{"content_id":"ouliy3tzby","slug":"seoul-marathon-road-closures-and-bus-detours","locale":"es","schema_type":"HowTo","category":"how_to","category_name":"Cómo hacer","title":"Maratón de Seúl: cortes de tráfico y desvíos de autobuses","summary":"Busca las fechas de los maratones de Seúl en la guía mensual del Ayuntamiento y consulta los horarios de corte de las vías por las que vas a pasar en los avisos por tramos de la Policía Metropolitana de Seúl. La pestaña [Tráfico] de 길체크 muestra qué vías de Seúl están cortadas. Para saber si tu autobús se detiene en las paradas habituales, consulta por separado «Información sobre autobuses» en TOPIS.","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"Equipo editorial de Injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["En la web del Ayuntamiento de Seúl, busca «maratones con cortes de tráfico en amplias zonas» para el mes en que vas a desplazarte y consulta la fecha y el recorrido de la carrera.","Consulta el sentido de circulación afectado y el horario de corte de las vías por las que vas a pasar en los comunicados de la Policía Metropolitana de Seúl y en la sección «Información sobre concentraciones y cortes» del Centro de Información de Tráfico.","Si vas en autobús, busca el número de tu línea en los avisos de TOPIS, en «Información sobre autobuses», y comprueba en qué paradas puedes subir y bajar.","Antes de salir, comprueba qué vías de Seúl están cortadas en la pestaña [Tráfico] de 길체크. Si tienes dudas sobre el servicio de autobús, llama al 120."],"content_markdown":"Busca primero las fechas de los maratones de Seúl en la guía mensual del Ayuntamiento de Seúl. Puedes consultar los horarios de corte de las vías por las que vas a pasar en los avisos de la Policía Metropolitana de Seúl. Si vas en autobús, comprueba por separado en «Información de autobuses» de TOPIS si para en tu parada habitual.\n\nLos horarios de corte y el número de líneas se basan en los avisos del Ayuntamiento de Seúl y de la Policía Metropolitana de Seúl consultados el 13 de noviembre de 2026.\n\n## Cómo consultar las fechas de los maratones de Seúl y los cortes de tráfico\n\nBusca los avisos según la fecha de tu desplazamiento y los cruces por los que vas a pasar. El Departamento de Promoción Deportiva del Ayuntamiento de Seúl colabora con la Policía Metropolitana de Seúl para publicar cada mes las pruebas con cortes de tráfico de gran alcance previstos. La lista incluye maratones con cortes en **al menos 2 distritos autónomos de Seúl**.\n\n1. En la web del Ayuntamiento de Seúl, busca el año y el mes de tu desplazamiento junto con «maratón con cortes de tráfico de gran alcance». En la tabla mensual, busca el nombre y el recorrido de las pruebas que coincidan con tu fecha.\n2. Busca el nombre de la prueba en «Comunicados de prensa» de la web de la Policía Metropolitana de Seúl. Localiza el cruce o el puente por el que vas a pasar y comprueba el sentido de circulación y las horas previstas de inicio y fin del corte.\n3. Abre «Avisos \u003e Información sobre concentraciones y cortes» en el Centro de Información de Tráfico de la Policía Metropolitana de Seúl. Consulta la publicación de «Eventos y concentraciones» del día de tu desplazamiento para ver si hay otros eventos que coincidan con tu trayecto.\n4. El mismo día, vuelve a consultar «Avisos \u003e Información sobre cortes» de TOPIS y las indicaciones en la zona. Puedes preguntar por el estado de las vías al Centro de Información de Tráfico de la Policía Metropolitana de Seúl en el 02-700-5000.\n\nLa guía mensual del Ayuntamiento de Seúl de noviembre de 2026 incluyó 7 pruebas. Dos ejemplos son el Maratón JTBC de Seúl del 1 de noviembre (Corea del Sur) y el Maratón MBN del 15. Si el recorrido de la tabla mensual no coincide con el del aviso de la prueba, indica por dónde vas a pasar a la secretaría de la prueba o a la entidad patrocinadora para confirmarlo.\n\n## Diferencia entre los cortes por eventos de 길체크 y la información de autobuses de TOPIS\n\nLa pestaña [Tráfico] de 길체크 muestra el estado de los cortes por eventos en las vías de Seúl. Esta ficha se basa en «Incidencias en tiempo real de la ciudad de Seúl», que la Ciudad Especial de Seúl publica con la licencia Gonggong Nuri de tipo 1. La ficha no incluye avisos sobre desvíos temporales de autobuses ni sobre paradas que se dejan de atender.