{"content_id":"q3cjlnefka","slug":"uk-2026-menb-vaccine-eligibility-booking-guide","images":[{"id":830,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTA4NTYsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--c35643e926c7a4a9aadb3de2ad6b608bf4c82cbc/ai-c52c4d23.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"스마트폰 예약 화면을 보여주며 의료진에게 예방접종을 받으려는 청년","caption":"청년이 의료진과 예방접종 예약 정보를 확인하고 있다.","description":null},"en":{"alt":"Young man showing a phone booking screen as a healthcare worker prepares a vaccination","caption":"A young man confirms his vaccination booking with a healthcare worker.","description":null},"ja":{"alt":"スマートフォンの予約画面を見せ、医療従事者から予防接種を受ける若者","caption":"若者が医療従事者と予防接種の予約情報を確認している。","description":null},"es":{"alt":"Joven muestra la reserva en su móvil mientras una sanitaria prepara una vacuna","caption":"Un joven confirma su cita de vacunación con una profesional sanitaria.","description":null},"id":{"alt":"Pemuda menunjukkan layar pemesanan di ponsel saat petugas kesehatan menyiapkan vaksin","caption":"Seorang pemuda mengonfirmasi jadwal vaksinasinya dengan petugas kesehatan.","description":null},"pt":{"alt":"Jovem mostra o agendamento no celular enquanto profissional de saúde prepara uma vacina","caption":"Um jovem confirma seu agendamento de vacinação com uma profissional de saúde.","description":null},"zh-hant":{"alt":"年輕男子展示手機預約畫面，醫護人員準備為他接種疫苗","caption":"年輕男子正與醫護人員確認疫苗接種預約資訊。","description":null},"de":{"alt":"Junger Mann zeigt seine Handy-Buchung, während eine Fachkraft die Impfung vorbereitet","caption":"Ein junger Mann bestätigt seinen Impftermin bei einer medizinischen Fachkraft.","description":null}}},{"id":831,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTA4NjIsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--f674e643b62abfaf28286b59dc0eb1810739f742/ai-91fde0b5.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"영국 지도, 백신 병, 진료소, 예약 앱과 달력이 배치된 예방접종 안내 일러스트","caption":"영국의 MenB 백신 대상 확인과 온라인 예약 절차를 시각화한 그림입니다.","description":null},"en":{"alt":"UK map, vaccine vials, clinic, booking app and calendars in a vaccination guide","caption":"The illustration visualizes checking eligibility and booking a MenB vaccination in the UK.","description":null},"ja":{"alt":"英国地図、ワクチン瓶、診療所、予約アプリ、カレンダーを描いた予防接種案内","caption":"英国でMenBワクチンの対象確認から予約までの流れを示したイラストです。","description":null},"es":{"alt":"Mapa del Reino Unido, viales, clínica, aplicación de reservas y calendarios de vacunación","caption":"La ilustración muestra cómo comprobar la elegibilidad y reservar la vacuna MenB en el Reino Unido.","description":null},"id":{"alt":"Peta Inggris, botol vaksin, klinik, aplikasi pemesanan, dan kalender vaksinasi","caption":"Ilustrasi ini menggambarkan pemeriksaan kelayakan dan pemesanan vaksin MenB di Inggris.","description":null},"pt":{"alt":"Mapa do Reino Unido, frascos de vacina, clínica, aplicativo de agendamento e calendários","caption":"A ilustração mostra como verificar a elegibilidade e agendar a vacina MenB no Reino Unido.","description":null},"zh-hant":{"alt":"英國地圖、疫苗瓶、診所、預約應用程式與接種日曆示意圖","caption":"插圖呈現英國MenB疫苗資格查詢與線上預約流程。","description":null},"de":{"alt":"UK-Karte, Impfstofffläschchen, Klinik, Buchungs-App und Impfkalender","caption":"Die Illustration zeigt die Prüfung der Berechtigung und die Buchung einer MenB-Impfung im Vereinigten Königreich.","description":null}}},{"id":832,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTA4NjgsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--a3685edbd5a3f22ae2d7df6631f1dd9ab5e358a2/ai-474440af.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_infographic","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","visible_locales":["ko"],"translations":{"ko":{"alt":"영국 2026년 한시 MenB 백신의 대상, 예약 경로, 준비물, 2회 접종 일정을 정리한 안내문","caption":"출생 집단과 신입생의 자격 확인부터 예약, 접종 후 관리까지 5단계로 안내합니다.","description":null},"en":{"alt":"Guide to UK 2026 temporary MenB vaccine eligibility, booking, documents and two-dose schedule","caption":"The infographic outlines five steps from eligibility checks and booking to vaccination aftercare.","description":null},"ja":{"alt":"英国の2026年期間限定MenBワクチンの対象者、予約方法、必要書類、2回接種日程の案内","caption":"対象確認から予約、接種後の対応までを5段階で説明しています。","description":null},"es":{"alt":"Guía de la vacuna MenB temporal del Reino Unido en 2026: requisitos, cita, documentos y dos dosis","caption":"La infografía resume en cinco pasos la elegibilidad, la reserva, la vacunación y los cuidados posteriores.","description":null},"id":{"alt":"Panduan vaksin MenB sementara Inggris 2026: penerima, pemesanan, dokumen, dan jadwal dua dosis","caption":"Infografik ini menjelaskan lima langkah dari pemeriksaan kelayakan hingga perawatan setelah vaksinasi.","description":null},"pt":{"alt":"Guia da vacina MenB temporária no Reino Unido em 2026: elegibilidade, marcação, documentos e duas doses","caption":"O infográfico apresenta cinco etapas, da verificação da elegibilidade aos cuidados após a vacinação.","description":null},"zh-hant":{"alt":"英國2026年限時MenB疫苗指南，說明資格、預約方式、所需文件及兩劑接種時程","caption":"資訊圖以五個步驟說明資格確認、預約、接種安排及接種後注意事項。","description":null},"de":{"alt":"Leitfaden zur befristeten MenB-Impfung 2026 in Großbritannien: Anspruch, Buchung, Unterlagen und zwei Dosen","caption":"Die Infografik zeigt fünf Schritte von der Anspruchsprüfung bis zur Nachsorge nach der Impfung.","description":null}}}]}