{"content_id":"q3cjlnefka","slug":"uk-2026-menb-vaccine-eligibility-booking-guide","locale":"es","schema_type":"HowTo","category":"policy_guide","category_name":"Guía de políticas","title":"Reino Unido: quién puede recibir la vacuna MenB temporal de 2026 y cómo reservar","summary":"El programa temporal MenB de 2026 en Reino Unido ofrece dos dosis gratuitas a jóvenes de determinados años de nacimiento y a algunos estudiantes de nuevo ingreso que comiencen por primera vez la universidad o estudios postobligatorios con residencia. En Inglaterra, el grupo definido por fecha de nacimiento debe reservar en línea a través del NHS, mientras que el grupo de nuevos estudiantes debe acudir a farmacias participantes; los plazos para recibir la primera y la segunda dosis son diferentes.","sponsorship_disclosure":null,"author":{"name":"Equipo editorial de Injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["Compruebe si puede recibir la vacuna gratis según su fecha de nacimiento y si comenzará por primera vez la universidad o estudios postobligatorios con residencia en otoño de 2026.","Prepare un justificante de su condición de nuevo estudiante, como un correo electrónico o una carta de admisión de la universidad o el centro, o la pantalla de admisión de UCAS.","En Inglaterra, el grupo de 17 a 18 años definido por fecha de nacimiento debe reservar en línea a través del NHS, mientras que el grupo independiente de nuevos estudiantes debe buscar una farmacia participante.","Reciba la primera dosis antes de finales de diciembre de 2026 y programe la segunda dosis al menos 4 semanas después.","Complete la segunda dosis antes de finales de marzo de 2027 y conserve el registro de vacunación."],"content_markdown":"Para recibir la vacunación gratuita temporal contra MenB en 2026, primero debe comprobar **la fecha de nacimiento y el requisito de primera matriculación**. En Inglaterra, el grupo de personas de 17 a 18 años y el de nuevos estudiantes universitarios y de educación complementaria con internado tienen vías de acceso diferentes. La vacunación consta de 2 dosis y deben transcurrir al menos 4 semanas entre ambas, por lo que es más seguro concertar una cita sin esperar hasta finales de diciembre de 2026, cuando termina la administración de la primera dosis.\n\n## Resumen de destinatarios, documentos y plazos\n\n| Elemento que debe comprobarse | Criterios de Inglaterra |\n|---|---|\n| Grupo por fecha de nacimiento | Personas nacidas entre el 1 de septiembre de 2007 y el 31 de agosto de 2008 |\n| Grupo de nuevos estudiantes | Personas nacidas después del 21 de julio de 2001 que se matriculen por primera vez en una universidad o centro de educación superior en otoño de 2026, o nuevos estudiantes de educación complementaria con internado que cumplan los requisitos |\n| Número de dosis | 2 |\n| Intervalo entre dosis | Al menos 4 semanas |\n| Plazo para la primera dosis | Hasta finales de diciembre de 2026 |\n| Plazo para la segunda dosis | Hasta finales de marzo de 2027 |\n| Ejemplos de justificantes para nuevos estudiantes | Correo electrónico o carta de admisión de una universidad o college, pantalla de admisión de UCAS u otro documento que permita comprobar el nombre y la admisión |\n| Coste | Gratuito si se cumplen los requisitos y se utiliza la vía oficial |\n\nLas fechas anteriores son los plazos de administración del programa temporal. La posibilidad médica de vacunarse y el horario real de las farmacias deben volver a comprobarse en el servicio de reservas o en el centro de vacunación.\n\n## Comprobación de los requisitos para la vacunación gratuita\n\n### 1. Personas nacidas entre el 1 de septiembre de 2007 y el 31 de agosto de 2008\n\nSi su fecha de nacimiento está dentro de este intervalo, está incluido en la vacunación temporal independientemente de que vaya o no a la universidad. En Inglaterra, puede reservar, cambiar o cancelar una cita mediante el servicio en línea del NHS.\n\n### 2. Personas que se matriculen por primera vez en una universidad en otoño de 2026\n\nAunque no pertenezca al primer grupo por fecha de nacimiento, puede cumplir los requisitos si reúne todas las condiciones siguientes.\n\n- Nació después del 21 de julio de 2001.\n- Se matricula por primera vez en una universidad o en el programa de educación superior correspondiente en otoño de 2026.\n- Cumple los requisitos de acceso al programa de Inglaterra.\n\nSi ya estudia en una universidad y se traslada a otra universidad o programa, su situación puede no cumplir el requisito de «primera matriculación», por lo que debe consultarlo con una farmacia participante o con el NHS.\n\n### 3. Personas que accedan por primera vez a educación complementaria con internado\n\nTambién pueden estar incluidas las personas que, en otoño de 2026, ingresen por primera vez en un centro de educación complementaria con internado que forme parte del programa en Inglaterra y cumplan los requisitos de residencia y edad. No todos los programas ordinarios sin residencia quedan incluidos automáticamente, por lo que es importante consultarlo con el centro en el que vaya a matricularse y con una farmacia participante.