Seo Hui: negociación de 993 y seis prefecturas de Gangdong ========================================================== Durante la invasión kitán de 993, Seo Hui negoció con Xiao Sunning y sentó las bases para la retirada de las tropas kitán y el avance al este del río Yalu. Tras las conversaciones, Goryeo expulsó a las fuerzas jurchen, construyó fortalezas y convirtió las seis prefecturas de Gangdong en bastiones defensivos. - La negociación diplomática de Seo Hui resolvió la primera invasión kitán de 993, durante el reinado de Seongjong. - La resistencia militar con la que el ejército de Goryeo frenó al ejército kitán en Anyungjin sirvió de trasfondo para la negociación. - Seo Hui basó sus argumentos en la idea de que Goryeo era heredero de Goguryeo y en el problema de las rutas de comunicación bloqueadas por los jurchen. - Tras la obtención de las seis prefecturas de Gangdong, desde 994 se construyeron fortalezas y se reforzó el control de la región. - A cambio de asegurar posiciones en el norte, Goryeo tuvo que reajustar sus relaciones diplomáticas con los kitán. Seo Hui negoció con Xiao Sunning durante la invasión kitana de 993 y consiguió la retirada de sus tropas. Fue una negociación que sentó las bases para avanzar al este del río Yalu. Después, mediante la construcción de fortalezas, aseguró las seis prefecturas de Gangdong, un hecho recordado por ampliar la defensa septentrional de Goryeo. Este artículo sigue el 『Goryeosa』 de la Base de Datos de Historia de Corea del Instituto Nacional de Historia de Corea, consultado en septiembre de 2026. Quién fue Seo Hui Seo Hui fue un funcionario civil y diplomático de comienzos del periodo de Goryeo. Nació en 942 y murió en 998. Tras aprobar en 960 los exámenes de acceso al funcionariado, ocupó varios cargos en el gobierno central. En 972 fue enviado como emisario a Song. Durante la invasión kitana de 993 también asumió el mando militar como comandante del ejército central. Su participación en las negociaciones diplomáticas y en la construcción de fortalezas tras la guerra se resume en la Enciclopedia de la Cultura Nacional Coreana, «Seo Hui». Antecedentes de la invasión kitana de 993 Uno de los objetivos de la invasión kitana era impedir el acercamiento entre Goryeo y Song. En aquel momento, Liao, fundado por los kitanos, estaba enfrentado a Song. Si Goryeo también cooperaba con Song, los kitanos tendrían que vigilar asimismo el este. La política de expansión hacia el norte de Goryeo también aumentó la tensión entre ambos países. En el curso inferior del río Yalu estaban asentadas fuerzas yurchen. Los kitanos ampliaron su influencia atacando a los yurchen y al reino de Jeongan, fundado por refugiados de Balhae. Esta región era un corredor de transporte que comunicaba el continente con la península de Corea. Goryeo también intentaba avanzar hacia el norte y asegurar posiciones estratégicas. Por tanto, detrás de la guerra estaban tanto las relaciones diplomáticas como el control de la frontera. Woori Yeoksa Net, «Seo Hui» explica las condiciones estratégicas de esta región. La caída de Bongsan-gun y la propuesta de cesión territorial La derrota de Bongsan-gun dio pie a que en la corte de Goryeo se propusiera ceder territorio. El ejército de Xiao Sunning atacó Bongsan-gun y derrotó a la vanguardia de Goryeo. A continuación, exigió la rendición de Goryeo. En la corte se propuso entregar el territorio situado al norte de Seogyeong. Seogyeong corresponde a la actual Pyongyang. El rey Seongjong también llegó a aceptar durante un tiempo la propuesta de cesión territorial. Seo Hui se opuso a entregar tierras antes de comprobar si era posible defenderlas. Consideró tanto la justificación para conservarlas como la capacidad de hacer la guerra. Estos son los puntos principales de su postura, recogida en el 『Goryeosa』. Si se aceptaba únicamente el argumento de que eran antiguas tierras de Goguryeo, sería difícil impedir nuevas exigencias. Para defender las fortalezas y combatir, había que conservar los alimentos. Primero se podía responder militarmente y después evaluar las condiciones de paz. Seongjong también anuló la orden de arrojar al río los cereales que quedaban en Seogyeong. Seo Hui se había opuesto por razones de defensa y por el sustento de la