{"content_id":"on1f8wl9ba","slug":"electric-blanket-storage-and-reuse-safety-check","locale":"id","schema_type":"HowTo","category":"how_to","category_name":"Panduan","title":"Alas pemanas listrik: simpan dan cek sebelum pakai ulang","summary":"Ikuti petunjuk masing-masing model untuk melipat, menggulung, dan membersihkan alas pemanas listrik. Hindari tekanan dan kelembapan selama penyimpanan. Sebelum digunakan kembali, periksa lapisan luar, kabel, sambungan, serta fungsi pengatur.","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["Cari petunjuk produsen menggunakan nama model pada label produk untuk mengetahui cara penyimpanan dan cara melepas pengatur.","Matikan daya dan cabut steker, lalu biarkan produk hingga cukup dingin.","Bersihkan sesuai petunjuk dan keringkan sepenuhnya, lalu simpan di tempat yang terhindar dari tekanan dan kelembapan.","Sebelum digunakan kembali, periksa lapisan luar, kabel daya, steker, dan sambungan tanpa menghubungkannya ke sumber listrik.","Jika tidak ada kerusakan, periksa fungsi produk sesuai petunjuk. Hentikan penggunaan jika muncul kondisi yang tidak normal."],"content_markdown":"Untuk tikar pemanas listrik, periksa terlebih dahulu apakah buku petunjuk model tersebut mengizinkan produk dilipat atau digulung. Sebelum disimpan, biarkan produk benar-benar dingin dan hindarkan dari kelembapan serta tekanan. Jika saat dikeluarkan kembali terdapat kerusakan atau bau hangus, hentikan penggunaan dan mintalah produsen memeriksanya.\n\nPedoman penyimpanan dan pemeriksaan mengacu pada 『SAFETY KOREA』 edisi musim dingin 2021 dan buku petunjuk produsen.\n\n## Persiapan dan pemeriksaan buku petunjuk sebelum memulai\n\nSiapkan label produk dan buku petunjuk penggunaan untuk model tersebut. Jika buku petunjuk tidak tersedia, carilah di bagian unduhan situs web produsen. Jika sulit menemukan modelnya, kirimkan foto label ke layanan pelanggan resmi untuk menanyakannya.\n\nHal-hal yang perlu diperiksa adalah sebagai berikut.\n\n- Produsen dan nama model pada label unit utama\n- Apakah produk boleh dilipat atau digulung, beserta ilustrasi penyimpanannya\n- Apakah pengontrol dapat dilepas dan cara melepasnya\n- Apakah produk boleh dicuci dengan air dan cara mengeringkannya\n- Perlengkapan tidur yang boleh digunakan bersama produk dan kondisi yang mengharuskan penggunaan dihentikan\n\nJangan menggunakan buku petunjuk model lain sebagai acuan meskipun mereknya sama. Jangan pula menentukan apakah produk boleh dilipat hanya berdasarkan ukurannya. Jika cara penyimpanannya tidak jelas, konfirmasikan kepada produsen sebelum memaksakan produk untuk dilipat.\n\n## Syarat tikar pemanas listrik boleh disimpan dalam keadaan terlipat\n\nBoleh tidaknya produk dilipat untuk disimpan bergantung pada petunjuk penyimpanan model tersebut. Majalah triwulanan 『SAFETY KOREA』 dari 국가기술표준원 menganjurkan penyimpanan dengan cara digulung. Alasannya, elemen pemanas di dalam produk yang tertekuk dapat mengalami korsleting sehingga berisiko menimbulkan sengatan listrik atau kebakaran. 『겨울철 난방용품 안전매뉴얼』 dari instansi pemadam kebakaran juga memperingatkan bahwa menyimpan produk dalam keadaan terlipat atau menaruh benda berat di atasnya dapat menyebabkan korsleting atau membuat elemen pemanas tertekuk dan putus sehingga berisiko kebakaran. Sebaliknya, buku petunjuk alas pemanas listrik DU-PLEX Q·SS secara tegas menyebutkan agar produk dilipat untuk disimpan.\n\n| Kondisi yang telah diperiksa | Keputusan penyimpanan | Hal yang perlu diperhatikan |\n| --- | --- | --- |\n| Buku petunjuk model tersebut mengizinkan pelipatan | Ikuti cara melipat dalam buku petunjuk | Simpan agar tidak tertindih benda lain |\n| Buku petunjuk model tersebut mengarahkan untuk menggulung | Gulung sesuai arah dan bentuk yang ditunjukkan | Cegah kabel dan sambungan tertekuk |\n| Buku petunjuk tidak mencantumkan cara penyimpanan | Tanyakan cara yang diizinkan kepada produsen | Jangan memaksa produk dilipat agar muat di ruang penyimpanan |\n| Ditemukan kerusakan pada lapisan luar atau kabel | Pastikan apakah produk dapat diperbaiki sebelum disimpan | Jangan membiarkan kerusakan hingga penggunaan berikutnya |\n\nBoleh disimpan dalam keadaan terlipat bukan berarti boleh digunakan dalam keadaan terlipat. Buku petunjuk DU-PLEX juga mengarahkan agar produk dibentangkan saat digunakan. Bedakan ketentuan saat menyimpan dan saat menyalakan produk.\n\n## Urutan penyimpanan tikar pemanas listrik\n\nPutuskan sambungan listrik dan biarkan produk benar-benar dingin sebelum mulai membersihkannya. Pencucian dan pengeringan harus mengikuti petunjuk model tersebut. Jangan menganggap pengontrol juga boleh dicuci hanya karena ada tanda bahwa produk boleh dicuci dengan air.\n\n1. Matikan daya dan cabut steker dari stopkontak. Pegang badan steker, bukan kabelnya, saat mencabut.\n2. Tunggu hingga produk benar-benar dingin. Jangan menyimpannya saat masih panas.