{"content_id":"pjs1rgnely","slug":"ckd-meat-protein-intake-guide","locale":"es","schema_type":"Article","category":"knowledge_base","category_name":"Base de conocimiento","title":"¿Hay que dejar la carne si los riñones funcionan mal?","summary":"Aunque no es necesario dejar por completo la carne cuando disminuye la función renal, eso no significa que se pueda seguir consumiendo la misma cantidad de siempre. Hay que calcular conjuntamente las proteínas de la carne, el arroz y los acompañamientos dentro del objetivo diario total establecido según el estadio de la enfermedad y si se recibe diálisis.","sponsorship_disclosure":null,"author":{"name":"Equipo editorial de Injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["En la dieta para la enfermedad renal crónica, la cantidad total de proteínas consumidas al día es más importante que prohibir o no la carne.","KDIGO establece criterios de ingesta de proteínas para adultos con enfermedad renal crónica que no reciben diálisis, pero el estadio concreto al que se aplican y la cantidad objetivo deben confirmarse en esas directrices y con el equipo médico.","El arroz, el pan, los fideos, el tofu y los productos lácteos también contienen proteínas, por lo que calcular solo las de la carne puede llevar a subestimar la ingesta real.","El arroz bajo en proteínas puede ayudar a dejar margen para comer carne, pero hay que comprobar la información nutricional de cada producto y las calorías totales de la comida.","En las personas que reciben diálisis o corren riesgo de desnutrición o sarcopenia, reducir demasiado las proteínas puede resultar perjudicial."],"content_markdown":"Decir que, si los riñones funcionan mal, hay que evitar la carne tanto como sea posible es una simplificación excesiva. Por el contrario, afirmar que, aun teniendo enfermedad renal, se puede comer carne como de costumbre tampoco es aplicable a todos los pacientes. La clave es **no prohibir la carne en sí, sino ajustar la cantidad total diaria de proteínas según el estadio de la enfermedad, si se recibe diálisis y el estado nutricional**.\n\n## El error de pensar que hay que eliminar la carne por completo\n\nLa carne aporta proteínas de alta calidad, hierro, vitamina B12, entre otros nutrientes. Sin embargo, al metabolizar las proteínas se generan desechos nitrogenados que deben procesarse a través de los riñones, por lo que un consumo excesivo de proteínas puede suponer una carga para algunos pacientes cuya función renal está muy deteriorada.\n\nLas distinciones importantes son las siguientes.\n\n- **No significa que la carne sea un alimento tóxico.** Puede incluirse en la dieta en una cantidad adecuada.\n- **Tampoco está garantizado que el consumo habitual sea apropiado.** Si la dieta previa era rica en proteínas, puede ser necesario reducirlas.\n- **No todos los pacientes con enfermedad renal tienen el mismo objetivo.** Este varía según el estadio de la enfermedad renal crónica, la proteinuria, la diabetes, la edad, los cambios de peso y si se recibe diálisis.\n- **No se debe iniciar por cuenta propia una dieta extremadamente baja en proteínas.** La falta de calorías y nutrientes esenciales puede provocar pérdida de peso y masa muscular.\n\nPor tanto, la formulación correcta es: «aunque se tenga enfermedad renal, se puede comer carne dentro del intervalo total de proteínas prescrito».\n\n## Objetivos de proteínas según el estadio y la diálisis\n\nLas guías KDIGO establecen criterios de consumo de proteínas para adultos con enfermedad renal crónica que no reciben diálisis, pero el estadio concreto al que se aplican y la cantidad objetivo deben consultarse en dichas guías y con el equipo médico. Son criterios para grupos poblacionales y no sustituyen una prescripción individual.\n\n| Situación | Orientación dietética general | Aspectos que deben confirmarse |\n|---|---|---|\n| Enfermedad renal crónica en estadio inicial | La prioridad es evitar el consumo excesivo, más que prohibir la carne por completo | Proteinuria, diabetes, hábitos alimentarios actuales |\n| G3~G5 sin diálisis | Ajustar la cantidad total de proteínas garantizando un aporte calórico adecuado | Peso de referencia y cantidad objetivo establecidos por el equipo médico |\n| Hemodiálisis o diálisis peritoneal | Las necesidades de proteínas pueden ser mayores que en pacientes sin diálisis | Modalidad de diálisis, resultados de análisis, estado nutricional |\n| Edad avanzada, bajo peso o riesgo de sarcopenia | Priorizar la prevención de la desnutrición causada por una restricción excesiva | Pérdida de peso, fuerza muscular, apetito, albúmina en sangre, etc. |\n| Lesión renal aguda, síndrome nefrótico o periodo posterior a un trasplante | Es difícil aplicar sin más una dieta general para la enfermedad renal crónica | Indicaciones específicas del equipo médico que trata la afección correspondiente |\n\nTambién es importante decidir qué peso utilizar al calcular el consumo por kilogramo de peso corporal. En personas con edema, obesidad o bajo peso, puede utilizarse el peso estándar o el peso ajustado en lugar de introducir simplemente el peso actual, por lo que debe consultarse con el equipo médico o un dietista-nutricionista clínico.