{"content_id":"mstw2oiqpu","slug":"fine-dust-air-quality-grades-mask-use","images":[{"id":2955,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDQ4NTEsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--979b73b58a1710536e7ee3a63cb8c43b53176779/ai-2004dcd5.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"아파트 입구에서 주황색 패딩과 목도리를 두른 청소년이 양손으로 흰 마스크의 코편을 누르는 모습","caption":"보건용 마스크는 얼굴에 밀착되도록 착용하세요.","description":null},"en":{"alt":"A teen in an orange coat and scarf presses a white mask’s nose strip with both hands at an apartment entrance.","caption":"Wear a protective mask so it fits snugly against your face.","description":null},"ja":{"alt":"マンションの入り口で、オレンジ色の上着とマフラーを着けた少年が白いマスクの鼻部分を両手で押さえている","caption":"保健用マスクは顔に密着させて着用しましょう。","description":null},"es":{"alt":"Un adolescente con abrigo naranja ajusta con ambas manos la tira nasal de su mascarilla blanca en un portal.","caption":"Usa la mascarilla de protección bien ajustada al rostro.","description":null},"id":{"alt":"Remaja berjaket oranye menekan kawat hidung masker putih dengan kedua tangan di pintu masuk apartemen.","caption":"Kenakan masker pelindung hingga pas dan rapat di wajah.","description":null},"pt":{"alt":"Um adolescente de casaco laranja ajusta com as duas mãos o clipe nasal da máscara branca na entrada de um prédio.","caption":"Use a máscara de proteção bem ajustada ao rosto.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名穿橘色外套、圍著圍巾的少年，在公寓入口用雙手按壓白色口罩的鼻樑壓條","caption":"佩戴防護口罩時，應確保口罩緊密貼合臉部。","description":null},"de":{"alt":"Ein Jugendlicher in orangefarbener Jacke drückt am Hauseingang mit beiden Händen den Nasenbügel seiner weißen Maske an.","caption":"Tragen Sie die Schutzmaske so, dass sie eng am Gesicht anliegt.","description":null}}},{"id":2956,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDQ4NTIsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--01e852678d858f4970f7e325900ce7a56ad25731/ai-5ff6c3f2.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"뿌연 건물이 보이는 닫힌 창문 옆에서 의자에 앉아 한쪽 다리를 펴는 노년 여성","caption":"미세먼지가 심할 때는 건강 상태에 맞춰 실외활동 시간과 강도를 줄이세요.","description":null},"en":{"alt":"An older woman stretches one leg while seated beside a closed window overlooking hazy buildings.","caption":"When air quality is poor, reduce the duration and intensity of outdoor activity to suit your health.","description":null},"ja":{"alt":"かすんだ建物が見える閉じた窓のそばで、椅子に座って片脚を伸ばす高齢女性","caption":"大気の状態が悪いときは、体調に合わせて屋外活動の時間と強度を抑えましょう。","description":null},"es":{"alt":"Una mujer mayor estira una pierna sentada junto a una ventana cerrada, con edificios entre la bruma al fondo.","caption":"Si la calidad del aire es mala, reduzca el tiempo y la intensidad de la actividad al aire libre según su estado de salud.","description":null},"id":{"alt":"Perempuan lansia duduk meluruskan satu kaki di dekat jendela tertutup dengan gedung berkabut di luar.","caption":"Saat kualitas udara buruk, kurangi durasi dan intensitas aktivitas luar ruangan sesuai kondisi kesehatan.","description":null},"pt":{"alt":"Uma idosa alonga uma perna sentada junto a uma janela fechada, com prédios envoltos em névoa ao fundo.","caption":"Quando a qualidade do ar estiver ruim, reduza o tempo e a intensidade das atividades ao ar livre conforme sua saúde.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一位年長女性坐在緊閉的窗邊伸展單腿，窗外的建築籠罩在霧霾中。","caption":"空氣品質不佳時，請依健康狀況減少戶外活動時間並降低強度。","description":null},"de":{"alt":"Eine ältere Frau streckt im Sitzen ein Bein neben einem geschlossenen Fenster mit Blick auf diesige Gebäude.","caption":"Passen Sie bei schlechter Luftqualität Dauer und Intensität Ihrer Aktivitäten im Freien nach unten an Ihre Gesundheit an.","description":null}}},{"id":2957,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDQ4NTMsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--386e6d7a2bc672a7a6e3930a2d5ed6f079135db2/ai-c2bc5062.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_infographic","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1024,"height":1536,"visible_locales":["ko"],"translations":{"ko":{"alt":"외출 전 대기질 확인, 미세먼지 등급별 실외활동, 보건용 마스크 선택과 착용법을 정리한 인포그래픽","caption":"외출 전에는 미세먼지 측정값과 예보의 기준 시간을 구분해 확인하세요.","description":null},"en":{"alt":"Infographic on air quality checks, outdoor activity by pollution level, and mask selection and use","caption":"Before going out, check which times the air quality measurements and forecasts refer to.","description":null},"ja":{"alt":"外出前の大気質確認、粒子状物質の汚染レベル別の屋外活動、保健用マスクの選び方と着用法をまとめた図解","caption":"外出前に、粒子状物質の測定値と予報がそれぞれどの時刻を基準にしているか確認しましょう。","description":null},"es":{"alt":"Infografía sobre calidad del aire, actividad al aire libre según la contaminación y elección y uso de mascarillas","caption":"Antes de salir, comprueba a qué horas corresponden las mediciones y los pronósticos de calidad del aire.","description":null},"id":{"alt":"Infografik pemeriksaan kualitas udara, aktivitas luar ruang menurut tingkat polusi, serta pemilihan dan pemakaian masker","caption":"Sebelum keluar, periksa waktu yang menjadi acuan pengukuran dan prakiraan kualitas udara.","description":null},"pt":{"alt":"Infográfico sobre qualidade do ar, atividades externas por nível de poluição e escolha e uso de máscaras","caption":"Antes de sair, confira a quais horários se referem as medições e as previsões de qualidade do ar.","description":null},"zh-hant":{"alt":"整理外出前空氣品質確認、各懸浮微粒等級的戶外活動建議，以及保健用口罩選擇與佩戴方法的資訊圖表","caption":"外出前，請分別確認懸浮微粒測量值與預報所對應的時間。","description":null},"de":{"alt":"Infografik zu Luftqualitätsprüfung, Außenaktivitäten je nach Feinstaubstufe sowie Maskenwahl und Anwendung","caption":"Prüfen Sie vor dem Hinausgehen, auf welche Zeiten sich Luftmesswerte und Vorhersagen jeweils beziehen.","description":null}}}]}