{"content_id":"ntwkilnvpe","slug":"dongseoul-terminal-booking-access-modernization","locale":"es","schema_type":"HowTo","category":"how_to","category_name":"Cómo hacer","title":"동서울터미널: fechas de obras y uso de autobuses exprés","summary":"En 동서울터미널, las reservas de autobuses exprés e interurbanos se hacen por canales distintos. Debe revisar los pasos desde la consulta de horarios por fecha hasta el embarque, las fechas previstas de las obras de modernización y cómo confirmar el traslado a la terminal temporal.","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"Equipo editorial de Injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["Consulte los horarios y las tarifas por fecha de salida en el buscador de horarios de autobuses exprés situado a la izquierda de este sitio.","Compre el billete en el canal oficial de reservas que corresponda al tipo de servicio con salida de 동서울: exprés o interurbano.","Antes de salir, consulte los avisos de la terminal para confirmar el lugar exacto de embarque.","Compare el destino y la hora de salida del billete con las indicaciones de la terminal para localizar el andén de embarque.","Pase el control con su billete móvil o en papel y después ocupe el asiento asignado."],"content_markdown":"Para usar 동서울터미널, consulte primero los horarios de la fecha de viaje. Los billetes de autobús exprés se pueden reservar en KOBUS. Las reservas en la web se admiten **hasta 1 hora antes de la salida**. Prepare su billete y consulte los avisos sobre el traslado de la terminal antes de salir.\n\nLas cifras y la información operativa de este artículo se basan en la consulta de las indicaciones oficiales hecha el 9 de noviembre de 2026.\n\n## Primera visita: de la reserva al embarque\n\nCompruebe si se trata de un autobús exprés o interurbano antes de comprar el billete y dirigirse al andén. La web de 동서울터미널 tiene menús de reserva separados para ambos tipos de autobús. Aunque el destino sea el mismo, debe comprobar el nombre de la terminal de llegada en la pantalla de reserva.\n\n1. Abra la búsqueda de horarios de autobuses exprés situada a la izquierda de este sitio. Seleccione la fecha de salida y consulte los horarios y las tarifas.\n2. Seleccione 동서울 como origen. Compruebe la terminal de llegada y la categoría del autobús antes de elegir asiento.\n3. Para los autobuses exprés, reserve desde el enlace a KOBUS de la web de la terminal. Para los autobuses interurbanos, use el menú independiente de reserva de billetes de autobús interurbano.\n4. Después de pagar, compruebe cómo se emite el billete. Si ha elegido un billete móvil, déjelo abierto en la aplicación.\n5. En la terminal, contraste el billete con la información del recinto. Diríjase al andén que corresponda a su destino y hora de salida.\n6. Valide el billete en el autobús y ocupe el asiento asignado. En los lectores E-PASS de los autobuses exprés, escanee el QR del billete.\n\nPara comprar el billete en la terminal, indique en la taquilla el destino y la fecha de salida. Si usa una máquina de venta automática, compruebe si permite comprar y emitir billetes para esa ruta. Si su reserva requiere emitir el billete en taquilla, prepare la tarjeta de pago y los datos de la reserva.\n\n### ¿Dónde reservar, en la web o en la aplicación?\n\nCuando cierre la reserva de autobuses exprés en la web, compruebe si todavía puede reservar en el móvil. KOBUS indica que los servicios para los que falte 1 hora o menos deben reservarse en la aplicación móvil. En la aplicación debe consultar los asientos restantes y si el servicio admite reservas.\n\n| Canal de reserva | Cómo usarlo | Qué comprobar |\n| --- | --- | --- |\n| Web de KOBUS | Seleccionar origen, destino y fecha del autobús exprés | Reserva hasta 1 hora antes de la salida |\n| Aplicación móvil | Usar la aplicación móvil de autobuses exprés indicada por KOBUS | Si se emite un billete móvil |\n| En la terminal | Usar la taquilla o una máquina de venta automática compatible | Asientos restantes y rutas para las que se pueden emitir billetes |\n| Reserva de autobuses interurbanos | Usar el menú de autobuses interurbanos de la web de la terminal | Condiciones de uso distintas de las de los autobuses exprés |\n\nKOBUS la denomina aplicación móvil de autobuses exprés. Las preguntas frecuentes de 동서울터미널 indican 티머니GO. Al elegir la aplicación, use el enlace que figure en las instrucciones oficiales de reserva.\n\n## Ubicación y zonas de destino\n\nLa dirección de 동서울터미널 es 서울 광진구 강변역로 50. El teléfono general de información es 1688-5979. De esta terminal salen tanto autobuses exprés como interurbanos.\n\nLa información de los andenes muestra las siguientes zonas de destino. Esta lista orienta sobre los destinos y no garantiza que cada ruta opere ese día. Para comprobar si hay servicio, haga la consulta con la fecha de salida.\n\n| Zona de destino | Lugares que figuran en la información de los andenes |\n| --- | --- |\n| 강원 | 강릉, 속초, 양양, 동해, 삼척, 홍천, 인제, entre otros |\n| 충청 | 충북 y localidades de 충남 como 천안, 아산, 서산, 태안 y 당진 |\n| 경기·인천 | Sur de 경기, 의정부, 포천, 가평 e 인천 |\n| 세종·대전 | Hacia 세종 y 대전 |\n| 경북·영남 | Hacia 경북 y 영남 |\n| 호남 | 목포, 해남, 순천, 여수, 광양, entre otros |\n\n### ¿Dónde consultar sobre el funcionamiento?\n\nPara consultas sobre las instalaciones y el lugar de embarque, contacte con 동서울터미널. En la web oficial no se pudo confirmar la razón social de la empresa operadora actual. La documentación de negociación previa de 서울시 identifica al propietario del terreno como 신세계동서울PFV(주). Esa identificación por sí sola no permite determinar qué empresa opera la terminal.\n\nLa entidad que gestiona KOBUS es 전국고속버스운송사업조합. El teléfono indicado para consultas sobre reservas de KOBUS es 1644-9030. Conviene distinguir entre las consultas sobre las instalaciones de la terminal y las del sistema de reservas.\n\n## Cómo llegar desde 강변역 y en autobús urbano\n\nSi va en metro, use la **salida 4 de la estación 강변역**, de la línea 2. Es la salida indicada en las instrucciones oficiales para llegar a la terminal. Para usar la plataforma elevadora para sillas de ruedas, se indica la salida 3.\n\n1. Si llega en metro, baje en 강변역. Compruebe las indicaciones de las salidas y las señales hacia la terminal.\n2. Si llega en autobús urbano, consulte las paradas cercanas a 강변역 y 동서울터미널. Compruebe en qué parada debe bajar y el sentido de circulación de su línea.\n3. Después de bajar, diríjase a la terminal que figure en el billete. Vuelva a comprobar allí la información de los andenes.\n\nSi usa silla de ruedas, consulte primero con el personal de la estación qué recorrido debe seguir. También debe comprobar si la plataforma elevadora funciona ese día. Consulte por separado la asistencia para desplazarse dentro de la terminal y la posibilidad de subir al autobús elegido.\n\n## Cómo consultar las categorías de autobús y las tarifas\n\nAunque el destino sea el mismo, debe comprobar la tarifa según la categoría y el servicio de salida. Consulte los precios por fecha en la búsqueda de horarios de autobuses exprés de este sitio. También es más preciso comprobar el primer y el último servicio para la fecha de viaje.