{"content_id":"nyfjheansl","slug":"seoul-subway-nonstop-notice-check-guide","locale":"pt","schema_type":"HowTo","category":"how_to","category_name":"Como Fazer","title":"Metrô de 서울: como consultar avisos de trens sem parada","summary":"Para saber se os trens do metrô de 서울 vão passar sem parar nas estações, consulte os comunicados da 서울교통공사, as notificações do 또타지하철 e os anúncios no local. Diferencie os avisos prévios sobre essa possibilidade da aplicação efetiva da medida e confirme que, em 13 de novembro de 2026, o 길체크 estava preparando a integração das informações do metrô.","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["No site da 서울교통공사, acesse Central de avisos \u003e Comunicados e confira a estação que você vai usar e a data do evento.","Nas configurações do aplicativo 또타지하철, selecione o recebimento de notificações da linha que você usa.","Confira o status da integração na aba [Transporte] do 길체크 e, quando houver um cartão disponível, consulte o texto original e o horário de aplicação.","Pouco antes de sair e durante a viagem, confira as notificações mais recentes e os anúncios nas estações e nos trens para confirmar se os trens estão realmente passando sem parar.","Se a passagem sem parada for implementada, avalie as estações próximas recomendadas no comunicado e consulte os funcionários da estação sobre os procedimentos relativos à tarifa."],"content_markdown":"Consulte primeiro os avisos da 서울교통공사 para verificar passagens sem parada no metrô de 서울. Pouco antes de sair, confira as notificações do 또타지하철. No local, você pode confirmar as informações pelos avisos sonoros nas estações e nos trens. É preciso distinguir os avisos sobre a possibilidade de passagem sem parada de sua aplicação efetiva.\n\nAs datas, os horários e os números deste texto se baseiam nas orientações oficiais consultadas em 13 de novembro de 2026.\n\n## Ordem de consulta sobre passagens sem parada no metrô de 서울\n\nComece pelos avisos oficiais, considerando a estação e a data em que você vai viajar. Se pesquisar apenas pelo nome do evento, poderá encontrar orientações de edições anteriores. Ao ler, diferencie a data de publicação do aviso da data em que ele se aplica.\n\n1. No site da 서울교통공사, abra Central de avisos \u003e Avisos. Procure orientações relacionadas à estação que você vai usar ou ao nome do evento. Confira no texto as estações abrangidas e as datas de aplicação.\n2. Nas configurações do app 또타지하철, selecione o recebimento de notificações das linhas que você usa. Antes de sair, confira também os avisos mais recentes no app.\n3. Na aba [Transporte] do painel esquerdo do 길체크, verifique o status da integração. Se houver um cartão de metrô disponível, leia o horário de aplicação e o texto original.\n4. Ao chegar à estação ou embarcar no trem, preste atenção aos avisos sonoros. Esta é a etapa para confirmar a aplicação efetiva da passagem sem parada e os avisos de retomada das paradas.\n5. Se a passagem sem parada estiver em vigor, considere as estações próximas recomendadas no aviso. Se não puder continuar a viagem, consulte um funcionário da estação sobre as condições de reembolso da tarifa.\n\nEm 13 de novembro de 2026, a integração dos alertas de metrô do 길체크 estava em preparação. Na ocasião, aguardava a aprovação da solicitação de uso no 공공데이터포털. Quando não houver cartões disponíveis, consulte as orientações da 서울교통공사 e do 또타지하철.\n\n## Em quais situações ocorre a passagem sem parada?\n\nA passagem sem parada é uma medida operacional em que o trem passa por determinada estação sem parar. Ela pode ser aplicada quando há aglomerações causadas pelo público de eventos ou por manifestações nos arredores da estação. Também podem ser emitidas orientações relacionadas a situações excepcionais, como acidentes.\n\nAs informações de alertas do metrô da 서울교통공사 se baseiam no conteúdo dos avisos do app 또타. Elas fornecem orientações sobre atrasos e passagens sem parada. Também incluem avisos de situações excepcionais, como alterações nos horários. A descrição dos dados pode ser consultada em [Informações de alertas do metrô da 서울교통공사 no 공공데이터포털](https://www.data.go.kr/data/15144070/openapi.do).\n\n### Diferença entre aviso antecipado e decisão no local\n\nMesmo que um aviso tenha sido publicado com antecedência, o horário efetivo da passagem sem parada pode ainda não estar definido.\n\n| Tipo | O que o aviso informa | O que verificar antes de viajar |\n|---|---|---|\n| Orientação antecipada sobre evento ou manifestação | Aglomeração prevista e possibilidade de passagem sem parada | Data do evento, estações abrangidas e avisos de alteração |\n| Orientação com horário de início definido | Medida operacional a ser aplicada a partir de determinado horário | Horário de início, sentido de circulação e trecho abrangido |\n| Orientação conforme a situação no local | Alterações na operação devido a aglomerações ou acidentes | Se a medida está em vigor e avisos de retomada das paradas |\n\nO aviso sobre uma manifestação publicado pela empresa em 21 de agosto de 2026 informou que a programação poderia mudar.\n\n\u003e A programação e o local da manifestação, entre outros detalhes, podem ser alterados.\n\nEsse trecho consta do aviso da 서울교통공사 intitulado “Aviso de manifestação de determinado grupo de pessoas com deficiência ('26.8.24.)”. O aviso informou sobre uma manifestação às 08h de 24 de agosto de 2026, no trecho 서울역-시청역. Alertou para a possibilidade de atrasos nesse trecho. Também mencionou expressamente a possibilidade de passagem sem parada nas estações envolvidas, conforme a situação.\n\n## Como usar cada canal oficial de consulta\n\nAo planejar a viagem com antecedência, consulte o site. Durante o deslocamento, confira as mudanças pelo app e pelos avisos sonoros.\n\n| Canal de consulta | Como consultar | Principais informações a verificar |\n|---|---|---|\n| Site da 서울교통공사 | Central de avisos \u003e Avisos | Orientações antecipadas sobre eventos e manifestações, trens extras e alterações nos horários |\n| App 또타지하철 | Selecionar, nas configurações, o recebimento de notificações por linha | Avisos mais recentes sobre atrasos e situações excepcionais |\n| Avisos sonoros nas estações e nos trens | Prestar atenção aos avisos durante a viagem | Alterações na operação da estação e do trem utilizados |\n| Aba [Transporte] do 길체크 | Verificar o status da integração e abrir o cartão da ocorrência | Texto oficial original, horário de aplicação, status e histórico de alterações |\n\nAs informações de atraso do 또타지하철 abrangem as linhas 1 a 9 e a 우이신설선. Essa cobertura foi informada no comunicado de imprensa da 서울교통공사 de 20 de julho de 2026. Não considere que ela seja igual à cobertura das informações de metrô do 길체크.\n\nA 서울교통공사 também divulgou um serviço móvel de avisos sonoros dos trens. A função permite ouvir esses avisos pelo smartphone. Consulte as instruções de uso no comunicado de imprensa de 19 de maio de 2026 sobre o serviço e nas orientações do app.\n\n## Como ler os avisos de cada evento?\n\nAo ler os avisos de eventos, separe as informações sobre possibilidades dos registros de aplicação efetiva. Os casos a seguir correspondem às orientações divulgadas na época de cada evento. Isso não significa que as mesmas estações e os mesmos horários serão usados no próximo evento.