\n3. Lepaskan pengontrol yang dapat dilepas dengan cara yang tercantum dalam buku petunjuk. Jika tidak jelas apakah pengontrol dapat dilepas, jangan menariknya dengan paksa.\n4. Bersihkan kotoran dengan cara yang diizinkan. Jika produk dicuci, ketentuan pengeringan dalam buku petunjuk harus dipenuhi.\n5. Lipat atau gulung sesuai petunjuk, lalu simpan. Jangan menaruh barang berat di atasnya.\n6. Rapikan kabel dan sambungan agar tidak tertekan atau tertekuk. Hindari tempat yang lembap.\n\nBuku petunjuk penggunaan alas pemanas listrik DU-PLEX Q·SS memberikan arahan berikut.\n\n\u003e Pastikan kabel tidak tertekuk saat disimpan.\n\nPenggunaan kantong vakum juga tidak berlaku untuk semua model. Buku petunjuk sleepmate mencantumkan penyimpanan dalam kantong vakum. Untuk produk lain, tanyakan kepada produsennya apakah produk boleh dikompresi.\n\n## Urutan pemeriksaan keamanan tikar pemanas listrik\n\nPeriksa kondisi produk yang telah disimpan sebelum mencolokkan stekernya. 『겨울철 난방용품 안전매뉴얼』 dari instansi pemadam kebakaran juga menganjurkan pemeriksaan sebelum penggunaan. Hal yang diperiksa mencakup kerusakan kabel dan keausan produk.\n\n1. Bentangkan produk tanpa menghubungkannya ke listrik.\n2. Periksa bagian-bagian dalam tabel di bawah. Jika terlihat kerusakan, jangan melakukan uji pengoperasian.\n3. Jika tidak ada masalah, hubungkan sesuai buku petunjuk. Jangan menyalakan daya saat produk basah.\n4. Tetaplah berada di dekat produk sambil memastikan pengontrol berfungsi normal. Ikuti petunjuk masing-masing model untuk suhu dan durasi pengujian.\n5. Jika timbul panas yang tidak wajar atau bau hangus, hentikan penggunaan. Mintalah pusat servis resmi produsen untuk memeriksanya.\n\n| Bagian yang diperiksa | Masalah yang perlu diperiksa | Tindakan jika ditemukan |\n| --- | --- | --- |\n| Lapisan luar dan bagian jahitan | Robekan, keausan parah, perubahan bentuk akibat panas | Tunda penggunaan dan hubungi produsen |\n| Kabel daya | Lapisan pelindung terkelupas, retakan, perubahan bentuk akibat tekanan | Jangan hubungkan ke listrik dan tanyakan perbaikannya |\n| Steker dan stopkontak | Kerusakan, bekas hangus, sambungan longgar | Jangan gunakan dalam kondisi sambungan tersebut |\n| Sambungan unit utama dan pengontrol | Kerusakan, kelonggaran, adanya air | Tunda penyambungan dan periksa kondisinya |\n| Pengontrol suhu | Kerusakan casing, kesalahan berulang, gangguan pengaturan | Minta pemeriksaan ke pusat servis resmi |\n| Produk saat beroperasi | Bau hangus, panas tidak normal pada bagian tertentu | Hentikan penggunaan lalu minta pemeriksaan |\n\nPemeriksaan tampilan luar bukanlah pengujian yang menjamin keamanan elemen pemanas di dalam produk. Fakta bahwa produk dapat menyala juga tidak dapat dijadikan dasar untuk menyatakan kondisinya normal. Jangan memperbaiki sendiri kabel yang rusak lalu terus menggunakannya.\n\n## Jika pengontrol tertukar atau buku petunjuk hilang\n\nJangan menghubungkan pengontrol sebelum memastikan bahwa pengontrol tersebut cocok dengan unit utama. Buku petunjuk sleepmate mewajibkan penggunaan pengontrol dan adaptor khusus. Bentuk konektor yang sama saja tidak cukup untuk menyatakan keduanya kompatibel.\n\n1. Foto label unit utama dan pengontrol secara terpisah.\n2. Tanyakan kepada layanan pelanggan produsen apakah kedua komponen tersebut kompatibel.\n3. Dapatkan buku petunjuk model tersebut, lalu periksa cara menghubungkannya.\n4. Saat menyimpan, kelompokkan unit utama dengan pengontrol yang sesuai sebagai satu set.\n\nMemisahkan dan mengelompokkan komponen merupakan cara penataan yang mengikuti prinsip penggunaan komponen khusus. Foto atau catatan membantu menemukan model saat penggunaan berikutnya. Letakkan pengontrol di posisi yang tidak menekan unit utama.\n\n## Kesalahan umum dan penilaian yang tepat\n\nHindari kesalahan menganggap produk aman hanya berdasarkan kondisi penyimpanan atau lampu indikator. Meskipun ada fitur pemutus daya otomatis, pemeriksaan kerusakan tetap diperlukan. Setelah memastikan produk berfungsi normal pun, ketentuan penggunaan dalam buku petunjuk tetap harus dipatuhi.\n\n| Anggapan umum | Fakta yang perlu diperiksa |\n| --- | --- |\n| Tahun lalu berfungsi baik, jadi boleh langsung dinyalakan | Periksa kembali kondisi kabel dan pengontrol setelah disimpan |\n| Jika bagian luarnya bersih, bagian dalamnya juga normal | Kondisi elemen pemanas di dalam tidak dapat dipastikan hanya dari tampilan luar |\n| Jika lampu indikator menyala, produk normal | Fungsi pengaturan suhu dan gejala tidak normal juga perlu diperiksa |\n| Produk yang boleh dilipat boleh digunakan dalam keadaan terlipat | Ketentuan penyimpanan dan ketentuan penggunaan berbeda |\n| Boleh ditindih barang agar volumenya berkurang | Jangan menumpuk benda berat karena tekanan berisiko menyebabkan kerusakan |\n| Jika ada fitur pemutus otomatis, produk boleh ditinggalkan | Sambungan listrik perlu diputus saat produk tidak digunakan |\n\nPenggunaan pada suhu tinggi saat tidur juga harus dihindari. Luka bakar suhu rendah dapat terjadi akibat kontak yang lama, bahkan pada suhu yang relatif rendah. Jangan meletakkan pengontrol di dalam selimut.