\n\n## Por qué no basta con reducir solo la carne para que el cálculo sea correcto\n\nLas proteínas no se encuentran únicamente en la carne, el pescado y los huevos. Las proteínas de los siguientes alimentos también se incluyen en el total diario.\n\n- Cereales como arroz blanco, arroz multigrano, pan y fideos\n- Legumbres, tofu y frutos secos\n- Leche, yogur y queso\n- Pescado, huevos y carne\n- Bebidas proteicas y suplementos deportivos\n- Algunos alimentos preparados y suplementos nutricionales\n\nAunque no se coma carne en una comida, las proteínas se acumulan si se consumen a la vez arroz, una guarnición de tofu, leche y frutos secos. Por el contrario, si en una comida con carne se ajustan las proteínas de los cereales y las demás guarniciones, existe margen para organizar la dieta dentro del intervalo prescrito.\n\nPara realizar el cálculo de forma segura, conviene seguir este orden.\n\n1. Confirmar con el equipo médico el objetivo diario de proteínas.\n2. En los alimentos envasados, diferenciar entre la porción indicada en la información nutricional y la cantidad realmente consumida.\n3. Registrar las proteínas no solo de la carne, sino también del arroz, los fideos, el tofu y los productos lácteos.\n4. Distribuir el total diario entre las comidas sin concentrarlo excesivamente en una sola.\n5. Si el peso y el apetito siguen disminuyendo, no intensificar la restricción y acudir a consulta médica.\n\n## Cuándo puede ser útil el arroz bajo en proteínas\n\nEl arroz blanco común también contiene proteínas. Por tanto, si una persona a la que el equipo médico ha prescrito una restricción proteica desea comer cierta cantidad de guarniciones de su preferencia, como carne o pescado, puede utilizar arroz bajo en proteínas o arroz instantáneo bajo en proteínas para reducir las proteínas procedentes de los cereales.\n\nSin embargo, no todos los productos bajos en proteínas contienen exactamente una décima parte de las proteínas de los productos convencionales. Como las materias primas, los métodos de fabricación y el tamaño de la porción varían, deben compararse directamente los valores indicados en los envases.\n\n### Aspectos que deben revisarse al comparar productos\n\n| Aspecto que revisar | Motivo de la revisión |\n|---|---|\n| Tamaño de la porción | Un envase completo puede diferir de la cantidad de referencia de la información nutricional |\n| Proteínas | Es necesario para determinar la reducción real lograda en una comida |\n| Calorías | Al reducir las proteínas, hay que garantizar la energía necesaria |\n| Sodio | Los productos condimentados o preparados pueden tener un alto contenido de sodio |\n| Potasio y fósforo | Puede ser necesario controlarlos según los resultados de los análisis individuales |\n| Aditivos de fosfato | Pueden aumentar el consumo de fósforo procedente de alimentos procesados, por lo que resulta útil revisar la lista de ingredientes |\n\nEl arroz bajo en proteínas no es un tratamiento, sino una herramienta para ajustar la dieta. El hecho de consumirlo no permite aumentar sin límite la cantidad de carne ni excluir del cálculo las proteínas de otras guarniciones.\n\n## Qué carne elegir y cómo consumirla\n\nIncluso entre los alimentos proteicos existen grandes diferencias en el contenido de sodio y aditivos. Las carnes procesadas, como el jamón, las salchichas, el beicon, la carne seca y las carnes marinadas, pueden contener mucha sal y aditivos de fosfato, por lo que conviene revisar la lista de ingredientes y la información nutricional.\n\nAlgunos principios de elección relativamente sencillos son los siguientes.\n\n- Priorizar la carne fresca con menos aditivos frente a la carne procesada.\n- Después de asarla o cocerla, no añadir cantidades excesivas de sal, salsa de soja u otras salsas.\n- En los platos con caldo, tener en cuenta no solo la cantidad de carne, sino también el sodio del caldo.\n- Cuando se consuman junto con la carne huevos, tofu o queso, sumar todos ellos al total de proteínas.\n- No añadir suplementos de proteínas sin consultarlo con el equipo médico.\n\nLa idoneidad de la carne roja, el pollo, el pescado o las proteínas vegetales depende de los análisis de sangre y de las enfermedades concomitantes de cada persona. Por ejemplo, si los niveles de potasio o fósforo son elevados, los consejos generales sobre alimentación saludable pueden no ser aplicables tal cual.\n\n## El riesgo de reducir solo las proteínas: falta de calorías y sarcopenia\n\nSi al reducir las proteínas también se disminuyen excesivamente otras fuentes de energía, como el arroz y las grasas, el organismo puede utilizar como energía no solo la grasa almacenada, sino también las proteínas musculares. En ese caso, aunque se hayan limitado las proteínas de la dieta, la descomposición muscular puede aumentar los desechos en el organismo y empeorar el estado nutricional.