\n\n| Evento | Orientação oficial e data | O que distinguir na leitura |\n|---|---|---|\n| 서울세계불꽃축제 de 2026 | O aviso de 31 de agosto de 2026 informou sobre aglomeração e possibilidade de passagem sem parada na estação 여의나루역 em 5 de setembro | A recomendação de usar estações próximas, como 여의도역 e 마포역, é distinta do horário de aplicação efetiva |\n| Resultado da operação do 서울세계불꽃축제 de 2026 | O comunicado de imprensa de 8 de setembro de 2026 registrou a passagem sem parada na estação 여의나루역 em 5 de setembro, das 18h15 às 22h15 | Registro de cerca de 4 horas de aplicação, confirmado em material posterior ao evento |\n| 핼러윈 de 2026 | O comunicado de imprensa de 3 de novembro de 2026 registrou a passagem sem parada na estação 이태원역 em 31 de outubro, das 23h47 até o encerramento da operação | Resultado da aplicação na ocasião, envolvendo um total de 4 composições nos dois sentidos |\n| 봄꽃축제 de 2026 | O comunicado de imprensa de 2 de abril de 2026 apresentou medidas de controle do público para 4 e 11 de abril | Medida aplicada de forma flexível, quando necessário, conforme a situação no local |\n| 제야의 종 de 2024 | O aviso de 30 de dezembro de 2024 informou sobre a possibilidade de passagem sem parada na estação 종각역 | Recomendação de usar estações próximas, como 종로3가역 e 을지로입구역 |\n| 제야의 종 de 2025 | O aviso de 29 de dezembro de 2025 informou sobre trens extras de 31 de dezembro até as 02h do dia seguinte | A informação sobre 89 viagens de trens extras nas linhas 1 a 8, por si só, não permite determinar se houve passagem sem parada na estação 종각역 |\n\n### Exemplo de leitura de um aviso do festival de fogos\n\nSe você pretende ir à estação 여의나루역, considere primeiro as estações próximas recomendadas. O aviso antecipado de 2026 informou que os trens poderiam passar sem parar em caso de afluxo intenso de passageiros. Os horários efetivos de início e término foram confirmados no comunicado de imprensa posterior ao evento.\n\n1. Confira a data de aplicação no aviso antecipado de 31 de agosto de 2026. Ele se refere ao evento de 5 de setembro de 2026.\n2. Considere as estações 여의도역 e 마포역, recomendadas no aviso, como rotas alternativas. O aviso pediu que os passageiros evitassem embarcar com bicicletas para prevenir acidentes.\n3. No dia do evento, confirme pelo 또타지하철 e pelos avisos sonoros no local se a medida está em vigor. Não deduza o horário de início apenas da menção à possibilidade no aviso antecipado.\n\nConsulte as estações e os horários abrangidos pelo próximo evento no aviso publicado antes dele. Use também a aba [Transporte] do 길체크 após verificar o status da integração. Não aplique diretamente os horários de operações passadas à programação do próximo evento.\n\n## Alternativas de deslocamento e reembolso da tarifa em caso de passagem sem parada\n\nAvalie as alternativas de deslocamento com base nas estações próximas recomendadas e nas orientações sobre trens extras do aviso correspondente. A informação sobre a circulação de trens extras, por si só, não permite concluir que as paradas foram retomadas em uma estação onde os trens passavam sem parar. É preciso verificar essa informação em uma orientação operacional específica.\n\n| Situação | Alternativa de deslocamento a considerar | Condições a verificar |\n|---|---|---|\n| A estação de destino está sujeita à passagem sem parada | Usar uma estação próxima recomendada no aviso | Confirmar se os trens estão parando nessa estação |\n| Há grande concentração de pessoas voltando para casa após o evento | Usar os trens extras anunciados | Data de circulação, sentido, destino e horário |\n| O trem passou pela estação em que você pretendia descer | Consultar um funcionário da estação sobre o trajeto de retorno | Paradas no sentido contrário e tratamento da tarifa |\n| Não é possível continuar a viagem após validar a entrada | Consultar a estação onde a viagem foi interrompida sobre o reembolso da tarifa | Aplicabilidade das condições de reembolso das Condições de Transporte de Passageiros |\n\nDurante o festival de fogos de 5 de setembro de 2026, foram realizadas 18 viagens de trens extras. Também foram disponibilizadas 2 composições de prontidão para emergências. Esses números correspondem à operação especial de transporte daquela ocasião, não à frequência regular.\n\nAo se deslocar para uma estação próxima, siga também as orientações de segurança no local. O comunicado de imprensa da empresa sobre o festival de flores da primavera, de 2 de abril de 2026, pediu o cumprimento das regras de segurança. Não caminhe nem corra nas escadas rolantes.\n\n### Em quais condições se deve consultar a possibilidade de reembolso da tarifa?\n\nO reembolso da tarifa é regulamentado para os casos em que não é possível continuar a viagem após validar a entrada, devido à interrupção da operação, a atrasos ou a outras situações semelhantes. Validar a entrada significa passar pela catraca com um bilhete ou cartão de transporte. Esta orientação segue o artigo 31 das Condições de Transporte de Passageiros, em vigor desde 7 de março de 2026.\n\n1. Explique a situação da operação a um funcionário da estação onde você interrompeu a viagem.\n2. Verifique se as condições de reembolso do artigo 31 das Condições de Transporte de Passageiros se aplicam.\n3. Se tiver direito ao reembolso, solicite-o na estação de interrupção da viagem definida nas condições. A estação de interrupção da viagem é aquela onde você deixou de prosseguir.\n\nNão foi confirmado se a passagem sem parada, por si só, dá direito ao reembolso da tarifa. O tratamento da tarifa ao retornar à estação pela qual o trem passou também precisa ser verificado separadamente. Consulte as condições no site da 서울교통공사, em Informações de uso \u003e Sistema tarifário. O documento a consultar é Condições de Transporte de Passageiros (linhas 1 a 8).\n\n## Como ler os cartões de passagem sem parada na aba Transporte do 길체크\n\nSegundo as informações operacionais de 13 de novembro de 2026, a integração dos alertas de metrô do 길체크 estava em preparação. Não foi confirmado separadamente se a integração já havia sido concluída na interface pública. As instruções abaixo explicam como ler os cartões que serão disponibilizados após a integração.\n\nO 길체크 é estruturado para reunir e exibir as informações de alertas do metrô da 서울교통공사. Elas abrangem atrasos, passagens sem parada, alterações nos horários e outras ocorrências. Os cartões são apresentados de modo a permitir a consulta à instituição responsável pelo comunicado oficial e ao texto original.\n\n1. Abra a aba [Transporte] no painel esquerdo. Verifique primeiro o status da integração das informações de metrô.\n2. Se houver cartões disponíveis, abra a ocorrência relacionada à estação que você vai usar. Confira a instituição responsável pelo comunicado oficial e o horário de publicação.\n3. Confira os horários de início e término da aplicação. Leia separadamente o horário da última verificação.\n4. Confira o status atual e o histórico de alterações. Se o cartão estiver encerrado, verifique também o fundamento do encerramento.\n5. Consulte a orientação oficial no link do texto original. Antes de embarcar, confira também o 또타지하철 e os avisos sonoros no local.\n\n### O que significam os horários do cartão?\n\nO horário do comunicado oficial e o horário de aplicação da medida operacional podem ser diferentes.\n\n| Campo do cartão | Como interpretar |\n|---|---|\n| Instituição responsável pelo comunicado oficial | Verificar qual operadora emitiu a orientação |\n| Horário de publicação | Interpretar como o horário em que o aviso foi publicado |\n| Início e término da aplicação | Verificar os horários do período em que a medida operacional se aplica |\n| Horário da última verificação | Interpretar como o horário em que o 길체크 verificou a informação pela última vez |\n| Histórico de alterações | Conferir os registros de mudanças nos horários, no status e no conteúdo |\n| Link do texto original | Conferir a redação e as condições do aviso oficial |\n\n### Como distinguir os status do cartão?