\n\n| Qué quieres saber | Dónde consultarlo | Qué mirar |\n|---|---|---|\n| Estado de los cortes en las vías por las que vas a pasar | Ficha de cortes por eventos de la pestaña [Tráfico] de 길체크 | Si el corte está previsto, en curso o si se ha restablecido el tráfico, y el historial de cambios |\n| Tramos de vía cortados por eventos | TOPIS Tablón \u003e Avisos \u003e Información sobre cortes | Fecha del evento, nombre de la vía, sentido y horario del corte |\n| Cambios en el servicio del autobús que vas a tomar | TOPIS Tablón \u003e Avisos \u003e Información de autobuses | Desvío de cada línea, paradas sin servicio y horarios en que se aplican los cambios |\n| Vías fuera de Seúl, como las de Gyeonggi e Incheon | Avisos sobre eventos del gobierno local y la policía competentes | Tramos y horarios de los cortes de tráfico de esa zona |\n\n### Cómo comprobar si el autobús para en tu parada habitual\n\nEn «Información de autobuses» de TOPIS, comprueba tanto el número de la línea que vas a usar como el sentido en el que circula. «Desvío temporal» significa que el autobús toma otro camino durante un tiempo. En las paradas marcadas como «sin servicio» no puedes subir ni bajar de ese autobús en el horario indicado.\n\n1. En «Tablón \u003e Avisos \u003e Información de autobuses» de TOPIS, busca el aviso de desvío temporal por la fecha y el nombre del evento.\n2. Busca el número de la línea en el aviso o en el documento adjunto. Comprueba una por una las paradas donde vas a subir y bajar en el sentido en el que quieres viajar.\n3. Si tu parada habitual queda sin servicio, busca en el aviso una parada que puedas usar. Si no está claro dónde subir o si se ha reanudado el servicio, ten a mano el número de la línea y el nombre de la parada y llama al 120.\n\nSegún el evento, también puede haber desvíos en los autobuses del aeropuerto. El Ayuntamiento de Seúl informó de desvíos de autobuses urbanos, de barrio y del aeropuerto durante el «Festival Caminemos por Seúl» de septiembre de 2026. En la zona también se informó por los paneles electrónicos de las vías y las pantallas de información de autobuses de las paradas.\n\n## Comparación de los horarios de corte por tramos del Maratón JTBC de Seúl 2026\n\nEl 1 de noviembre de 2026, durante el Maratón JTBC de Seúl, se cerraron y reabrieron las vías de forma sucesiva por tramos. Según el Ayuntamiento de Seúl, el evento reunió a **unas 35,000 personas** entre atletas y personal de la organización. La Policía Metropolitana de Seúl anunció que desplegaría a 1,825 personas para gestionar el tráfico.\n\n| Aviso | A qué se aplica el 1 de noviembre | Horario de corte indicado en el aviso |\n|---|---|---|\n| «Eventos y concentraciones» del Centro de Información de Tráfico de la Policía Metropolitana de Seúl | Todo el evento del Maratón JTBC de Seúl | 04:00~15:30 |\n| Guía por pruebas del Ayuntamiento de Seúl | Recorrido completo, de la plaza de Gwanghwamun al Parque Olímpico | 07:20~13:54 |\n| Comunicado de prensa de la Policía Metropolitana de Seúl | Sejong-daero, en la zona de salida | 04:00~10:00 |\n| Comunicado de prensa de la Policía Metropolitana de Seúl | Tramos del centro, como Jongno y Cheonggyecheon-ro | 07:46~10:29 |\n| Comunicado de prensa de la Policía Metropolitana de Seúl | Tramo de la estación de Sinseol-dong, el puente de Gunja, el puente de Jamsil y el Parque Olímpico | 07:54~13:35 |\n| Guía por pruebas del Ayuntamiento de Seúl | Recorrido de 10 km, del parque de la Copa Mundial al parque de Yeouido | 05:00~11:00 |\n| Comunicado de prensa de la Policía Metropolitana de Seúl | Cortes sucesivos en el recorrido de 10 km | 07:20~10:40 |\n| Aviso de TOPIS sobre desvíos temporales de autobuses | Aviso para 61 empresas de transporte y 190 líneas de autobús | 07:22~13:38 |\n\n### Qué horario se aplica al pasar por el parque de Yeouido\n\nEn la guía de los 10 km del Ayuntamiento de Seúl, el horario de corte en la meta del parque de Yeouido era de 06:00~11:00. La misma guía indica que el corte frente al Estadio de la Copa Mundial de Sangam, donde estaba la salida, era de 05:00~09:00. Los dos puntos estaban dentro del horario general del recorrido, de 05:00~11:00, pero los cortes empezaban a horas distintas.\n\n\u003e Puedes consultar en la web oficial los horarios detallados de corte y reapertura de cada tramo del recorrido del maratón.\n\u003e\n\u003e Ciudad Especial de Seúl, «Información sobre los cortes de tráfico por el Maratón JTBC de Seúl 2026 (domingo 1 de noviembre)»\n\nSi vas en autobús al parque de Yeouido, busca la línea que vas a usar entre las 190 que figuran en el aviso de TOPIS. Por ejemplo, para la misma prueba, el distrito de Seongdong publicó en un anexo los desvíos de las líneas 성동03-1 y 성동08. Cuando vayas a la próxima prueba, consulta en el nuevo aviso las líneas y los horarios de esa fecha.