\n\nEn particular, si aparece alguna de las siguientes señales, debe interrumpirse la dieta extremadamente baja en proteínas y consultarse con el equipo médico.\n\n- Pérdida de peso involuntaria\n- Disminución del apetito o saltarse comidas\n- Disminución de la fuerza de prensión y de la capacidad para caminar\n- Cansancio fácil o dificultad para realizar actividades cotidianas\n- Náuseas, vómitos o dificultad para ingerir alimentos\n- Empeoramiento del edema o cambios bruscos en el volumen de orina\n\nEl objetivo de una dieta baja en proteínas no es «comer menos», sino **reducir únicamente el exceso de proteínas garantizando al mismo tiempo las calorías y los nutrientes necesarios**. En personas mayores, pacientes en diálisis y pacientes con cáncer o infecciones concomitantes, debe evaluarse con especial atención el riesgo de desnutrición.\n\n## También hay que considerar el sodio, el potasio y el fósforo\n\nLa dieta para la enfermedad renal no puede explicarse únicamente en función de las proteínas.\n\n- **Sodio:** influye en el control del edema y la presión arterial. Es fácil aumentar su consumo a través de carnes procesadas, caldos, salsas y alimentos encurtidos.\n- **Potasio:** no todos los pacientes deben restringirlo. Se ajusta según el nivel de potasio en sangre y los medicamentos que se estén tomando.\n- **Fósforo:** puede ser necesario controlarlo cuando disminuye la función renal. Los aditivos de fosfato de los alimentos procesados también deben revisarse.\n- **Calorías:** si no son suficientes, pueden disminuir el peso y la masa muscular.\n- **Líquidos:** las recomendaciones varían según el edema, la insuficiencia cardíaca, si se recibe diálisis y el volumen de orina.\n\nSi los resultados de los análisis son normales, restringir considerablemente y de forma simultánea el potasio y el fósforo basándose únicamente en dietas de internet puede reducir en exceso la variedad de alimentos que se pueden consumir. Como principio general, las restricciones deben determinarse a partir de los resultados de los análisis.\n\n## Información útil para preparar antes de una consulta médica\n\nDisponer de los siguientes datos al consultar con el equipo médico o un dietista-nutricionista clínico permite recibir recomendaciones más concretas.\n\n- Alimentos consumidos durante 2~3 días y cantidades aproximadas\n- Lista de medicamentos, complementos alimenticios y suplementos de proteínas que se estén tomando\n- Cambios recientes de peso y estado del apetito\n- Si se recibe diálisis y su modalidad\n- Resultados recientes relacionados con la función renal, el potasio, el fósforo y la proteinuria\n- Fotografías de la información nutricional del arroz instantáneo y los alimentos procesados que se consumen con frecuencia\n\nEn conclusión, los pacientes con enfermedad renal no necesitan eliminar la carne por completo, pero tampoco tienen motivos para seguir comiéndola como de costumbre sin ninguna restricción. La cantidad adecuada debe establecerse teniendo en cuenta toda la dieta diaria, y productos como el arroz bajo en proteínas deben utilizarse como herramientas auxiliares para cumplir ese objetivo.","content_html":"\u003cp\u003eDecir que, si los riñones funcionan mal, hay que evitar la carne tanto como sea posible es una simplificación excesiva. Por el contrario, afirmar que, aun teniendo enfermedad renal, se puede comer carne como de costumbre tampoco es aplicable a todos los pacientes. La clave es \u003cstrong\u003eno prohibir la carne en sí, sino ajustar la cantidad total diaria de proteínas según el estadio de la enfermedad, si se recibe diálisis y el estado nutricional\u003c/strong\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#el-error-de-pensar-que-hay-que-eliminar-la-carne-por-completo\" class=\"anchor\" id=\"el-error-de-pensar-que-hay-que-eliminar-la-carne-por-completo\"\u003e\u003c/a\u003eEl error de pensar que hay que eliminar la carne por completo\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa carne aporta proteínas de alta calidad, hierro, vitamina B12, entre otros nutrientes. Sin embargo, al metabolizar las proteínas se generan desechos nitrogenados que deben procesarse a través de los riñones, por lo que un consumo excesivo de proteínas puede suponer una carga para algunos pacientes cuya función renal está muy deteriorada.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLas distinciones importantes son las siguientes.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNo significa que la carne sea un alimento tóxico.\u003c/strong\u003e Puede incluirse en la dieta en una cantidad adecuada.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTampoco está garantizado que el consumo habitual sea apropiado.\u003c/strong\u003e Si la dieta previa era rica en proteínas, puede ser necesario reducirlas.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNo todos los pacientes con enfermedad renal tienen el mismo objetivo.