\n\nO status se refere à ocorrência em questão, por isso deve ser lido junto com as estações abrangidas e o alcance da medida.\n\n| Status | O que verificar |\n|---|---|\n| Previsto | Horário previsto de aplicação e condições para a aplicação efetiva |\n| Em andamento | Estações, sentidos e trechos atualmente informados |\n| Parcialmente normalizado | Trechos normalizados e trechos onde as medidas permanecem |\n| Normalizado | Fundamento do encerramento e orientação oficial de retomada das paradas |\n| Cancelado/retirado | Abrangência do aviso cancelado e existência de aviso substituto |\n\n## Diferença entre fundamento do encerramento e normalização oficial\n\nAo ver a indicação de encerramento de um cartão, verifique se há um comunicado oficial de normalização. O 길체크 é estruturado para mostrar também o fundamento usado para determinar o encerramento. A retirada da lista ou o término do horário previsto devem ser distinguidos de um comunicado oficial de normalização.\n\n| Fundamento do encerramento | O que foi confirmado | O que ainda deve ser verificado |\n|---|---|---|\n| Aviso oficial de normalização | Registro de que a operadora anunciou a normalização | Estações e sentidos normalizados e horário de aplicação |\n| Retirada da lista | O alerta que antes aparecia nas consultas foi retirado da lista | Aviso específico de normalização ou orientação de parada no local |\n| Horário previsto de término ultrapassado | O horário previsto de término indicado no aviso já passou | Verificar se há prorrogação ou orientações posteriores |\n\nNão interprete o horário da última verificação como o horário efetivo de retomada das paradas. A normalização parcial também não significa que as paradas foram retomadas em todas as estações. Confira o alcance da medida no texto original referente à estação que você vai usar e nos avisos sonoros.\n\n## Quais linhas podem ser consultadas no 길체크\n\nAs informações de metrô do 길체크 abrangem as linhas operadas pela 서울교통공사. Não determine a cobertura das informações apenas porque o nome da linha é o mesmo. É preciso consultar as orientações da operadora do trecho que você vai usar.\n\n| Trecho utilizado | Orientações a consultar |\n|---|---|\n| Trecho operado pela 서울교통공사 | Avisos da 서울교통공사, 또타지하철 e cartões do 길체크 após a integração |\n| Trecho operado pela 코레일 | Orientações da 코레일 sobre a operação do trecho correspondente |\n| Trecho operado pela 서울시메트로9호선 | Orientações operacionais da 서울시메트로9호선 |\n| 신분당선, 공항철도 e outras linhas | Orientações operacionais de cada operadora |\n\nDiferencie a cobertura das informações de atraso do 또타지하철 da cobertura do 길체크. Nem todas as passagens sem parada de outras operadoras são exibidas no 길체크. Não conclua que a operação está normal apenas porque não há um cartão.\n\n## Erros comuns ao consultar orientações sobre passagem sem parada\n\nPossibilidade de passagem sem parada, medida em vigor e normalização são informações diferentes. Ao ler apenas o título, você pode não perceber essa distinção. Confira também o texto e o histórico de alterações.\n\n- Não interprete um aviso de possibilidade como confirmação da medida. A aplicação efetiva e o horário podem variar conforme a situação no local.\n- Não use registros de eventos passados como programação dos eventos restantes deste ano. Consulte um novo aviso antes do evento.\n- Não conclua que o trem vai parar na estação de destino só porque há trens extras. Consulte separadamente os avisos de passagem sem parada dessa estação.\n- Não calcule o momento da passagem sem parada apenas pelos índices de lotação. Os documentos oficiais consultados para este texto não apresentam um valor numérico único para essa decisão.\n- Não presuma que a tarifa será reembolsada automaticamente se o trem passar sem parar. Verifique as condições aplicáveis na estação onde você interrompeu a viagem.","content_html":"\u003cp\u003eConsulte primeiro os avisos da 서울교통공사 para verificar passagens sem parada no metrô de 서울. Pouco antes de sair, confira as notificações do 또타지하철. No local, você pode confirmar as informações pelos avisos sonoros nas estações e nos trens. É preciso distinguir os avisos sobre a possibilidade de passagem sem parada de sua aplicação efetiva.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eAs datas, os horários e os números deste texto se baseiam nas orientações oficiais consultadas em 13 de novembro de 2026.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#ordem-de-consulta-sobre-passagens-sem-parada-no-metr%C3%B4-de-%EC%84%9C%EC%9A%B8\" class=\"anchor\" id=\"ordem-de-consulta-sobre-passagens-sem-parada-no-metrô-de-서울\"\u003e\u003c/a\u003eOrdem de consulta sobre passagens sem parada no metrô de 서울\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eComece pelos avisos oficiais, considerando a estação e a data em que você vai viajar. Se pesquisar apenas pelo nome do evento, poderá encontrar orientações de edições anteriores. Ao ler, diferencie a data de publicação do aviso da data em que ele se aplica.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eNo site da 서울교통공사, abra Central de avisos \u0026gt; Avisos. Procure orientações relacionadas à estação que você vai usar ou ao nome do evento. Confira no texto as estações abrangidas e as datas de aplicação.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eNas configurações do app 또타지하철, selecione o recebimento de notificações das linhas que você usa. Antes de sair, confira também os avisos mais recentes no app.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eNa aba [Transporte] do painel esquerdo do 길체크, verifique o status da integração. Se houver um cartão de metrô disponível, leia o horário de aplicação e o texto original.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eAo chegar à estação ou embarcar no trem, preste atenção aos avisos sonoros. Esta é a etapa para confirmar a aplicação efetiva da passagem sem parada e os avisos de retomada das paradas.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSe a passagem sem parada estiver em vigor, considere as estações próximas recomendadas no aviso. Se não puder continuar a viagem, consulte um funcionário da estação sobre as condições de reembolso da tarifa.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eEm 13 de novembro de 2026, a integração dos alertas de metrô do 길체크 estava em preparação. Na ocasião, aguardava a aprovação da solicitação de uso no 공공데이터포털. Quando não houver cartões disponíveis, consulte as orientações da 서울교통공사 e do 또타지하철.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#em-quais-situa%C3%A7%C3%B5es-ocorre-a-passagem-sem-parada\" class=\"anchor\" id=\"em-quais-situações-ocorre-a-passagem-sem-parada\"\u003e\u003c/a\u003eEm quais situações ocorre a passagem sem parada?\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eA passagem sem parada é uma medida operacional em que o trem passa por determinada estação sem parar. Ela pode ser aplicada quando há aglomerações causadas pelo público de eventos ou por manifestações nos arredores da estação. Também podem ser emitidas orientações relacionadas a situações excepcionais, como acidentes.