\n\n## Perbedaan jenis produk dan keterangan pembelian\n\nTikar pemanas listrik adalah alat pemanas yang menghasilkan panas dengan mengalirkan listrik melalui elemen pemanas di dalamnya. Matras pemanas air bekerja dengan menyirkulasikan air yang telah dipanaskan melalui selang. Karena strukturnya berbeda, hal-hal yang perlu diperiksa sebelum penyimpanan juga tidak sama.\n\n| Jenis | Hal yang perlu diperiksa sebelum penyimpanan |\n| --- | --- |\n| Tikar pemanas listrik dan alas pemanas listrik | Apakah bagian pemanas boleh dilipat, cara pencucian, pelepasan pengontrol |\n| Matras pemanas air | Cara menangani air, perawatan pemanas air, tekukan dan kebocoran selang |\n| Pembelian produk baru | Ukuran sebenarnya, perlengkapan tidur yang boleh digunakan bersama produk, cara penyimpanan, layanan perbaikan |\n\nJangan menilai kemudahan perawatan hanya dari harga atau keterangan jumlah pengguna. Untuk mengetahui apakah produk sesuai dengan ruang penyimpanan, bandingkan juga cara penyimpanan dalam buku petunjuk. Periksa pula perlengkapan tidur yang dilarang digunakan bersama produk, seperti lateks.\n\nInformasi gelombang elektromagnetik dapat dilihat di ‘생활 속 전자파’ dari 국립전파연구원. Hasil pengukuran gelombang elektromagnetik tidak dapat digunakan untuk menilai kerusakan kabel yang terjadi selama penyimpanan. Lakukan pemeriksaan kerusakan fisik secara terpisah sebelum menggunakan kembali produk.\n\n## Cara membuang produk yang sulit diperbaiki\n\nSebelum membuang produk, periksa dahulu ketentuan pengumpulan di daerah tempat tinggal Anda. ‘분리의정석’ di Korea menganjurkan penggunaan layanan pengambilan gratis ke rumah. Jika layanan tersebut sulit digunakan, produk diarahkan untuk dibuang sebagai sampah berukuran besar.\n\n1. Periksa jenis produk di ‘분리의정석’. Tikar giok digolongkan sebagai barang yang tidak dapat menggunakan layanan pengambilan gratis ke rumah.\n2. Konfirmasikan kepada layanan pengambilan gratis peralatan elektronik bekas apakah produk tersebut benar-benar dapat diambil.\n3. Jika pengambilan ke rumah sulit dilakukan, ikuti prosedur pembuangan sampah berukuran besar dari pemerintah daerah setempat.\n\nJika pemerintah daerah menetapkan cara pembuangan tersendiri, ikuti cara tersebut. Biaya dan lokasi pembuangan juga perlu diperiksa dalam panduan setempat. Jangan menganggap produk yang rusak sebagai produk yang berfungsi normal lalu menyerahkannya kepada orang lain.","content_html":"\u003cp\u003eUntuk tikar pemanas listrik, periksa terlebih dahulu apakah buku petunjuk model tersebut mengizinkan produk dilipat atau digulung. Sebelum disimpan, biarkan produk benar-benar dingin dan hindarkan dari kelembapan serta tekanan. Jika saat dikeluarkan kembali terdapat kerusakan atau bau hangus, hentikan penggunaan dan mintalah produsen memeriksanya.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003ePedoman penyimpanan dan pemeriksaan mengacu pada 『SAFETY KOREA』 edisi musim dingin 2021 dan buku petunjuk produsen.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#persiapan-dan-pemeriksaan-buku-petunjuk-sebelum-memulai\" class=\"anchor\" id=\"persiapan-dan-pemeriksaan-buku-petunjuk-sebelum-memulai\"\u003e\u003c/a\u003ePersiapan dan pemeriksaan buku petunjuk sebelum memulai\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eSiapkan label produk dan buku petunjuk penggunaan untuk model tersebut. Jika buku petunjuk tidak tersedia, carilah di bagian unduhan situs web produsen. Jika sulit menemukan modelnya, kirimkan foto label ke layanan pelanggan resmi untuk menanyakannya.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eHal-hal yang perlu diperiksa adalah sebagai berikut.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProdusen dan nama model pada label unit utama\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eApakah produk boleh dilipat atau digulung, beserta ilustrasi penyimpanannya\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eApakah pengontrol dapat dilepas dan cara melepasnya\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eApakah produk boleh dicuci dengan air dan cara mengeringkannya\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePerlengkapan tidur yang boleh digunakan bersama produk dan kondisi yang mengharuskan penggunaan dihentikan\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eJangan menggunakan buku petunjuk model lain sebagai acuan meskipun mereknya sama. Jangan pula menentukan apakah produk boleh dilipat hanya berdasarkan ukurannya. Jika cara penyimpanannya tidak jelas, konfirmasikan kepada produsen sebelum memaksakan produk untuk dilipat.