\u003c/strong\u003e Este varía según el estadio de la enfermedad renal crónica, la proteinuria, la diabetes, la edad, los cambios de peso y si se recibe diálisis.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNo se debe iniciar por cuenta propia una dieta extremadamente baja en proteínas.\u003c/strong\u003e La falta de calorías y nutrientes esenciales puede provocar pérdida de peso y masa muscular.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003ePor tanto, la formulación correcta es: «aunque se tenga enfermedad renal, se puede comer carne dentro del intervalo total de proteínas prescrito».\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#objetivos-de-prote%C3%ADnas-seg%C3%BAn-el-estadio-y-la-di%C3%A1lisis\" class=\"anchor\" id=\"objetivos-de-proteínas-según-el-estadio-y-la-diálisis\"\u003e\u003c/a\u003eObjetivos de proteínas según el estadio y la diálisis\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eLas guías KDIGO establecen criterios de consumo de proteínas para adultos con enfermedad renal crónica que no reciben diálisis, pero el estadio concreto al que se aplican y la cantidad objetivo deben consultarse en dichas guías y con el equipo médico. Son criterios para grupos poblacionales y no sustituyen una prescripción individual.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSituación\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eOrientación dietética general\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eAspectos que deben confirmarse\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situación\"\u003eEnfermedad renal crónica en estadio inicial\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Orientación dietética general\"\u003eLa prioridad es evitar el consumo excesivo, más que prohibir la carne por completo\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspectos que deben confirmarse\"\u003eProteinuria, diabetes, hábitos alimentarios actuales\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situación\"\u003eG3~G5 sin diálisis\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Orientación dietética general\"\u003eAjustar la cantidad total de proteínas garantizando un aporte calórico adecuado\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspectos que deben confirmarse\"\u003ePeso de referencia y cantidad objetivo establecidos por el equipo médico\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situación\"\u003eHemodiálisis o diálisis peritoneal\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Orientación dietética general\"\u003eLas necesidades de proteínas pueden ser mayores que en pacientes sin diálisis\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspectos que deben confirmarse\"\u003eModalidad de diálisis, resultados de análisis, estado nutricional\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situación\"\u003eEdad avanzada, bajo peso o riesgo de sarcopenia\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Orientación dietética general\"\u003ePriorizar la prevención de la desnutrición causada por una restricción excesiva\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspectos que deben confirmarse\"\u003ePérdida de peso, fuerza muscular, apetito, albúmina en sangre, etc.\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situación\"\u003eLesión renal aguda, síndrome nefrótico o periodo posterior a un trasplante\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Orientación dietética general\"\u003eEs difícil aplicar sin más una dieta general para la enfermedad renal crónica\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspectos que deben confirmarse\"\u003eIndicaciones específicas del equipo médico que trata la afección correspondiente\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eTambién es importante decidir qué peso utilizar al calcular el consumo por kilogramo de peso corporal. En personas con edema, obesidad o bajo peso, puede utilizarse el peso estándar o el peso ajustado en lugar de introducir simplemente el peso actual, por lo que debe consultarse con el equipo médico o un dietista-nutricionista clínico.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#por-qu%C3%A9-no-basta-con-reducir-solo-la-carne-para-que-el-c%C3%A1lculo-sea-correcto\" class=\"anchor\" id=\"por-qué-no-basta-con-reducir-solo-la-carne-para-que-el-cálculo-sea-correcto\"\u003e\u003c/a\u003ePor qué no basta con reducir solo la carne para que el cálculo sea correcto\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eLas proteínas no se encuentran únicamente en la carne, el pescado y los huevos. Las proteínas de los siguientes alimentos también se incluyen en el total diario.