\n\n### 4. Estudiantes internacionales y estudiantes procedentes de otras naciones del Reino Unido\n\nNo se excluye automáticamente a una persona del grupo de nuevos estudiantes solo porque tenga otra nacionalidad o haya residido anteriormente fuera del Reino Unido. Los estudiantes internacionales que se matriculen por primera vez en una universidad de Inglaterra en otoño de 2026 y cumplan las condiciones del programa, incluida la fecha de nacimiento, también pueden utilizarlo.\n\nLos estudiantes procedentes de Escocia, Gales o Irlanda del Norte que se matriculen por primera vez en una universidad de Inglaterra también pueden utilizar la vía para nuevos estudiantes de Inglaterra si cumplen los requisitos. Por el contrario, si va a estudiar o vacunarse fuera de Inglaterra, debe comprobar cómo acceder al servicio sanitario de la región correspondiente.\n\n## Pasos para vacunarse en Inglaterra\n\n### Paso 1: determinar a qué grupo pertenece\n\nPrimero, compruebe si nació entre el 1 de septiembre de 2007 y el 31 de agosto de 2008. Si no es así, compruebe sucesivamente si nació después del 21 de julio de 2001 y si se matriculará por primera vez en una universidad, en educación superior o en un centro de educación complementaria con internado incluido en otoño de 2026.\n\nSi puede pertenecer a ambos grupos, compruebe la vía disponible en la pantalla de reservas del NHS o en una farmacia participante. No debe recibir dos veces la misma dosis de la vacuna, por lo que también debe informar sobre su historial de vacunación.\n\n### Paso 2: preparar los documentos necesarios\n\nCuando utilice la vía para nuevos estudiantes, prepare uno de los siguientes justificantes de admisión.\n\n- Correo electrónico de admisión de una universidad o college\n- Documento o carta de admisión\n- Pantalla de admisión o confirmación de la cuenta de UCAS\n- Otro documento equivalente que permita comprobar el nombre, el centro educativo y la admisión\n\nEs aconsejable consultar con cada farmacia si puede mostrarlo en la pantalla del teléfono móvil. El día de la vacunación debe informar al personal sanitario de los medicamentos que toma actualmente, las alergias graves, las reacciones adversas a vacunas anteriores y las dosis de MenB que ya haya recibido.\n\n### Paso 3: utilizar la vía oficial correspondiente\n\n| Destinatarios | Método de acceso en Inglaterra |\n|---|---|\n| Personas nacidas entre el 1 de septiembre de 2007 y el 31 de agosto de 2008 | Reservar, cambiar o cancelar mediante el servicio en línea del NHS |\n| Otros nuevos estudiantes universitarios o de educación complementaria con internado | Buscar una farmacia que administre la vacuna mediante el servicio del NHS para localizar farmacias participantes y comprobar las condiciones de acceso |\n\nLa vacunación para nuevos estudiantes se ofrece a través de farmacias participantes, por lo que no está disponible en todas las farmacias. Consultar antes de acudir el horario, si es necesario reservar y qué justificantes se requieren puede evitar desplazamientos innecesarios.\n\n### Paso 4: planificar conjuntamente las fechas de la primera y la segunda dosis\n\nLa primera dosis se administrará hasta finales de diciembre de 2026, y deben transcurrir al menos 4 semanas desde la primera dosis antes de recibir la segunda. Está previsto que la administración de la segunda dosis termine a finales de marzo de 2027, por lo que debe planificar las fechas teniendo en cuenta las siguientes circunstancias.\n\n- Fecha de matriculación en la universidad y de entrada en la residencia\n- Regreso a casa o estancia en el extranjero durante las vacaciones\n- Periodos de exámenes y días de apertura de las farmacias\n- Posibilidad de tener que recibir la primera y la segunda dosis en regiones diferentes\n\nInmediatamente después de vacunarse, calcule la primera fecha posible para recibir la segunda dosis, anótela en el calendario y compruebe si puede recibirla en la misma farmacia.\n\n### Paso 5: conservar el registro de vacunación\n\nConserve un registro que permita comprobar la fecha de vacunación, el número de dosis y el centro donde se administró. Si después de matricularse se muda a otra ciudad y debe recibir allí la segunda dosis, tendrá que mostrar a la nueva farmacia el registro de la primera dosis y comprobar que se cumpla el intervalo mínimo.\n\n## Planificación cuando las dosis se administran antes y después de una mudanza o matriculación\n\nEn el programa temporal, desde el punto de vista práctico es más importante que **el personal sanitario que administre la segunda dosis pueda comprobar la fecha y el registro de la primera vacunación** que el lugar donde se recibió la primera dosis. Si tiene previsto recibir la primera dosis antes de matricularse y la segunda en la ciudad de la universidad, prepárese del siguiente modo.\n\n1. Inmediatamente después de la primera dosis, obtenga un registro que indique la fecha y el centro de vacunación.\n2. Calcule la fecha posible para la segunda dosis, al menos 4 semanas después.\n3. Busque con antelación una farmacia participante en la ciudad de la universidad y pregunte si administra la segunda dosis.\n4. Si va a viajar al extranjero o tiene vacaciones, elija una fecha con suficiente antelación respecto a finales de marzo de 2027.