---
title: "Repolho chinês em salmoura: como guardar e quando lavar"
locale: pt
category: knowledge_base
category_name: "Base de Conhecimento"
translation_status: reviewed
license: cc_by
author: "injoys"
source_url: https://injoys.com/en/articles/salted-cabbage-rewashing-and-storage-labels
published_at: 2026-11-10T12:45:16+09:00
---

# Repolho chinês em salmoura: como guardar e quando lavar

> Recomenda-se usar o repolho chinês em salmoura no dia do recebimento. Para decidir se é necessário lavá-lo novamente, é preciso verificar tanto as instruções de uso do produto quanto as condições reais de armazenamento. O prazo de conservação na geladeira e o tempo para escorrer devem seguir as orientações de cada produto.

## Key Points

- O Ministério da Segurança de Alimentos e Medicamentos orienta que o ideal é usar o repolho chinês em salmoura no dia do recebimento.
- Se ficar em temperatura ambiente por pelo menos 1 dia, recomenda-se lavar antes de usar.
- Ao lavar em casa, é recomendável não ultrapassar 3 lavagens.
- A indicação de lavagem concluída e a de drenagem concluída trazem informações diferentes.
- O prazo de conservação na geladeira e o tempo para escorrer devem ser verificados nas informações do produto adquirido.

Recomenda-se usar a acelga em salmoura no dia do recebimento. A necessidade de lavá-la novamente deve ser avaliada conforme as orientações do produto e as condições de armazenamento. Se tiver sido mantida em temperatura ambiente por pelo menos 1 dia, recomenda-se lavá-la antes do uso. O prazo de conservação sob refrigeração e o tempo para escorrer devem ser verificados para cada produto.

O número de lavagens e o critério de armazenamento em temperatura ambiente seguem a orientação da 식약처 de 13 de novembro de 2019.

## Diferença entre lavagem e drenagem nas indicações da embalagem

A lavagem é o processo de lavar, e a drenagem é o processo de retirar a água. A indicação de que a lavagem foi concluída não significa que a drenagem também tenha sido feita. Por isso, as orientações sobre uma nova lavagem e sobre deixar escorrer devem ser lidas separadamente.

A orientação de 2015 do 정책브리핑 apresenta produtos usados sem nova lavagem ou drenagem. Já as informações de 2022 sobre o produto da 자연드림 indicam que a drenagem não foi realizada. Mesmo que o nome do produto seja igual, é necessário verificar o processamento efetivamente realizado.

| Indicação no produto | Significado | O que mais verificar |
|---|---|---|
| Lavagem concluída | Informa que o produto foi lavado durante a fabricação | Se o consumidor precisa lavá-lo novamente |
| Drenagem concluída | Informa que a água foi retirada durante a fabricação | Se é necessário deixar escorrer mais antes do uso |
| Usar sem lavar | Orientação de uso para o consumidor | Se as condições de armazenamento foram respeitadas após o recebimento |
| Lavar antes de usar | Orientação de uso que exige uma lavagem adicional | Como lavar e como deixar escorrer depois |
| Deixar escorrer antes de usar | Orientação que exige drenagem antes do uso | O tempo recomendado e as condições de armazenamento durante o processo |

Se a indicação for ambígua, é necessário consultar o fabricante ou vendedor. A confirmação também é necessária quando a descrição do produto difere das instruções que o acompanham. Ao entrar em contato, informe o nome e as indicações do produto efetivamente recebido.

## Quando é necessário lavar após armazenar em temperatura ambiente

A condição em que a 식약처 recomenda uma nova lavagem é quando o produto foi mantido em temperatura ambiente por pelo menos 1 dia. A mesma orientação alerta que os coliformes podem aumentar quando o armazenamento em temperatura ambiente ultrapassa um dia. Os coliformes são um grupo de bactérias usado como indicador das condições de higiene.

No documento “Orientações úteis para o uso seguro da acelga em salmoura na época de preparar kimchi”, a 식약처 orientou:

> É recomendável não lavar a acelga em salmoura mais de 3 vezes.