\n\n| Tipo | Qué revisar al elegir | Referencia para consultar la tarifa |\n| --- | --- | --- |\n| Estándar | Servicios de categoría estándar en la pantalla de reserva | Tarifa de la fecha y el trayecto seleccionados |\n| Superior | Categoría superior y distribución de asientos | Tarifa superior de ese servicio |\n| Prémium | Disponibilidad de servicio prémium y distribución de asientos | Tarifa prémium de ese servicio |\n| Nocturno | Categoría del vehículo indicada junto a la hora de salida | Importe final con el recargo nocturno incluido |\n\nLa tarifa nocturna depende de la hora de salida. Debe distinguirla de las categorías del vehículo, como estándar, superior o prémium. No todas las rutas ofrecen todas las categorías.\n\n### ¿En qué se diferencian el recargo nocturno y el recargo por número de plazas?\n\nEl recargo nocturno y el recargo por número de plazas tienen distintos criterios de aplicación. Su fundamento es el artículo 9 de las «여객자동차 운송사업 운임·요율 등 조정요령». Los porcentajes siguientes son límites máximos, por lo que debe comprobar el importe que se cobrará en la pantalla de reserva.\n\n| Concepto | Condiciones de aplicación | Recargo máximo |\n| --- | --- | --- |\n| Recargo nocturno del artículo 9, apartado 5 | Salidas desde las 22:00 hasta las 04:00 del día siguiente | Como máximo, el 20% de la tarifa diurna |\n| Recargo por número de plazas del artículo 9, apartado 6 | Vehículos con 21 plazas o menos | Como máximo, el 30% de la tarifa superior |\n\nEl criterio del 30% para vehículos de 21 plazas o menos no es el porcentaje del recargo nocturno. No sume ambos porcentajes por su cuenta para calcular el precio del billete. Tome como referencia el importe previsto de pago de la ruta seleccionada.\n\n### Billetes reservados antes de la subida de tarifas de 2026\n\nKOBUS anunció una subida del 9% a partir del primer servicio del 1 de octubre de 2026. El aviso se publicó el 22 de septiembre de 2026. La subida afecta a las tarifas de los autobuses exprés e interurbanos.\n\nA los billetes reservados antes de la subida se les aplica la tarifa anterior. Sin embargo, si se modifican a partir del 1 de octubre, se aplica la nueva tarifa. Aunque no haya comisión por el cambio, puede haber una diferencia de precio.\n\n## Uso de las taquillas y los servicios\n\nAntes de su visita, compruebe la ubicación y la disponibilidad de las instalaciones que necesite. No se pueden asegurar las plantas ni los horarios que no estén confirmados en la información oficial. Para consultas sobre las instalaciones, llame a 동서울터미널 al 1688-5979.\n\n| Instalación | Qué comprobar al usarla |\n| --- | --- |\n| Taquilla | Distinción entre autobuses exprés e interurbanos y posibilidad de emitir billetes de esa ruta en la terminal |\n| Máquina de venta automática | Si permite emitir el billete reservado y qué datos de pago se necesitan |\n| Sala de espera | Ubicación de la sala de espera en el plano oficial de andenes |\n| Tiendas de conveniencia y restaurantes | Ubicación y apertura ese día según la información del recinto |\n| Sala de lactancia | Consultar antes si existe y dónde está la que se puede usar actualmente |\n| Consignas | Consultar antes si existen, si hay compartimentos libres, el precio y el tiempo de depósito permitido |\n| Instalaciones de accesibilidad | Consultar el recorrido desde la entrada hasta el andén y la asistencia disponible |\n| Aparcamiento | Comprobar el aparcamiento adecuado según vaya a tomar un autobús o a recoger a alguien, y las tarifas del recinto |\n\nEl aparcamiento 1 se indica para los viajeros que van a tomar un autobús. El aparcamiento 2 es para los viajeros que llegan. La información oficial sobre los aparcamientos no incluye tarifas. Consulte antes de usarlos si hay aparcamiento gratuito o descuentos.\n\n## Cómo cambiar o cancelar un billete\n\nLos cambios y las cancelaciones deben gestionarse en el canal donde compró el billete. Los criterios siguientes corresponden a las instrucciones de reserva de autobuses exprés de KOBUS. Para los billetes de autobús interurbano, debe consultar las condiciones del canal de reserva correspondiente.\n\n### Pasos para cambiar la hora o la categoría\n\nKOBUS permite hacer 1 cambio hasta 1 hora antes de la salida. No hay comisión por el cambio, pero debe comprobar la diferencia que corresponda a la nueva tarifa. Se pueden cambiar la hora, el número de billetes y la categoría.\n\n1. Abra los detalles de la reserva en la web o la aplicación donde la hizo.\n2. Seleccione el billete que quiere cambiar y compruebe las horas, el número de billetes y las categorías disponibles.\n3. Compruebe la tarifa y los detalles del pago después del cambio.\n4. Vuelva a comprobar la hora de salida y el asiento del nuevo billete.\n\nEsta función de cambio no permite modificar la fecha. Si quiere viajar otro día, consulte las condiciones de cancelación del billete actual. Consulte también los asientos disponibles para la nueva fecha.\n\n### Comisiones según el momento de cancelación\n\nLa comisión de cancelación varía según el tiempo que falte para la salida y el tipo de día de salida. La tabla siguiente se basa en las instrucciones revisadas el 1 de mayo de 2025. Los porcentajes son las comisiones aplicadas al precio del billete.\n\n| Momento de cancelación | De lunes a jueves | De viernes a domingo y festivos | Festividades tradicionales |\n| --- | --- | --- | --- |\n| Hasta 2 días antes de la salida | 0% | 0% | 0% |\n| Desde 1 día antes hasta 3 horas antes de la salida | 5% | 7.5% | 10% |\n| Cuando falten menos de 3 horas y hasta antes de la salida | 10% | 15% | 20% |\n| Después de la salida y antes de la hora prevista de llegada | 60% | 60% | 60% |\n| A partir de la hora prevista de llegada | 100% | 100% | 100% |\n\nEl 60% posterior a la salida se aplica del 1 de mayo de 2026 al 30 de abril de 2027. A partir del 1 de mayo de 2027, ese tramo pasa al 70%. El periodo de festividades tradicionales abarca desde 2 días antes de 설 y 추석 hasta el día siguiente.\n\nLos billetes emitidos el mismo día de la salida tienen una excepción que permite cancelarlos gratis. Deben cancelarse dentro de 1 hora desde su emisión. Esta excepción solo se aplica antes de que salga el autobús.\n\n1. Seleccione el billete que quiere cancelar en el canal donde lo compró.\n2. Compruebe la comisión y el importe previsto del reembolso que aparecen en pantalla.\n3. Complete la cancelación y revise el resultado de la gestión.\n\n## Calendario de modernización y traslado a la terminal provisional\n\nSegún la comprobación del 9 de noviembre de 2026, la terminal sigue funcionando en el edificio existente. Los avisos de la web revisados llegan hasta el 31 de octubre de 2026. Entre ellos no hay ningún aviso de traslado a una terminal provisional.\n\nLa fecha prevista por 서울시 para el inicio de las obras varía según el documento. Hay que tener en cuenta tanto la fecha de publicación como las condiciones. Ninguno de esos calendarios puede interpretarse como la fecha en que cambiará el lugar de embarque.