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eAs informações de alertas do metrô da 서울교통공사 se baseiam no conteúdo dos avisos do app 또타. Elas fornecem orientações sobre atrasos e passagens sem parada. Também incluem avisos de situações excepcionais, como alterações nos horários. A descrição dos dados pode ser consultada em \u003ca href=\"https://www.data.go.kr/data/15144070/openapi.do\"\u003eInformações de alertas do metrô da 서울교통공사 no 공공데이터포털\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#diferen%C3%A7a-entre-aviso-antecipado-e-decis%C3%A3o-no-local\" class=\"anchor\" id=\"diferença-entre-aviso-antecipado-e-decisão-no-local\"\u003e\u003c/a\u003eDiferença entre aviso antecipado e decisão no local\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eMesmo que um aviso tenha sido publicado com antecedência, o horário efetivo da passagem sem parada pode ainda não estar definido.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTipo\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eO que o aviso informa\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eO que verificar antes de viajar\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tipo\"\u003eOrientação antecipada sobre evento ou manifestação\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que o aviso informa\"\u003eAglomeração prevista e possibilidade de passagem sem parada\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que verificar antes de viajar\"\u003eData do evento, estações abrangidas e avisos de alteração\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tipo\"\u003eOrientação com horário de início definido\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que o aviso informa\"\u003eMedida operacional a ser aplicada a partir de determinado horário\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que verificar antes de viajar\"\u003eHorário de início, sentido de circulação e trecho abrangido\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tipo\"\u003eOrientação conforme a situação no local\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que o aviso informa\"\u003eAlterações na operação devido a aglomerações ou acidentes\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que verificar antes de viajar\"\u003eSe a medida está em vigor e avisos de retomada das paradas\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eO aviso sobre uma manifestação publicado pela empresa em 21 de agosto de 2026 informou que a programação poderia mudar.\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eA programação e o local da manifestação, entre outros detalhes, podem ser alterados.\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eEsse trecho consta do aviso da 서울교통공사 intitulado “Aviso de manifestação de determinado grupo de pessoas com deficiência ('26.8.24.)”. O aviso informou sobre uma manifestação às 08h de 24 de agosto de 2026, no trecho 서울역-시청역. Alertou para a possibilidade de atrasos nesse trecho. Também mencionou expressamente a possibilidade de passagem sem parada nas estações envolvidas, conforme a situação.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#como-usar-cada-canal-oficial-de-consulta\" class=\"anchor\" id=\"como-usar-cada-canal-oficial-de-consulta\"\u003e\u003c/a\u003eComo usar cada canal oficial de consulta\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eAo planejar a viagem com antecedência, consulte o site. Durante o deslocamento, confira as mudanças pelo app e pelos avisos sonoros.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCanal de consulta\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eComo consultar\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003ePrincipais informações a verificar\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Canal de consulta\"\u003eSite da 서울교통공사\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Como consultar\"\u003eCentral de avisos \u0026gt; Avisos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Principais informações a verificar\"\u003eOrientações antecipadas sobre eventos e manifestações, trens extras e alterações nos horários\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Canal de consulta\"\u003eApp 또타지하철\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Como consultar\"\u003eSelecionar, nas configurações, o recebimento de notificações por linha\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Principais informações a verificar\"\u003eAvisos mais recentes sobre atrasos e situações excepcionais\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Canal de consulta\"\u003eAvisos sonoros nas estações e nos trens\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Como consultar\"\u003ePrestar atenção aos avisos durante a viagem\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Principais informações a verificar\"\u003eAlterações na operação da estação e do trem utilizados\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Canal de consulta\"\u003eAba [Transporte] do 길체크\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Como consultar\"\u003eVerificar o status da integração e abrir o cartão da ocorrência\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Principais informações a verificar\"\u003eTexto oficial original, horário de aplicação, status e histórico de alterações\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eAs informações de atraso do 또타지하철 abrangem as linhas 1 a 9 e a 우이신설선. Essa cobertura foi informada no comunicado de imprensa da 서울교통공사 de 20 de julho de 2026. Não considere que ela seja igual à cobertura das informações de metrô do 길체크.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eA 서울교통공사 também divulgou um serviço móvel de avisos sonoros dos trens. A função permite ouvir esses avisos pelo smartphone. Consulte as instruções de uso no comunicado de imprensa de 19 de maio de 2026 sobre o serviço e nas orientações do app.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#como-ler-os-avisos-de-cada-evento\" class=\"anchor\" id=\"como-ler-os-avisos-de-cada-evento\"\u003e\u003c/a\u003eComo ler os avisos de cada evento?\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eAo ler os avisos de eventos, separe as informações sobre possibilidades dos registros de aplicação efetiva. Os casos a seguir correspondem às orientações divulgadas na época de cada evento. Isso não significa que as mesmas estações e os mesmos horários serão usados no próximo evento.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEvento\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eOrientação oficial e data\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eO que distinguir na leitura\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Evento\"\u003e서울세계불꽃축제 de 2026\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Orientação oficial e data\"\u003eO aviso de 31 de agosto de 2026 informou sobre aglomeração e possibilidade de passagem sem parada na estação 여의나루역 em 5 de setembro\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que distinguir na leitura\"\u003eA recomendação de usar estações próximas, como 여의도역 e 마포역, é distinta do horário de aplicação efetiva\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Evento\"\u003eResultado da operação do 서울세계불꽃축제 de 2026\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Orientação oficial e data\"\u003eO comunicado de imprensa de 8 de setembro de 2026 registrou a passagem sem parada na estação 여의나루역 em 5 de setembro, das 18h15 às 22h15\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que distinguir na leitura\"\u003eRegistro de cerca de 4 horas de aplicação, confirmado em material posterior ao evento\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Evento\"\u003e핼러윈 de 2026\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Orientação oficial e data\"\u003eO comunicado de imprensa de 3 de novembro de 2026 registrou a passagem sem parada na estação 이태원역 em 31 de outubro, das 23h47 até o encerramento da