{"content_id":"pkrhewfehk","slug":"singapore-gold-storage-wealth-migration","images":[{"id":2235,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzQzNjcsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--f0dbd5983f36ae44a0a709ccc9a0818c8ea88f9f/ai-f23ad92d.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"금고 안에서 흰 장갑을 낀 남성이 금괴 여러 개가 담긴 철제 서랍에 금괴를 내려놓고 있다.","caption":"금 보관 계약을 맺을 때는 특정 금괴에 대한 소유권이 인정되는지 확인해야 합니다.","description":null},"en":{"alt":"A man wearing white gloves lowers a gold bar into a steel drawer holding other gold bars inside a vault.","caption":"Gold storage contracts should be checked to confirm ownership of specific bars.","description":null},"ja":{"alt":"金庫室で白い手袋をした男性が、複数の金塊が入った鋼製の引き出しに金塊を下ろしている。","caption":"金の保管契約では、特定の金塊に対する所有権が認められるかを確認する必要があります。","description":null},"es":{"alt":"Un hombre con guantes blancos coloca un lingote de oro en un cajón de acero con otros lingotes dentro de una cámara.","caption":"Al contratar la custodia de oro, hay que comprobar si se reconoce la propiedad de lingotes específicos.","description":null},"id":{"alt":"Pria bersarung tangan putih menaruh emas batangan ke laci baja berisi batangan lain di ruang penyimpanan.","caption":"Kontrak penyimpanan emas perlu diperiksa untuk memastikan pengakuan hak milik atas batangan tertentu.","description":null},"pt":{"alt":"Um homem com luvas brancas coloca uma barra de ouro numa gaveta de aço com outras barras dentro de um cofre.","caption":"Ao contratar a custódia de ouro, é preciso verificar se a propriedade de barras específicas é reconhecida.","description":null},"zh-hant":{"alt":"金庫內，一名戴著白手套的男子正將金條放入裝有多根金條的鋼製抽屜。","caption":"簽訂黃金保管合約時，應確認是否承認對特定金條的所有權。","description":null},"de":{"alt":"Ein Mann mit weißen Handschuhen legt einen Goldbarren in eine Stahlschublade mit weiteren Barren im Tresorraum.","caption":"Bei Goldverwahrverträgen sollte geprüft werden, ob das Eigentum an bestimmten Barren anerkannt wird.","description":null}}},{"id":2236,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzQzNjgsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--fe15acc1cca6d9965d22230cdad1707c901eb0bf/ai-97d23615.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"항공 화물 구역에서 여성 작업자가 열린 운송 상자 안의 금괴 고정 끈을 점검하고 있다.","caption":"금 보관 국가를 나누는 목적은 특정 지역에 대한 의존을 줄이는 데 있습니다.","description":null},"en":{"alt":"A female cargo worker checks straps securing gold bars inside an open transport case in an air-cargo area.","caption":"Spreading gold storage across countries reduces reliance on any one region.","description":null},"ja":{"alt":"航空貨物エリアで、女性作業員が開いた輸送ケース内の金塊を固定するベルトを点検している。","caption":"金の保管先を複数の国に分ける目的は、特定の地域への依存を減らすことです。","description":null},"es":{"alt":"Una trabajadora revisa las correas que sujetan lingotes de oro en una caja abierta en una zona de carga aérea.","caption":"Repartir el almacenamiento de oro entre varios países reduce la dependencia de una sola región.","description":null},"id":{"alt":"Petugas kargo perempuan memeriksa tali pengikat emas batangan dalam peti terbuka di area kargo udara.","caption":"Menyimpan emas di beberapa negara bertujuan mengurangi ketergantungan pada satu wilayah.","description":null},"pt":{"alt":"Uma funcionária confere as cintas que prendem barras de ouro numa caixa aberta em uma área de carga aérea.","caption":"Distribuir o armazenamento de ouro entre países reduz a dependência de uma única região.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名女性貨運人員在航空貨運區檢查敞開運輸箱內固定金條的綁帶。","caption":"將黃金分散存放於不同國家，目的是降低對特定地區的依賴。","description":null},"de":{"alt":"Eine Frachtmitarbeiterin prüft die Haltegurte der Goldbarren in einer offenen Transportkiste im Luftfrachtbereich.","caption":"Die Verteilung der Goldlagerung auf mehrere Länder verringert die Abhängigkeit von einer einzelnen Region.","description":null}}},{"id":2237,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzQzNjksInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--bb750e504b71dc61e58f681e77b16acecf42be4e/ai-43f45606.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_infographic","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1024,"height":1536,"visible_locales":["ko"],"translations":{"ko":{"alt":"싱가포르 전경과 금고, 민간 보관량, 보관 국가 분산, 거래 기반 확대 계획, 소유권 확인 항목을 담은 인포그래픽","caption":"싱가포르의 민간 금 보관량 추산은 중앙은행 보유량과 구분해야 합니다.","description":null},"en":{"alt":"Infographic on Singapore gold storage, private holdings, storage diversification, market plans and ownership checks.","caption":"Estimates of privately stored gold in Singapore must be distinguished from central bank reserves.","description":null},"ja":{"alt":"シンガポールの街並みと金庫、民間の金保管量、保管国の分散、取引基盤の拡充計画、所有権の確認事項をまとめた図解","caption":"シンガポールの民間金保管量の推計は、中央銀行の保有量と区別する必要があります。","description":null},"es":{"alt":"Infografía sobre oro en Singapur: custodia privada, diversificación, planes de mercado y derechos de propiedad.","caption":"Las estimaciones del oro privado custodiado en Singapur deben distinguirse de las reservas de los bancos centrales.","description":null},"id":{"alt":"Infografik penyimpanan emas Singapura: simpanan swasta, diversifikasi lokasi, rencana pasar, dan pemeriksaan kepemilikan.","caption":"Estimasi emas yang disimpan pihak swasta di Singapura harus dibedakan dari cadangan bank sentral.","description":null},"pt":{"alt":"Infográfico sobre ouro em Singapura: custódia privada, diversificação, planos de mercado e verificação de propriedade.","caption":"As estimativas do ouro privado custodiado em Singapura devem ser distinguidas das reservas dos bancos centrais.","description":null},"zh-hant":{"alt":"新加坡天際線與金庫，以及民間黃金保管量、保管國分散、交易基礎建設計畫和所有權確認事項的資訊圖表","caption":"新加坡民間黃金保管量的估算須與央行黃金儲備區分。","description":null},"de":{"alt":"Infografik zu Singapurs Goldlagerung: private Bestände, Standortstreuung, Marktpläne und Eigentumsprüfung.","caption":"Schätzungen zu privat gelagertem Gold in Singapur sind von den Goldreserven der Zentralbanken zu unterscheiden.","description":null}}}]}