\n\n| Documentación de 서울시 | Calendario anunciado | Condiciones que deben comprobarse al interpretarlo |\n| --- | --- | --- |\n| Anuncio del 15 de diciembre de 2025 | Inicio de las obras a finales de 2026 como pronto, con el objetivo de terminarlas en 2031 | Ejecución tras completar los permisos y los trámites administrativos |\n| Página de negociación previa modificada el 17 de abril de 2026 | Permiso de construcción previsto para el segundo semestre de 2026 e inicio de las obras previsto para el primer semestre de 2027 | Calendario presentado como planificación futura |\n\nEsta es la expresión usada en el anuncio de 서울시 titulado «동서울터미널, de 38 años, se convertirá en un centro de transporte metropolitano…».\n\n\u003e Inicio de las obras a finales de 2026 como pronto\n\nLa ubicación de la terminal provisional cambió de 구의공원 a 테크노마트. 서울시 propuso la zona de carga y descarga de 테크노마트 a nivel de calle como lugar de embarque provisional. El plan prevé usar los espacios vacíos del sótano como sala de espera. Para conocer la fecha efectiva del traslado, debe consultar las instrucciones específicas de la terminal.\n\n### Comprobar la fecha prevista de inicio de las obras y el lugar real de embarque\n\nConsulte por separado el calendario de obras y el lugar de embarque. No vaya directamente a 테크노마트 basándose solo en el plan de inicio de las obras. Dé prioridad a los avisos de la terminal aplicables a su fecha de salida y a las indicaciones del billete.\n\n1. Abra la sección de avisos de la web de 동서울터미널.\n2. Si hay instrucciones sobre el traslado a la terminal provisional, compruebe desde qué fecha se aplican.\n3. Compare el origen que figura en el billete con el lugar de embarque indicado en el aviso de traslado.\n4. Si no coinciden o no está claro, llame al 1688-5979.\n\n## Errores frecuentes en la primera visita\n\nSi solo comprueba el nombre de la ciudad, puede elegir una terminal de llegada o un canal de reserva incorrectos. Compruebe tanto la distinción entre autobús exprés e interurbano como el nombre completo de la terminal. Estos son los puntos que debe revisar antes y después del pago.\n\n| Situación que puede causar confusión | Qué comprobar |\n| --- | --- |\n| Reservar fijándose solo en el nombre de la ciudad de destino | Nombre exacto de la terminal de llegada en el billete |\n| Suponer que no hay servicio porque no aparece en KOBUS | Menú de reserva de autobuses interurbanos de la web de la terminal |\n| Considerar el servicio nocturno como una categoría de asiento independiente | Hora de salida e indicación de categoría estándar, superior o prémium |\n| Suponer que el importe pagado no cambia porque no hay comisión por el cambio | Diferencia según la nueva tarifa y categoría |\n| Aplicar los porcentajes de cancelación de autobuses exprés a un billete interurbano | Condiciones de cancelación del canal donde se compró el billete |\n| Confundir la fecha prevista de inicio de la modernización con la fecha del traslado | Fecha de entrada en vigor del aviso de traslado efectivo |\n\nKOBUS también indica que E-PASS permite pagar con tarjeta en el autobús los asientos libres. Sin embargo, esta opción solo está disponible si quedan asientos. Si necesita tomar un servicio concreto, es mejor reservar con antelación.","content_html":"\u003cp\u003ePara usar 동서울터미널, consulte primero los horarios de la fecha de viaje. Los billetes de autobús exprés se pueden reservar en KOBUS. Las reservas en la web se admiten \u003cstrong\u003ehasta 1 hora antes de la salida\u003c/strong\u003e. Prepare su billete y consulte los avisos sobre el traslado de la terminal antes de salir.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLas cifras y la información operativa de este artículo se basan en la consulta de las indicaciones oficiales hecha el 9 de noviembre de 2026.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#primera-visita-de-la-reserva-al-embarque\" class=\"anchor\" id=\"primera-visita-de-la-reserva-al-embarque\"\u003e\u003c/a\u003ePrimera visita: de la reserva al embarque\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eCompruebe si se trata de un autobús exprés o interurbano antes de comprar el billete y dirigirse al andén. La web de 동서울터미널 tiene menús de reserva separados para ambos tipos de autobús. Aunque el destino sea el mismo, debe comprobar el nombre de la terminal de llegada en la pantalla de reserva.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eAbra la búsqueda de horarios de autobuses exprés situada a la izquierda de este sitio. Seleccione la fecha de salida y consulte los horarios y las tarifas.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSeleccione 동서울 como origen. Compruebe la terminal de llegada y la categoría del autobús antes de elegir asiento.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePara los autobuses exprés, reserve desde el enlace a KOBUS de la web de la terminal. Para los autobuses interurbanos, use el menú independiente de reserva de billetes de autobús interurbano.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eDespués de pagar, compruebe cómo se emite el billete. Si ha elegido un billete móvil, déjelo abierto en la aplicación.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eEn la terminal, contraste el billete con la información del recinto. Diríjase al andén que corresponda a su destino y hora de salida.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eValide el billete en el autobús y ocupe el asiento asignado. En los lectores E-PASS de los autobuses exprés, escanee el QR del billete.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003ePara comprar el billete en la terminal, indique en la taquilla el destino y la fecha de salida. Si usa una máquina de venta automática, compruebe si permite comprar y emitir billetes para esa ruta. Si su reserva requiere emitir el billete en taquilla, prepare la tarjeta de pago y los datos de la reserva.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#d%C3%B3nde-reservar-en-la-web-o-en-la-aplicaci%C3%B3n\" class=\"anchor\" id=\"dónde-reservar-en-la-web-o-en-la-aplicación\"\u003e\u003c/a\u003e¿Dónde reservar, en la web o en la aplicación?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eCuando cierre la reserva de autobuses exprés en la web, compruebe si todavía puede reservar en el móvil. KOBUS indica que los servicios para los que falte 1 hora o menos deben reservarse en la aplicación móvil. En la aplicación debe consultar los asientos restantes y si el servicio admite reservas.