{"content_id":"n3rxtmkalz","slug":"japan-fire-insurance-flood-coverage-guide","images":[{"id":575,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6Njg0NiwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--9ed341515b1c0d532b746fc76a91ca6aebc895a0/ai-9d49ee0a.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"침수된 2층 주택 단면과 수위선, 손상된 가재도구, 피해 비율 도표를 나타낸 삽화","caption":"침수 높이에 따른 주택과 가재도구의 피해를 수위선과 도표로 보여준다.","description":null},"en":{"alt":"Cutaway of a flooded two-story house with water lines, damaged contents, icons, and a loss chart","caption":"Water-level markers and charts illustrate flood damage to the house and its contents.","description":null},"ja":{"alt":"浸水した2階建て住宅の断面、水位線、損傷した家財、損害割合の図表","caption":"水位線と図表で、浸水の高さに応じた住宅や家財の被害を示している。","description":null},"es":{"alt":"Corte de una casa de dos plantas inundada con niveles de agua, enseres dañados y gráfico de pérdidas","caption":"Las líneas de nivel y los gráficos muestran los daños por inundación en la vivienda y sus enseres.","description":null},"id":{"alt":"Potongan rumah dua lantai yang terendam dengan garis ketinggian air, barang rusak, dan bagan kerugian","caption":"Garis ketinggian dan bagan menunjukkan kerusakan banjir pada rumah serta isinya.","description":null},"pt":{"alt":"Corte de casa de dois andares alagada com níveis da água, bens danificados e gráfico de perdas","caption":"Linhas de nível e gráficos mostram os danos da inundação à casa e aos bens.","description":null},"zh-hant":{"alt":"兩層住宅淹水剖面，標示水位線、受損家具家電與損失比例圖表","caption":"水位線與圖表呈現不同淹水高度對住宅及家中財物造成的損害。","description":null},"de":{"alt":"Schnitt durch ein überflutetes zweistöckiges Haus mit Wasserständen, beschädigtem Inventar und Schadensgrafik","caption":"Wasserstandslinien und Diagramme zeigen die Flutschäden am Haus und seinem Inventar.","description":null}}},{"id":576,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6Njg1MiwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--b27b50bb3f2012863121605c63715158d71aef72/ai-7699955c.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"홍수·침수·산사태 위험과 아파트 및 가재도구 피해를 색상별 보험 항목으로 연결한 도해","caption":"위험지도 위의 재해 유형과 건물·가재도구의 보험 보상 관계를 보여준다.","description":null},"en":{"alt":"Diagram linking flood, inundation and landslide risks to color-coded coverage for a building and belongings","caption":"The graphic relates mapped hazards to insurance coverage for a building and its contents.","description":null},"ja":{"alt":"洪水・浸水・土砂災害の危険と建物や家財の補償区分を色別に結んだ図","caption":"ハザードマップ上の災害リスクと建物・家財の保険補償の関係を示している。","description":null},"es":{"alt":"Diagrama que vincula riesgos de inundación y deslizamiento con coberturas para edificio y enseres","caption":"El gráfico relaciona los riesgos del mapa con la cobertura del edificio y sus contenidos.","description":null},"id":{"alt":"Diagram risiko banjir, genangan, dan longsor dengan cakupan berwarna untuk bangunan serta isi rumah","caption":"Grafik ini menghubungkan bahaya pada peta dengan perlindungan asuransi bangunan dan isinya.","description":null},"pt":{"alt":"Diagrama liga riscos de enchente, inundação e deslizamento à cobertura do prédio e dos bens","caption":"O gráfico relaciona os riscos do mapa à cobertura de seguro do edifício e de seu conteúdo.","description":null},"zh-hant":{"alt":"以色彩連結洪水、淹水與山崩風險及建築和家中財物保障的示意圖","caption":"圖中呈現災害風險地圖與建築、家中財物保險保障的關係。","description":null},"de":{"alt":"Grafik zu Hochwasser-, Überflutungs- und Erdrutschrisiken sowie farblich markiertem Gebäude- und Hausratschutz","caption":"Die Grafik verknüpft kartierte Gefahren mit dem Versicherungsschutz für Gebäude und Hausrat.","description":null}}},{"id":577,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6Njg1OCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--9081883ac2ac6dc3e0257658608ea5383b70b2fb/ai-b4c4f8a0.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_infographic","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","visible_locales":["ko"],"translations":{"ko":{"alt":"침수 45cm·손해비율 30% 기준과 원인별 보상, 위험지도, 임차인 체크리스트를 정리한 인포그래픽","caption":"일본 화재보험의 수재보상 요건과 사고 원인별 판단 절차를 설명한다.","description":null},"en":{"alt":"Infographic on Japan flood insurance criteria, cause-based coverage, hazard maps, and tenant checks","caption":"The graphic explains how flood damage claims under Japanese fire insurance are assessed.","description":null},"ja":{"alt":"浸水45cm・損害割合30％の基準、原因別補償、ハザードマップ、賃借人確認事項の図解","caption":"日本の火災保険における水災補償の条件と事故原因別の判断手順を示している。","description":null},"es":{"alt":"Infografía sobre criterios de inundación, cobertura por causa, mapas de riesgo y controles para inquilinos","caption":"El gráfico explica cómo se evalúan los daños por inundación en el seguro contra incendios japonés.","description":null},"id":{"alt":"Infografik kriteria banjir, pertanggungan menurut penyebab, peta risiko, dan daftar periksa penyewa","caption":"Grafik ini menjelaskan penilaian klaim kerusakan banjir dalam asuransi kebakaran Jepang.","description":null},"pt":{"alt":"Infográfico sobre critérios de inundação, cobertura por causa, mapas de risco e itens para inquilinos","caption":"O gráfico explica como os danos por inundação são avaliados no seguro contra incêndio japonês.","description":null},"zh-hant":{"alt":"圖解淹水45公分、損失率30％標準、依原因理賠、風險地圖與租客檢查事項","caption":"此圖說明日本火災保險的水災理賠條件與事故原因判定流程。","description":null},"de":{"alt":"Infografik zu Überflutungskriterien, ursachenabhängiger Deckung, Gefahrenkarten und Mieter-Checkliste","caption":"Die Grafik erklärt die Bewertung von Hochwasserschäden in der japanischen Feuerversicherung.","description":null}}}]}