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#syarat-tikar-pemanas-listrik-boleh-disimpan-dalam-keadaan-terlipat\" class=\"anchor\" id=\"syarat-tikar-pemanas-listrik-boleh-disimpan-dalam-keadaan-terlipat\"\u003e\u003c/a\u003eSyarat tikar pemanas listrik boleh disimpan dalam keadaan terlipat\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eBoleh tidaknya produk dilipat untuk disimpan bergantung pada petunjuk penyimpanan model tersebut. Majalah triwulanan 『SAFETY KOREA』 dari 국가기술표준원 menganjurkan penyimpanan dengan cara digulung. Alasannya, elemen pemanas di dalam produk yang tertekuk dapat mengalami korsleting sehingga berisiko menimbulkan sengatan listrik atau kebakaran. 『겨울철 난방용품 안전매뉴얼』 dari instansi pemadam kebakaran juga memperingatkan bahwa menyimpan produk dalam keadaan terlipat atau menaruh benda berat di atasnya dapat menyebabkan korsleting atau membuat elemen pemanas tertekuk dan putus sehingga berisiko kebakaran. Sebaliknya, buku petunjuk alas pemanas listrik DU-PLEX Q·SS secara tegas menyebutkan agar produk dilipat untuk disimpan.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eKondisi yang telah diperiksa\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eKeputusan penyimpanan\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eHal yang perlu diperhatikan\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kondisi yang telah diperiksa\"\u003eBuku petunjuk model tersebut mengizinkan pelipatan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Keputusan penyimpanan\"\u003eIkuti cara melipat dalam buku petunjuk\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hal yang perlu diperhatikan\"\u003eSimpan agar tidak tertindih benda lain\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kondisi yang telah diperiksa\"\u003eBuku petunjuk model tersebut mengarahkan untuk menggulung\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Keputusan penyimpanan\"\u003eGulung sesuai arah dan bentuk yang ditunjukkan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hal yang perlu diperhatikan\"\u003eCegah kabel dan sambungan tertekuk\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kondisi yang telah diperiksa\"\u003eBuku petunjuk tidak mencantumkan cara penyimpanan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Keputusan penyimpanan\"\u003eTanyakan cara yang diizinkan kepada produsen\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hal yang perlu diperhatikan\"\u003eJangan memaksa produk dilipat agar muat di ruang penyimpanan\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kondisi yang telah diperiksa\"\u003eDitemukan kerusakan pada lapisan luar atau kabel\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Keputusan penyimpanan\"\u003ePastikan apakah produk dapat diperbaiki sebelum disimpan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hal yang perlu diperhatikan\"\u003eJangan membiarkan kerusakan hingga penggunaan berikutnya\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eBoleh disimpan dalam keadaan terlipat bukan berarti boleh digunakan dalam keadaan terlipat. Buku petunjuk DU-PLEX juga mengarahkan agar produk dibentangkan saat digunakan. Bedakan ketentuan saat menyimpan dan saat menyalakan produk.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#urutan-penyimpanan-tikar-pemanas-listrik\" class=\"anchor\" id=\"urutan-penyimpanan-tikar-pemanas-listrik\"\u003e\u003c/a\u003eUrutan penyimpanan tikar pemanas listrik\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003ePutuskan sambungan listrik dan biarkan produk benar-benar dingin sebelum mulai membersihkannya. Pencucian dan pengeringan harus mengikuti petunjuk model tersebut. Jangan menganggap pengontrol juga boleh dicuci hanya karena ada tanda bahwa produk boleh dicuci dengan air.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eMatikan daya dan cabut steker dari stopkontak. Pegang badan steker, bukan kabelnya, saat mencabut.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eTunggu hingga produk benar-benar dingin. Jangan menyimpannya saat masih panas.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eLepaskan pengontrol yang dapat dilepas dengan cara yang tercantum dalam buku petunjuk. Jika tidak jelas apakah pengontrol dapat dilepas, jangan menariknya dengan paksa.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eBersihkan kotoran dengan cara yang diizinkan. Jika produk dicuci, ketentuan pengeringan dalam buku petunjuk harus dipenuhi.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eLipat atau gulung sesuai petunjuk, lalu simpan. Jangan menaruh barang berat di atasnya.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eRapikan kabel dan sambungan agar tidak tertekan atau tertekuk. Hindari tempat yang lembap.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eBuku petunjuk penggunaan alas pemanas listrik DU-PLEX Q·SS memberikan arahan berikut.\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003ePastikan kabel tidak tertekuk saat disimpan.\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003cp\u003ePenggunaan kantong vakum juga tidak berlaku untuk semua model. Buku petunjuk sleepmate mencantumkan penyimpanan dalam kantong vakum. Untuk produk lain, tanyakan kepada produsennya apakah produk boleh dikompresi.