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCanal de reserva\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCómo usarlo\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eQué comprobar\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Canal de reserva\"\u003eWeb de KOBUS\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cómo usarlo\"\u003eSeleccionar origen, destino y fecha del autobús exprés\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eReserva hasta 1 hora antes de la salida\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Canal de reserva\"\u003eAplicación móvil\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cómo usarlo\"\u003eUsar la aplicación móvil de autobuses exprés indicada por KOBUS\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eSi se emite un billete móvil\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Canal de reserva\"\u003eEn la terminal\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cómo usarlo\"\u003eUsar la taquilla o una máquina de venta automática compatible\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eAsientos restantes y rutas para las que se pueden emitir billetes\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Canal de reserva\"\u003eReserva de autobuses interurbanos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cómo usarlo\"\u003eUsar el menú de autobuses interurbanos de la web de la terminal\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eCondiciones de uso distintas de las de los autobuses exprés\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eKOBUS la denomina aplicación móvil de autobuses exprés. Las preguntas frecuentes de 동서울터미널 indican 티머니GO. Al elegir la aplicación, use el enlace que figure en las instrucciones oficiales de reserva.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#ubicaci%C3%B3n-y-zonas-de-destino\" class=\"anchor\" id=\"ubicación-y-zonas-de-destino\"\u003e\u003c/a\u003eUbicación y zonas de destino\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa dirección de 동서울터미널 es 서울 광진구 강변역로 50. El teléfono general de información es 1688-5979. De esta terminal salen tanto autobuses exprés como interurbanos.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLa información de los andenes muestra las siguientes zonas de destino. Esta lista orienta sobre los destinos y no garantiza que cada ruta opere ese día. Para comprobar si hay servicio, haga la consulta con la fecha de salida.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eZona de destino\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eLugares que figuran en la información de los andenes\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zona de destino\"\u003e강원\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Lugares que figuran en la información de los andenes\"\u003e강릉, 속초, 양양, 동해, 삼척, 홍천, 인제, entre otros\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zona de destino\"\u003e충청\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Lugares que figuran en la información de los andenes\"\u003e충북 y localidades de 충남 como 천안, 아산, 서산, 태안 y 당진\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zona de destino\"\u003e경기·인천\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Lugares que figuran en la información de los andenes\"\u003eSur de 경기, 의정부, 포천, 가평 e 인천\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zona de destino\"\u003e세종·대전\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Lugares que figuran en la información de los andenes\"\u003eHacia 세종 y 대전\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zona de destino\"\u003e경북·영남\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Lugares que figuran en la información de los andenes\"\u003eHacia 경북 y 영남\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zona de destino\"\u003e호남\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Lugares que figuran en la información de los andenes\"\u003e목포, 해남, 순천, 여수, 광양, entre otros\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#d%C3%B3nde-consultar-sobre-el-funcionamiento\" class=\"anchor\" id=\"dónde-consultar-sobre-el-funcionamiento\"\u003e\u003c/a\u003e¿Dónde consultar sobre el funcionamiento?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara consultas sobre las instalaciones y el lugar de embarque, contacte con 동서울터미널. En la web oficial no se pudo confirmar la razón social de la empresa operadora actual. La documentación de negociación previa de 서울시 identifica al propietario del terreno como 신세계동서울PFV(주). Esa identificación por sí sola no permite determinar qué empresa opera la terminal.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLa entidad que gestiona KOBUS es 전국고속버스운송사업조합. El teléfono indicado para consultas sobre reservas de KOBUS es 1644-9030. Conviene distinguir entre las consultas sobre las instalaciones de la terminal y las del sistema de reservas.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#c%C3%B3mo-llegar-desde-%EA%B0%95%EB%B3%80%EC%97%AD-y-en-autob%C3%BAs-urbano\" class=\"anchor\" id=\"cómo-llegar-desde-강변역-y-en-autobús-urbano\"\u003e\u003c/a\u003eCómo llegar desde 강변역 y en autobús urbano\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eSi va en metro, use la \u003cstrong\u003esalida 4 de la estación 강변역\u003c/strong\u003e, de la línea 2. Es la salida indicada en las instrucciones oficiales para llegar a la terminal. Para usar la plataforma elevadora para sillas de ruedas, se indica la salida 3.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eSi llega en metro, baje en 강변역. Compruebe las indicaciones de las salidas y las señales hacia la terminal.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSi llega en autobús urbano, consulte las paradas cercanas a 강변역 y 동서울터미널. Compruebe en qué parada debe bajar y el sentido de circulación de su línea.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eDespués de bajar, diríjase a la terminal que figure en el billete. Vuelva a comprobar allí la información de los andenes.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eSi usa silla de ruedas, consulte primero con el personal de la estación qué recorrido debe seguir. También debe comprobar si la plataforma elevadora funciona ese día. Consulte por separado la asistencia para desplazarse dentro de la terminal y la posibilidad de subir al autobús elegido.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#c%C3%B3mo-consultar-las-categor%C3%ADas-de-autob%C3%BAs-y-las-tarifas\" class=\"anchor\" id=\"cómo-consultar-las-categorías-de-autobús-y-las-tarifas\"\u003e\u003c/a\u003eCómo consultar las categorías de autobús y las tarifas\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eAunque el destino sea el mismo, debe comprobar la tarifa según la categoría y el servicio de salida. Consulte los precios por fecha en la búsqueda de horarios de autobuses exprés de este sitio. También es más preciso comprobar el primer y el último servicio para la fecha de viaje.