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCereales como arroz blanco, arroz multigrano, pan y fideos\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eLegumbres, tofu y frutos secos\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eLeche, yogur y queso\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePescado, huevos y carne\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eBebidas proteicas y suplementos deportivos\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eAlgunos alimentos preparados y suplementos nutricionales\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eAunque no se coma carne en una comida, las proteínas se acumulan si se consumen a la vez arroz, una guarnición de tofu, leche y frutos secos. Por el contrario, si en una comida con carne se ajustan las proteínas de los cereales y las demás guarniciones, existe margen para organizar la dieta dentro del intervalo prescrito.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003ePara realizar el cálculo de forma segura, conviene seguir este orden.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eConfirmar con el equipo médico el objetivo diario de proteínas.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eEn los alimentos envasados, diferenciar entre la porción indicada en la información nutricional y la cantidad realmente consumida.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eRegistrar las proteínas no solo de la carne, sino también del arroz, los fideos, el tofu y los productos lácteos.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eDistribuir el total diario entre las comidas sin concentrarlo excesivamente en una sola.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSi el peso y el apetito siguen disminuyendo, no intensificar la restricción y acudir a consulta médica.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#cu%C3%A1ndo-puede-ser-%C3%BAtil-el-arroz-bajo-en-prote%C3%ADnas\" class=\"anchor\" id=\"cuándo-puede-ser-útil-el-arroz-bajo-en-proteínas\"\u003e\u003c/a\u003eCuándo puede ser útil el arroz bajo en proteínas\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl arroz blanco común también contiene proteínas. Por tanto, si una persona a la que el equipo médico ha prescrito una restricción proteica desea comer cierta cantidad de guarniciones de su preferencia, como carne o pescado, puede utilizar arroz bajo en proteínas o arroz instantáneo bajo en proteínas para reducir las proteínas procedentes de los cereales.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eSin embargo, no todos los productos bajos en proteínas contienen exactamente una décima parte de las proteínas de los productos convencionales. Como las materias primas, los métodos de fabricación y el tamaño de la porción varían, deben compararse directamente los valores indicados en los envases.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#aspectos-que-deben-revisarse-al-comparar-productos\" class=\"anchor\" id=\"aspectos-que-deben-revisarse-al-comparar-productos\"\u003e\u003c/a\u003eAspectos que deben revisarse al comparar productos\u003c/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAspecto que revisar\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo de la revisión\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspecto que revisar\"\u003eTamaño de la porción\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Motivo de la revisión\"\u003eUn envase completo puede diferir de la cantidad de referencia de la información nutricional\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspecto que revisar\"\u003eProteínas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Motivo de la revisión\"\u003eEs necesario para determinar la reducción real lograda en una comida\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspecto que revisar\"\u003eCalorías\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Motivo de la revisión\"\u003eAl reducir las proteínas, hay que garantizar la energía necesaria\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspecto que revisar\"\u003eSodio\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Motivo de la revisión\"\u003eLos productos condimentados o preparados pueden tener un alto contenido de sodio\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspecto que revisar\"\u003ePotasio y fósforo\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Motivo de la revisión\"\u003ePuede ser necesario controlarlos según los resultados de los análisis individuales\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspecto que revisar\"\u003eAditivos de fosfato\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Motivo de la revisión\"\u003ePueden aumentar el consumo de fósforo procedente de alimentos procesados, por lo que resulta útil revisar la lista de ingredientes\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eEl arroz bajo en proteínas no es un tratamiento, sino una herramienta para ajustar la dieta. El hecho de consumirlo no permite aumentar sin límite la cantidad de carne ni excluir del cálculo las proteínas de otras guarniciones.