\n5. Si no puede verificarse el registro de vacunación o surgen problemas con las fechas, no vuelva a vacunarse por decisión propia y consulte a un farmacéutico, un GP o al NHS.\n\nEste plan ayuda a reducir el riesgo de que los nuevos estudiantes que cambian de domicilio con frecuencia no reciban la segunda dosis.\n\n## Diferencias entre las vacunas MenB y MenACWY\n\nMenB y MenACWY no son vacunas intercambiables.\n\n| Vacuna | Principal objetivo de prevención | Relación con este programa temporal |\n|---|---|---|\n| MenB | Meningococo del grupo B | Vacuna incluida en el programa temporal de 2026 |\n| MenACWY | Meningococos de los grupos A, C, W e Y | Vacunación independiente que no queda sustituida por haber recibido MenB |\n\nSi pertenece al grupo al que se recomienda MenACWY y aún no la ha recibido, debe consultarlo con un GP o con el NHS. En cuanto a las fechas de administración de ambas vacunas y la posibilidad de administrarlas simultáneamente, siga las indicaciones del personal sanitario tras comprobar su historial de vacunación y su estado de salud.\n\n## Reacciones posteriores y casos que requieren atención médica inmediata\n\nDespués de la vacunación con MenB pueden producirse reacciones como dolor en el lugar de la inyección, fiebre, dolor de cabeza o cansancio. Si los síntomas son graves, duran mucho tiempo o se sospecha una reacción alérgica grave, debe solicitar ayuda médica.\n\nLa vacuna reduce el riesgo, pero no previene todos los casos de meningitis o septicemia. Si aparecen síntomas como dolor de cabeza intenso, rigidez de cuello, aversión a la luz, vómitos, confusión, un empeoramiento muy rápido del estado general o una erupción que no desaparece al presionarla, debe solicitar atención médica urgente sin esperar a que aparezca una erupción.\n\n## Si ha incumplido el plazo o no tiene clara su elegibilidad\n\n- Si se acerca el plazo de la primera dosis, primero haga una reserva en línea o compruebe las farmacias participantes.\n- Si no está claro si se trata de su primera matriculación o si cumple los requisitos de educación complementaria con internado, prepare los documentos de admisión y consulte a una farmacia participante o al NHS.\n- Si recibió la primera dosis pero existe el riesgo de superar el plazo de la segunda, no determine por su cuenta una fecha posible y consulte al centro de vacunación.\n- Si desea vacunarse en Escocia, Gales o Irlanda del Norte en lugar de Inglaterra, consulte el procedimiento de las autoridades sanitarias de la región correspondiente.\n- No debe asumir que la vacunación gratuita continuará después del plazo del programa. Un GP o el servicio sanitario local determinará el riesgo médico individual y si pertenece a los grupos generales destinatarios de la vacunación.","content_html":"\u003cp\u003ePara recibir la vacunación gratuita temporal contra MenB en 2026, primero debe comprobar \u003cstrong\u003ela fecha de nacimiento y el requisito de primera matriculación\u003c/strong\u003e. En Inglaterra, el grupo de personas de 17 a 18 años y el de nuevos estudiantes universitarios y de educación complementaria con internado tienen vías de acceso diferentes. La vacunación consta de 2 dosis y deben transcurrir al menos 4 semanas entre ambas, por lo que es más seguro concertar una cita sin esperar hasta finales de diciembre de 2026, cuando termina la administración de la primera dosis.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#resumen-de-destinatarios-documentos-y-plazos\" class=\"anchor\" id=\"resumen-de-destinatarios-documentos-y-plazos\"\u003e\u003c/a\u003eResumen de destinatarios, documentos y plazos\u003c/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eElemento que debe comprobarse\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCriterios de Inglaterra\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Elemento que debe comprobarse\"\u003eGrupo por fecha de nacimiento\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterios de Inglaterra\"\u003ePersonas nacidas entre el 1 de septiembre de 2007 y el 31 de agosto de 2008\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Elemento que debe comprobarse\"\u003eGrupo de nuevos estudiantes\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterios de Inglaterra\"\u003ePersonas nacidas después del 21 de julio de 2001 que se matriculen por primera vez en una universidad o centro de educación superior en otoño de 2026, o nuevos estudiantes de educación complementaria con internado que cumplan los requisitos\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Elemento que debe comprobarse\"\u003eNúmero de dosis\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterios de Inglaterra\"\u003e2\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Elemento que debe comprobarse\"\u003eIntervalo entre dosis\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterios de Inglaterra\"\u003eAl menos 4 semanas\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Elemento que debe comprobarse\"\u003ePlazo para la primera dosis\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterios de Inglaterra\"\u003eHasta finales de