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTipo\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eQué revisar al elegir\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eReferencia para consultar la tarifa\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tipo\"\u003eEstándar\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué revisar al elegir\"\u003eServicios de categoría estándar en la pantalla de reserva\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Referencia para consultar la tarifa\"\u003eTarifa de la fecha y el trayecto seleccionados\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tipo\"\u003eSuperior\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué revisar al elegir\"\u003eCategoría superior y distribución de asientos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Referencia para consultar la tarifa\"\u003eTarifa superior de ese servicio\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tipo\"\u003ePrémium\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué revisar al elegir\"\u003eDisponibilidad de servicio prémium y distribución de asientos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Referencia para consultar la tarifa\"\u003eTarifa prémium de ese servicio\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tipo\"\u003eNocturno\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué revisar al elegir\"\u003eCategoría del vehículo indicada junto a la hora de salida\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Referencia para consultar la tarifa\"\u003eImporte final con el recargo nocturno incluido\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eLa tarifa nocturna depende de la hora de salida. Debe distinguirla de las categorías del vehículo, como estándar, superior o prémium. No todas las rutas ofrecen todas las categorías.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#en-qu%C3%A9-se-diferencian-el-recargo-nocturno-y-el-recargo-por-n%C3%BAmero-de-plazas\" class=\"anchor\" id=\"en-qué-se-diferencian-el-recargo-nocturno-y-el-recargo-por-número-de-plazas\"\u003e\u003c/a\u003e¿En qué se diferencian el recargo nocturno y el recargo por número de plazas?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl recargo nocturno y el recargo por número de plazas tienen distintos criterios de aplicación. Su fundamento es el artículo 9 de las «여객자동차 운송사업 운임·요율 등 조정요령». Los porcentajes siguientes son límites máximos, por lo que debe comprobar el importe que se cobrará en la pantalla de reserva.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eConcepto\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCondiciones de aplicación\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eRecargo máximo\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Concepto\"\u003eRecargo nocturno del artículo 9, apartado 5\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Condiciones de aplicación\"\u003eSalidas desde las 22:00 hasta las 04:00 del día siguiente\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Recargo máximo\"\u003eComo máximo, el 20% de la tarifa diurna\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Concepto\"\u003eRecargo por número de plazas del artículo 9, apartado 6\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Condiciones de aplicación\"\u003eVehículos con 21 plazas o menos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Recargo máximo\"\u003eComo máximo, el 30% de la tarifa superior\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eEl criterio del 30% para vehículos de 21 plazas o menos no es el porcentaje del recargo nocturno. No sume ambos porcentajes por su cuenta para calcular el precio del billete. Tome como referencia el importe previsto de pago de la ruta seleccionada.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#billetes-reservados-antes-de-la-subida-de-tarifas-de-2026\" class=\"anchor\" id=\"billetes-reservados-antes-de-la-subida-de-tarifas-de-2026\"\u003e\u003c/a\u003eBilletes reservados antes de la subida de tarifas de 2026\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eKOBUS anunció una subida del 9% a partir del primer servicio del 1 de octubre de 2026. El aviso se publicó el 22 de septiembre de 2026. La subida afecta a las tarifas de los autobuses exprés e interurbanos.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eA los billetes reservados antes de la subida se les aplica la tarifa anterior. Sin embargo, si se modifican a partir del 1 de octubre, se aplica la nueva tarifa. Aunque no haya comisión por el cambio, puede haber una diferencia de precio.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#uso-de-las-taquillas-y-los-servicios\" class=\"anchor\" id=\"uso-de-las-taquillas-y-los-servicios\"\u003e\u003c/a\u003eUso de las taquillas y los servicios\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eAntes de su visita, compruebe la ubicación y la disponibilidad de las instalaciones que necesite. No se pueden asegurar las plantas ni los horarios que no estén confirmados en la información oficial. Para consultas sobre las instalaciones, llame a 동서울터미널 al 1688-5979.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eInstalación\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eQué comprobar al usarla\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Instalación\"\u003eTaquilla\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar al usarla\"\u003eDistinción entre autobuses exprés e interurbanos y posibilidad de emitir billetes de esa ruta en la terminal\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Instalación\"\u003eMáquina de venta automática\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar al usarla\"\u003eSi permite emitir el billete reservado y qué datos de pago se necesitan\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Instalación\"\u003eSala de espera\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar al usarla\"\u003eUbicación de la sala de espera en el plano oficial de andenes\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Instalación\"\u003eTiendas de conveniencia y restaurantes\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar al usarla\"\u003eUbicación y apertura ese día según la información del recinto\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Instalación\"\u003eSala de lactancia\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar al usarla\"\u003eConsultar antes si existe y dónde está la que se puede usar actualmente\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Instalación\"\u003eConsignas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar al usarla\"\u003eConsultar antes si existen, si hay compartimentos libres, el precio y el tiempo de depósito permitido\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Instalación\"\u003eInstalaciones de accesibilidad\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar al usarla\"\u003eConsultar el recorrido desde la entrada hasta el andén y la asistencia disponible\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Instalación\"\u003eAparcamiento\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar al usarla\"\u003eComprobar el aparcamiento adecuado según vaya a tomar un autobús o a recoger a alguien, y las tarifas del recinto\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eEl aparcamiento 1 se indica para los viajeros que van a tomar un autobús. El aparcamiento 2 es para los viajeros que llegan. La información oficial sobre los aparcamientos no incluye tarifas. Consulte antes de usarlos si hay aparcamiento gratuito o descuentos.