{"content_id":"p1l0l6rwv1","slug":"chamgagyeok-2026-kimjang-cabbage-radish-garlic-store-comparison","locale":"id","schema_type":"Article","category":"comparison","category_name":"Perbandingan","title":"Harga sawi putih, lobak, bawang putih kupas per toko 2026","summary":"Berdasarkan harga di dua toko di Suwon pada 6 November 2026, biaya membeli 20 bonggol sawi putih, 5 buah lobak, dan 1.3kg bawang putih kupas berselisih 10,600 won. Saat memilih toko terdekat, samakan berat dan jumlah ketiga bahan itu, lalu periksa apakah ada harga yang tidak tercantum.","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["Bandingkan sawi putih yang kisaran berat per bonggolnya sama.","Hitung anggaran untuk 1.3kg bawang putih kupas dengan mengalikan harga per 100g di masing-masing toko dengan 13.","Jika ada harga yang tidak tercantum di salah satu toko, bandingkan dulu barang yang tercantum di kedua toko.","Angka biaya kimjang dari survei nasional mencakup 13 jenis bahan dan sudah memperhitungkan diskon dari pemerintah dan peritel.","Sebelum memilih toko, periksa jumlah yang bisa dibeli dan harga yang benar-benar berlaku pada hari kunjungan."],"content_markdown":"Dari dua toko di Suwon yang tercantum di 참가격, biaya membeli 20 bonggol sawi putih, 5 buah lobak, dan 1.3kg bawang putih kupas di 이마트수원점 lebih murah **10,600 won**. Saat memilih toko yang dekat, tetap hitung totalnya berdasarkan jumlah yang akan dibeli. Jika harga suatu barang tidak tercantum di salah satu toko, cek harganya secara terpisah.\n\nPerbandingan toko menggunakan data 참가격 per 6 November 2026, sedangkan biaya membuat kimchi untuk musim dingin secara nasional mengacu pada survei aT tanggal 16 November.\n\n## Perbandingan biaya belanja sayuran untuk membuat kimchi di dua toko di Suwon\n\nJika ketiga bahan dibeli dalam jumlah yang sama, totalnya 84,230 won di 이마트수원점 dan 94,830 won di GS더프레시수원매탄점. Anggaran di bawah ini dihitung dengan mengalikan harga satuan di masing-masing toko per 6 November dengan jumlah yang akan dibeli.\n\n| Barang dan jumlah pembelian | Harga satuan di 이마트수원점 | Biaya pembelian | Harga satuan di GS더프레시수원매탄점 | Biaya pembelian |\n|---|---:|---:|---:|---:|\n| 20 bonggol sawi putih | 2,786 won per bonggol | 55,720 won | 3,173 won per bonggol | 63,460 won |\n| 5 buah lobak tanpa batang | 1,386 won per buah | 6,930 won | 1,750 won per buah | 8,750 won |\n| 1.3kg bawang putih kupas | 1,660 won per 100g | 21,580 won | 1,740 won per 100g | 22,620 won |\n| Total tiga barang | | 84,230 won | | 94,830 won |\n\nDalam contoh ini, selisih harga sawi putih di kedua toko adalah 387 won per bonggol. Jika membeli 20 bonggol, selisih untuk sawi putih saja mencapai 7,740 won. Jika sudah punya sawi putih, bandingkan harga lobak dan bawang putih kupas saja. Dalam hal ini, selisih antara kedua toko turun menjadi 2,860 won.\n\n## Patokan untuk membandingkan harga satu bonggol sawi putih dan 100g bawang putih kupas\n\nUntuk menilai selisih harga sawi putih, bandingkan bonggol dengan rentang berat yang sama. Sawi putih yang digunakan dalam perbandingan di Suwon memiliki berat 1.5~2kg per bonggol. Berat tiap bonggol bisa berbeda meski masih dalam rentang tersebut.\n\n| Barang | Spesifikasi yang tercantum di 참가격 | Patokan yang perlu dicek di toko |\n|---|---|---|\n| Sawi putih | 1 bonggol, 1.5~2kg | Harga per bonggol dalam rentang berat yang sama |\n| Lobak | 1 buah lobak tanpa batang, 1.5kg | Harga lobak tanpa batang dengan berat yang sama |\n| Bawang putih kupas | 100g | Harga kemasan dibagi berat isi (g), lalu dikalikan 100 |\n\nBawang putih kupas 1.3kg setara dengan 13 kali 100g. Dalam contoh 이마트수원점, kalikan 1,660 won dengan 13. Jika hanya dijual per kemasan, cek juga berapa bungkus yang diperlukan untuk memenuhi jumlah yang dibutuhkan.