operação\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que distinguir na leitura\"\u003eResultado da aplicação na ocasião, envolvendo um total de 4 composições nos dois sentidos\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Evento\"\u003e봄꽃축제 de 2026\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Orientação oficial e data\"\u003eO comunicado de imprensa de 2 de abril de 2026 apresentou medidas de controle do público para 4 e 11 de abril\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que distinguir na leitura\"\u003eMedida aplicada de forma flexível, quando necessário, conforme a situação no local\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Evento\"\u003e제야의 종 de 2024\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Orientação oficial e data\"\u003eO aviso de 30 de dezembro de 2024 informou sobre a possibilidade de passagem sem parada na estação 종각역\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que distinguir na leitura\"\u003eRecomendação de usar estações próximas, como 종로3가역 e 을지로입구역\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Evento\"\u003e제야의 종 de 2025\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Orientação oficial e data\"\u003eO aviso de 29 de dezembro de 2025 informou sobre trens extras de 31 de dezembro até as 02h do dia seguinte\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que distinguir na leitura\"\u003eA informação sobre 89 viagens de trens extras nas linhas 1 a 8, por si só, não permite determinar se houve passagem sem parada na estação 종각역\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#exemplo-de-leitura-de-um-aviso-do-festival-de-fogos\" class=\"anchor\" id=\"exemplo-de-leitura-de-um-aviso-do-festival-de-fogos\"\u003e\u003c/a\u003eExemplo de leitura de um aviso do festival de fogos\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eSe você pretende ir à estação 여의나루역, considere primeiro as estações próximas recomendadas. O aviso antecipado de 2026 informou que os trens poderiam passar sem parar em caso de afluxo intenso de passageiros. Os horários efetivos de início e término foram confirmados no comunicado de imprensa posterior ao evento.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eConfira a data de aplicação no aviso antecipado de 31 de agosto de 2026. Ele se refere ao evento de 5 de setembro de 2026.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eConsidere as estações 여의도역 e 마포역, recomendadas no aviso, como rotas alternativas. O aviso pediu que os passageiros evitassem embarcar com bicicletas para prevenir acidentes.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eNo dia do evento, confirme pelo 또타지하철 e pelos avisos sonoros no local se a medida está em vigor. Não deduza o horário de início apenas da menção à possibilidade no aviso antecipado.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eConsulte as estações e os horários abrangidos pelo próximo evento no aviso publicado antes dele. Use também a aba [Transporte] do 길체크 após verificar o status da integração. Não aplique diretamente os horários de operações passadas à programação do próximo evento.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#alternativas-de-deslocamento-e-reembolso-da-tarifa-em-caso-de-passagem-sem-parada\" class=\"anchor\" id=\"alternativas-de-deslocamento-e-reembolso-da-tarifa-em-caso-de-passagem-sem-parada\"\u003e\u003c/a\u003eAlternativas de deslocamento e reembolso da tarifa em caso de passagem sem parada\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eAvalie as alternativas de deslocamento com base nas estações próximas recomendadas e nas orientações sobre trens extras do aviso correspondente. A informação sobre a circulação de trens extras, por si só, não permite concluir que as paradas foram retomadas em uma estação onde os trens passavam sem parar. É preciso verificar essa informação em uma orientação operacional específica.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSituação\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eAlternativa de deslocamento a considerar\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCondições a verificar\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situação\"\u003eA estação de destino está sujeita à passagem sem parada\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Alternativa de deslocamento a considerar\"\u003eUsar uma estação próxima recomendada no aviso\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Condições a verificar\"\u003eConfirmar se os trens estão parando nessa estação\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situação\"\u003eHá grande concentração de pessoas voltando para casa após o evento\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Alternativa de deslocamento a considerar\"\u003eUsar os trens extras anunciados\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Condições a verificar\"\u003eData de circulação, sentido, destino e horário\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situação\"\u003eO trem passou pela estação em que você pretendia descer\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Alternativa de deslocamento a considerar\"\u003eConsultar um funcionário da estação sobre o trajeto de retorno\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Condições a verificar\"\u003eParadas no sentido contrário e tratamento da tarifa\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situação\"\u003eNão é possível continuar a viagem após validar a entrada\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Alternativa de deslocamento a considerar\"\u003eConsultar a estação onde a viagem foi interrompida sobre o reembolso da tarifa\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Condições a verificar\"\u003eAplicabilidade das condições de reembolso das Condições de Transporte de Passageiros\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eDurante o festival de fogos de 5 de setembro de 2026, foram realizadas 18 viagens de trens extras. Também foram disponibilizadas 2 composições de prontidão para emergências. Esses números correspondem à operação especial de transporte daquela ocasião, não à frequência regular.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eAo se deslocar para uma estação próxima, siga também as orientações de segurança no local. O comunicado de imprensa da empresa sobre o festival de flores da primavera, de 2 de abril de 2026, pediu o cumprimento das regras de segurança. Não caminhe nem corra nas escadas rolantes.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#em-quais-condi%C3%A7%C3%B5es-se-deve-consultar-a-possibilidade-de-reembolso-da-tarifa\" class=\"anchor\" id=\"em-quais-condições-se-deve-consultar-a-possibilidade-de-reembolso-da-tarifa\"\u003e\u003c/a\u003eEm quais condições se deve consultar a possibilidade de reembolso da tarifa?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eO reembolso da tarifa é regulamentado para os casos em que não é possível continuar a viagem após validar a entrada, devido à interrupção da operação, a atrasos ou a outras situações semelhantes. Validar a entrada significa passar pela catraca com um bilhete ou cartão de transporte. Esta orientação segue o artigo 31 das Condições de Transporte de Passageiros, em vigor desde 7 de março de 2026.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eExplique a situação da operação a um funcionário da estação onde você interrompeu a viagem.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eVerifique se as condições de reembolso do artigo 31 das Condições de Transporte de Passageiros se aplicam.