ab45/ai-d98b98a3.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"목제 나사식 인쇄기와 종이 더미가 놓인 인쇄소에서 두 작업자가 인쇄와 종이 정리를 하는 삽화","caption":"『새로운 두 과학』은 해외 인맥의 중개를 거쳐 1638년 레이던에서 출간됐다.","description":null},"en":{"alt":"Illustration of two workers operating a wooden screw press and sorting paper in a printing workshop.","caption":"Galileo’s Two New Sciences was published in Leiden in 1638 through contacts abroad.","description":null},"ja":{"alt":"木製のねじ式印刷機と紙の束が並ぶ工房で、二人の職人が印刷と紙の整理をする挿絵","caption":"ガリレオの『新科学対話』は海外の人脈の仲介を経て、1638年にライデンで出版された。","description":null},"es":{"alt":"Ilustración de dos trabajadores que manejan una prensa de tornillo de madera y ordenan papel en una imprenta.","caption":"Dos nuevas ciencias de Galileo se publicó en Leiden en 1638 gracias a la mediación de contactos en el extranjero.","description":null},"id":{"alt":"Ilustrasi dua pekerja mengoperasikan mesin cetak ulir kayu dan menata kertas di percetakan.","caption":"Dua Ilmu Baru karya Galileo diterbitkan di Leiden pada 1638 melalui perantaraan jaringan di luar negeri.","description":null},"pt":{"alt":"Ilustração de dois trabalhadores operando uma prensa de parafuso de madeira e organizando papel numa oficina.","caption":"Duas Novas Ciências, de Galileu, foi publicado em Leiden em 1638 por intermédio de contatos no exterior.","description":null},"zh-hant":{"alt":"插畫中，兩名工人在擺有木製螺旋印刷機與成疊紙張的印刷工坊內印刷、整理紙張。","caption":"伽利略的《兩門新科學》經海外人脈居中協助，於1638年在萊頓出版。","description":null},"de":{"alt":"Illustration zweier Arbeiter an einer hölzernen Schraubenpresse und beim Ordnen von Papier in einer Druckerei.","caption":"Galileis Zwei neue Wissenschaften erschien 1638 durch die Vermittlung von Auslandskontakten in Leiden.","description":null}}}],"published_at":"2026-11-13T04:05:01+09:00","updated_at":"2026-11-13T04:05:01+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/ja/articles/galileo-galilei-1638-two-new-sciences-publication"}