\n\n## Cara memilih toko di fitur perbandingan harga keranjang belanja 참가격\n\nDi fitur keranjang belanja 한국소비자원, Anda bisa membandingkan dua toko yang terakhir dipilih. Tentukan dulu wilayah tempat Anda akan berbelanja dan jumlah yang akan dibeli untuk masing-masing dari ketiga bahan. Tidak ada periode pendaftaran khusus untuk mengecek harga.\n\n1. Di 참가격, buka ‘Perbandingan Harga Keranjang Belanja’ dari menu ‘Informasi Harga Kebutuhan Sehari-hari’.\n2. Di ‘Pencarian Produk’, cari sawi putih dan lobak, cek spesifikasinya, lalu masukkan ke keranjang belanja. Untuk bawang putih kupas, pilih produk dengan patokan 100g di kategori ‘Bawang Putih’.\n3. Di ‘Pencarian Toko’, pilih wilayah dan jenis usaha. Jenis usaha berarti tipe toko, seperti toko swalayan besar atau supermarket.\n4. Pilih dua toko yang bisa Anda kunjungi, lalu tekan ‘Lihat Hasil’.\n5. Pada hasil pencarian, cek barang yang harganya tercantum di kedua toko. Kalikan setiap harga satuan dengan jumlah yang akan Anda beli, lalu jumlahkan untuk masing-masing toko.\n\n## Jika harga bawang putih kupas tidak tercantum di salah satu toko\n\nJika harga bawang putih kupas hanya tercantum di satu toko, Anda hanya bisa membandingkan subtotal sawi putih dan lobak. Jika harga yang tidak tercantum diisi 0 won, biaya untuk membeli ketiga barang akan terlihat lebih rendah daripada biaya sebenarnya. Jika ingin membeli bawang putih kupas juga di toko yang sama, cek harga di toko tersebut, lalu tambahkan ke total.\n\nFitur ‘Perbandingan Harga Keranjang Belanja’ dari 한국소비자원 menjelaskan produk yang disertakan dalam total sebagai berikut.\n\n\u003e Harga keranjang belanja dibandingkan di antara toko-toko yang dipilih, tanpa menyertakan produk yang informasinya tidak tersedia di toko terkait.\n\n## Perbedaan antara biaya membuat kimchi secara nasional dan jumlah yang dibayar saat berbelanja\n\nMenurut survei nasional pada 16 November 2026, biaya membuat kimchi untuk musim dingin dari 20 bonggol sawi putih bagi rumah tangga beranggotakan 4 orang adalah **187,613 won**. Angka ini diumumkan oleh 한국농수산식품유통공사 (aT) pada 17 November. Angka tersebut 9.6% lebih rendah dari rata-rata pertengahan November 2025 sebesar 207,634 won.\n\n| Yang ingin diketahui | Acuan harga yang tepat | Cakupan dan batasan |\n|---|---|---|\n| Total anggaran membuat kimchi dari 20 bonggol sawi putih | Angka survei nasional aT | Berdasarkan 13 barang yang disurvei di 22 wilayah di seluruh negeri. Sudah memperhitungkan diskon pemerintah dan peritel |\n| Selisih biaya bahan di dua toko terdekat | Harga satuan tiap toko di 참가격 | Berdasarkan barang yang harganya tercantum saat survei. Hitung sesuai jumlah yang akan dibeli |\n| Jumlah yang benar-benar dibayar saat berbelanja | Harga jual di toko tersebut pada hari kunjungan | Memperhitungkan jumlah kemasan yang benar-benar dibeli dan ketentuan promo yang berlaku pada hari itu |\n\nProgram pemerintah untuk menstabilkan pasokan dan permintaan bahan pembuatan kimchi untuk musim dingin berlangsung dari 9 November hingga 6 Desember 2026. Dalam program ini, diskon produk pertanian di toko swalayan besar, menengah, dan kecil serta gerai lainnya diupayakan hingga 2 Desember. Sebelum berbelanja, cek tanggal promo dan produk yang termasuk dalam promo di cabang yang akan dikunjungi.","content_html":"\u003cp\u003eDari dua toko di Suwon yang tercantum di 참가격, biaya membeli 20 bonggol sawi putih, 5 buah lobak, dan 1.3kg bawang putih kupas di 이마트수원점 lebih murah \u003cstrong\u003e10,600 won\u003c/strong\u003e. Saat memilih toko yang dekat, tetap hitung totalnya berdasarkan jumlah yang akan dibeli. Jika harga suatu barang tidak tercantum di salah satu toko, cek harganya secara terpisah.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003ePerbandingan toko menggunakan data 참가격 per 6 November 2026, sedangkan biaya membuat kimchi untuk musim dingin secara nasional mengacu pada survei aT tanggal 16 November.