Essa frase também consta no documento da 식약처 republicado por 대구광역시. O documento explica que a lavagem excessiva pode danificar a acelga, deixando-a mole, entre outros efeitos. Portanto, mesmo quando for necessário lavar novamente, não se deve continuar aumentando o número de lavagens.

## Quadro de decisão quando a data de uso muda

Se a data de preparo do kimchi foi adiada, é necessário verificar tanto o local quanto o tempo efetivo de armazenamento. A data de recebimento, por si só, não permite saber as condições de armazenamento em temperatura ambiente. Também é necessário conferir as instruções de uso indicadas no produto.

| Situação | O que verificar | Critério de decisão |
|---|---|---|
| Produto usado no dia do recebimento, sem necessidade de lavagem adicional | As condições de uso na embalagem e nas instruções que a acompanham | Preparar conforme as instruções de uso do produto |
| Produto usado no dia do recebimento, mas que precisa ser lavado | A instrução de lavagem adicional | Usar após concluir a lavagem |
| Armazenamento em temperatura ambiente por pelo menos 1 dia | O tempo efetivo de armazenamento em temperatura ambiente | A 식약처 recomenda lavar antes de usar e orienta não ultrapassar 3 lavagens |
| Armazenamento sob refrigeração conforme as orientações do produto | A temperatura de armazenamento e o prazo de uso | Verificar as condições do produto em questão |
| Local ou tempo de armazenamento incerto | O histórico de armazenamento após o recebimento | Explicar a situação ao fabricante ou vendedor e confirmar se o produto pode ser usado |

A indicação de que não é necessária uma lavagem adicional deve ser lida junto com as orientações de armazenamento. Se a condição de armazenamento em temperatura ambiente se aplicar, deve-se seguir a recomendação de lavagem da 식약처. É difícil avaliar esse ponto apenas com base na experiência de outros compradores.

## Onde verificar o prazo de conservação da acelga em salmoura sob refrigeração

O prazo de conservação sob refrigeração deve ser verificado nas indicações do produto adquirido. A orientação ao consumidor da 식약처 de 2019 não estabelece um número de dias de refrigeração válido para todos os produtos. Se não houver orientações no produto, é necessário consultar o fabricante ou vendedor.

As orientações de 2022 para o produto em questão da 자연드림 determinavam que, se não fosse possível usá-lo no mesmo dia, ele deveria obrigatoriamente ser guardado em uma geladeira para kimchi. Também alertavam para o risco de deterioração em caso de exposição prolongada à temperatura ambiente. Como essa orientação se refere àquele produto, ela não deve ser aplicada como condição de armazenamento de outros produtos.

Os itens a verificar são os seguintes.

- Temperatura e local de armazenamento sob refrigeração
- Prazo de uso e data a partir da qual ele é contado
- Condições de armazenamento que mudam após a abertura
- Orientações de uso quando a data de preparo do kimchi é adiada

Um prazo contado a partir da fabricação é diferente de um prazo contado a partir do recebimento. Se a indicação estabelece a contagem a partir da fabricação, ela não deve ser reiniciada no dia do recebimento. Por isso, é necessário verificar a data indicada antes de colocar o produto na geladeira.

## Por que o tempo para escorrer deve ser verificado para cada produto

Para definir o tempo para escorrer, primeiro é necessário verificar se houve drenagem antes da expedição. Mesmo produtos já lavados podem passar por processos diferentes de drenagem. A orientação ao consumidor da 식약처 consultada não apresenta um tempo único para deixar escorrer em casa.