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSe tiver direito ao reembolso, solicite-o na estação de interrupção da viagem definida nas condições. A estação de interrupção da viagem é aquela onde você deixou de prosseguir.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eNão foi confirmado se a passagem sem parada, por si só, dá direito ao reembolso da tarifa. O tratamento da tarifa ao retornar à estação pela qual o trem passou também precisa ser verificado separadamente. Consulte as condições no site da 서울교통공사, em Informações de uso \u0026gt; Sistema tarifário. O documento a consultar é Condições de Transporte de Passageiros (linhas 1 a 8).\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#como-ler-os-cart%C3%B5es-de-passagem-sem-parada-na-aba-transporte-do-%EA%B8%B8%EC%B2%B4%ED%81%AC\" class=\"anchor\" id=\"como-ler-os-cartões-de-passagem-sem-parada-na-aba-transporte-do-길체크\"\u003e\u003c/a\u003eComo ler os cartões de passagem sem parada na aba Transporte do 길체크\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eSegundo as informações operacionais de 13 de novembro de 2026, a integração dos alertas de metrô do 길체크 estava em preparação. Não foi confirmado separadamente se a integração já havia sido concluída na interface pública. As instruções abaixo explicam como ler os cartões que serão disponibilizados após a integração.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eO 길체크 é estruturado para reunir e exibir as informações de alertas do metrô da 서울교통공사. Elas abrangem atrasos, passagens sem parada, alterações nos horários e outras ocorrências. Os cartões são apresentados de modo a permitir a consulta à instituição responsável pelo comunicado oficial e ao texto original.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eAbra a aba [Transporte] no painel esquerdo. Verifique primeiro o status da integração das informações de metrô.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSe houver cartões disponíveis, abra a ocorrência relacionada à estação que você vai usar. Confira a instituição responsável pelo comunicado oficial e o horário de publicação.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eConfira os horários de início e término da aplicação. Leia separadamente o horário da última verificação.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eConfira o status atual e o histórico de alterações. Se o cartão estiver encerrado, verifique também o fundamento do encerramento.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eConsulte a orientação oficial no link do texto original. Antes de embarcar, confira também o 또타지하철 e os avisos sonoros no local.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#o-que-significam-os-hor%C3%A1rios-do-cart%C3%A3o\" class=\"anchor\" id=\"o-que-significam-os-horários-do-cartão\"\u003e\u003c/a\u003eO que significam os horários do cartão?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eO horário do comunicado oficial e o horário de aplicação da medida operacional podem ser diferentes.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCampo do cartão\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eComo interpretar\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo do cartão\"\u003eInstituição responsável pelo comunicado oficial\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Como interpretar\"\u003eVerificar qual operadora emitiu a orientação\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo do cartão\"\u003eHorário de publicação\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Como interpretar\"\u003eInterpretar como o horário em que o aviso foi publicado\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo do cartão\"\u003eInício e término da aplicação\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Como interpretar\"\u003eVerificar os horários do período em que a medida operacional se aplica\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo do cartão\"\u003eHorário da última verificação\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Como interpretar\"\u003eInterpretar como o horário em que o 길체크 verificou a informação pela última vez\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo do cartão\"\u003eHistórico de alterações\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Como interpretar\"\u003eConferir os registros de mudanças nos horários, no status e no conteúdo\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo do cartão\"\u003eLink do texto original\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Como interpretar\"\u003eConferir a redação e as condições do aviso oficial\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#como-distinguir-os-status-do-cart%C3%A3o\" class=\"anchor\" id=\"como-distinguir-os-status-do-cartão\"\u003e\u003c/a\u003eComo distinguir os status do cartão?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eO status se refere à ocorrência em questão, por isso deve ser lido junto com as estações abrangidas e o alcance da medida.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eStatus\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eO que verificar\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Status\"\u003ePrevisto\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que verificar\"\u003eHorário previsto de aplicação e condições para a aplicação efetiva\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Status\"\u003eEm andamento\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que verificar\"\u003eEstações, sentidos e trechos atualmente informados\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Status\"\u003eParcialmente normalizado\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que verificar\"\u003eTrechos normalizados e trechos onde as medidas permanecem\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Status\"\u003eNormalizado\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que verificar\"\u003eFundamento do encerramento e orientação oficial de retomada das paradas\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Status\"\u003eCancelado/retirado\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que verificar\"\u003eAbrangência do aviso cancelado e existência de aviso substituto\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#diferen%C3%A7a-entre-fundamento-do-encerramento-e-normaliza%C3%A7%C3%A3o-oficial\" class=\"anchor\" id=\"diferença-entre-fundamento-do-encerramento-e-normalização-oficial\"\u003e\u003c/a\u003eDiferença entre fundamento do encerramento e normalização oficial\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eAo ver a indicação de encerramento de um cartão, verifique se há um comunicado oficial de normalização. O 길체크 é estruturado para mostrar também o fundamento usado para determinar o encerramento. A retirada da lista ou o término do horário previsto devem ser distinguidos de um comunicado oficial de normalização.