\n\n## Cuando no aparece la ficha del evento o figura «Tráfico restablecido»\n\nAunque no veas la ficha del evento, comprueba en los avisos oficiales de esa fecha si hay cortes previstos. No se ha confirmado con cuántos días de antelación aparecen los eventos en la información de incidencias en tiempo real. En «Concentraciones y eventos de esta semana (previstos)» de TOPIS también figuran las jornadas periódicas sin coches en calles como Deoksugung-gil y Cheonggyecheon-ro.\n\n- Si la prueba no aparece en la lista de eventos previstos, consulta la guía mensual del Ayuntamiento de Seúl y los avisos por evento de la Policía Metropolitana de Seúl.\n- Si en la ficha aparece «Tráfico restablecido», fíjate en qué tramo ha cambiado de estado. Puedes consultar la hora de reapertura de los demás tramos en el aviso de cada uno.\n- Aunque la vía ya esté abierta, comprueba por separado en «Información de autobuses» de TOPIS o en el 120 si el autobús que vas a usar vuelve a parar en tu parada.\n\n## Cambios en los planes de seguridad de los eventos deportivos en 2027\n\nEl **21 de abril de 2027** entra en vigor el artículo 13-2 de la Ley Nacional de Fomento del Deporte reformada. Según el Ayuntamiento de Seúl, los organizadores de eventos deportivos con al menos 1,000 participantes deberán comunicar de antemano su plan de seguridad al titular del gobierno local competente. Este podrá pedir que se complete el plan.\n\nEn un aviso de octubre de 2026 (según la revisión del 31 de octubre), el Ayuntamiento de Seúl explicó que, según la Ley Nacional de Fomento del Deporte, la celebración de maratones no requiere permiso ni aprobación municipal. El número de pruebas patrocinadas por el Ayuntamiento de Seúl bajó de 15 en 2025 a 7 en 2026. El Ayuntamiento anunció que está impulsando, junto con la Policía Metropolitana de Seúl y otros organismos, la creación de un grupo de coordinación para gestionar los maratones en el centro de la ciudad.","content_html":"\u003cp\u003eBusca primero las fechas de los maratones de Seúl en la guía mensual del Ayuntamiento de Seúl. Puedes consultar los horarios de corte de las vías por las que vas a pasar en los avisos de la Policía Metropolitana de Seúl. Si vas en autobús, comprueba por separado en «Información de autobuses» de TOPIS si para en tu parada habitual.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLos horarios de corte y el número de líneas se basan en los avisos del Ayuntamiento de Seúl y de la Policía Metropolitana de Seúl consultados el 13 de noviembre de 2026.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#c%C3%B3mo-consultar-las-fechas-de-los-maratones-de-se%C3%BAl-y-los-cortes-de-tr%C3%A1fico\" class=\"anchor\" id=\"cómo-consultar-las-fechas-de-los-maratones-de-seúl-y-los-cortes-de-tráfico\"\u003e\u003c/a\u003eCómo consultar las fechas de los maratones de Seúl y los cortes de tráfico\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eBusca los avisos según la fecha de tu desplazamiento y los cruces por los que vas a pasar. El Departamento de Promoción Deportiva del Ayuntamiento de Seúl colabora con la Policía Metropolitana de Seúl para publicar cada mes las pruebas con cortes de tráfico de gran alcance previstos. La lista incluye maratones con cortes en \u003cstrong\u003eal menos 2 distritos autónomos de Seúl\u003c/strong\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eEn la web del Ayuntamiento de Seúl, busca el año y el mes de tu desplazamiento junto con «maratón con cortes de tráfico de gran alcance». En la tabla mensual, busca el nombre y el recorrido de las pruebas que coincidan con tu fecha.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eBusca el nombre de la prueba en «Comunicados de prensa» de la web de la Policía Metropolitana de Seúl. Localiza el cruce o el puente por el que vas a pasar y comprueba el sentido de circulación y las horas previstas de inicio y fin del corte.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eAbre «Avisos \u0026gt; Información sobre concentraciones y cortes» en el Centro de Información de Tráfico de la Policía Metropolitana de Seúl. Consulta la publicación de «Eventos y concentraciones» del día de tu desplazamiento para ver si hay otros eventos que coincidan con tu trayecto.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eEl mismo día, vuelve a consultar «Avisos \u0026gt; Información sobre cortes» de TOPIS y las indicaciones en la zona. Puedes preguntar por el estado de las vías al Centro de Información de Tráfico de la Policía Metropolitana de Seúl en el 02-700-5000.