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#urutan-pemeriksaan-keamanan-tikar-pemanas-listrik\" class=\"anchor\" id=\"urutan-pemeriksaan-keamanan-tikar-pemanas-listrik\"\u003e\u003c/a\u003eUrutan pemeriksaan keamanan tikar pemanas listrik\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003ePeriksa kondisi produk yang telah disimpan sebelum mencolokkan stekernya. 『겨울철 난방용품 안전매뉴얼』 dari instansi pemadam kebakaran juga menganjurkan pemeriksaan sebelum penggunaan. Hal yang diperiksa mencakup kerusakan kabel dan keausan produk.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eBentangkan produk tanpa menghubungkannya ke listrik.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePeriksa bagian-bagian dalam tabel di bawah. Jika terlihat kerusakan, jangan melakukan uji pengoperasian.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eJika tidak ada masalah, hubungkan sesuai buku petunjuk. Jangan menyalakan daya saat produk basah.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eTetaplah berada di dekat produk sambil memastikan pengontrol berfungsi normal. Ikuti petunjuk masing-masing model untuk suhu dan durasi pengujian.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eJika timbul panas yang tidak wajar atau bau hangus, hentikan penggunaan. Mintalah pusat servis resmi produsen untuk memeriksanya.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eBagian yang diperiksa\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eMasalah yang perlu diperiksa\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eTindakan jika ditemukan\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Bagian yang diperiksa\"\u003eLapisan luar dan bagian jahitan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Masalah yang perlu diperiksa\"\u003eRobekan, keausan parah, perubahan bentuk akibat panas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tindakan jika ditemukan\"\u003eTunda penggunaan dan hubungi produsen\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Bagian yang diperiksa\"\u003eKabel daya\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Masalah yang perlu diperiksa\"\u003eLapisan pelindung terkelupas, retakan, perubahan bentuk akibat tekanan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tindakan jika ditemukan\"\u003eJangan hubungkan ke listrik dan tanyakan perbaikannya\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Bagian yang diperiksa\"\u003eSteker dan stopkontak\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Masalah yang perlu diperiksa\"\u003eKerusakan, bekas hangus, sambungan longgar\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tindakan jika ditemukan\"\u003eJangan gunakan dalam kondisi sambungan tersebut\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Bagian yang diperiksa\"\u003eSambungan unit utama dan pengontrol\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Masalah yang perlu diperiksa\"\u003eKerusakan, kelonggaran, adanya air\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tindakan jika ditemukan\"\u003eTunda penyambungan dan periksa kondisinya\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Bagian yang diperiksa\"\u003ePengontrol suhu\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Masalah yang perlu diperiksa\"\u003eKerusakan casing, kesalahan berulang, gangguan pengaturan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tindakan jika ditemukan\"\u003eMinta pemeriksaan ke pusat servis resmi\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Bagian yang diperiksa\"\u003eProduk saat beroperasi\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Masalah yang perlu diperiksa\"\u003eBau hangus, panas tidak normal pada bagian tertentu\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tindakan jika ditemukan\"\u003eHentikan penggunaan lalu minta pemeriksaan\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003ePemeriksaan tampilan luar bukanlah pengujian yang menjamin keamanan elemen pemanas di dalam produk. Fakta bahwa produk dapat menyala juga tidak dapat dijadikan dasar untuk menyatakan kondisinya normal. Jangan memperbaiki sendiri kabel yang rusak lalu terus menggunakannya.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#jika-pengontrol-tertukar-atau-buku-petunjuk-hilang\" class=\"anchor\" id=\"jika-pengontrol-tertukar-atau-buku-petunjuk-hilang\"\u003e\u003c/a\u003eJika pengontrol tertukar atau buku petunjuk hilang\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eJangan menghubungkan pengontrol sebelum memastikan bahwa pengontrol tersebut cocok dengan unit utama. Buku petunjuk sleepmate mewajibkan penggunaan pengontrol dan adaptor khusus. Bentuk konektor yang sama saja tidak cukup untuk menyatakan keduanya kompatibel.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eFoto label unit utama dan pengontrol secara terpisah.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eTanyakan kepada layanan pelanggan produsen apakah kedua komponen tersebut kompatibel.