población. Este proceso aparece en la biografía de Seo Hui del volumen 94 del 『Goryeosa』. El punto de inflexión de las negociaciones y las exigencias de Xiao Sunning El éxito de la defensa de Anyungjin fue el punto de inflexión que condujo a las negociaciones. El ejército de Goryeo dirigido por Dae Do-su y Yu Bang detuvo el ataque kitano. Las tropas kitanas no pudieron seguir avanzando y se limitaron a insistir en la rendición. Seo Hui percibió una posibilidad de negociar en las reiteradas exigencias de rendición. Después se dirigió al campamento de Xiao Sunning con una carta oficial de Seongjong. La explicación de la primera invasión en 『Nueva Historia de Corea』 relaciona la resistencia militar con las negociaciones. El núcleo de la negociación fueron las antiguas tierras de Goguryeo y las relaciones diplomáticas entre ambos países. Xiao Sunning cuestionó el territorio de Goryeo y sus intercambios con Song. Seo Hui combinó la legitimidad histórica de Goryeo con el problema de asegurar las rutas de comunicación. Cuestión Postura y exigencias de Xiao Sunning Argumentos de Seo Hui Sucesión de Goguryeo Afirmación de que los kitanos tenían derecho a ocupar las antiguas tierras de Goguryeo Réplica de que Goryeo era el sucesor de Goguryeo Relaciones entre Goryeo y Song Crítica por mantener intercambios con Song pese a la cercanía de los kitanos Planteamiento del problema yurchen, que impedía los intercambios con los kitanos Frontera y rutas de comunicación Exigencia de que Goryeo cediera territorio y enviara emisarios Propuesta de expulsar a los yurchen y asegurar fortalezas y caminos Seo Hui propuso cambiar las condiciones necesarias para mantener intercambios con los kitanos. De este modo, vinculó la expansión septentrional de Goryeo con la creación de una ruta de comunicación entre ambos países. El contenido de las negociaciones y los contactos posteriores puede consultarse en Woori Yeoksa Net, «Las negociaciones diplomáticas de Seo Hui». Cronología desde las negociaciones hasta la construcción de fortalezas Tras el acuerdo de 993, la construcción de fortalezas continuó durante varios años. La biografía de Seo Hui en el 『Goryeosa』 lo registra año por año. Los nombres de los lugares fortificados que figuran a continuación se han organizado según la traducción de esa biografía. Año Acontecimiento Fuente de consulta 993, 12.º año de Seongjong Invasión kitana, defensa de Anyungjin y negociaciones entre Seo Hui y Xiao Sunning Biografía de Seo Hui en el 『Goryeosa』 994, 13.º año de Seongjong Expulsión de los yurchen y construcción de fortalezas en Jangheungjin, Gwihwajin, Gwakju y Gwiju Biografía de Seo Hui en el 『Goryeosa』 995, 14.º año de Seongjong Construcción de fortalezas en Anuijin y Heunghwajin Biografía de Seo Hui en el 『Goryeosa』 996, 15.º año de Seongjong Construcción de fortalezas en Seonju y Maengju Biografía de Seo Hui en el 『Goryeosa』 1010, 1.er año de Hyeonjong Segunda invasión kitana Woori Yeoksa Net, «Las seis prefecturas de Gangdong» 1018, 9.º año de Hyeonjong Inicio de la tercera invasión kitana Woori Yeoksa Net, «Gran victoria de Gwiju» 1019, 10.º año de Hyeonjong Gran victoria de Gwiju del ejército de Goryeo dirigido por Gang Gam-chan Woori Yeoksa Net, «Gran victoria de Gwiju» Dónde estaban las seis prefecturas de Gangdong y cómo se aseguraron Las seis prefecturas de Gangdong eran posiciones de Goryeo situadas al este del curso inferior del río Yalu. Por lo general, se refiere a Heunghwa, Yongju, Tongju, Cheolju, Gwiju y Gwakju. Según la fuente, Gwiju también aparece escrito como Guju. El control de las seis regiones no quedó completado de una vez inmediatamente después de las negociaciones. Goryeo tuvo que expulsar a las fuerzas yurchen y construir fortalezas. Con estas medidas convirtió los resultados de las negociaciones en un control efectivo de la región. Los topónimos de la cronología de construcción de fortalezas no coinciden exactamente con la lista habitual de las seis prefecturas. Los primeros registran los lugares donde Seo Hui construyó fortalezas cada año. La segunda es una lista de regiones agrupadas bajo el nombre de las seis prefecturas de Gangdong. La diferencia entre ambas listas no puede considerarse sin más un error de las negociaciones. Además, esta región