diciembre de 2026\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Elemento que debe comprobarse\"\u003ePlazo para la segunda dosis\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterios de Inglaterra\"\u003eHasta finales de marzo de 2027\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Elemento que debe comprobarse\"\u003eEjemplos de justificantes para nuevos estudiantes\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterios de Inglaterra\"\u003eCorreo electrónico o carta de admisión de una universidad o college, pantalla de admisión de UCAS u otro documento que permita comprobar el nombre y la admisión\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Elemento que debe comprobarse\"\u003eCoste\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterios de Inglaterra\"\u003eGratuito si se cumplen los requisitos y se utiliza la vía oficial\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eLas fechas anteriores son los plazos de administración del programa temporal. La posibilidad médica de vacunarse y el horario real de las farmacias deben volver a comprobarse en el servicio de reservas o en el centro de vacunación.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#comprobaci%C3%B3n-de-los-requisitos-para-la-vacunaci%C3%B3n-gratuita\" class=\"anchor\" id=\"comprobación-de-los-requisitos-para-la-vacunación-gratuita\"\u003e\u003c/a\u003eComprobación de los requisitos para la vacunación gratuita\u003c/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#1-personas-nacidas-entre-el-1-de-septiembre-de-2007-y-el-31-de-agosto-de-2008\" class=\"anchor\" id=\"1-personas-nacidas-entre-el-1-de-septiembre-de-2007-y-el-31-de-agosto-de-2008\"\u003e\u003c/a\u003e1. Personas nacidas entre el 1 de septiembre de 2007 y el 31 de agosto de 2008\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eSi su fecha de nacimiento está dentro de este intervalo, está incluido en la vacunación temporal independientemente de que vaya o no a la universidad. En Inglaterra, puede reservar, cambiar o cancelar una cita mediante el servicio en línea del NHS.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#2-personas-que-se-matriculen-por-primera-vez-en-una-universidad-en-oto%C3%B1o-de-2026\" class=\"anchor\" id=\"2-personas-que-se-matriculen-por-primera-vez-en-una-universidad-en-otoño-de-2026\"\u003e\u003c/a\u003e2. Personas que se matriculen por primera vez en una universidad en otoño de 2026\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eAunque no pertenezca al primer grupo por fecha de nacimiento, puede cumplir los requisitos si reúne todas las condiciones siguientes.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNació después del 21 de julio de 2001.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSe matricula por primera vez en una universidad o en el programa de educación superior correspondiente en otoño de 2026.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCumple los requisitos de acceso al programa de Inglaterra.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eSi ya estudia en una universidad y se traslada a otra universidad o programa, su situación puede no cumplir el requisito de «primera matriculación», por lo que debe consultarlo con una farmacia participante o con el NHS.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#3-personas-que-accedan-por-primera-vez-a-educaci%C3%B3n-complementaria-con-internado\" class=\"anchor\" id=\"3-personas-que-accedan-por-primera-vez-a-educación-complementaria-con-internado\"\u003e\u003c/a\u003e3. Personas que accedan por primera vez a educación complementaria con internado\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eTambién pueden estar incluidas las personas que, en otoño de 2026, ingresen por primera vez en un centro de educación complementaria con internado que forme parte del programa en Inglaterra y cumplan los requisitos de residencia y edad. No todos los programas ordinarios sin residencia quedan incluidos automáticamente, por lo que es importante consultarlo con el centro en el que vaya a matricularse y con una farmacia participante.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#4-estudiantes-internacionales-y-estudiantes-procedentes-de-otras-naciones-del-reino-unido\" class=\"anchor\" id=\"4-estudiantes-internacionales-y-estudiantes-procedentes-de-otras-naciones-del-reino-unido\"\u003e\u003c/a\u003e4. Estudiantes internacionales y estudiantes procedentes de otras naciones del Reino Unido\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo se excluye automáticamente a una persona del grupo de nuevos estudiantes solo porque tenga otra nacionalidad o haya residido anteriormente fuera del Reino Unido. Los estudiantes internacionales que se matriculen por primera vez en una universidad de Inglaterra en otoño de 2026 y cumplan las condiciones del programa, incluida la fecha de nacimiento, también pueden utilizarlo.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLos estudiantes procedentes de Escocia, Gales o Irlanda del Norte que se matriculen por primera vez en una universidad de Inglaterra también pueden utilizar la vía para nuevos estudiantes de Inglaterra si cumplen los requisitos. Por el contrario, si va a estudiar o vacunarse fuera de Inglaterra, debe comprobar cómo acceder al servicio sanitario de la región correspondiente.