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eLa guía mensual del Ayuntamiento de Seúl de noviembre de 2026 incluyó 7 pruebas. Dos ejemplos son el Maratón JTBC de Seúl del 1 de noviembre (Corea del Sur) y el Maratón MBN del 15. Si el recorrido de la tabla mensual no coincide con el del aviso de la prueba, indica por dónde vas a pasar a la secretaría de la prueba o a la entidad patrocinadora para confirmarlo.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#diferencia-entre-los-cortes-por-eventos-de-%EA%B8%B8%EC%B2%B4%ED%81%AC-y-la-informaci%C3%B3n-de-autobuses-de-topis\" class=\"anchor\" id=\"diferencia-entre-los-cortes-por-eventos-de-길체크-y-la-información-de-autobuses-de-topis\"\u003e\u003c/a\u003eDiferencia entre los cortes por eventos de 길체크 y la información de autobuses de TOPIS\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa pestaña [Tráfico] de 길체크 muestra el estado de los cortes por eventos en las vías de Seúl. Esta ficha se basa en «Incidencias en tiempo real de la ciudad de Seúl», que la Ciudad Especial de Seúl publica con la licencia Gonggong Nuri de tipo 1. La ficha no incluye avisos sobre desvíos temporales de autobuses ni sobre paradas que se dejan de atender.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eQué quieres saber\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eDónde consultarlo\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eQué mirar\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué quieres saber\"\u003eEstado de los cortes en las vías por las que vas a pasar\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Dónde consultarlo\"\u003eFicha de cortes por eventos de la pestaña [Tráfico] de 길체크\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué mirar\"\u003eSi el corte está previsto, en curso o si se ha restablecido el tráfico, y el historial de cambios\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué quieres saber\"\u003eTramos de vía cortados por eventos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Dónde consultarlo\"\u003eTOPIS Tablón \u0026gt; Avisos \u0026gt; Información sobre cortes\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué mirar\"\u003eFecha del evento, nombre de la vía, sentido y horario del corte\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué quieres saber\"\u003eCambios en el servicio del autobús que vas a tomar\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Dónde consultarlo\"\u003eTOPIS Tablón \u0026gt; Avisos \u0026gt; Información de autobuses\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué mirar\"\u003eDesvío de cada línea, paradas sin servicio y horarios en que se aplican los cambios\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué quieres saber\"\u003eVías fuera de Seúl, como las de Gyeonggi e Incheon\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Dónde consultarlo\"\u003eAvisos sobre eventos del gobierno local y la policía competentes\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué mirar\"\u003eTramos y horarios de los cortes de tráfico de esa zona\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#c%C3%B3mo-comprobar-si-el-autob%C3%BAs-para-en-tu-parada-habitual\" class=\"anchor\" id=\"cómo-comprobar-si-el-autobús-para-en-tu-parada-habitual\"\u003e\u003c/a\u003eCómo comprobar si el autobús para en tu parada habitual\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn «Información de autobuses» de TOPIS, comprueba tanto el número de la línea que vas a usar como el sentido en el que circula. «Desvío temporal» significa que el autobús toma otro camino durante un tiempo. En las paradas marcadas como «sin servicio» no puedes subir ni bajar de ese autobús en el horario indicado.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eEn «Tablón \u0026gt; Avisos \u0026gt; Información de autobuses» de TOPIS, busca el aviso de desvío temporal por la fecha y el nombre del evento.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eBusca el número de la línea en el aviso o en el documento adjunto. Comprueba una por una las paradas donde vas a subir y bajar en el sentido en el que quieres viajar.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSi tu parada habitual queda sin servicio, busca en el aviso una parada que puedas usar. Si no está claro dónde subir o si se ha reanudado el servicio, ten a mano el número de la línea y el nombre de la parada y llama al 120.