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#perbandingan-biaya-belanja-sayuran-untuk-membuat-kimchi-di-dua-toko-di-suwon\" class=\"anchor\" id=\"perbandingan-biaya-belanja-sayuran-untuk-membuat-kimchi-di-dua-toko-di-suwon\"\u003e\u003c/a\u003ePerbandingan biaya belanja sayuran untuk membuat kimchi di dua toko di Suwon\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eJika ketiga bahan dibeli dalam jumlah yang sama, totalnya 84,230 won di 이마트수원점 dan 94,830 won di GS더프레시수원매탄점. Anggaran di bawah ini dihitung dengan mengalikan harga satuan di masing-masing toko per 6 November dengan jumlah yang akan dibeli.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eBarang dan jumlah pembelian\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eHarga satuan di 이마트수원점\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eBiaya pembelian\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eHarga satuan di GS더프레시수원매탄점\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eBiaya pembelian\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Barang dan jumlah pembelian\"\u003e20 bonggol sawi putih\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Harga satuan di 이마트수원점\"\u003e2,786 won per bonggol\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Biaya pembelian\"\u003e55,720 won\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Harga satuan di GS더프레시수원매탄점\"\u003e3,173 won per bonggol\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Biaya pembelian\"\u003e63,460 won\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Barang dan jumlah pembelian\"\u003e5 buah lobak tanpa batang\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Harga satuan di 이마트수원점\"\u003e1,386 won per buah\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Biaya pembelian\"\u003e6,930 won\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Harga satuan di GS더프레시수원매탄점\"\u003e1,750 won per buah\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Biaya pembelian\"\u003e8,750 won\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Barang dan jumlah pembelian\"\u003e1.3kg bawang putih kupas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Harga satuan di 이마트수원점\"\u003e1,660 won per 100g\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Biaya pembelian\"\u003e21,580 won\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Harga satuan di GS더프레시수원매탄점\"\u003e1,740 won per 100g\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Biaya pembelian\"\u003e22,620 won\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Barang dan jumlah pembelian\"\u003eTotal tiga barang\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Harga satuan di 이마트수원점\"\u003e\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Biaya pembelian\"\u003e84,230 won\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Harga satuan di GS더프레시수원매탄점\"\u003e\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Biaya pembelian\"\u003e94,830 won\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eDalam contoh ini, selisih harga sawi putih di kedua toko adalah 387 won per bonggol. Jika membeli 20 bonggol, selisih untuk sawi putih saja mencapai 7,740 won. Jika sudah punya sawi putih, bandingkan harga lobak dan bawang putih kupas saja. Dalam hal ini, selisih antara kedua toko turun menjadi 2,860 won.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#patokan-untuk-membandingkan-harga-satu-bonggol-sawi-putih-dan-100g-bawang-putih-kupas\" class=\"anchor\" id=\"patokan-untuk-membandingkan-harga-satu-bonggol-sawi-putih-dan-100g-bawang-putih-kupas\"\u003e\u003c/a\u003ePatokan untuk membandingkan harga satu bonggol sawi putih dan 100g bawang putih kupas\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eUntuk menilai selisih harga sawi putih, bandingkan bonggol dengan rentang berat yang sama. Sawi putih yang digunakan dalam perbandingan di Suwon memiliki berat 1.5~2kg per bonggol. Berat tiap bonggol bisa berbeda meski masih dalam rentang tersebut.