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#qu%C3%A9-carne-elegir-y-c%C3%B3mo-consumirla\" class=\"anchor\" id=\"qué-carne-elegir-y-cómo-consumirla\"\u003e\u003c/a\u003eQué carne elegir y cómo consumirla\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eIncluso entre los alimentos proteicos existen grandes diferencias en el contenido de sodio y aditivos. Las carnes procesadas, como el jamón, las salchichas, el beicon, la carne seca y las carnes marinadas, pueden contener mucha sal y aditivos de fosfato, por lo que conviene revisar la lista de ingredientes y la información nutricional.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eAlgunos principios de elección relativamente sencillos son los siguientes.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePriorizar la carne fresca con menos aditivos frente a la carne procesada.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eDespués de asarla o cocerla, no añadir cantidades excesivas de sal, salsa de soja u otras salsas.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eEn los platos con caldo, tener en cuenta no solo la cantidad de carne, sino también el sodio del caldo.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCuando se consuman junto con la carne huevos, tofu o queso, sumar todos ellos al total de proteínas.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eNo añadir suplementos de proteínas sin consultarlo con el equipo médico.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa idoneidad de la carne roja, el pollo, el pescado o las proteínas vegetales depende de los análisis de sangre y de las enfermedades concomitantes de cada persona. Por ejemplo, si los niveles de potasio o fósforo son elevados, los consejos generales sobre alimentación saludable pueden no ser aplicables tal cual.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#el-riesgo-de-reducir-solo-las-prote%C3%ADnas-falta-de-calor%C3%ADas-y-sarcopenia\" class=\"anchor\" id=\"el-riesgo-de-reducir-solo-las-proteínas-falta-de-calorías-y-sarcopenia\"\u003e\u003c/a\u003eEl riesgo de reducir solo las proteínas: falta de calorías y sarcopenia\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eSi al reducir las proteínas también se disminuyen excesivamente otras fuentes de energía, como el arroz y las grasas, el organismo puede utilizar como energía no solo la grasa almacenada, sino también las proteínas musculares. En ese caso, aunque se hayan limitado las proteínas de la dieta, la descomposición muscular puede aumentar los desechos en el organismo y empeorar el estado nutricional.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEn particular, si aparece alguna de las siguientes señales, debe interrumpirse la dieta extremadamente baja en proteínas y consultarse con el equipo médico.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePérdida de peso involuntaria\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eDisminución del apetito o saltarse comidas\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eDisminución de la fuerza de prensión y de la capacidad para caminar\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCansancio fácil o dificultad para realizar actividades cotidianas\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eNáuseas, vómitos o dificultad para ingerir alimentos\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eEmpeoramiento del edema o cambios bruscos en el volumen de orina\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl objetivo de una dieta baja en proteínas no es «comer menos», sino \u003cstrong\u003ereducir únicamente el exceso de proteínas garantizando al mismo tiempo las calorías y los nutrientes necesarios\u003c/strong\u003e. En personas mayores, pacientes en diálisis y pacientes con cáncer o infecciones concomitantes, debe evaluarse con especial atención el riesgo de desnutrición.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#tambi%C3%A9n-hay-que-considerar-el-sodio-el-potasio-y-el-f%C3%B3sforo\" class=\"anchor\" id=\"también-hay-que-considerar-el-sodio-el-potasio-y-el-fósforo\"\u003e\u003c/a\u003eTambién hay que considerar el sodio, el potasio y el fósforo\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa dieta para la enfermedad renal no puede explicarse únicamente en función de las proteínas.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSodio:\u003c/strong\u003e influye en el control del edema y la presión arterial. Es fácil aumentar su consumo a través de carnes procesadas, caldos, salsas y alimentos encurtidos.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotasio:\u003c/strong\u003e no todos los pacientes deben restringirlo. Se ajusta según el nivel de potasio en sangre y los medicamentos que se estén tomando.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFósforo:\u003c/strong\u003e puede ser necesario controlarlo cuando disminuye la función renal. Los aditivos de fosfato de los alimentos procesados también deben revisarse.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCalorías:\u003c/strong\u003e si no son suficientes, pueden disminuir el peso y la masa muscular.