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#pasos-para-vacunarse-en-inglaterra\" class=\"anchor\" id=\"pasos-para-vacunarse-en-inglaterra\"\u003e\u003c/a\u003ePasos para vacunarse en Inglaterra\u003c/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#paso-1-determinar-a-qu%C3%A9-grupo-pertenece\" class=\"anchor\" id=\"paso-1-determinar-a-qué-grupo-pertenece\"\u003e\u003c/a\u003ePaso 1: determinar a qué grupo pertenece\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003ePrimero, compruebe si nació entre el 1 de septiembre de 2007 y el 31 de agosto de 2008. Si no es así, compruebe sucesivamente si nació después del 21 de julio de 2001 y si se matriculará por primera vez en una universidad, en educación superior o en un centro de educación complementaria con internado incluido en otoño de 2026.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eSi puede pertenecer a ambos grupos, compruebe la vía disponible en la pantalla de reservas del NHS o en una farmacia participante. No debe recibir dos veces la misma dosis de la vacuna, por lo que también debe informar sobre su historial de vacunación.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#paso-2-preparar-los-documentos-necesarios\" class=\"anchor\" id=\"paso-2-preparar-los-documentos-necesarios\"\u003e\u003c/a\u003ePaso 2: preparar los documentos necesarios\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eCuando utilice la vía para nuevos estudiantes, prepare uno de los siguientes justificantes de admisión.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCorreo electrónico de admisión de una universidad o college\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eDocumento o carta de admisión\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePantalla de admisión o confirmación de la cuenta de UCAS\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eOtro documento equivalente que permita comprobar el nombre, el centro educativo y la admisión\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eEs aconsejable consultar con cada farmacia si puede mostrarlo en la pantalla del teléfono móvil. El día de la vacunación debe informar al personal sanitario de los medicamentos que toma actualmente, las alergias graves, las reacciones adversas a vacunas anteriores y las dosis de MenB que ya haya recibido.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#paso-3-utilizar-la-v%C3%ADa-oficial-correspondiente\" class=\"anchor\" id=\"paso-3-utilizar-la-vía-oficial-correspondiente\"\u003e\u003c/a\u003ePaso 3: utilizar la vía oficial correspondiente\u003c/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDestinatarios\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eMétodo de acceso en Inglaterra\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Destinatarios\"\u003ePersonas nacidas entre el 1 de septiembre de 2007 y el 31 de agosto de 2008\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Método de acceso en Inglaterra\"\u003eReservar, cambiar o cancelar mediante el servicio en línea del NHS\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Destinatarios\"\u003eOtros nuevos estudiantes universitarios o de educación complementaria con internado\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Método de acceso en Inglaterra\"\u003eBuscar una farmacia que administre la vacuna mediante el servicio del NHS para localizar farmacias participantes y comprobar las condiciones de acceso\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eLa vacunación para nuevos estudiantes se ofrece a través de farmacias participantes, por lo que no está disponible en todas las farmacias. Consultar antes de acudir el horario, si es necesario reservar y qué justificantes se requieren puede evitar desplazamientos innecesarios.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#paso-4-planificar-conjuntamente-las-fechas-de-la-primera-y-la-segunda-dosis\" class=\"anchor\" id=\"paso-4-planificar-conjuntamente-las-fechas-de-la-primera-y-la-segunda-dosis\"\u003e\u003c/a\u003ePaso 4: planificar conjuntamente las fechas de la primera y la segunda dosis\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa primera dosis se administrará hasta finales de diciembre de 2026, y deben transcurrir al menos 4 semanas desde la primera dosis antes de recibir la segunda. Está previsto que la administración de la segunda dosis termine a finales de marzo de 2027, por lo que debe planificar las fechas teniendo en cuenta las siguientes circunstancias.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFecha de matriculación en la universidad y de entrada en la residencia\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eRegreso a casa o estancia en el extranjero durante las vacaciones\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePeriodos de exámenes y días de apertura de las farmacias\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePosibilidad de tener que recibir la primera y la segunda dosis en regiones diferentes\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eInmediatamente después de vacunarse, calcule la primera fecha posible para recibir la segunda dosis, anótela en el calendario y compruebe si puede recibirla en la misma farmacia.