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eBarang\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eSpesifikasi yang tercantum di 참가격\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003ePatokan yang perlu dicek di toko\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Barang\"\u003eSawi putih\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Spesifikasi yang tercantum di 참가격\"\u003e1 bonggol, 1.5~2kg\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Patokan yang perlu dicek di toko\"\u003eHarga per bonggol dalam rentang berat yang sama\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Barang\"\u003eLobak\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Spesifikasi yang tercantum di 참가격\"\u003e1 buah lobak tanpa batang, 1.5kg\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Patokan yang perlu dicek di toko\"\u003eHarga lobak tanpa batang dengan berat yang sama\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Barang\"\u003eBawang putih kupas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Spesifikasi yang tercantum di 참가격\"\u003e100g\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Patokan yang perlu dicek di toko\"\u003eHarga kemasan dibagi berat isi (g), lalu dikalikan 100\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eBawang putih kupas 1.3kg setara dengan 13 kali 100g. Dalam contoh 이마트수원점, kalikan 1,660 won dengan 13. Jika hanya dijual per kemasan, cek juga berapa bungkus yang diperlukan untuk memenuhi jumlah yang dibutuhkan.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#cara-memilih-toko-di-fitur-perbandingan-harga-keranjang-belanja-%EC%B0%B8%EA%B0%80%EA%B2%A9\" class=\"anchor\" id=\"cara-memilih-toko-di-fitur-perbandingan-harga-keranjang-belanja-참가격\"\u003e\u003c/a\u003eCara memilih toko di fitur perbandingan harga keranjang belanja 참가격\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eDi fitur keranjang belanja 한국소비자원, Anda bisa membandingkan dua toko yang terakhir dipilih. Tentukan dulu wilayah tempat Anda akan berbelanja dan jumlah yang akan dibeli untuk masing-masing dari ketiga bahan. Tidak ada periode pendaftaran khusus untuk mengecek harga.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eDi 참가격, buka ‘Perbandingan Harga Keranjang Belanja’ dari menu ‘Informasi Harga Kebutuhan Sehari-hari’.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eDi ‘Pencarian Produk’, cari sawi putih dan lobak, cek spesifikasinya, lalu masukkan ke keranjang belanja. Untuk bawang putih kupas, pilih produk dengan patokan 100g di kategori ‘Bawang Putih’.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eDi ‘Pencarian Toko’, pilih wilayah dan jenis usaha. Jenis usaha berarti tipe toko, seperti toko swalayan besar atau supermarket.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePilih dua toko yang bisa Anda kunjungi, lalu tekan ‘Lihat Hasil’.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePada hasil pencarian, cek barang yang harganya tercantum di kedua toko. Kalikan setiap harga satuan dengan jumlah yang akan Anda beli, lalu jumlahkan untuk masing-masing toko.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#jika-harga-bawang-putih-kupas-tidak-tercantum-di-salah-satu-toko\" class=\"anchor\" id=\"jika-harga-bawang-putih-kupas-tidak-tercantum-di-salah-satu-toko\"\u003e\u003c/a\u003eJika harga bawang putih kupas tidak tercantum di salah satu toko\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eJika harga bawang putih kupas hanya tercantum di satu toko, Anda hanya bisa membandingkan subtotal sawi putih dan lobak. Jika harga yang tidak tercantum diisi 0 won, biaya untuk membeli ketiga barang akan terlihat lebih rendah daripada biaya sebenarnya. Jika ingin membeli bawang putih kupas juga di toko yang sama, cek harga di toko tersebut, lalu tambahkan ke total.