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eSegún el evento, también puede haber desvíos en los autobuses del aeropuerto. El Ayuntamiento de Seúl informó de desvíos de autobuses urbanos, de barrio y del aeropuerto durante el «Festival Caminemos por Seúl» de septiembre de 2026. En la zona también se informó por los paneles electrónicos de las vías y las pantallas de información de autobuses de las paradas.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#comparaci%C3%B3n-de-los-horarios-de-corte-por-tramos-del-marat%C3%B3n-jtbc-de-se%C3%BAl-2026\" class=\"anchor\" id=\"comparación-de-los-horarios-de-corte-por-tramos-del-maratón-jtbc-de-seúl-2026\"\u003e\u003c/a\u003eComparación de los horarios de corte por tramos del Maratón JTBC de Seúl 2026\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl 1 de noviembre de 2026, durante el Maratón JTBC de Seúl, se cerraron y reabrieron las vías de forma sucesiva por tramos. Según el Ayuntamiento de Seúl, el evento reunió a \u003cstrong\u003eunas 35,000 personas\u003c/strong\u003e entre atletas y personal de la organización. La Policía Metropolitana de Seúl anunció que desplegaría a 1,825 personas para gestionar el tráfico.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAviso\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eA qué se aplica el 1 de noviembre\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eHorario de corte indicado en el aviso\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aviso\"\u003e«Eventos y concentraciones» del Centro de Información de Tráfico de la Policía Metropolitana de Seúl\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"A qué se aplica el 1 de noviembre\"\u003eTodo el evento del Maratón JTBC de Seúl\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Horario de corte indicado en el aviso\"\u003e04:00~15:30\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aviso\"\u003eGuía por pruebas del Ayuntamiento de Seúl\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"A qué se aplica el 1 de noviembre\"\u003eRecorrido completo, de la plaza de Gwanghwamun al Parque Olímpico\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Horario de corte indicado en el aviso\"\u003e07:20~13:54\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aviso\"\u003eComunicado de prensa de la Policía Metropolitana de Seúl\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"A qué se aplica el 1 de noviembre\"\u003eSejong-daero, en la zona de salida\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Horario de corte indicado en el aviso\"\u003e04:00~10:00\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aviso\"\u003eComunicado de prensa de la Policía Metropolitana de Seúl\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"A qué se aplica el 1 de noviembre\"\u003eTramos del centro, como Jongno y Cheonggyecheon-ro\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Horario de corte indicado en el aviso\"\u003e07:46~10:29\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aviso\"\u003eComunicado de prensa de la Policía Metropolitana de Seúl\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"A qué se aplica el 1 de noviembre\"\u003eTramo de la estación de Sinseol-dong, el puente de Gunja, el puente de Jamsil y el Parque Olímpico\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Horario de corte indicado en el aviso\"\u003e07:54~13:35\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aviso\"\u003eGuía por pruebas del Ayuntamiento de Seúl\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"A qué se aplica el 1 de noviembre\"\u003eRecorrido de 10 km, del parque de la Copa Mundial al parque de Yeouido\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Horario de corte indicado en el aviso\"\u003e05:00~11:00\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aviso\"\u003eComunicado de prensa de la Policía Metropolitana de Seúl\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"A qué se aplica el 1 de noviembre\"\u003eCortes sucesivos en el recorrido de 10 km\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Horario de corte indicado en el aviso\"\u003e07:20~10:40\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aviso\"\u003eAviso de TOPIS sobre desvíos temporales de autobuses\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"A qué se aplica el 1 de noviembre\"\u003eAviso para 61 empresas de transporte y 190 líneas de autobús\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Horario de corte indicado en el aviso\"\u003e07:22~13:38\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#qu%C3%A9-horario-se-aplica-al-pasar-por-el-parque-de-yeouido\" class=\"anchor\" id=\"qué-horario-se-aplica-al-pasar-por-el-parque-de-yeouido\"\u003e\u003c/a\u003eQué horario se aplica al pasar por el parque de Yeouido\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn la guía de los 10 km del Ayuntamiento de Seúl, el horario de corte en la meta del parque de Yeouido era de 06:00~11:00. La misma guía indica que el corte frente al Estadio de la Copa Mundial de Sangam, donde estaba la salida, era de 05:00~09:00. Los dos puntos estaban dentro del horario general del recorrido, de 05:00~11:00, pero los cortes empezaban a horas distintas.