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#paso-5-conservar-el-registro-de-vacunaci%C3%B3n\" class=\"anchor\" id=\"paso-5-conservar-el-registro-de-vacunación\"\u003e\u003c/a\u003ePaso 5: conservar el registro de vacunación\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eConserve un registro que permita comprobar la fecha de vacunación, el número de dosis y el centro donde se administró. Si después de matricularse se muda a otra ciudad y debe recibir allí la segunda dosis, tendrá que mostrar a la nueva farmacia el registro de la primera dosis y comprobar que se cumpla el intervalo mínimo.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#planificaci%C3%B3n-cuando-las-dosis-se-administran-antes-y-despu%C3%A9s-de-una-mudanza-o-matriculaci%C3%B3n\" class=\"anchor\" id=\"planificación-cuando-las-dosis-se-administran-antes-y-después-de-una-mudanza-o-matriculación\"\u003e\u003c/a\u003ePlanificación cuando las dosis se administran antes y después de una mudanza o matriculación\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eEn el programa temporal, desde el punto de vista práctico es más importante que \u003cstrong\u003eel personal sanitario que administre la segunda dosis pueda comprobar la fecha y el registro de la primera vacunación\u003c/strong\u003e que el lugar donde se recibió la primera dosis. Si tiene previsto recibir la primera dosis antes de matricularse y la segunda en la ciudad de la universidad, prepárese del siguiente modo.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eInmediatamente después de la primera dosis, obtenga un registro que indique la fecha y el centro de vacunación.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCalcule la fecha posible para la segunda dosis, al menos 4 semanas después.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eBusque con antelación una farmacia participante en la ciudad de la universidad y pregunte si administra la segunda dosis.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSi va a viajar al extranjero o tiene vacaciones, elija una fecha con suficiente antelación respecto a finales de marzo de 2027.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSi no puede verificarse el registro de vacunación o surgen problemas con las fechas, no vuelva a vacunarse por decisión propia y consulte a un farmacéutico, un GP o al NHS.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eEste plan ayuda a reducir el riesgo de que los nuevos estudiantes que cambian de domicilio con frecuencia no reciban la segunda dosis.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#diferencias-entre-las-vacunas-menb-y-menacwy\" class=\"anchor\" id=\"diferencias-entre-las-vacunas-menb-y-menacwy\"\u003e\u003c/a\u003eDiferencias entre las vacunas MenB y MenACWY\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eMenB y MenACWY no son vacunas intercambiables.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eVacuna\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003ePrincipal objetivo de prevención\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eRelación con este programa temporal\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Vacuna\"\u003eMenB\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Principal objetivo de prevención\"\u003eMeningococo del grupo B\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Relación con este programa temporal\"\u003eVacuna incluida en el programa temporal de 2026\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Vacuna\"\u003eMenACWY\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Principal objetivo de prevención\"\u003eMeningococos de los grupos A, C, W e Y\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Relación con este programa temporal\"\u003eVacunación independiente que no queda sustituida por haber recibido MenB\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eSi pertenece al grupo al que se recomienda MenACWY y aún no la ha recibido, debe consultarlo con un GP o con el NHS. En cuanto a las fechas de administración de ambas vacunas y la posibilidad de administrarlas simultáneamente, siga las indicaciones del personal sanitario tras comprobar su historial de vacunación y su estado de salud.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#reacciones-posteriores-y-casos-que-requieren-atenci%C3%B3n-m%C3%A9dica-inmediata\" class=\"anchor\" id=\"reacciones-posteriores-y-casos-que-requieren-atención-médica-inmediata\"\u003e\u003c/a\u003eReacciones posteriores y casos que requieren atención médica inmediata\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eDespués de la vacunación con MenB pueden producirse reacciones como dolor en el lugar de la inyección, fiebre, dolor de cabeza o cansancio. Si los síntomas son graves, duran mucho tiempo o se sospecha una reacción alérgica grave, debe solicitar ayuda médica.