no era una tierra vacía y deshabitada. Había habitantes y fuerzas yurchen. La expansión territorial de Goryeo también incluyó un proceso militar para desplazarlos. La extensión de la región y el proceso de colonización se explican en Woori Yeoksa Net, «Las seis prefecturas de Gangdong». Lo que obtuvo Goryeo y las condiciones diplomáticas que aceptó A cambio de asegurar posiciones en el curso inferior del río Yalu, Goryeo ajustó sus relaciones con los kitanos. Esto se puso en práctica mediante el envío de emisarios en misiones diplomáticas tributarias. El uso del nombre de era kitano también fue una condición que reflejaba la relación entre ambos países. Los kitanos también consiguieron establecer relaciones diplomáticas directas con Goryeo. Esto se ajustaba a su objetivo de frenar el acercamiento entre Goryeo y Song. Por tanto, las negociaciones pueden considerarse un compromiso que reflejó los intereses de ambos países. Categoría Logros obtenidos por Goryeo Condiciones y tareas pendientes Fin de la guerra Retirada del ejército kitano Establecimiento de relaciones diplomáticas con los kitanos Expansión hacia el norte Base para avanzar al este del río Yalu Enfrentamientos con las fuerzas yurchen y construcción de fortalezas Sistema defensivo Posiciones militares en las seis prefecturas de Gangdong Carga defensiva ante invasiones posteriores Los cambios en las relaciones con Song tampoco terminaron con una sola escena de las negociaciones. Un estudio de Han Jeong-su de 2023 analiza las posteriores solicitudes de ayuda militar a Song hechas por Seongjong. Es necesario distinguir entre el acuerdo diplomático y el desarrollo real de las políticas. Esta interpretación puede consultarse en el resumen del estudio sobre la construcción de fortalezas en las seis prefecturas de Gangdong. Por qué Seongjong y Seo Hui discreparon sobre el momento de establecer relaciones diplomáticas Ambos juzgaron de manera distinta cuándo debían enviarse emisarios a los kitanos. Seo Hui recomendó celebrar los ritos diplomáticos después de asegurar más territorio. Seongjong quiso apresurar el establecimiento de relaciones. La biografía de Seo Hui en el 『Goryeosa』 transmite así las palabras de Seongjong. Temo que surjan problemas futuros si tardamos mucho en establecer relaciones diplomáticas. Finalmente, Seongjong envió a Bak Yang-yu ante los kitanos. La recomendación de Seo Hui puede entenderse como una decisión de dar prioridad al orden de la expansión territorial. La decisión de Seongjong se interpreta como una consideración prioritaria del riesgo de retrasar las relaciones. Esta comparación se basa en el registro correspondiente del 『Goryeosa』. Esta diferencia muestra que aún quedaban decisiones políticas por tomar después de las negociaciones. Aunque se hubiera alcanzado un acuerdo, el orden entre la expansión territorial y los ritos diplomáticos seguía siendo una cuestión aparte. También hubo diferencias de criterio dentro de la corte durante la etapa de aplicación de los resultados de las negociaciones. Relación entre las seis prefecturas de Gangdong y las guerras posteriores contra los kitanos Las seis prefecturas de Gangdong se convirtieron en posiciones defensivas frente a las posteriores invasiones kitanas. Al mismo tiempo, su pertenencia volvió a ser objeto de disputa entre ambos países. El acuerdo de 993 no garantizó una paz duradera. Los kitanos volvieron a invadir Goryeo en 1010 y 1018. La tercera invasión comenzó en 1018. La gran victoria de Gwiju tuvo lugar al año siguiente, en 1019. Ambos años pueden comprobarse por separado en Woori Yeoksa Net, «Gran victoria de Gwiju». Registros e interpretaciones Hay que distinguir entre la narración de las fuentes históricas y las explicaciones de investigadores posteriores. El contenido de las negociaciones se transmite con detalle en la biografía de Seo Hui del 『Goryeosa』. La evaluación de los objetivos de la invasión y de los resultados de las negociaciones pasa por el análisis de los investigadores. Lo que confirman los registros El 『Goryeosa』 registra el debate sobre la cesión territorial y la réplica de Seo Hui. Tras el diálogo con Xiao Sunning, aparecen el envío de emisarios y la construcción de fortalezas. El propio orden del registro permite distinguir