As informações de 2022 sobre o produto em questão da 자연드림 explicavam que a drenagem não havia sido realizada para evitar o escurecimento. Esse caso mostra que lavagem e drenagem são processos distintos. Ele não serve de base para aplicar diretamente o tempo de escorrimento de outro produto.

| Item a verificar | O que confirmar com o fabricante ou vendedor |
|---|---|
| Processamento antes da expedição | Se a lavagem e a drenagem foram concluídas, cada uma separadamente |
| Preparação antes do uso | Se é necessário deixar escorrer mais |
| Condições do processo | Quais são o tempo e o local recomendados |
| Adiamento da data | Se a forma de armazenamento muda antes e depois de deixar escorrer |

## Diferença entre origem, peso, composição dos temperos e orientações de higiene

A necessidade de lavar novamente não pode ser determinada apenas pela origem e pelo peso da embalagem. Nomes de locais de origem como 괴산, 해남, 영월 e 평창 não substituem as condições de armazenamento. O peso e a composição dos temperos também devem ser verificados separadamente das instruções de uso.

| Informação do produto | O que ela permite saber | O que verificar separadamente |
|---|---|---|
| Origem | A região onde a acelga foi produzida | Lavagem, drenagem e condições de armazenamento após o recebimento |
| Peso da embalagem | A quantidade de acelga encomendada | O número de unidades e os critérios de retirada da água |
| Composição dos temperos | Os tipos e as quantidades de temperos recebidos junto com o produto | As orientações de armazenamento da acelga e dos temperos, separadamente |
| Agendamento de data | O cronograma de entrega informado pelo vendedor | Se a data indicada é a de expedição ou a prevista para o recebimento |

A quantidade de temperos a preparar deve ser conferida com base no peso de referência da acelga informado pelo vendedor. Não se deve converter o número de unidades em peso usando uma proporção fixa. A programação do recebimento permite avaliar se será possível usar o produto no dia em que ele chegar.

## Histórico de armazenamento a informar ao vendedor

Ao perguntar se o produto pode ser usado, é necessário informar tanto os dados do produto quanto o histórico real de armazenamento. Mesmo para um produto idêntico, a situação relatada por quem faz a consulta pode variar. Organizar os itens a seguir facilita a verificação das condições em que as orientações se aplicam.

- Nome do produto e datas indicadas, como a de fabricação
- Data e horário de recebimento
- Local onde o produto foi armazenado após o recebimento
- Tempo em temperatura ambiente e se houve armazenamento sob refrigeração
- Se a embalagem foi aberta, se houve nova lavagem e se o produto foi deixado para escorrer
- Nova data prevista para o preparo do kimchi

Em especial, o tempo em que o produto ficou na entrada da casa ou em locais semelhantes também faz parte do histórico de armazenamento. Enviar uma foto das orientações do produto permite conferir o texto com precisão. Quando não estiver claro se o produto pode ser usado, não se deve estabelecer arbitrariamente um número de dias de armazenamento.

## Perguntas frequentes

### Um produto com indicação de lavagem concluída também precisa ser lavado novamente?

A decisão não deve se basear apenas na indicação de lavagem concluída. É necessário verificar as orientações de lavagem adicional para o consumidor. Se o produto tiver sido mantido em temperatura ambiente por pelo menos 1 dia, a 식약처 recomenda lavá-lo antes do uso.

### Onde guardar a acelga que será usada no dia seguinte?

É necessário seguir as condições de armazenamento especificadas para o produto adquirido. Se houver orientação para refrigerar, verifique tanto a temperatura quanto o prazo. O tempo de armazenamento em temperatura ambiente também deve ser verificado separadamente.

### Quanto mais vezes lavar, melhor?

A 식약처 orienta que é melhor não ultrapassar 3 lavagens. A lavagem excessiva pode danificar a acelga, deixando-a mole, entre outros efeitos. Não se recomenda continuar aumentando o número de lavagens.

### É obrigatório deixar escorrer depois de lavar?

A necessidade de deixar escorrer mais deve ser verificada nas instruções de uso do produto. Isso porque a realização da drenagem durante a fabricação pode variar de um produto para outro. Em vez de adotar um tempo único, siga as orientações do produto em questão.

### Esse critério foi criado em 2026?

A orientação da 식약처 consultada neste texto é de 13 de novembro de 2019. A orientação de 2015 do 정책브리핑 também traz as mesmas recomendações principais. Não se deve interpretá-lo como um critério criado em 2026.