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eDapatkan buku petunjuk model tersebut, lalu periksa cara menghubungkannya.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSaat menyimpan, kelompokkan unit utama dengan pengontrol yang sesuai sebagai satu set.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eMemisahkan dan mengelompokkan komponen merupakan cara penataan yang mengikuti prinsip penggunaan komponen khusus. Foto atau catatan membantu menemukan model saat penggunaan berikutnya. Letakkan pengontrol di posisi yang tidak menekan unit utama.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#kesalahan-umum-dan-penilaian-yang-tepat\" class=\"anchor\" id=\"kesalahan-umum-dan-penilaian-yang-tepat\"\u003e\u003c/a\u003eKesalahan umum dan penilaian yang tepat\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eHindari kesalahan menganggap produk aman hanya berdasarkan kondisi penyimpanan atau lampu indikator. Meskipun ada fitur pemutus daya otomatis, pemeriksaan kerusakan tetap diperlukan. Setelah memastikan produk berfungsi normal pun, ketentuan penggunaan dalam buku petunjuk tetap harus dipatuhi.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAnggapan umum\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eFakta yang perlu diperiksa\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Anggapan umum\"\u003eTahun lalu berfungsi baik, jadi boleh langsung dinyalakan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fakta yang perlu diperiksa\"\u003ePeriksa kembali kondisi kabel dan pengontrol setelah disimpan\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Anggapan umum\"\u003eJika bagian luarnya bersih, bagian dalamnya juga normal\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fakta yang perlu diperiksa\"\u003eKondisi elemen pemanas di dalam tidak dapat dipastikan hanya dari tampilan luar\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Anggapan umum\"\u003eJika lampu indikator menyala, produk normal\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fakta yang perlu diperiksa\"\u003eFungsi pengaturan suhu dan gejala tidak normal juga perlu diperiksa\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Anggapan umum\"\u003eProduk yang boleh dilipat boleh digunakan dalam keadaan terlipat\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fakta yang perlu diperiksa\"\u003eKetentuan penyimpanan dan ketentuan penggunaan berbeda\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Anggapan umum\"\u003eBoleh ditindih barang agar volumenya berkurang\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fakta yang perlu diperiksa\"\u003eJangan menumpuk benda berat karena tekanan berisiko menyebabkan kerusakan\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Anggapan umum\"\u003eJika ada fitur pemutus otomatis, produk boleh ditinggalkan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fakta yang perlu diperiksa\"\u003eSambungan listrik perlu diputus saat produk tidak digunakan\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003ePenggunaan pada suhu tinggi saat tidur juga harus dihindari. Luka bakar suhu rendah dapat terjadi akibat kontak yang lama, bahkan pada suhu yang relatif rendah. Jangan meletakkan pengontrol di dalam selimut.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#perbedaan-jenis-produk-dan-keterangan-pembelian\" class=\"anchor\" id=\"perbedaan-jenis-produk-dan-keterangan-pembelian\"\u003e\u003c/a\u003ePerbedaan jenis produk dan keterangan pembelian\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eTikar pemanas listrik adalah alat pemanas yang menghasilkan panas dengan mengalirkan listrik melalui elemen pemanas di dalamnya. Matras pemanas air bekerja dengan menyirkulasikan air yang telah dipanaskan melalui selang. Karena strukturnya berbeda, hal-hal yang perlu diperiksa sebelum penyimpanan juga tidak sama.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eJenis\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eHal yang perlu diperiksa sebelum penyimpanan\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Jenis\"\u003eTikar pemanas listrik dan alas pemanas listrik\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hal yang perlu diperiksa sebelum penyimpanan\"\u003eApakah bagian pemanas boleh dilipat, cara pencucian, pelepasan pengontrol\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Jenis\"\u003eMatras pemanas air\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hal yang perlu diperiksa sebelum penyimpanan\"\u003eCara menangani air, perawatan pemanas air, tekukan dan kebocoran selang\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Jenis\"\u003ePembelian produk baru\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Hal yang perlu diperiksa sebelum penyimpanan\"\u003eUkuran sebenarnya, perlengkapan tidur yang boleh digunakan bersama produk, cara penyimpanan, layanan perbaikan\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eJangan menilai kemudahan perawatan hanya dari harga atau keterangan jumlah pengguna. Untuk mengetahui apakah produk sesuai dengan ruang penyimpanan, bandingkan juga cara penyimpanan dalam buku petunjuk. Periksa pula perlengkapan tidur yang dilarang digunakan bersama produk, seperti lateks.