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLa vacuna reduce el riesgo, pero no previene todos los casos de meningitis o septicemia. Si aparecen síntomas como dolor de cabeza intenso, rigidez de cuello, aversión a la luz, vómitos, confusión, un empeoramiento muy rápido del estado general o una erupción que no desaparece al presionarla, debe solicitar atención médica urgente sin esperar a que aparezca una erupción.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#si-ha-incumplido-el-plazo-o-no-tiene-clara-su-elegibilidad\" class=\"anchor\" id=\"si-ha-incumplido-el-plazo-o-no-tiene-clara-su-elegibilidad\"\u003e\u003c/a\u003eSi ha incumplido el plazo o no tiene clara su elegibilidad\u003c/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSi se acerca el plazo de la primera dosis, primero haga una reserva en línea o compruebe las farmacias participantes.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSi no está claro si se trata de su primera matriculación o si cumple los requisitos de educación complementaria con internado, prepare los documentos de admisión y consulte a una farmacia participante o al NHS.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSi recibió la primera dosis pero existe el riesgo de superar el plazo de la segunda, no determine por su cuenta una fecha posible y consulte al centro de vacunación.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSi desea vacunarse en Escocia, Gales o Irlanda del Norte en lugar de Inglaterra, consulte el procedimiento de las autoridades sanitarias de la región correspondiente.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eNo debe asumir que la vacunación gratuita continuará después del plazo del programa. Un GP o el servicio sanitario local determinará el riesgo médico individual y si pertenece a los grupos generales destinatarios de la vacunación.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n","tags":["Vacunación nacional","Salud adolescente","vacuna MenB"],"faqs":[{"question":"¿Quién puede acceder gratuitamente al programa temporal MenB de 2026?","answer":"En Inglaterra, está dirigido a las personas nacidas entre el 1 de septiembre de 2007 y el 31 de agosto de 2008. Aunque no hayan nacido dentro de ese intervalo, también pueden ser elegibles si nacieron después del 21 de julio de 2001 y comienzan por primera vez la universidad, la educación superior o un programa de educación complementaria con internado que cumpla los requisitos en otoño de 2026."},{"question":"¿También pueden recibir la vacuna MenB los jóvenes de 17 a 18 años que no vayan a la universidad?","answer":"Si nacieron entre el 1 de septiembre de 2007 y el 31 de agosto de 2008, pueden acogerse al programa temporal independientemente de si van a la universidad. En Inglaterra, pueden reservar cita a través del servicio en línea del NHS."},{"question":"¿Los estudiantes internacionales también pueden recibir gratuitamente la vacuna MenB?","answer":"Los estudiantes internacionales también pueden ser elegibles si comienzan por primera vez la universidad en Inglaterra en otoño de 2026 y cumplen las condiciones para nuevos estudiantes, incluida la fecha de nacimiento. No quedan excluidos automáticamente solo por su nacionalidad y deben preparar documentos acreditativos, como un correo electrónico de admisión o una carta de aceptación."},{"question":"¿También son elegibles las personas de Escocia o Gales que vayan a estudiar a una universidad de Inglaterra?","answer":"Pueden ser elegibles si comienzan por primera vez la universidad en Inglaterra y cumplen las condiciones, como la edad, del grupo de nuevos estudiantes. Sin embargo, para vacunarse fuera de Inglaterra deben consultar los procedimientos de acceso específicos de Escocia, Gales e Irlanda del Norte."},{"question":"¿Los nuevos estudiantes universitarios deben reservar cita en línea a través del NHS?","answer":"Las personas nacidas entre el 1 de septiembre de 2007 y el 31 de agosto de 2008 deben utilizar el sistema de reserva en línea del NHS. Los nuevos estudiantes universitarios o de programas de educación complementaria con internado que no pertenezcan a ese grupo de nacimiento deben buscar una farmacia participante a través del NHS y consultar las condiciones de atención sin cita previa o de reserva de dicha farmacia."},{"question":"¿Qué justificante de admisión debo llevar a la farmacia?","answer":"Prepare un correo electrónico o una carta de admisión de la universidad o del centro educativo, una carta de aceptación, una pantalla de aceptación de UCAS u otro documento que permita verificar su nombre y su admisión en 2026. Es aconsejable preguntar de antemano a la farmacia que vaya a visitar si acepta documentos mostrados en una pantalla electrónica y si necesita documentación adicional."},{"question":"¿Cuántas dosis de la vacuna MenB hay que recibir?","answer":"El programa temporal consta de 2 dosis y debe haber un intervalo mínimo de 4 semanas entre ambas. Es aconsejable confirmar la fecha en que podrá recibir la 2.ª dosis justo después de recibir la 1.ª."},{"question":"¿Hasta cuándo se puede recibir la vacuna MenB?","answer":"Está previsto que la 1.ª dosis se ofrezca hasta finales de diciembre de 2026 y la 2.ª, hasta finales de marzo de 2027. Teniendo en cuenta los días de apertura de las farmacias y la disponibilidad de citas, es más seguro vacunarse antes de la fecha límite."