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eFitur ‘Perbandingan Harga Keranjang Belanja’ dari 한국소비자원 menjelaskan produk yang disertakan dalam total sebagai berikut.\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eHarga keranjang belanja dibandingkan di antara toko-toko yang dipilih, tanpa menyertakan produk yang informasinya tidak tersedia di toko terkait.\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#perbedaan-antara-biaya-membuat-kimchi-secara-nasional-dan-jumlah-yang-dibayar-saat-berbelanja\" class=\"anchor\" id=\"perbedaan-antara-biaya-membuat-kimchi-secara-nasional-dan-jumlah-yang-dibayar-saat-berbelanja\"\u003e\u003c/a\u003ePerbedaan antara biaya membuat kimchi secara nasional dan jumlah yang dibayar saat berbelanja\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eMenurut survei nasional pada 16 November 2026, biaya membuat kimchi untuk musim dingin dari 20 bonggol sawi putih bagi rumah tangga beranggotakan 4 orang adalah \u003cstrong\u003e187,613 won\u003c/strong\u003e. Angka ini diumumkan oleh 한국농수산식품유통공사 (aT) pada 17 November. Angka tersebut 9.6% lebih rendah dari rata-rata pertengahan November 2025 sebesar 207,634 won.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eYang ingin diketahui\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eAcuan harga yang tepat\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCakupan dan batasan\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Yang ingin diketahui\"\u003eTotal anggaran membuat kimchi dari 20 bonggol sawi putih\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Acuan harga yang tepat\"\u003eAngka survei nasional aT\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cakupan dan batasan\"\u003eBerdasarkan 13 barang yang disurvei di 22 wilayah di seluruh negeri. Sudah memperhitungkan diskon pemerintah dan peritel\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Yang ingin diketahui\"\u003eSelisih biaya bahan di dua toko terdekat\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Acuan harga yang tepat\"\u003eHarga satuan tiap toko di 참가격\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cakupan dan batasan\"\u003eBerdasarkan barang yang harganya tercantum saat survei. Hitung sesuai jumlah yang akan dibeli\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Yang ingin diketahui\"\u003eJumlah yang benar-benar dibayar saat berbelanja\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Acuan harga yang tepat\"\u003eHarga jual di toko tersebut pada hari kunjungan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cakupan dan batasan\"\u003eMemperhitungkan jumlah kemasan yang benar-benar dibeli dan ketentuan promo yang berlaku pada hari itu\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eProgram pemerintah untuk menstabilkan pasokan dan permintaan bahan pembuatan kimchi untuk musim dingin berlangsung dari 9 November hingga 6 Desember 2026. Dalam program ini, diskon produk pertanian di toko swalayan besar, menengah, dan kecil serta gerai lainnya diupayakan hingga 2 Desember. Sebelum berbelanja, cek tanggal promo dan produk yang termasuk dalam promo di cabang yang akan dikunjungi.\u003c/p\u003e\n","tags":["harga","Belanja makanan"],"faqs":[{"question":"Jika hanya membeli sawi putih, apakah selisih harga antara kedua toko di Suwon sebesar 10,600 won?","answer":"Berdasarkan harga satuan pada 6 November, selisih harga untuk 20 bonggol sawi putih saja adalah 7,740 won. Selisih 10,600 won itu sudah mencakup 5 buah lobak dan 1.3 kg bawang putih kupas."