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#c%C3%B3mo-cambiar-o-cancelar-un-billete\" class=\"anchor\" id=\"cómo-cambiar-o-cancelar-un-billete\"\u003e\u003c/a\u003eCómo cambiar o cancelar un billete\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eLos cambios y las cancelaciones deben gestionarse en el canal donde compró el billete. Los criterios siguientes corresponden a las instrucciones de reserva de autobuses exprés de KOBUS. Para los billetes de autobús interurbano, debe consultar las condiciones del canal de reserva correspondiente.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#pasos-para-cambiar-la-hora-o-la-categor%C3%ADa\" class=\"anchor\" id=\"pasos-para-cambiar-la-hora-o-la-categoría\"\u003e\u003c/a\u003ePasos para cambiar la hora o la categoría\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eKOBUS permite hacer 1 cambio hasta 1 hora antes de la salida. No hay comisión por el cambio, pero debe comprobar la diferencia que corresponda a la nueva tarifa. Se pueden cambiar la hora, el número de billetes y la categoría.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eAbra los detalles de la reserva en la web o la aplicación donde la hizo.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSeleccione el billete que quiere cambiar y compruebe las horas, el número de billetes y las categorías disponibles.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCompruebe la tarifa y los detalles del pago después del cambio.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eVuelva a comprobar la hora de salida y el asiento del nuevo billete.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eEsta función de cambio no permite modificar la fecha. Si quiere viajar otro día, consulte las condiciones de cancelación del billete actual. Consulte también los asientos disponibles para la nueva fecha.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#comisiones-seg%C3%BAn-el-momento-de-cancelaci%C3%B3n\" class=\"anchor\" id=\"comisiones-según-el-momento-de-cancelación\"\u003e\u003c/a\u003eComisiones según el momento de cancelación\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa comisión de cancelación varía según el tiempo que falte para la salida y el tipo de día de salida. La tabla siguiente se basa en las instrucciones revisadas el 1 de mayo de 2025. Los porcentajes son las comisiones aplicadas al precio del billete.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMomento de cancelación\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eDe lunes a jueves\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eDe viernes a domingo y festivos\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eFestividades tradicionales\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Momento de cancelación\"\u003eHasta 2 días antes de la salida\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"De lunes a jueves\"\u003e0%\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"De viernes a domingo y festivos\"\u003e0%\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Festividades tradicionales\"\u003e0%\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Momento de cancelación\"\u003eDesde 1 día antes hasta 3 horas antes de la salida\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"De lunes a jueves\"\u003e5%\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"De viernes a domingo y festivos\"\u003e7.5%\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Festividades tradicionales\"\u003e10%\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Momento de cancelación\"\u003eCuando falten menos de 3 horas y hasta antes de la salida\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"De lunes a jueves\"\u003e10%\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"De viernes a domingo y festivos\"\u003e15%\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Festividades tradicionales\"\u003e20%\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Momento de cancelación\"\u003eDespués de la salida y antes de la hora prevista de llegada\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"De lunes a jueves\"\u003e60%\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"De viernes a domingo y festivos\"\u003e60%\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Festividades tradicionales\"\u003e60%\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Momento de cancelación\"\u003eA partir de la hora prevista de llegada\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"De lunes a jueves\"\u003e100%\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"De viernes a domingo y festivos\"\u003e100%\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Festividades tradicionales\"\u003e100%\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eEl 60% posterior a la salida se aplica del 1 de mayo de 2026 al 30 de abril de 2027. A partir del 1 de mayo de 2027, ese tramo pasa al 70%. El periodo de festividades tradicionales abarca desde 2 días antes de 설 y 추석 hasta el día siguiente.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLos billetes emitidos el mismo día de la salida tienen una excepción que permite cancelarlos gratis. Deben cancelarse dentro de 1 hora desde su emisión. Esta excepción solo se aplica antes de que salga el autobús.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eSeleccione el billete que quiere cancelar en el canal donde lo compró.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCompruebe la comisión y el importe previsto del reembolso que aparecen en pantalla.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eComplete la cancelación y revise el resultado de la gestión.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#calendario-de-modernizaci%C3%B3n-y-traslado-a-la-terminal-provisional\" class=\"anchor\" id=\"calendario-de-modernización-y-traslado-a-la-terminal-provisional\"\u003e\u003c/a\u003eCalendario de modernización y traslado a la terminal provisional\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eSegún la comprobación del 9 de noviembre de 2026, la terminal sigue funcionando en el edificio existente. Los avisos de la web revisados llegan hasta el 31 de octubre de 2026. Entre ellos no hay ningún aviso de traslado a una terminal provisional.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLa fecha prevista por 서울시 para el inicio de las obras varía según el documento. Hay que tener en cuenta tanto la fecha de publicación como las condiciones. Ninguno de esos calendarios puede interpretarse como la fecha en que cambiará el lugar de embarque.