## FAQ

### É melhor usar o repolho-chinês salgado no dia do recebimento?
O Ministério da Segurança de Alimentos e Medicamentos orienta que o ideal é utilizá-lo imediatamente, no próprio dia do recebimento. Isso porque, se for mantido em temperatura ambiente por mais de um dia, há risco de aumento de coliformes.

### Se houver indicação de lavagem concluída, o escorrimento também já foi feito?
A lavagem e a remoção de água são processos distintos. Não se deve concluir que a água já foi retirada apenas pela indicação de lavagem concluída; é preciso conferir as instruções adicionais de escorrimento.

### O que fazer se o produto ficar em temperatura ambiente por pelo menos 1 dia?
O Ministério da Segurança de Alimentos e Medicamentos recomenda lavar antes de usar. Também orienta que é melhor não ultrapassar 3 lavagens.

### Por quantos dias o produto pode ser usado se for conservado na geladeira?
As orientações consultadas do Ministério da Segurança de Alimentos e Medicamentos não informam um prazo comum, em dias, que se aplique a todos os produtos. É preciso verificar a temperatura de conservação e o prazo de uso do produto comprado.

### O prazo de uso pode ser contado a partir do dia do recebimento?
O prazo deve ser contado a partir da data inicial definida para o produto. Se estiver indicado com base na data de fabricação, não se deve reiniciar a contagem a partir do dia do recebimento.

### O tempo de escorrimento é o mesmo para todos os produtos?
É preciso verificar, para cada produto, se a água foi retirada antes da expedição. As orientações ao consumidor do Ministério da Segurança de Alimentos e Medicamentos consultadas não estabelecem um tempo de escorrimento comum para uso doméstico.

### Se a região de origem for a mesma, o modo de lavagem também é o mesmo?
Não é possível definir o modo de lavagem pelo consumidor apenas com base na região de origem. É preciso conferir as orientações de lavagem, remoção de água e conservação do produto efetivamente recebido.

### Quais informações devem ser fornecidas ao consultar sobre a forma de conservação?
Basta informar o nome do produto, as datas indicadas, o momento do recebimento, o local e o tempo de armazenamento. Também é preciso explicar se o produto foi aberto ou lavado e informar a data prevista para o preparo de kimchi.

## Sources

- [Publicado no Centro de Educação e Informação Econômica do KDI: Ministério da Segurança de Alimentos e Medicamentos, «Informações úteis sobre o uso seguro de acelga salgada na época do kimjang», 13 de novembro de 2019](https://eiec.kdi.re.kr/policy/materialView.do?datecount=&num=194377&pg=&pp=20&recommend=&topic=)
- [Republicado pela Cidade Metropolitana de Daegu: «Informações úteis sobre o uso seguro de acelga salgada na época do kimjang», 15 de novembro de 2019](https://www.daegufood.go.kr/kor/board/board.asp?bcate=&board_id=8&gotoPage=49&idx=2021&mode=cont&snm=&srch_Flag=&srch_Word=)
- [Briefing de Políticas da República da Coreia, «Acelga salgada na época do kimjang: use-a, de preferência, no próprio dia da compra», 27 de outubro de 2015](https://www.korea.kr/news/interviewView.do?newsId=148802426)
- [Informações do produto acelga salgada de 10kg da 자연드림, métodos de armazenamento e processo de produção do produto fornecido em 2022](https://www.icoop.or.kr/coopmall/goodsmall.phtm?act=detail&gc=64482HP700)

## Images

![Um homem de óculos e avental amarelo lava meia acelga chinesa salgada em uma grande bacia de metal.](https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDA5MDQsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--453509e28a4697971ee5fbb60182a860c3d3fafe/ai-bae9fb6d.webp)
![Uma mulher de colete verde-azulado coloca um pote fechado com acelga salgada em uma geladeira de kimchi aberta.](https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDA5MTEsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--9eb91b5b0af07e8fc81215c428adaf5ac9f89291/ai-498a4640.webp)