{"content_id":"pvthijyyys","slug":"norang-king-tteokgalbi-5-pack-price-rating","images":[{"id":2520,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzkwNzgsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--8b2369c4c9663d1deb3e1ad546bb8aa7b8602e9b/ai-87dd97a2.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"빨간 카디건을 입은 여성이 밥과 국, 반찬이 차려진 식탁에서 젓가락으로 떡갈비를 먹으려는 모습","caption":"떡갈비 반찬을 여러 봉 마련하려는 분께 추천하는 구성입니다.","description":null},"en":{"alt":"A woman in a red cardigan lifts tteokgalbi with chopsticks at a table set with rice, soup and side dishes.","caption":"This set suits those looking to stock up on tteokgalbi as a side dish.","description":null},"ja":{"alt":"赤いカーディガンの女性が、ご飯やスープ、副菜の並ぶ食卓でトッカルビを箸で口元に運んでいる","caption":"おかず用のトッカルビを数袋まとめて用意したい方におすすめのセットです。","description":null},"es":{"alt":"Una mujer con un cárdigan rojo lleva tteokgalbi a la boca con palillos, junto a arroz, sopa y guarniciones.","caption":"Este lote se recomienda a quienes buscan comprar varias bolsas de tteokgalbi para acompañar sus comidas.","description":null},"id":{"alt":"Perempuan berkardigan merah menyuap tteokgalbi dengan sumpit di meja berisi nasi, sup, dan lauk pendamping.","caption":"Paket ini cocok bagi yang ingin menyediakan beberapa bungkus tteokgalbi sebagai lauk.","description":null},"pt":{"alt":"Uma mulher de cardigã vermelho leva tteokgalbi à boca com palitinhos, à mesa com arroz, sopa e acompanhamentos.","caption":"Este conjunto é indicado para quem deseja comprar vários pacotes de tteokgalbi para acompanhar as refeições.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名穿紅色針織外套的女子，在擺有白飯、湯和小菜的餐桌前，用筷子將韓式牛肉餅送到嘴邊","caption":"這款組合適合想一次備妥多包韓式牛肉餅作為配菜的人。","description":null},"de":{"alt":"Eine Frau in roter Strickjacke führt Tteokgalbi mit Stäbchen zum Mund; auf dem Tisch stehen Reis, Suppe und Beilagen.","caption":"Das Set eignet sich für alle, die mehrere Packungen Tteokgalbi als Beilage vorrätig haben möchten.","description":null}}},{"id":2521,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzkwODQsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--2575e41e7d40e2ab2c6722b3ef100e082f57c821/ai-0da05d34.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"파란 스웨터를 입은 남성이 주방에서 젓가락으로 떡갈비를 집어 밥과 나물이 담긴 도시락에 넣는 모습","caption":"반찬용 떡갈비를 찾는 분께 추천할 만한 구성입니다.","description":null},"en":{"alt":"A man in a blue sweater uses chopsticks to place tteokgalbi in a lunchbox with rice and greens in a kitchen.","caption":"This set is a suitable option for those looking for tteokgalbi as a side dish.","description":null},"ja":{"alt":"青いセーターを着た男性が、台所で箸を使い、ご飯と青菜の入った弁当箱にトッカルビを詰めている","caption":"おかず用のトッカルビを探している方におすすめのセットです。","description":null},"es":{"alt":"Un hombre con suéter azul pone tteokgalbi con palillos en una fiambrera con arroz y verduras en la cocina.","caption":"Este lote es una opción recomendable para quienes buscan tteokgalbi como guarnición.","description":null},"id":{"alt":"Pria bersweter biru memakai sumpit untuk memasukkan tteokgalbi ke kotak bekal berisi nasi dan sayuran di dapur.","caption":"Paket ini cocok bagi yang mencari tteokgalbi untuk lauk.","description":null},"pt":{"alt":"Um homem de suéter azul usa hashis para colocar tteokgalbi numa marmita com arroz e verduras na cozinha.","caption":"Este conjunto é uma opção indicada para quem procura tteokgalbi como acompanhamento.","description":null},"zh-hant":{"alt":"穿著藍色毛衣的男子在廚房用筷子夾起韓式肉餅，放入裝有白飯和青菜的便當盒","caption":"這款組合適合想準備韓式肉餅作為配菜的人。","description":null},"de":{"alt":"Ein Mann im blauen Pullover legt in der Küche Tteokgalbi mit Stäbchen in eine Lunchbox mit Reis und Gemüse.","caption":"Dieses Set eignet sich für alle, die Tteokgalbi als Beilage suchen.","description":null}}},{"id":2522,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzkwOTAsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--9ebdca29b4a03b306cdfa67a8176e330f0b75d72/ai-8a804fd2.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_infographic","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1024,"height":1536,"visible_locales":["ko"],"translations":{"ko":{"alt":"떡갈비 160g 5봉의 총중량 800g과 평점 4.6점, 리뷰 8,788개를 정리한 노란색 인포그래픽","caption":"2026년 10월 14일 기준 판매가로 계산하면 한 봉당 2,100원입니다.","description":null},"en":{"alt":"Yellow infographic showing five 160 g tteokgalbi packs totaling 800 g and a 4.6/5 rating from 8,788 reviews","caption":"As of October 14, 2026, the price works out to ₩2,100 per pack.","description":null},"ja":{"alt":"トッカルビ160g×5袋、合計800gと、レビュー8,788件による評価4.6点をまとめた黄色のインフォグラフィック","caption":"2026年10月14日時点の販売価格で計算すると、1袋あたり2,100ウォンです。","description":null},"es":{"alt":"Infografía amarilla de tteokgalbi: cinco bolsas de 160 g, 800 g en total y nota de 4,6/5 con 8.788 reseñas","caption":"Al 14 de octubre de 2026, el precio equivale a 2.100 wones por bolsa.","description":null},"id":{"alt":"Infografik kuning tteokgalbi: lima kemasan 160 g, total 800 g, serta nilai 4,6/5 dari 8.788 ulasan","caption":"Berdasarkan harga jual per 14 Oktober 2026, harga per kemasan adalah 2.100 won.","description":null},"pt":{"alt":"Infográfico amarelo de tteokgalbi: cinco pacotes de 160 g, total de 800 g e nota 4,6/5 com 8.788 avaliações","caption":"Em 14 de outubro de 2026, o preço calculado por pacote é de 2.100 won.","description":null},"zh-hant":{"alt":"黃色資訊圖表，整理韓式烤肉餅每包160克、5包共800克，以及8,788則評論、評分4.6分的資訊","caption":"依2026年10月14日的售價計算，每包為2,100韓元。","description":null},"de":{"alt":"Gelbe Tteokgalbi-Infografik: fünf Packungen à 160 g, insgesamt 800 g, und 4,6/5 Punkte aus 8.788 Bewertungen","caption":"Zum Stand vom 14. Oktober 2026 ergibt sich ein Preis von 2.100 Won pro Packung.","description":null}}}]}