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDocumentación de 서울시\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCalendario anunciado\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCondiciones que deben comprobarse al interpretarlo\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Documentación de 서울시\"\u003eAnuncio del 15 de diciembre de 2025\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Calendario anunciado\"\u003eInicio de las obras a finales de 2026 como pronto, con el objetivo de terminarlas en 2031\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Condiciones que deben comprobarse al interpretarlo\"\u003eEjecución tras completar los permisos y los trámites administrativos\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Documentación de 서울시\"\u003ePágina de negociación previa modificada el 17 de abril de 2026\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Calendario anunciado\"\u003ePermiso de construcción previsto para el segundo semestre de 2026 e inicio de las obras previsto para el primer semestre de 2027\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Condiciones que deben comprobarse al interpretarlo\"\u003eCalendario presentado como planificación futura\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eEsta es la expresión usada en el anuncio de 서울시 titulado «동서울터미널, de 38 años, se convertirá en un centro de transporte metropolitano…».\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eInicio de las obras a finales de 2026 como pronto\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eLa ubicación de la terminal provisional cambió de 구의공원 a 테크노마트. 서울시 propuso la zona de carga y descarga de 테크노마트 a nivel de calle como lugar de embarque provisional. El plan prevé usar los espacios vacíos del sótano como sala de espera. Para conocer la fecha efectiva del traslado, debe consultar las instrucciones específicas de la terminal.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#comprobar-la-fecha-prevista-de-inicio-de-las-obras-y-el-lugar-real-de-embarque\" class=\"anchor\" id=\"comprobar-la-fecha-prevista-de-inicio-de-las-obras-y-el-lugar-real-de-embarque\"\u003e\u003c/a\u003eComprobar la fecha prevista de inicio de las obras y el lugar real de embarque\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eConsulte por separado el calendario de obras y el lugar de embarque. No vaya directamente a 테크노마트 basándose solo en el plan de inicio de las obras. Dé prioridad a los avisos de la terminal aplicables a su fecha de salida y a las indicaciones del billete.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eAbra la sección de avisos de la web de 동서울터미널.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSi hay instrucciones sobre el traslado a la terminal provisional, compruebe desde qué fecha se aplican.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCompare el origen que figura en el billete con el lugar de embarque indicado en el aviso de traslado.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSi no coinciden o no está claro, llame al 1688-5979.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#errores-frecuentes-en-la-primera-visita\" class=\"anchor\" id=\"errores-frecuentes-en-la-primera-visita\"\u003e\u003c/a\u003eErrores frecuentes en la primera visita\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eSi solo comprueba el nombre de la ciudad, puede elegir una terminal de llegada o un canal de reserva incorrectos. Compruebe tanto la distinción entre autobús exprés e interurbano como el nombre completo de la terminal. Estos son los puntos que debe revisar antes y después del pago.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSituación que puede causar confusión\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eQué comprobar\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situación que puede causar confusión\"\u003eReservar fijándose solo en el nombre de la ciudad de destino\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eNombre exacto de la terminal de llegada en el billete\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situación que puede causar confusión\"\u003eSuponer que no hay servicio porque no aparece en KOBUS\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eMenú de reserva de autobuses interurbanos de la web de la terminal\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situación que puede causar confusión\"\u003eConsiderar el servicio nocturno como una categoría de asiento independiente\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eHora de salida e indicación de categoría estándar, superior o prémium\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situación que puede causar confusión\"\u003eSuponer que el importe pagado no cambia porque no hay comisión por el cambio\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eDiferencia según la nueva tarifa y categoría\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situación que puede causar confusión\"\u003eAplicar los porcentajes de cancelación de autobuses exprés a un billete interurbano\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eCondiciones de cancelación del canal donde se compró el billete\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situación que puede causar confusión\"\u003eConfundir la fecha prevista de inicio de la modernización con la fecha del traslado\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eFecha de entrada en vigor del aviso de traslado efectivo\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eKOBUS también indica que E-PASS permite pagar con tarjeta en el autobús los asientos libres. Sin embargo, esta opción solo está disponible si quedan asientos. Si necesita tomar un servicio concreto, es mejor reservar con antelación.\u003c/p\u003e\n","tags":["Reserva de entradas","Viajes nacionales","Autobús exprés"],"faqs":[{"question":"¿Dónde puedo consultar los horarios y las tarifas de 동서울터미널?","answer":"Consúltelos por fecha de salida en la sección de búsqueda de horarios de autobuses exprés, a la izquierda de este sitio. Debe consultar los horarios del primer y del último autobús y las tarifas para la fecha en que vaya a viajar."},{"question":"¿Qué salida de la estación 강변역 lleva a 동서울터미널?","answer":"Las indicaciones oficiales de la terminal señalan la salida 4 de la estación 강변역, en la línea 2. Para el recorrido con plataforma elevadora para sillas de ruedas, indican la salida 3."},{"question":"¿Todos los autobuses que salen de 동서울터미널 son exprés?","answer":"También salen autobuses interurbanos. En el sitio web de la terminal, use el menú de reservas correspondiente a autobuses exprés o interurbanos."},{"question":"¿Hasta cuándo se puede reservar en el sitio web de autobuses exprés?","answer":"En el sitio web de KOBUS se puede reservar hasta 1 hora antes de la salida. Para los autobuses que salgan antes de ese plazo, compruebe si se puede reservar en la aplicación móvil de autobuses exprés que indica KOBUS."},{"question":"¿También hay que cambiar el billete móvil por uno de papel en la taquilla?","answer":"Si seleccionó el billete móvil al reservar en KOBUS, puede subir al autobús con el billete de la aplicación, sin que se lo emitan en la taquilla. Escanee el QR en el terminal E-PASS del autobús para validar el billete."},{"question":"¿Qué aplicación se usa para reservar en 동서울터미널?","answer":"Las preguntas frecuentes de 동서울터미널 indican 티머니GO. El sitio web de KOBUS usa la denominación «aplicación móvil de autobuses exprés». Compruebe qué aplicación está enlazada en las instrucciones oficiales de reserva."