},{"question":"Jika ukuran kemasan bawang putih kupas berbeda, harga mana yang harus dibandingkan?","answer":"Bagi harga kemasan dengan berat isinya (g), lalu kalikan dengan 100 untuk membandingkan harga per 100 g. Untuk menghitung pengeluaran sebenarnya, kalikan harga per kemasan dengan jumlah bungkus yang dibutuhkan."},{"question":"Jika kolom harga barang yang dimasukkan ke keranjang belanja kosong, apakah barang itu habis?","answer":"Kolom kosong berarti harga hasil survei di toko tersebut tidak tersedia. Stok yang untuk sementara habis di beberapa toko juga menjadi salah satu alasan harga tidak tercatat. Tanyakan langsung kepada toko tentang stok dan harga pada hari kunjungan."},{"question":"Bisakah saya memasukkan barang ke keranjang belanja saat melihat harga per produk?","answer":"Di ‘Informasi Harga per Produk’, tekan ikon keranjang belanja di sebelah produk untuk menambahkannya ke daftar perbandingan. Buka ‘Perbandingan Harga Keranjang Belanja’, lalu pilih dua toko."},{"question":"Bahan apa saja yang tercakup dalam biaya kimjang sebesar 187,613 won di tingkat nasional?","answer":"Angka itu adalah biaya pembelian 13 jenis barang yang disurvei aT pada 16 November 2026, antara lain sawi putih, lobak, dan bawang putih kupas. Biaya bumbu seperti bubuk cabai, garam laut, udang asin fermentasi, dan kecap ikan teri juga termasuk."},{"question":"Apakah saya bisa mendapatkan diskon yang sama di toko hingga 6 Desember?","answer":"Langkah pemerintah untuk menstabilkan pasokan dan permintaan berakhir pada 6 Desember 2026. Program diskon produk pertanian di supermarket yang menjadi bagian dari langkah tersebut berlangsung hingga 2 Desember. Periksa harga promo dan syarat yang berlaku di masing-masing cabang sebelum membeli."}],"sources":[{"url":"https://www.price.go.kr/tprice/portal/dailynecessitypriceinfo/shoppingbasketcomparison/getShoppingBasketView.do","title":"참가격 dari 한국소비자원: Panduan penggunaan fitur perbandingan harga isi keranjang belanja","type":"source"},{"url":"https://www.price.go.kr/tprice/portal/dailynecessitypriceinfo/priceiteminfo/getPriceItemInfoList.do?goodInspectDay=20261106\u0026searchType=naver\u0026entpTypeArr=\u0026searchGoodId=302\u0026pageUnit=100","title":"참가격 dari 한국소비자원: Harga sawi putih per toko pada 6 November 2026","type":"data_point"},{"url":"https://www.price.go.kr/tprice/portal/dailynecessitypriceinfo/priceiteminfo/getPriceItemInfoList.do?goodInspectDay=20261106\u0026searchType=naver\u0026entpTypeArr=\u0026searchGoodId=309\u0026pageUnit=100","title":"참가격 dari 한국소비자원: Harga lobak per toko pada 6 November 2026","type":"data_point"},{"url":"https://www.price.go.kr/tprice/portal/dailynecessitypriceinfo/priceiteminfo/getPriceItemInfoList.do?goodInspectDay=20261106\u0026searchType=naver\u0026entpTypeArr=\u0026searchGoodId=936\u0026pageUnit=100","title":"참가격 dari 한국소비자원: Harga bawang putih kupas per toko pada 6 November 2026","type":"data_point"},{"url":"https://www.at.or.kr/article/apko362000/view.action?articleId=53540","title":"한국농수산식품유통공사: Pada pertengahan November, biaya kimjang tetap stabil pada tingkat yang lebih rendah daripada tahun sebelumnya","type":"source"},{"url":"https://najuin.com/news/d0b6d8e8-34ca-4c48-b52f-d3579b0f7c8a","title":"나주인: Tabel hasil survei aT pada 16 November 2026 tentang biaya pembelian bahan kimjang","type":"data_point"},{"url":"https://www.mafra.go.kr/bbs/home/792/611144/download.do","title":"농림축산식품부 dan 해양수산부: Siaran pers tentang langkah untuk menstabilkan pasokan dan permintaan bahan kimjang pada 2026","type":"source"}],"images":[{"id":3221,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDg1ODEsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--71fc74479bc53e13a3dbe056137950c0554a3454/ai-bc3af526.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"마트에서 배추를 들고 가격표를 보는 노인. 