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLíquidos:\u003c/strong\u003e las recomendaciones varían según el edema, la insuficiencia cardíaca, si se recibe diálisis y el volumen de orina.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eSi los resultados de los análisis son normales, restringir considerablemente y de forma simultánea el potasio y el fósforo basándose únicamente en dietas de internet puede reducir en exceso la variedad de alimentos que se pueden consumir. Como principio general, las restricciones deben determinarse a partir de los resultados de los análisis.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#informaci%C3%B3n-%C3%BAtil-para-preparar-antes-de-una-consulta-m%C3%A9dica\" class=\"anchor\" id=\"información-útil-para-preparar-antes-de-una-consulta-médica\"\u003e\u003c/a\u003eInformación útil para preparar antes de una consulta médica\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eDisponer de los siguientes datos al consultar con el equipo médico o un dietista-nutricionista clínico permite recibir recomendaciones más concretas.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAlimentos consumidos durante 2~3 días y cantidades aproximadas\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eLista de medicamentos, complementos alimenticios y suplementos de proteínas que se estén tomando\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCambios recientes de peso y estado del apetito\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSi se recibe diálisis y su modalidad\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eResultados recientes relacionados con la función renal, el potasio, el fósforo y la proteinuria\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eFotografías de la información nutricional del arroz instantáneo y los alimentos procesados que se consumen con frecuencia\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eEn conclusión, los pacientes con enfermedad renal no necesitan eliminar la carne por completo, pero tampoco tienen motivos para seguir comiéndola como de costumbre sin ninguna restricción. La cantidad adecuada debe establecerse teniendo en cuenta toda la dieta diaria, y productos como el arroz bajo en proteínas deben utilizarse como herramientas auxiliares para cumplir ese objetivo.\u003c/p\u003e\n","tags":["Salud renal","Enfermedad renal crónica","Diálisis","Función renal","Sarcopenia"],"faqs":[{"question":"Si tengo los riñones dañados, ¿debo dejar de comer carne por completo?","answer":"En la mayoría de los casos, la carne no se prohíbe de forma absoluta. Sin embargo, se deben ajustar las cantidades para que el total diario de proteínas procedentes de la carne, el pescado, los huevos, el arroz, el tofu y los productos lácteos no supere el objetivo individual."},{"question":"Si tengo enfermedad renal crónica, ¿puedo seguir comiendo carne como de costumbre?","answer":"No se debe seguir comiendo la misma cantidad sin comprobar si la ingesta habitual es adecuada. Si la dieta habitual era rica en proteínas o la función renal se ha deteriorado considerablemente, puede ser necesario reducir la cantidad; por el contrario, si se está en diálisis, puede ser necesario consumir más proteínas."},{"question":"¿Cómo se determina la ingesta diaria de proteínas?","answer":"El objetivo de proteínas para los adultos con enfermedad renal crónica que no reciben diálisis varía según el estadio de la enfermedad, el estado nutricional, la edad, la proteinuria y las enfermedades concomitantes, por lo que debe consultarse con el equipo médico. Si hay edema u obesidad, también puede ajustarse el peso utilizado para el cálculo, por lo que debe consultarse con el equipo médico."},{"question":"¿Los pacientes en diálisis también deben reducir las proteínas?","answer":"Los principios dietéticos para los pacientes en diálisis son diferentes de los aplicables a quienes no reciben diálisis. Debido a las pérdidas durante la diálisis y al estado metabólico, las necesidades de proteínas pueden ser mayores, por lo que no se debe iniciar por cuenta propia una dieta baja en proteínas."},{"question":"¿Es recomendable comer arroz bajo en proteínas los días en que se come carne?","answer":"Si el equipo médico ha prescrito una restricción de proteínas, el arroz bajo en proteínas puede reducir las proteínas procedentes de los cereales y dejar margen para comer carne o pescado. Sin embargo, deben comprobarse el contenido de proteínas, las calorías y el sodio de cada producto, y consumirlo de acuerdo con la cantidad diaria total."},{"question":"¿El arroz instantáneo bajo en proteínas siempre contiene una décima parte de las proteínas del arroz común?","answer":"No. Como los ingredientes, los métodos de fabricación y las cantidades varían según el producto, la proporción de reducción también es distinta; por ello, se deben comparar directamente el tamaño de la porción y la información sobre proteínas indicados en el envase."