\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003ePuedes consultar en la web oficial los horarios detallados de corte y reapertura de cada tramo del recorrido del maratón.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eCiudad Especial de Seúl, «Información sobre los cortes de tráfico por el Maratón JTBC de Seúl 2026 (domingo 1 de noviembre)»\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eSi vas en autobús al parque de Yeouido, busca la línea que vas a usar entre las 190 que figuran en el aviso de TOPIS. Por ejemplo, para la misma prueba, el distrito de Seongdong publicó en un anexo los desvíos de las líneas 성동03-1 y 성동08. Cuando vayas a la próxima prueba, consulta en el nuevo aviso las líneas y los horarios de esa fecha.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#cuando-no-aparece-la-ficha-del-evento-o-figura-tr%C3%A1fico-restablecido\" class=\"anchor\" id=\"cuando-no-aparece-la-ficha-del-evento-o-figura-tráfico-restablecido\"\u003e\u003c/a\u003eCuando no aparece la ficha del evento o figura «Tráfico restablecido»\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eAunque no veas la ficha del evento, comprueba en los avisos oficiales de esa fecha si hay cortes previstos. No se ha confirmado con cuántos días de antelación aparecen los eventos en la información de incidencias en tiempo real. En «Concentraciones y eventos de esta semana (previstos)» de TOPIS también figuran las jornadas periódicas sin coches en calles como Deoksugung-gil y Cheonggyecheon-ro.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSi la prueba no aparece en la lista de eventos previstos, consulta la guía mensual del Ayuntamiento de Seúl y los avisos por evento de la Policía Metropolitana de Seúl.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSi en la ficha aparece «Tráfico restablecido», fíjate en qué tramo ha cambiado de estado. Puedes consultar la hora de reapertura de los demás tramos en el aviso de cada uno.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eAunque la vía ya esté abierta, comprueba por separado en «Información de autobuses» de TOPIS o en el 120 si el autobús que vas a usar vuelve a parar en tu parada.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#cambios-en-los-planes-de-seguridad-de-los-eventos-deportivos-en-2027\" class=\"anchor\" id=\"cambios-en-los-planes-de-seguridad-de-los-eventos-deportivos-en-2027\"\u003e\u003c/a\u003eCambios en los planes de seguridad de los eventos deportivos en 2027\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003e21 de abril de 2027\u003c/strong\u003e entra en vigor el artículo 13-2 de la Ley Nacional de Fomento del Deporte reformada. Según el Ayuntamiento de Seúl, los organizadores de eventos deportivos con al menos 1,000 participantes deberán comunicar de antemano su plan de seguridad al titular del gobierno local competente. Este podrá pedir que se complete el plan.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEn un aviso de octubre de 2026 (según la revisión del 31 de octubre), el Ayuntamiento de Seúl explicó que, según la Ley Nacional de Fomento del Deporte, la celebración de maratones no requiere permiso ni aprobación municipal. El número de pruebas patrocinadas por el Ayuntamiento de Seúl bajó de 15 en 2025 a 7 en 2026. El Ayuntamiento anunció que está impulsando, junto con la Policía Metropolitana de Seúl y otros organismos, la creación de un grupo de coordinación para gestionar los maratones en el centro de la ciudad.\u003c/p\u003e\n","tags":["Transporte público","Autobús de barrio","Control del tráfico","Maratón"],"faqs":[{"question":"¿La lista mensual de maratones del Ayuntamiento de Seúl incluye todas las carreras de la ciudad?","answer":"La guía mensual del Ayuntamiento de Seúl recoge los maratones para los que se prevén restricciones de tráfico a gran escala en al menos 2 distritos autónomos de Seúl. Aunque se desplace dentro de un solo distrito autónomo, consulte los avisos sobre la carrera de la administración local competente o de la policía."