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFundamento do encerramento\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eO que foi confirmado\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eO que ainda deve ser verificado\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fundamento do encerramento\"\u003eAviso oficial de normalização\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que foi confirmado\"\u003eRegistro de que a operadora anunciou a normalização\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que ainda deve ser verificado\"\u003eEstações e sentidos normalizados e horário de aplicação\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fundamento do encerramento\"\u003eRetirada da lista\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que foi confirmado\"\u003eO alerta que antes aparecia nas consultas foi retirado da lista\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que ainda deve ser verificado\"\u003eAviso específico de normalização ou orientação de parada no local\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fundamento do encerramento\"\u003eHorário previsto de término ultrapassado\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que foi confirmado\"\u003eO horário previsto de término indicado no aviso já passou\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que ainda deve ser verificado\"\u003eVerificar se há prorrogação ou orientações posteriores\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eNão interprete o horário da última verificação como o horário efetivo de retomada das paradas. A normalização parcial também não significa que as paradas foram retomadas em todas as estações. Confira o alcance da medida no texto original referente à estação que você vai usar e nos avisos sonoros.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#quais-linhas-podem-ser-consultadas-no-%EA%B8%B8%EC%B2%B4%ED%81%AC\" class=\"anchor\" id=\"quais-linhas-podem-ser-consultadas-no-길체크\"\u003e\u003c/a\u003eQuais linhas podem ser consultadas no 길체크\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eAs informações de metrô do 길체크 abrangem as linhas operadas pela 서울교통공사. Não determine a cobertura das informações apenas porque o nome da linha é o mesmo. É preciso consultar as orientações da operadora do trecho que você vai usar.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTrecho utilizado\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eOrientações a consultar\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Trecho utilizado\"\u003eTrecho operado pela 서울교통공사\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Orientações a consultar\"\u003eAvisos da 서울교통공사, 또타지하철 e cartões do 길체크 após a integração\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Trecho utilizado\"\u003eTrecho operado pela 코레일\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Orientações a consultar\"\u003eOrientações da 코레일 sobre a operação do trecho correspondente\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Trecho utilizado\"\u003eTrecho operado pela 서울시메트로9호선\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Orientações a consultar\"\u003eOrientações operacionais da 서울시메트로9호선\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Trecho utilizado\"\u003e신분당선, 공항철도 e outras linhas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Orientações a consultar\"\u003eOrientações operacionais de cada operadora\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eDiferencie a cobertura das informações de atraso do 또타지하철 da cobertura do 길체크. Nem todas as passagens sem parada de outras operadoras são exibidas no 길체크. Não conclua que a operação está normal apenas porque não há um cartão.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#erros-comuns-ao-consultar-orienta%C3%A7%C3%B5es-sobre-passagem-sem-parada\" class=\"anchor\" id=\"erros-comuns-ao-consultar-orientações-sobre-passagem-sem-parada\"\u003e\u003c/a\u003eErros comuns ao consultar orientações sobre passagem sem parada\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003ePossibilidade de passagem sem parada, medida em vigor e normalização são informações diferentes. Ao ler apenas o título, você pode não perceber essa distinção. Confira também o texto e o histórico de alterações.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNão interprete um aviso de possibilidade como confirmação da medida. A aplicação efetiva e o horário podem variar conforme a situação no local.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eNão use registros de eventos passados como programação dos eventos restantes deste ano. Consulte um novo aviso antes do evento.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eNão conclua que o trem vai parar na estação de destino só porque há trens extras. Consulte separadamente os avisos de passagem sem parada dessa estação.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eNão calcule o momento da passagem sem parada apenas pelos índices de lotação. Os documentos oficiais consultados para este texto não apresentam um valor numérico único para essa decisão.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eNão presuma que a tarifa será reembolsada automaticamente se o trem passar sem parar. Verifique as condições aplicáveis na estação onde você interrompeu a viagem.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n","tags":["Viagens nacionais","Transporte público"],"faqs":[{"question":"Onde posso consultar informações sobre a passagem sem parada dos trens do metrô de 서울?","answer":"Consulte a seção Área de avisos \u003e Comunicados no site da 서울교통공사. Pouco antes de sair, confira as notificações do 또타지하철. Nas estações e nos trens, acompanhe os anúncios sonoros para saber quais medidas operacionais estão em vigor."},{"question":"Um aviso de que os trens podem passar sem parar confirma que a medida será adotada?","answer":"O texto informa a possibilidade de passagem sem parada. A adoção efetiva da medida e o horário podem variar conforme a situação no local. Confira os comunicados posteriores e os anúncios sonoros."},{"question":"Posso escolher no 또타지하철 as notificações da linha que utilizo?","answer":"Nas configurações, é possível escolher o recebimento de notificações por linha. O comunicado à imprensa da 서울교통공사 de 20 de julho de 2026 informou a disponibilização de informações sobre atrasos nas linhas 1 a 9. A 우이신설선 também está incluída na cobertura das informações."},{"question":"Já posso ver o cartão de passagem sem parada do metrô no 길체크?","answer":"Segundo o aviso de funcionamento de 13 de novembro de 2026, a integração estava em preparação. Aguardava-se a aprovação da solicitação de uso no 공공데이터포털. Não houve confirmação separada de que a integração tenha sido concluída posteriormente na interface pública."},{"question":"Se não houver um cartão no 길체크, isso significa que a operação está normal?","answer":"A ausência de um cartão, por si só, não permite concluir que a operação está normal. Verifique o estado da integração e a abrangência das informações fornecidas. Consulte as orientações mais recentes da 서울교통공사 ou da operadora responsável."},{"question":"Os trens voltam a parar quando passa o horário previsto de término indicado no cartão de passagem sem parada?","answer":"É preciso distinguir o fato de o horário previsto de término ter passado de um anúncio oficial de normalização. Verifique se há uma prorrogação ou comunicados posteriores. Confira também pelos anúncios sonoros se os trens param na estação que você vai utilizar."},{"question":"Uma normalização parcial significa que os trens voltam a parar em todas as estações?","answer":"A normalização parcial não significa a retomada das paradas em todo o trecho. Consulte o texto oficial original para verificar as estações e os sentidos em que a operação foi normalizada. Confira também onde a medida de passagem sem parada continua em vigor."},{"question":"Para qual estação próxima devo ir quando os trens passam sem parar?","answer":"Considere primeiro as estações próximas recomendadas no comunicado sobre o evento ou acidente em questão. O comunicado prévio do festival de fogos de artifício de 2026 recomendou o uso de 여의도역 e 마포역. Não use essas mesmas estações como referência para outros eventos; consulte o novo comunicado."