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eInformasi gelombang elektromagnetik dapat dilihat di ‘생활 속 전자파’ dari 국립전파연구원. Hasil pengukuran gelombang elektromagnetik tidak dapat digunakan untuk menilai kerusakan kabel yang terjadi selama penyimpanan. Lakukan pemeriksaan kerusakan fisik secara terpisah sebelum menggunakan kembali produk.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#cara-membuang-produk-yang-sulit-diperbaiki\" class=\"anchor\" id=\"cara-membuang-produk-yang-sulit-diperbaiki\"\u003e\u003c/a\u003eCara membuang produk yang sulit diperbaiki\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eSebelum membuang produk, periksa dahulu ketentuan pengumpulan di daerah tempat tinggal Anda. ‘분리의정석’ di Korea menganjurkan penggunaan layanan pengambilan gratis ke rumah. Jika layanan tersebut sulit digunakan, produk diarahkan untuk dibuang sebagai sampah berukuran besar.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003ePeriksa jenis produk di ‘분리의정석’. Tikar giok digolongkan sebagai barang yang tidak dapat menggunakan layanan pengambilan gratis ke rumah.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eKonfirmasikan kepada layanan pengambilan gratis peralatan elektronik bekas apakah produk tersebut benar-benar dapat diambil.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eJika pengambilan ke rumah sulit dilakukan, ikuti prosedur pembuangan sampah berukuran besar dari pemerintah daerah setempat.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eJika pemerintah daerah menetapkan cara pembuangan tersendiri, ikuti cara tersebut. Biaya dan lokasi pembuangan juga perlu diperiksa dalam panduan setempat. Jangan menganggap produk yang rusak sebagai produk yang berfungsi normal lalu menyerahkannya kepada orang lain.\u003c/p\u003e\n","tags":["Perlengkapan rumah tangga","Selimut listrik"],"faqs":[{"question":"Apakah semua produk harus digulung?","answer":"Panduan keselamatan publik menganjurkan agar produk disimpan dengan cara digulung. Namun, ada juga model yang petunjuknya secara khusus menyatakan agar produk disimpan dalam keadaan terlipat. Periksa buku petunjuk model tersebut."},{"question":"Apakah produk harus langsung dibuang jika ada bekas lipatan?","answer":"Bekas lipatan saja tidak cukup untuk menentukan apakah produk harus dibuang. Jika ada dugaan kerusakan atau perubahan bentuk, jangan hubungkan produk ke sumber listrik. Jelaskan kondisinya kepada produsen dan mintalah pemeriksaan."},{"question":"Bolehkah produk dimasukkan ke dalam kantong kompresi?","answer":"Ada juga produk yang petunjuknya menyarankan penyimpanan dalam kantong vakum. Sebelum menerapkan cara yang sama pada model lain, pastikan kepada produsen apakah produk boleh dikompresi."},{"question":"Apakah unit pengatur harus selalu dilepas saat produk disimpan?","answer":"Bisa tidaknya unit pengatur dilepas dan cara melepasnya harus diperiksa untuk setiap model. Meskipun unit pengatur dapat dilepas, putuskan aliran listrik terlebih dahulu. Jika sambungannya tidak bisa dilepas, jangan menariknya secara paksa."},{"question":"Apakah produk bisa dicuci dengan mesin cuci?","answer":"Bisa tidaknya produk dicuci dengan mesin cuci bergantung pada modelnya. Periksa simbol dan cara pencucian dalam buku petunjuk yang disertakan bersama produk. Jika petunjuknya saling berbeda, hubungi produsen."},{"question":"Apakah produk aman jika dapat menyala dan menjadi hangat?","answer":"Produk yang dapat menyala saja belum tentu aman. Kondisi kawat pemanas di bagian dalam juga tidak dapat dipastikan hanya dengan memeriksa bagian luar. Jika pengaturan tidak berfungsi normal atau tercium bau hangus, hentikan penggunaan."},{"question":"Berapa menit produk harus diuji saat pertama kali dinyalakan?","answer":"Tidak ada durasi pengujian yang dapat ditetapkan untuk semua produk. Ikuti prosedur pemeriksaan sebelum penggunaan untuk model tersebut. Jika ditemukan kerusakan pada produk, mintalah pemeriksaan terlebih dahulu, bukan menguji pengoperasiannya."},{"question":"Bolehkah unit pengatur diganti dengan unit yang bentuknya sama?","answer":"Jangan menilai kompatibilitas hanya dari bentuk konektor. Beri tahu produsen nama model unit utama dan unit pengatur untuk memastikan kompatibilitasnya."},{"question":"Jika bau hangus hanya muncul sebentar lalu hilang, bolehkah produk terus digunakan?","answer":"Bau hangus merupakan tanda untuk menghentikan penggunaan dan meminta pemeriksaan. Jangan menganggap produk berfungsi normal hanya karena baunya sudah hilang."},{"question":"Apakah pemeriksaan kerusakan boleh dilewati untuk produk yang disebut memiliki emisi gelombang elektromagnetik rendah?","answer":"Informasi gelombang elektromagnetik dan ada tidaknya kerusakan kabel harus diperiksa secara terpisah. Setelah produk disimpan, periksa kondisi lapisan luar dan sambungannya."