},{"question":"¿Pueden cerrarse las vías antes de la hora de salida de la carrera?","answer":"Sí. El 1 de noviembre de 2026, la salida del Maratón de Seúl JTBC estaba prevista para las 07:30. La Policía Metropolitana de Seúl anunció que las restricciones en Sejong-daero empezarían a las 04:00."},{"question":"Si hay dos horarios de restricciones para el mismo recorrido de 10 km, ¿qué debo comprobar?","answer":"Compruebe primero el nombre del punto por el que va a pasar y el sentido de circulación. Para el Maratón de Seúl JTBC 2026, el Ayuntamiento de Seúl indicó que las restricciones en el tramo de 10 km serían de 05:00 a 11:00. La policía anunció restricciones escalonadas de 07:20 a 10:40. Si no está claro qué horario se aplica en cada punto, consulte a la oficina de la carrera o al Centro de Información de Tráfico de la Policía Metropolitana de Seúl."},{"question":"Si en 길체크 aparece «Normalizado», ¿puedo tomar el autobús en mi parada habitual?","answer":"«Normalizado» indica el estado del tramo de vía de Seúl que aparece en la tarjeta. Para saber si los autobuses vuelven a parar en las paradas habituales, consulte cada línea en «Información de autobuses», dentro de la sección de avisos de TOPIS. Si llama al 120 para informarse, indique el número de línea y el nombre de la parada."},{"question":"Si el maratón de la próxima semana no aparece en 길체크, ¿dónde puedo consultar la información?","answer":"Busque primero la fecha de la carrera en la guía mensual del Ayuntamiento de Seúl sobre maratones con restricciones de tráfico a gran escala. No se ha confirmado con cuánta antelación se registra la información en el servicio de incidencias en tiempo real. Para conocer los tramos concretos, puede consultar a la oficina de la carrera o a la entidad patrocinadora."},{"question":"¿Dónde puedo consultar la ruta para ir de Seúl a Gyeonggi o Incheon?","answer":"La pestaña [Tráfico] de 길체크 cubre las vías de Seúl. Para los tramos por los que vaya a pasar fuera de Seúl, consulte los avisos de la administración local y de la policía competente en esa zona."},{"question":"¿Las 7 carreras previstas para noviembre de 2026 y las 7 patrocinadas por el Ayuntamiento de Seúl corresponden al mismo recuento?","answer":"Las dos cifras se refieren a recuentos distintos. Las 7 carreras de la guía mensual son las que tienen previstas restricciones de tráfico a gran escala en noviembre de 2026. Las 7 de las tarjetas informativas son las que patrocinó el Ayuntamiento de Seúl a lo largo de 2026."}],"sources":[{"url":"https://news.seoul.go.kr/culture/archives/533975","title":"Ciudad Especial de Seúl, aviso sobre la maratón de noviembre de 2026 con restricciones de tráfico previstas a gran escala","type":"source"},{"url":"https://news.seoul.go.kr/culture/archives/535099","title":"Ciudad Especial de Seúl, aviso sobre las restricciones de tráfico por la Maratón JTBC de Seúl 2026 (domingo 1 de noviembre)","type":"data_point"},{"url":"https://www.smpa.go.kr/user/nd42986.do?View\u0026boardNo=00341939","title":"Policía Metropolitana de Seúl, comunicado de prensa sobre las restricciones de tráfico por tramos de la Maratón JTBC de Seúl 2026","type":"source"},{"url":"https://www.spatic.go.kr/spatic/assem/getInfoView.do?mgrSeq=2300","title":"Centro de Información de Tráfico de la Policía Metropolitana de Seúl, eventos y concentraciones del 01 de noviembre (dom.)","type":"data_point"},{"url":"https://topis.seoul.go.kr/notice/openNoticeList.do","title":"Sistema de Información de Tráfico de Seúl TOPIS, comunicados del tablón de avisos","type":"source"},{"url":"https://sd.go.kr/main/selectBbsNttView.do?bbsNo=183\u0026key=1472\u0026nttNo=362487\u0026nttShowPd=36\u0026pageIndex=2\u0026pageUnit=10","title":"Distrito de Seongdong, aviso sobre los desvíos temporales de autobuses por la celebración de la Maratón JTBC de Seúl 2026","type":"data_point"},{"url":"https://data.seoul.go.kr/dataList/OA-13315/A/1/datasetView.do","title":"Portal de Datos Abiertos de la Ciudad Especial de Seúl, información en tiempo real sobre incidencias de tráfico en Seúl","type":"source"},{"url":"https://topis.seoul.go.kr/","title":"Sistema de Información de Tráfico de Seúl TOPIS, concentraciones y eventos previstos para esta semana","type":"source"},{"url":"https://mediahub.seoul.go.kr/archives/2019408","title":"Ciudad Especial de Seúl, Seúl en mi mano, aviso sobre las restricciones de tráfico por el Festival Caminemos por Seúl 2026","type":"source"},{"url":"https://mediahub.seoul.go.kr/archives/2019997","title":"Ciudad Especial de Seúl, Seúl en mi mano, velaremos tanto por el placer de correr como por la vida cotidiana de los ciudadanos","type":"source"},{"url":"https://www.law.go.kr/lsInfoP.do?efYd=20270421\u0026lsiSeq=291255","title":"Centro Nacional de Información Legislativa, Ley de Promoción del Deporte Nacional, versión que entra en vigor el 21 de abril de 2027","type":"source"}],"images":[{"id":3254,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDg5NzgsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--8ca07b0482b841c49b89e1e23919ae0b92f48dae/ai-6225edd4.