},{"question":"Se houver trens extras em circulação, eles também param nas estações com passagem sem parada?","answer":"O aviso de circulação de trens extras, por si só, não permite saber se eles param na estação em questão. Confira os trechos e os horários de circulação dos trens extras. É preciso consultar separadamente os avisos de adoção e encerramento da medida de passagem sem parada."},{"question":"Se o trem passar sem parar pela estação onde eu ia descer, posso voltar sem pagar?","answer":"Não foi confirmado como a tarifa é tratada ao voltar a uma estação pela qual o trem passou sem parar. Também é preciso verificar se os trens no sentido contrário param nessa estação. Consulte os funcionários da estação sobre o trajeto e o tratamento da tarifa."},{"question":"Posso receber o reembolso da tarifa se o trem passar sem parar?","answer":"É preciso confirmar separadamente se a passagem sem parada, por si só, dá direito ao reembolso da tarifa. O regulamento prevê os casos em que, após a validação do bilhete, não é possível prosseguir a viagem por motivos como interrupção ou atraso da operação. Verifique, na estação onde interrompeu a viagem, se o artigo 31 se aplica."},{"question":"Se a lotação ultrapassar um determinado valor, os trens passam automaticamente a não parar?","answer":"Os documentos oficiais consultados neste texto não estabelecem um valor único para determinar a passagem sem parada. Não conclua se a medida será adotada apenas com base no nível de lotação. Confira as orientações da operadora sobre a operação efetiva dos trens."},{"question":"Também posso consultar no 길체크 as passagens sem parada da 코레일 ou da 공항철도?","answer":"As informações sobre o metrô do 길체크 abrangem as linhas operadas pela 서울교통공사. Não são informadas todas as passagens sem parada de trens da 코레일, da 공항철도 e de outras operadoras. Consulte as orientações da operadora do trecho que você vai utilizar."}],"sources":[{"url":"https://www.data.go.kr/data/15144070/openapi.do","title":"공공데이터포털, 서울교통공사_Informações sobre avisos do metrô, atualizado em 2026-09-22","type":"source"},{"url":"https://www.seoulmetro.co.kr/kr/board.do?menuIdx=546\u0026bbsIdx=2221745","title":"서울교통공사, Aviso sobre concentração e manifestação de um grupo específico de pessoas com deficiência ('26.8.24.), 2026-08-21","type":"source"},{"url":"https://www.seoulmetro.co.kr/kr/board.do?menuIdx=546\u0026bbsIdx=2221777","title":"서울교통공사, Aviso prévio sobre aglomerações relacionadas ao 서울세계불꽃축제 de 2026, 2026-08-31","type":"source"},{"url":"https://www.seoulmetro.co.kr/kr/board.do?menuIdx=547\u0026bbsIdx=2221810","title":"서울교통공사, Metrô também fica ‘lotado’ com o festival de fogos de artifício… número de passageiros que desembarcaram em 여의도역 chegou, em dado momento, a 31 vezes o habitual aos sábados, 2026-09-08","type":"data_point"},{"url":"https://www.seoulmetro.co.kr/kr/board.do?menuIdx=547\u0026bbsIdx=2221997","title":"서울교통공사, Nos dois dias do fim de semana de Halloween, 698 mil pessoas embarcaram e desembarcaram à noite em 11 estações, incluindo 이태원… aumento de 17.5% em relação à semana anterior, 2026-11-03","type":"data_point"},{"url":"https://www.seoulmetro.co.kr/kr/board.do?menuIdx=547\u0026bbsIdx=2221206","title":"서울교통공사, Esforço total no controle de multidões em preparação para os festivais de flores da primavera… implementação de medidas de segurança para grandes aglomerações, 2026-04-02","type":"source"},{"url":"https://www.seoulmetro.co.kr/kr/board.do?menuIdx=547\u0026bbsIdx=2221608","title":"서울교통공사, Será que chego a tempo mesmo indo de metrô?.. Confira de uma só vez com 또타지하철, 2026-07-20","type":"source"}],"images":[{"id":2882,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDM4NzMsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--8e336a5a22578e241a1044950fdf8805a127639c/ai-5b16db6d.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"지하철 승강장에서 파란 코트와 회색 목도리를 두른 여성이 휴대전화를 놓은 충전대 옆에 앉아 위를 바라본다.","caption":"실제 무정차 통과 여부는 최신 알림과 역·열차 안내방송으로 확인하세요.","description":null},"en":{"alt":"A woman in a blue coat and gray scarf looks up on a subway platform, seated beside a charging table with a phone.","caption":"Check the latest alerts and station or train announcements to confirm whether trains are skipping a stop.","description":null},"ja":{"alt":"地下鉄のホームで、青いコートと灰色のマフラーを着けた女性が、スマートフォンを置いた充電台の隣に座って上を見ている。","caption":"実際に通過運転が行われるかは、最新の通知と駅・車内の案内放送で確認しましょう。","description":null},"es":{"alt":"Una mujer con abrigo azul y bufanda gris mira hacia arriba en un andén, junto a una mesa de carga con un móvil.","caption":"Consulta las alertas más recientes y los anuncios de la estación o del tren para confirmar si se omite una parada.","description":null},"id":{"alt":"Perempuan ber mantel biru dan syal abu-abu menatap ke atas di peron, di samping meja pengisian daya dengan ponsel.","caption":"Pastikan apakah kereta melewati stasiun tanpa berhenti melalui notifikasi terbaru serta pengumuman di stasiun dan kereta.","description":null},"pt":{"alt":"Mulher de casaco azul e cachecol cinza olha para cima na plataforma, junto a uma mesa de recarga com um celular.","caption":"Confira os alertas mais recentes e os avisos da estação ou do trem para confirmar se uma parada será ignorada.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名穿藍色大衣、圍灰色圍巾的女子坐在地鐵月台上，抬頭望向上方，身旁充電桌上放著手機。","caption":"請透過最新通知及車站、車廂廣播，確認是否實施過站不停。","description":null},"de":{"alt":"Eine Frau in blauem Mantel und grauem Schal blickt am U-Bahnsteig neben einem Ladetisch mit Handy nach oben.","caption":"Prüfen Sie aktuelle Meldungen sowie Bahnhofs- und Zugdurchsagen, um festzustellen, ob ein Halt tatsächlich entfällt.","description":null}}},{"id":2883,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDM4ODMsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--432b03c9eaadc4dfb4441fff0d4801f4b855c61a/ai-017f0252.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"지하철 개찰구 옆에서 계단 쪽을 안내하는 역 직원과 버건디색 코트 차림의 노년 승객","caption":"무정차 통과 시 운임 처리는 역 직원에게 확인하세요.","description":null},"en":{"alt":"An older passenger in a burgundy coat listens as a subway employee points toward the stairs beside the ticket gates.","caption":"If your train skips a stop, ask station staff how your fare will be handled.","description":null},"ja":{"alt":"地下鉄の改札脇で階段の方向を案内する駅員と、えんじ色のコートを着た年配の乗客","caption":"駅を通過した場合の運賃の取り扱いは、駅係員に確認してください。","description":null},"es":{"alt":"Un pasajero mayor con abrigo burdeos escucha a una empleada del metro que señala las escaleras junto a los tornos.","caption":"Si el tren pasa sin detenerse, consulta al personal de la estación cómo se gestionará la tarifa.","description":null},"id":{"alt":"Penumpang lansia berjas burgundi mendengarkan petugas metro yang menunjuk ke arah tangga di dekat gerbang tiket.","caption":"Jika kereta melewati stasiun tanpa berhenti, tanyakan penanganan tarif kepada petugas stasiun.","description":null},"pt":{"alt":"Um passageiro idoso de casaco bordô ouve uma funcionária do metrô que aponta para as escadas junto às catracas.","caption":"Se o trem passar sem parar, consulte os funcionários da estação sobre como a tarifa será tratada.","description":null},"zh-hant":{"alt":"地鐵閘門旁，一名穿著酒紅色大衣的年長乘客聆聽站務人員指引樓梯方向","caption":"列車不停站通過時，請向站務人員確認車資如何處理。","description":null},"de":{"alt":"Ein älterer Fahrgast im bordeauxroten Mantel hört einer U-Bahn-Mitarbeiterin zu, die zur Treppe weist.","caption":"Wenn der Zug eine Station ohne Halt passiert, klären Sie die Fahrpreisregelung mit dem Stationspersonal.","description":null}}}],"published_at":"2026-11-15T00:18:51+09:00","updated_at":"2026-11-15T00:18:51+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/en/articles/seoul-subway-nonstop-notice-check-guide"}