},{"question":"Si ya he recibido la vacuna MenACWY, ¿no necesito la MenB?","answer":"No. MenACWY está dirigida contra los meningococos de los grupos A, C, W e Y, mientras que MenB está dirigida contra el grupo B, por lo que no son intercambiables. Muestre al personal sanitario su historial de vacunación y confirme qué vacunas necesita."},{"question":"¿Puedo recibir la 1.ª y la 2.ª dosis en farmacias distintas?","answer":"Dado que el lugar de vacunación puede cambiar debido a una mudanza o al comienzo de la universidad, debe conservar un registro en el que consten la fecha y el centro donde recibió la 1.ª dosis. Antes de acudir para la 2.ª dosis, pregunte a la farmacia correspondiente si ofrece el programa y cómo comprobará el registro anterior."}],"sources":[{"url":"https://www.nhs.uk/nhs-services/vaccination-and-booking-services/book-a-menb-vaccination-appointment/","title":"NHS: Reservar una cita para la vacunación contra MenB","type":"source"},{"url":"https://www.nhs.uk/nhs-services/vaccination-and-booking-services/find-a-pharmacy-that-offers-walkin-menb-vaccinations-for-young-people/","title":"NHS: Encontrar una farmacia que ofrezca vacunas contra MenB para jóvenes","type":"source"},{"url":"https://ukhsa.blog.gov.uk/2026/06/12/who-is-eligible-for-the-new-one-off-menb-vaccine-programme/","title":"UKHSA: ¿Quién puede participar en el programa extraordinario de vacunación contra MenB de 2026?","type":"data_point"},{"url":"https://www.gov.uk/government/publications/a-guide-to-meningococcal-b-vaccination-for-eligible-young-people","title":"GOV.UK: Guía sobre la vacunación contra el meningococo B para jóvenes que cumplen los requisitos","type":"source"}],"images":[{"id":830,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTA4NTYsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--c35643e926c7a4a9aadb3de2ad6b608bf4c82cbc/ai-c52c4d23.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"스마트폰 예약 화면을 보여주며 의료진에게 예방접종을 받으려는 청년","caption":"청년이 의료진과 예방접종 예약 정보를 확인하고 있다.","description":null},"en":{"alt":"Young man showing a phone booking screen as a healthcare worker prepares a vaccination","caption":"A young man confirms his vaccination booking with a healthcare worker.","description":null},"ja":{"alt":"スマートフォンの予約画面を見せ、医療従事者から予防接種を受ける若者","caption":"若者が医療従事者と予防接種の予約情報を確認している。","description":null},"es":{"alt":"Joven muestra la reserva en su móvil mientras una sanitaria prepara una vacuna","caption":"Un joven confirma su cita de vacunación con una profesional sanitaria.","description":null},"id":{"alt":"Pemuda menunjukkan layar pemesanan di ponsel saat petugas kesehatan menyiapkan vaksin","caption":"Seorang pemuda mengonfirmasi jadwal vaksinasinya dengan petugas kesehatan.","description":null},"pt":{"alt":"Jovem mostra o agendamento no celular enquanto profissional de saúde prepara uma vacina","caption":"Um jovem confirma seu agendamento de vacinação com uma profissional de saúde.","description":null},"zh-hant":{"alt":"年輕男子展示手機預約畫面，醫護人員準備為他接種疫苗","caption":"年輕男子正與醫護人員確認疫苗接種預約資訊。","description":null},"de":{"alt":"Junger Mann zeigt seine Handy-Buchung, während eine Fachkraft die Impfung vorbereitet","caption":"Ein junger Mann bestätigt seinen Impftermin bei einer medizinischen Fachkraft.","description":null}}},{"id":831,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTA4NjIsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--f674e643b62abfaf28286b59dc0eb1810739f742/ai-91fde0b5.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"영국 지도, 백신 병, 진료소, 예약 앱과 달력이 배치된 예방접종 안내 일러스트","caption":"영국의 MenB 백신 대상 확인과 온라인 예약 절차를 시각화한 그림입니다.","description":null},"en":{"alt":"UK map, vaccine vials, clinic, booking app and calendars in a vaccination guide","caption":"The illustration visualizes checking eligibility and booking a MenB vaccination in the UK.","description":null},"ja":{"alt":"英国地図、ワクチン瓶、診療所、予約アプリ、カレンダーを描いた予防接種案内","caption":"英国でMenBワクチンの対象確認から予約までの流れを示したイラストです。","description":null},"es":{"alt":"Mapa del Reino Unido, viales, clínica, aplicación de reservas y calendarios de vacunación","caption":"La ilustración muestra cómo comprobar la elegibilidad y reservar la vacuna MenB en el Reino Unido.","description":null},"id":{"alt":"Peta Inggris, botol vaksin, klinik, aplikasi pemesanan, dan kalender vaksinasi","caption":"Ilustrasi ini menggambarkan pemeriksaan kelayakan dan pemesanan vaksin MenB di Inggris.","description":null},"pt":{"alt":"Mapa do Reino Unido, frascos de vacina, clínica, aplicativo de agendamento e calendários","caption":"A ilustração mostra como verificar a elegibilidade e agendar a vacina MenB no Reino Unido.","description":null},"zh-hant":{"alt":"英國地圖、疫苗瓶、診所、預約應用程式與接種日曆示意圖","caption":"插圖呈現英國MenB疫苗資格查詢與線上預約流程。","description":null},"de":{"alt":"UK-Karte, Impfstofffläschchen, Klinik, Buchungs-App und Impfkalender","caption":"Die Illustration zeigt die Prüfung der Berechtigung und die Buchung einer MenB-Impfung im Vereinigten Königreich.","description":null}}}],"published_at":"2026-08-22T04:00:14+09:00","updated_at":"2026-08-22T04:00:14+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/es/articles/uk-2026-menb-vaccine-eligibility-booking-guide"}