},{"question":"¿Los pacientes con enfermedad renal deben comer únicamente pollo y pescado?","answer":"No se permiten únicamente determinados tipos de carne. En muchos casos, la cantidad consumida, el grado de procesamiento y los aditivos de sodio y fosfatos son más importantes que el tipo de carne; también deben tenerse en cuenta los niveles individuales de potasio y fósforo y las enfermedades concomitantes."},{"question":"Si como tofu o legumbres en lugar de carne, ¿puedo excluirlos del cálculo de proteínas?","answer":"El tofu y las legumbres también son alimentos proteicos, por lo que deben incluirse en la cantidad diaria total. Aunque las proteínas vegetales ofrecen ventajas, esto no significa que puedan consumirse sin límite; las personas que necesiten controlar el potasio y el fósforo deben consultar por separado la cantidad que pueden consumir."},{"question":"¿Qué debo hacer si pierdo peso y masa muscular después de reducir las proteínas?","answer":"No se deben intensificar aún más las restricciones dietéticas; hay que informar al equipo médico o a un nutricionista clínico. Se debe evaluar la posibilidad de un aporte calórico insuficiente o de desnutrición, y reajustar el objetivo de proteínas y la composición de la dieta."}],"sources":[{"url":"https://kdigo.org/wp-content/uploads/2024/03/KDIGO-2024-CKD-Guideline.pdf","title":"Guía de práctica clínica KDIGO 2024 para la evaluación y el manejo de la enfermedad renal crónica","type":"source"},{"url":"https://www.niddk.nih.gov/health-information/kidney-disease/chronic-kidney-disease-ckd/eating-nutrition","title":"Alimentación adecuada para la enfermedad renal crónica","type":"source"}],"images":[{"id":806,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTAzOTMsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--3d3d8e9446a943a169d2a896d55f3d0ef032ea8a/ai-af4820f7.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"주방에서 저울 옆 접시에 집게로 구운 고기를 담는 여성","caption":"여성이 밥과 채소가 담긴 접시에 구운 고기를 나누어 담고 있다.","description":null},"en":{"alt":"Woman using tongs to serve grilled meat onto a plate beside a kitchen scale","caption":"A woman portions grilled meat onto a plate with rice and vegetables.","description":null},"ja":{"alt":"キッチンスケールの横で焼いた肉をトングで皿に盛る女性","caption":"女性がご飯と野菜の皿に焼いた肉を取り分けている。","description":null},"es":{"alt":"Mujer sirviendo carne a la parrilla con pinzas junto a una báscula de cocina","caption":"Una mujer sirve una porción de carne a la parrilla con arroz y verduras.","description":null},"id":{"alt":"Perempuan menyajikan daging panggang dengan penjepit di samping timbangan dapur","caption":"Seorang perempuan menaruh daging panggang di piring berisi nasi dan sayuran.","description":null},"pt":{"alt":"Mulher servindo carne grelhada com pinça ao lado de uma balança de cozinha","caption":"Uma mulher coloca uma porção de carne grelhada em um prato com arroz e vegetais.","description":null},"zh-hant":{"alt":"女子在廚房磅秤旁用夾子將烤肉放入餐盤","caption":"女子把烤肉分裝到盛有米飯和蔬菜的餐盤中。","description":null},"de":{"alt":"Frau serviert mit einer Zange Grillfleisch neben einer Küchenwaage auf einen Teller","caption":"Eine Frau portioniert Grillfleisch auf einem Teller mit Reis und Gemüse.","description":null}}},{"id":807,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTAzOTksInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--5004dcb9831bb345176a1e80c3f83456297286a1/ai-9fed4cb5.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"콩팥, 투석기, 단백질 식품과 균형 잡힌 식단을 함께 보여주는 영양 관리 일러스트","caption":"콩팥 건강을 위해 고기와 여러 단백질 식품의 섭취 균형을 관리하는 모습을 나타낸다.","description":null},"en":{"alt":"Kidneys, dialysis machine, protein foods and a balanced meal in a nutrition guide","caption":"The illustration highlights balancing meat and other protein foods for kidney health.","description":null},"ja":{"alt":"腎臓、透析装置、たんぱく質食品、バランスのよい食事を示す栄養管理図","caption":"腎臓の健康を守るため、肉やほかのたんぱく質食品の摂取バランスを示している。","description":null},"es":{"alt":"Riñones, máquina de diálisis, alimentos proteicos y una comida equilibrada","caption":"La ilustración destaca el equilibrio entre la carne y otras proteínas para cuidar los riñones.","description":null},"id":{"alt":"Ginjal, mesin dialisis, makanan berprotein, dan menu seimbang dalam panduan gizi","caption":"Ilustrasi ini menekankan keseimbangan daging dan sumber protein lain untuk kesehatan ginjal.","description":null},"pt":{"alt":"Rins, máquina de diálise, alimentos proteicos e refeição equilibrada em guia nutricional","caption":"A ilustração destaca o equilíbrio entre carne e outras proteínas para cuidar dos rins.","description":null},"zh-hant":{"alt":"腎臟、洗腎機、蛋白質食物與均衡餐盤的營養管理示意圖","caption":"圖中呈現為維護腎臟健康而均衡攝取肉類及其他蛋白質食物。","description":null},"de":{"alt":"Nieren, Dialysegerät, proteinreiche Lebensmittel und ausgewogene Mahlzeit","caption":"Die Illustration zeigt eine ausgewogene Zufuhr von Fleisch und anderen Proteinen für die Nierengesundheit.","description":null}}}],"published_at":"2026-08-21T00:14:51+09:00","updated_at":"2026-08-21T00:14:51+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/es/articles/ckd-meat-protein-intake-guide"}