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"마라톤 주자들이 지나는 서울 교차로에서 안내요원이 붉은 목도리를 두른 여성에게 버스 정류장 쪽을 가리킨다.","caption":"마라톤 당일에는 TOPIS 버스안내에서 노선 번호를 검색해 평소 정류장에서 타고 내릴 수 있는지 확인하세요.","description":null},"en":{"alt":"At a Seoul intersection, a marshal points a woman in a red scarf toward a bus stop as marathon runners pass.","caption":"On marathon day, look up your route number in the TOPIS bus notices to check whether your usual stops are served.","description":null},"ja":{"alt":"マラソンランナーが通るソウルの交差点で、係員が赤いマフラーの女性にバス停の方向を指し示す。","caption":"マラソン当日は、TOPISのバス案内で路線番号を検索し、いつもの停留所で乗り降りできるか確認しましょう。","description":null},"es":{"alt":"En un cruce de Seúl, un auxiliar señala la parada de autobús a una mujer con bufanda roja mientras pasan corredores.","caption":"El día del maratón, busca el número de tu línea en los avisos de autobús de TOPIS para comprobar si funcionan tus paradas habituales.","description":null},"id":{"alt":"Di persimpangan Seoul, petugas menunjuk ke halte bus di samping perempuan bersyal merah saat pelari maraton melintas.","caption":"Saat maraton, cari nomor rute di pengumuman bus TOPIS untuk memastikan halte yang biasa Anda gunakan tetap dilayani.","description":null},"pt":{"alt":"Num cruzamento de Seul, um fiscal indica a parada de ônibus a uma mulher de cachecol vermelho enquanto passam corredores.","caption":"No dia da maratona, procure o número da sua linha nos avisos de ônibus do TOPIS para saber se ela atende às suas paradas habituais.","description":null},"zh-hant":{"alt":"首爾街口有馬拉松跑者經過，工作人員向戴紅圍巾的女子指示公車站的方向。","caption":"馬拉松當天，請在 TOPIS 的公車公告中查詢路線編號，確認能否在平常的站點上下車。","description":null},"de":{"alt":"An einer Kreuzung in Seoul zeigt ein Ordner einer Frau mit rotem Schal die Bushaltestelle, während Marathonläufer passieren.","caption":"Suche am Marathontag in den TOPIS-Busmeldungen nach deiner Liniennummer und prüfe, ob deine üblichen Haltestellen bedient werden.","description":null}}},{"id":3255,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDg5ODQsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--00cba593ff5245c59569d5bb6c50815a46ddf3c3/ai-252afdff.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"남색 코트를 입은 남성이 식탁 위 태블릿에서 버스 우회 노선의 정류장을 손가락으로 짚고 있다.","caption":"평소 정류장을 지나지 않는다면 출발 전에 우회 노선에서 타고 내릴 정류장을 확인하세요.","description":null},"en":{"alt":"A man in a navy coat points to a stop on a bus detour map on a tablet at the kitchen table.","caption":"If the detour skips your usual stop, check where to board and get off before leaving.","description":null},"ja":{"alt":"紺色のコートを着た男性が、食卓のタブレットでバスの迂回ルート上の停留所を指さしている。","caption":"迂回でいつもの停留所に停まらない場合は、出発前に乗り降りできる停留所を確認しましょう。","description":null},"es":{"alt":"Un hombre con abrigo azul marino señala en una tableta una parada del desvío del autobús.","caption":"Si el desvío deja fuera tu parada habitual, consulta antes de salir dónde puedes subir y bajar.","description":null},"id":{"alt":"Pria berjas biru tua menunjuk halte pada peta pengalihan rute bus di tablet di meja makan.","caption":"Jika bus tidak melewati halte biasa saat dialihkan, cek halte untuk naik dan turun sebelum berangkat.","description":null},"pt":{"alt":"Um homem de casaco azul-marinho aponta para uma parada no mapa do desvio de ônibus em um tablet.","caption":"Se o desvio deixar de fora sua parada habitual, confira onde embarcar e desembarcar antes de sair.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名穿深藍色大衣的男子在餐桌旁，指著平板上公車改道路線的站點。","caption":"如果公車改道後不停靠平常使用的站點，出門前先確認可在哪些站上下車。","description":null},"de":{"alt":"Ein Mann im dunkelblauen Mantel zeigt auf dem Tablet am Küchentisch auf eine Haltestelle der Busumleitung.","caption":"Wenn deine übliche Haltestelle wegen der Umleitung entfällt, prüfe vor dem Aufbruch, wo du ein- und aussteigen kannst.","description":null}}}],"published_at":"2026-11-21T20:06:40+09:00","updated_at":"2026-11-21T20:06:40+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/es/articles/seoul-marathon-road-closures-and-bus-detours"}