카트에는 배추와 무, 깐마늘이 담겨 있다.","caption":"배추 가격은 한 포기의 중량 범위가 같은 상품끼리 비교하세요.","description":null},"en":{"alt":"An older man holds a napa cabbage and checks the shelf tag beside a cart with cabbage, radishes and peeled garlic.","caption":"Compare napa cabbage prices only when the heads fall in the same weight range.","description":null},"ja":{"alt":"スーパーで白菜を手に取り、棚の値札を見る高齢の男性。カートには白菜、大根、皮をむいたニンニクが入っている。","caption":"白菜の価格は、1玉あたりの重さの範囲が同じもの同士で比べましょう。","description":null},"es":{"alt":"Un hombre mayor sostiene una col china y mira el precio junto a un carrito con coles, rábanos y ajo pelado.","caption":"Compara precios de col china solo entre piezas del mismo rango de peso.","description":null},"id":{"alt":"Pria lanjut usia memegang sawi putih sambil melihat label harga, di samping troli berisi sawi, lobak, dan bawang kupas.","caption":"Bandingkan harga sawi putih hanya untuk produk dengan rentang berat per bonggol yang sama.","description":null},"pt":{"alt":"Um idoso segura uma acelga chinesa e olha o preço ao lado de um carrinho com acelgas, nabos e alho descascado.","caption":"Compare preços de acelga chinesa apenas entre unidades da mesma faixa de peso.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名長者在超市捧著大白菜查看貨架價牌，購物車裡裝有大白菜、白蘿蔔和去皮蒜瓣。","caption":"比較大白菜價格時，要選每顆重量範圍相同的商品。","description":null},"de":{"alt":"Ein älterer Mann hält Chinakohl und prüft das Preisschild. Im Einkaufswagen liegen Chinakohl, Rettich und geschälter Knoblauch.","caption":"Vergleichen Sie Chinakohlpreise nur bei gleicher Gewichtsspanne pro Kopf.","description":null}}},{"id":3222,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDg1ODcsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--548150c4b447a995d795ec123dff9cf713b9acea/ai-04d56bc4.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"마트 계산대에서 여성이 깐마늘을 파란 장바구니에 담고 있다. 옆에는 무 다섯 개와 배추가 가득한 카트가 있다.","caption":"마트를 고르기 전에 방문 당일 필요한 수량을 살 수 있는지와 실제 구매 가격을 확인하세요.","description":null},"en":{"alt":"At the checkout, a woman puts peeled garlic into a blue tote beside five radishes and a cart full of napa cabbages.","caption":"Before choosing a store, check whether you can buy the quantities you need on the day you go and what you’ll actually pay.","description":null},"ja":{"alt":"スーパーのレジで女性が皮をむいたニンニクを青いバッグに入れている。そばには大根5本と白菜を載せたカートがある。","caption":"店を選ぶ前に、来店当日に必要な量を買えるか、実際の販売価格はいくらかを確認しましょう。","description":null},"es":{"alt":"En la caja, una mujer mete ajo pelado en una bolsa azul junto a cinco rábanos y un carrito lleno de coles chinas.","caption":"Antes de elegir tienda, comprueba si el día de la visita podrás comprar las cantidades que necesitas y cuánto pagarás.","description":null},"id":{"alt":"Di kasir, seorang wanita memasukkan bawang putih kupas ke tas biru, di dekat lima lobak dan troli penuh sawi putih.","caption":"Sebelum memilih toko, cek apakah jumlah yang dibutuhkan tersedia pada hari kunjungan dan berapa harga yang berlaku.","description":null},"pt":{"alt":"No caixa, uma mulher põe alho descascado numa sacola azul, junto a cinco rabanetes e um carrinho cheio de acelgas.","caption":"Antes de escolher a loja, confira se no dia da visita você poderá comprar as quantidades de que precisa e quanto vai pagar.","description":null},"zh-hant":{"alt":"超市結帳台前，一名女子把去皮蒜仁放進藍色購物袋，旁邊有五根白蘿蔔和一車大白菜。","caption":"選店前，先確認到店當天能否買足所需數量，以及實際售價。","description":null},"de":{"alt":"An der Kasse packt eine Frau geschälten Knoblauch in eine blaue Tasche, neben fünf Rettichen und einem Wagen voll Chinakohl.","caption":"Prüfen Sie vor der Ladenwahl, ob Sie am Einkaufstag die benötigten Mengen bekommen und was Sie tatsächlich bezahlen.","description":null}}}],"published_at":"2026-11-21T04:09:38+09:00","updated_at":"2026-11-21T04:09:38+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/en/articles/chamgagyeok-2026-kimjang-cabbage-radish-garlic-store-comparison"}