},{"question":"¿Puedo cambiar la fecha de un billete de KOBUS?","answer":"La función de cambio no permite cambiar la fecha. Se pueden cambiar la hora, el número de billetes y la clase una sola vez, hasta 1 hora antes de la salida. Si quiere viajar en otra fecha, consulte las condiciones de cancelación del billete actual y las plazas disponibles para la nueva fecha."},{"question":"¿También se puede cancelar gratis un billete comprado el mismo día de la salida?","answer":"Los billetes emitidos el mismo día de la salida se pueden cancelar gratis en un plazo de 1 hora desde su emisión. No obstante, hay que cancelarlos antes de que salga el autobús."},{"question":"¿Cuál es la comisión de cancelación si pierdo el autobús?","answer":"Según las condiciones de KOBUS, la comisión es del 60% después de la salida y antes de la hora prevista de llegada. Este porcentaje se aplica del 1 de mayo de 2026 al 30 de abril de 2027. A partir de la hora prevista de llegada, es del 100%."},{"question":"¿동서울터미널 ya se ha trasladado a 테크노마트?","answer":"Según lo comprobado el 9 de noviembre de 2026, sigue funcionando en el mismo edificio. Hay que distinguir entre el plan de uso de 테크노마트 y la fecha efectiva del traslado. Consulte los avisos de la terminal antes de la salida."},{"question":"¿Cuándo empiezan las obras de modernización de 동서울터미널?","answer":"El anuncio de 서울시 de diciembre de 2025 situaba el inicio de las obras a finales de 2026 como muy pronto. La página de negociaciones previas, actualizada el 17 de abril de 2026, indica que el inicio de las obras está previsto para el primer semestre de 2027. Ambos calendarios son planes y no confirman la fecha efectiva del inicio de las obras ni del traslado."},{"question":"¿Dónde puedo consultar las tarifas de aparcamiento y la ubicación de la sala de lactancia y las taquillas para guardar objetos?","answer":"Consulte con 동서울터미널 en el 1688-5979. La información oficial sobre el aparcamiento no indica las tarifas. También es necesario comprobar de antemano si actualmente hay una sala de lactancia y taquillas para guardar objetos y si están en funcionamiento."}],"sources":[{"url":"https://www.ti21.co.kr/","title":"Sitio web oficial de 동서울터미널, enlaces para reservar autobuses exprés e interurbanos y avisos","type":"source"},{"url":"https://www.ti21.co.kr/view/terminal/stationHome.aspx","title":"Información sobre los andenes de 동서울터미널","type":"source"},{"url":"https://www.ti21.co.kr/view/terminal/location.aspx","title":"Cómo llegar a 동서울터미널","type":"source"},{"url":"https://www.ti21.co.kr/view/terminal/park.aspx","title":"Información sobre el aparcamiento de 동서울터미널","type":"source"},{"url":"https://www.ti21.co.kr/view/board/faq.aspx","title":"Preguntas frecuentes sobre 동서울터미널","type":"source"},{"url":"https://news.seoul.go.kr/citybuild/archives/530426","title":"서울특별시 anuncia el plan para convertir 동서울터미널, con 38 años de antigüedad, en un centro de transporte metropolitano","type":"source"},{"url":"https://news.seoul.go.kr/citybuild/archives/537004","title":"서울특별시, negociaciones preliminares sobre el proyecto de modernización de 동서울터미널","type":"source"},{"url":"https://www.kobus.co.kr/ugd/mrsgd/Mrsgd.do","title":"Información sobre reservas de autobuses exprés de KOBUS","type":"source"},{"url":"https://www.kobus.co.kr/cscn/ntcmttr/readNtcList.do","title":"Avisos de KOBUS, aviso de ajuste de tarifas del 22 de septiembre de 2026","type":"source"}],"images":[{"id":2744,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDIwNjksInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--6162b9d37b8e5200e4ba0dbc26b1eeb7381a763a/ai-a7b0e78e.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"터미널 직원의 안내를 받으며 여행 가방을 끌고 버스의 열린 출입구로 다가가는 코트 차림의 여성","caption":"승차권의 목적지·출발 시각과 현장 안내를 대조해 승차홈을 확인하세요.","description":null},"en":{"alt":"A woman in a coat pulls a suitcase toward an open coach door as a terminal staff member gestures.","caption":"Check your ticket’s destination and departure time against on-site guidance to find the correct boarding bay.","description":null},"ja":{"alt":"ターミナル係員の案内を受け、スーツケースを引いてバスの開いた乗車口に向かうコート姿の女性","caption":"乗車券の行き先・出発時刻と現地の案内を照合し、乗り場を確認しましょう。","description":null},"es":{"alt":"Una mujer con abrigo arrastra una maleta hacia la puerta abierta de un autobús mientras una empleada la orienta.","caption":"Contrasta el destino y la hora de salida de tu billete con las indicaciones locales para encontrar el andén correcto.","description":null},"id":{"alt":"Seorang wanita ber mantel menarik koper menuju pintu bus yang terbuka saat petugas terminal memberi arahan.","caption":"Cocokkan tujuan dan waktu keberangkatan pada tiket dengan petunjuk di terminal untuk menemukan peron yang benar.","description":null},"pt":{"alt":"Uma mulher de casaco puxa uma mala até a porta aberta de um ônibus enquanto uma funcionária a orienta.","caption":"Compare o destino e o horário de partida da passagem com as orientações no terminal para encontrar a plataforma correta.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名穿著大衣的女子拉著行李箱，在車站人員引導下走向敞開的巴士車門","caption":"請核對車票上的目的地、發車時間與現場指引，確認正確的乘車月台。","description":null},"de":{"alt":"Eine Frau im Mantel zieht einen Koffer zur offenen Bustür, während eine Terminalmitarbeiterin den Weg weist.","caption":"Gleichen Sie Ziel und Abfahrtszeit auf dem Ticket mit den Hinweisen vor Ort ab, um den richtigen Bussteig zu finden.","description":null}}},{"id":2745,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDIwNzUsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--f585feb0f07d923527cc13056aeb9707bca910d2/ai-8da1d233.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"버스 창가 좌석에 앉아 무릎 위에 여행 가방을 올려놓은 회색 머리의 남성","caption":"승차 후에는 승차권에 지정된 좌석에 앉으세요.","description":null},"en":{"alt":"A gray-haired man seated by a coach window with a travel bag on his lap","caption":"After boarding, sit in the seat assigned on your ticket.","description":null},"ja":{"alt":"バスの窓側の座席に座り、膝の上に旅行バッグを置く白髪交じりの男性","caption":"乗車後は乗車券で指定された座席に座りましょう。","description":null},"es":{"alt":"Un hombre de pelo canoso sentado junto a la ventana de un autobús con una bolsa de viaje sobre el regazo","caption":"Al subir, ocupa el asiento asignado en tu billete.","description":null},"id":{"alt":"Pria berambut kelabu duduk di kursi dekat jendela bus dengan tas perjalanan di pangkuannya","caption":"Setelah naik, duduklah di kursi yang ditentukan pada tiket.","description":null},"pt":{"alt":"Um homem de cabelos grisalhos sentado à janela de um ônibus com uma bolsa de viagem no colo","caption":"Após embarcar, sente-se no assento indicado na sua passagem.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名頭髮灰白的男子坐在客運巴士靠窗座位上，膝上放著旅行袋","caption":"上車後，請依車票上的指定座位入座。","description":null},"de":{"alt":"Ein grauhaariger Mann sitzt am Fenster eines Reisebusses mit einer Reisetasche auf dem Schoß","caption":"Nehmen Sie nach dem Einsteigen den auf Ihrer Fahrkarte zugewiesenen Sitzplatz ein.","description":null}}}],"published_at":"2026-11-12T04:41:03+09:00","updated_at":"2026-11-12T04:41:03+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/es/articles/dongseoul-terminal-booking-access-modernization"}