}],"sources":[{"url":"https://ciss.go.kr/DATA/bbs/90/20220406024517950.pdf","title":"국가기술표준원 『SAFETY KOREA』 edisi musim dingin 2021, hal-hal yang perlu diperhatikan saat menggunakan dan menyimpan berbagai jenis matras listrik","type":"source"},{"url":"https://www.duplex.co.kr/exec/front/Board/download/?filename=%EC%A0%84%EA%B8%B0%EC%9A%94-User-manual.pdf\u0026no=16305\u0026realname=2026%2F01%2F30%2Fadc050a4b1ecd352eebb02bfb055c4c5.pdf","title":"Buku petunjuk penggunaan selimut listrik DU-PLEX Q·SS, cara penyimpanan dan tindakan saat terjadi kondisi tidak normal atau kerusakan","type":"source"},{"url":"https://sleepmat.cafe24.com/web/upload/131/image/down/17%20sleepmate_manual.pdf","title":"Buku petunjuk penggunaan matras pemanas sleepmate, komponen khusus serta cara perawatan dan penyimpanan","type":"source"},{"url":"https://inje119.gwd.go.kr/egf/bp/board/article/download%3Bjsessionid%3D907EC8AA730F45C7958978C630B2FD33?fileSeq=1220612","title":"Publikasi 인제소방서 『Panduan Keselamatan Peralatan Pemanas pada Musim Dingin』, pemeriksaan sebelum penggunaan dan penyimpanan","type":"source"},{"url":"https://www.rra.go.kr/emf/","title":"국립전파연구원 Gelombang elektromagnetik dalam kehidupan sehari-hari","type":"source"},{"url":"https://www.wasteguide.or.kr/front/dischargeMethod/dictionaryView.do?niIdx=213","title":"Kamus jenis barang 분리의정석, cara membuang tikar listrik","type":"source"}],"images":[{"id":2301,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzUyNzksInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--cfe9cae61d943ffb6d28977e03056800247e1b26/ai-34418c1d.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"침대에 펼친 청록색 전기장판 옆에서 플러그를 뽑은 전선을 살펴보는 남성","caption":"재사용 전에는 전원을 연결하지 않은 상태에서 손상 여부를 확인하세요.","description":null},"en":{"alt":"A man inspects the cable of an unplugged teal heated mat laid flat on a bed.","caption":"Before reuse, check for damage with the power disconnected.","description":null},"ja":{"alt":"ベッドに広げた青緑色の電気敷き毛布のそばで、プラグを抜いたコードを点検する男性","caption":"再使用前は、電源に接続していない状態で損傷がないか確認しましょう。","description":null},"es":{"alt":"Un hombre revisa el cable de una manta eléctrica verde azulada, desenchufada y extendida sobre una cama.","caption":"Antes de volver a usarla, compruebe si hay daños sin conectarla a la corriente.","description":null},"id":{"alt":"Seorang pria memeriksa kabel alas pemanas hijau kebiruan yang terbentang di kasur dengan steker tercabut.","caption":"Sebelum digunakan kembali, periksa adanya kerusakan tanpa menyambungkan listrik.","description":null},"pt":{"alt":"Um homem examina o cabo de uma manta elétrica verde-azulada, desligada da tomada e estendida na cama.","caption":"Antes de voltar a usar, verifique se há danos sem conectar à energia.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名男子在床上攤平的藍綠色電熱毯旁，檢查已拔下插頭的電線","caption":"再次使用前，請先在未接通電源的狀態下檢查有無損傷。","description":null},"de":{"alt":"Ein Mann prüft das Kabel einer türkisfarbenen Heizdecke auf dem Bett; der Netzstecker ist gezogen.","caption":"Prüfen Sie vor der erneuten Nutzung bei getrennter Stromversorgung, ob Schäden vorliegen.","description":null}}},{"id":2302,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzUyODAsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--2bc4bc3971d0dbe7b2036f127c749edf0cdaf04e/ai-ccb0a570.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"여성이 붉은색 전기장판을 말아 선반에 올리고 있으며, 옆에는 조절기와 뽑힌 전원 플러그가 놓여 있다.","caption":"보관할 때는 눌림과 습기를 피하세요.","description":null},"en":{"alt":"A woman places a rolled red heated mat on a shelf beside its controller and unplugged power cord.","caption":"Avoid pressure and moisture during storage.","description":null},"ja":{"alt":"女性が赤い電気マットを丸めて棚に置いており、隣にはコントローラーと抜いた電源プラグがある。","caption":"保管中は圧迫と湿気を避けましょう。","description":null},"es":{"alt":"Una mujer coloca una colchoneta eléctrica roja enrollada en un estante, junto al mando y el cable desenchufado.","caption":"Evite la presión y la humedad durante el almacenamiento.","description":null},"id":{"alt":"Seorang wanita menaruh alas pemanas merah tergulung di rak, di samping pengontrol dan kabel yang tidak tercolok.","caption":"Hindari tekanan dan kelembapan selama penyimpanan.","description":null},"pt":{"alt":"Uma mulher coloca um tapete elétrico vermelho enrolado na prateleira, ao lado do controle e do cabo desconectado.","caption":"Evite pressão e umidade durante o armazenamento.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名女子將捲起的紅色電熱墊放上層架，旁邊放著控制器與未插電的電源插頭。","caption":"收納時應避免重壓與潮濕。","description":null},"de":{"alt":"Eine Frau legt eine rote, gerollte Heizmatte ins Regal, neben den Regler und das ausgesteckte Stromkabel.","caption":"Vermeiden Sie bei der Lagerung Druck und Feuchtigkeit.","description":null}}}],"published_at":"2026-10-31T07:40:54+09:00","updated_at":"2026-10-31T08:56:29+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/en/articles/electric-blanket-storage-and-reuse-safety-check"}