---
title: "참가격 2026年冬季泡菜用白菜、白蘿蔔、去皮蒜店家比價"
locale: zh-hant
category: comparison
category_name: "比較分析"
translation_status: reviewed
license: cc_by
author: "injoys"
source_url: https://injoys.com/en/articles/chamgagyeok-2026-kimjang-cabbage-radish-garlic-store-comparison
published_at: 2026-11-21T04:09:38+09:00
---

# 참가격 2026年冬季泡菜用白菜、白蘿蔔、去皮蒜店家比價

> 以水原兩家店2026年11月6日的價格計算，購買20顆白菜、5根白蘿蔔和1.3kg去皮蒜的費用相差10,600韓元。挑選附近的店家時，也要以相同的重量和數量比較這三樣商品，並確認是否有漏列的價格。

## Key Points

- 比較白菜時，請挑選單顆重量範圍相同的商品。
- 將各店家每100g的價格乘以13，就能算出購買1.3kg去皮蒜的預算。
- 若其中一家店有商品未標價，請先比較兩家店都有標價的品項。
- 全國冬季泡菜製作費用的調查金額包含13個品項，也計入政府和通路業者的折扣。
- 決定去哪家店前，請確認到店當天可購買的數量和實際適用的價格。

在真價格列出的兩家水原店家中，購買20棵大白菜、5根白蘿蔔和1.3kg去皮大蒜，易買得水原店便宜 **10,600韓元**。即使是挑選附近的店家，也要按打算購買的數量算出總價。如果其中一家沒列出某項商品的價格，就要另外查價。

店家比價採用真價格2026年11月6日的資料，全國冬季醃泡菜費用則以aT於11月16日的調查為準。

## 水原兩家店的冬季泡菜蔬菜採買費用比較

如果三項食材在兩家店都買同樣的分量，易買得水原店要84,230韓元，GS The Fresh水原梅灘店要94,830韓元。下表的預算是將兩家店11月6日的單價乘以預計購買的數量算出的。

| 品項與購買量 | 易買得水原店單價 | 購買費用 | GS The Fresh水原梅灘店單價 | 購買費用 |
|---|---:|---:|---:|---:|
| 大白菜20棵 | 每棵2,786韓元 | 55,720韓元 | 每棵3,173韓元 | 63,460韓元 |
| 去莖白蘿蔔5根 | 每根1,386韓元 | 6,930韓元 | 每根1,750韓元 | 8,750韓元 |
| 去皮大蒜1.3kg | 每100g 1,660韓元 | 21,580韓元 | 每100g 1,740韓元 | 22,620韓元 |
| 三項合計 | | 84,230韓元 | | 94,830韓元 |

在這個例子中，兩家店的大白菜每棵相差387韓元。買20棵，光是大白菜就差了7,740韓元。如果已經有大白菜，只要比較白蘿蔔和去皮大蒜即可。這樣兩家店的價差會縮小到2,860韓元。

## 一棵大白菜和100g去皮大蒜的比價基準

比較大白菜的價格時，每棵的重量區間要一致，才能判斷價差。這次水原比價採用的規格是每棵1.5~2kg。即使在同一區間內，每棵的重量也可能不同。

| 品項 | 真價格標示的規格 | 到店時要核對的價格 |
|---|---|---|
| 大白菜 | 1.5~2kg，1棵 | 相同重量區間的每棵價格 |
| 白蘿蔔 | 去莖白蘿蔔1.5kg，1根 | 同樣重量的去莖白蘿蔔價格 |
| 去皮大蒜 | 100g | 包裝售價除以內容量（g），再乘以100 |

1.3kg去皮大蒜是100g的13倍。以易買得水原店為例，就是用1,660韓元乘以13。如果只能整包購買，也要確認得買幾包才夠。

## 在真價格的購物籃比價功能中選擇店家的步驟

在韓國消費者院的購物籃功能中，可以比較最近選取的兩家店。先決定要去哪個地區採買，以及三項食材各要買多少。查詢價格沒有另外規定申請期間。

1. 在真價格的「生活必需品價格資訊」中開啟「購物籃價格比較」。
2. 在「搜尋商品」中找到大白菜和白蘿蔔，確認規格後放入購物籃。去皮大蒜則在「大蒜」品項中選擇以100g為基準的商品。
3. 在「搜尋店家」中選擇地區和營業型態。營業型態指大賣場、超市等店家類型。
4. 選擇兩家能前往的店，再按「查詢」。
5. 查看結果中哪些品項在兩家店都有標價。將各品項的單價乘以實際要買的數量，再分別算出兩家店的總價。

## 其中一家店沒有去皮大蒜的價格時

如果只有一家店列出去皮大蒜的價格，就只能比較大白菜和白蘿蔔的小計。若把缺少的價格填成0韓元，買齊三項食材的費用就會被低估。如果連去皮大蒜也想在同一家店買，要先確認該店的價格，再加進總額。

韓國消費者院的「購物籃價格比較」對納入總價的商品說明如下。

> 比較所選店家的購物籃價格時，不計入店家未提供商品資訊的品項

## 全國冬季醃泡菜費用與到店當天實付金額的差別

2026年11月16日的全國調查顯示，4人家庭用20棵大白菜醃製冬季泡菜的費用為 **187,613韓元**。這是韓國農水產食品流通公社（aT）於11月17日公布的金額，比2025年11月中旬的平均費用207,634韓元低9.6%。

| 想了解的內容 | 適合參考的價格 | 涵蓋範圍與限制 |
|---|---|---|
| 用20棵大白菜醃製冬季泡菜的總預算 | aT全國調查金額 | 以全國22個地區調查的13個品項為準，已計入政府與通路業者的折扣 |
| 附近兩家店的食材費用差距 | 真價格各店家的單價 | 以調查時有價格資料的商品為準，按打算購買的數量計算 |
| 到店當天實際要付的金額 | 該店當天的售價 | 按實際包裝分量和當天適用的促銷條件計算 |

政府穩定冬季泡菜食材供應的措施自2026年11月9日至12月6日實施。依這項措施，大賣場及中小型超市等通路的農產品折扣將推行至12月2日。出門採買前，請先確認要去的分店何時有促銷，以及哪些商品適用。

## FAQ

### 只買大白菜，水原兩家門市的價差也是10,600韓元嗎？
以11月6日的單價計算，只買20顆大白菜的價差是7,740韓元。10,600韓元是再加上5根白蘿蔔和1.3kg去皮大蒜後的價差。

### 去皮大蒜的包裝規格不同時，要比較哪種價格？
把每包價格除以內容量（g），再乘以100，就能比較每100g的價格。計算實際支出時，請把所需的包數乘以每包價格。

### 購物車裡的品項沒顯示價格，就表示缺貨嗎？
空白表示無法確認該門市的調查價格。部分門市暫時缺貨，也是未能收集到價格的原因之一。到店當天的庫存和價格，請向門市確認。

### 查看各品項的價格時，可以直接加入購物車嗎？
在「各品項價格資訊」中，點選商品旁的購物車圖示，就能將商品加入比價清單。接著前往「購物車價格比較」，選擇兩家門市。

### 全國醃製越冬泡菜的費用為187,613韓元，包含哪些材料？
這是aT於2026年11月16日調查的大白菜、白蘿蔔、去皮大蒜等13個品項的採購費用。其中也包含辣椒粉、日曬鹽、鹹蝦醬和鯷魚魚露等調味料的費用。

### 到12月6日為止，在門市都能享有相同的折扣嗎？
2026年12月6日是政府穩定供需措施的最後一天。這項措施中的超市農產品折扣活動到12月2日為止。購買前請先確認各門市的促銷價格與適用條件。

## Sources

- [韓國消費者院「真價格」購物籃比價功能使用指南](https://www.price.go.kr/tprice/portal/dailynecessitypriceinfo/shoppingbasketcomparison/getShoppingBasketView.do)
- [韓國消費者院「真價格」2026年11月6日大白菜各店售價](https://www.price.go.kr/tprice/portal/dailynecessitypriceinfo/priceiteminfo/getPriceItemInfoList.do?goodInspectDay=20261106&searchType=naver&entpTypeArr=&searchGoodId=302&pageUnit=100)
- [韓國消費者院「真價格」2026年11月6日白蘿蔔各店售價](https://www.price.go.kr/tprice/portal/dailynecessitypriceinfo/priceiteminfo/getPriceItemInfoList.do?goodInspectDay=20261106&searchType=naver&entpTypeArr=&searchGoodId=309&pageUnit=100)
- [韓國消費者院「真價格」2026年11月6日去皮大蒜各店售價](https://www.price.go.kr/tprice/portal/dailynecessitypriceinfo/priceiteminfo/getPriceItemInfoList.do?goodInspectDay=20261106&searchType=naver&entpTypeArr=&searchGoodId=936&pageUnit=100)
- [韓國農水產食品流通公社：11月中旬醃製過冬泡菜的費用持續穩定在低於去年的水準](https://www.at.or.kr/article/apko362000/view.action?articleId=53540)
- [羅州人：aT 2026年11月16日過冬泡菜食材採購費用調查結果表](https://najuin.com/news/d0b6d8e8-34ca-4c48-b52f-d3579b0f7c8a)
- [農林畜產食品部、海洋水產部2026年穩定過冬泡菜食材供需措施新聞稿](https://www.mafra.go.kr/bbs/home/792/611144/download.do)

## Images

![一名長者在超市捧著大白菜查看貨架價牌，購物車裡裝有大白菜、白蘿蔔和去皮蒜瓣。](https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDg1ODEsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--71fc74479bc53e13a3dbe056137950c0554a3454/ai-bc3af526.webp)
![超市結帳台前，一名女子把去皮蒜仁放進藍色購物袋，旁邊有五根白蘿蔔和一車大白菜。](https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDg1ODcsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--548150c4b447a995d795ec123dff9cf713b9acea/ai-04d56bc4.webp)