entre las negociaciones y las medidas posteriores. Explicación más extendida Los comentarios del Instituto Nacional de Historia de Corea relacionan el intento kitano de contener a Song con la expansión septentrional de Goryeo. También tratan la resistencia del ejército de Goryeo como parte del contexto de las negociaciones. No explican todo el proceso únicamente por la elocuencia de Seo Hui. Aspectos con distintos énfasis en los estudios Los estudios ponen distintos énfasis en el alcance con el que deben evaluarse los resultados de las negociaciones. El estudio de Han Jeong-su de 2023 señala las diferencias entre la construcción de fortalezas de Seo Hui y la política de Seongjong. El estudio de Gwon Yong-cheol de 2024 destaca la formación de un orden internacional centrado en los kitanos. Desde esta última perspectiva, los kitanos también alcanzaron parte de sus objetivos diplomáticos. Esta interpretación puede explicarse junto con la expansión territorial de Goryeo. El argumento se presenta en el resumen de «Revisión adicional de los antecedentes de la primera invasión kitana de Goryeo». Cifras difíciles de afirmar con certeza Es difícil presentar a los 800.000 soldados kitanos como una cifra confirmada de efectivos realmente movilizados. En el 『Goryeosa』 aparece como una cifra que Xiao Sunning proclamó para intimidar. 『Nueva Historia de Corea』 también señala que era una denominación y no el número real de tropas. Qué significa comprender hoy este acontecimiento Este acontecimiento muestra que poner fin a una guerra y controlar un territorio son etapas distintas. Las condiciones obtenidas en las negociaciones debían mantenerse mediante la construcción de fortalezas y la defensa. La relación causal de los hechos queda más clara si se distingue de la siguiente manera. La batalla de Anyungjin fue una respuesta militar que detuvo el avance del ejército kitano. Las negociaciones de Seo Hui ajustaron la retirada de las tropas y las relaciones diplomáticas. La colonización de las seis prefecturas de Gangdong fue el proceso que reforzó el control de la región después del acuerdo. La gran victoria de Gwiju fue una batalla distinta, dirigida por Gang Gam-chan en 1019. Preguntas frecuentes Cuándo tuvieron lugar las negociaciones diplomáticas de Seo Hui Tuvieron lugar en 993, durante el 12.º año del reinado de Seongjong de Goryeo. Se produjeron durante el proceso de resolución de la primera invasión kitana. No es posible determinar la fecha exacta del calendario gregoriano únicamente con los registros consultados. Seo Hui derrotó a los kitanos sin combatir Antes de las negociaciones hubo combates entre los ejércitos de Goryeo y de los kitanos. En particular, el éxito de la defensa de Anyungjin sirvió como antecedente de las negociaciones. Después de ellas, la expansión territorial también estuvo acompañada de actividades militares. Las seis prefecturas de Gangdong eran tierras gobernadas por los kitanos que estos entregaron tal cual Es difícil considerar que se transfirieran tal cual seis divisiones administrativas ya establecidas. En el curso inferior del río Yalu estaban asentadas fuerzas yurchen. Tras las negociaciones, Goryeo reforzó su control mediante la construcción de fortalezas y la colonización. Las negociaciones tuvieron éxito solo por la afirmación de que Goryeo sucedía a Goguryeo La conciencia de ser sucesor de Goguryeo sirvió como justificación para oponerse a las exigencias territoriales. La propuesta concreta incluía el problema yurchen y la creación de rutas de comunicación. También influyó la condición de establecer relaciones diplomáticas con los kitanos. La incorporación de las seis prefecturas de Gangdong terminó en 993 993 fue el año en que las negociaciones sentaron las bases para la expansión. La biografía de Seo Hui en el 『Goryeosa』 registra la construcción de fortalezas desde 994. Hay que distinguir entre el año de las negociaciones y el proceso de consolidación del territorio. Las negociaciones de Seo Hui y la gran victoria de Gwiju fueron el mismo acontecimiento Fueron acontecimientos distintos. Las negociaciones de Seo Hui fueron un acuerdo diplomático de 993. La gran victoria de Gwiju fue una batalla librada en 1019 por el ejército de Goryeo dirigido por Gang Gam-chan. FAQ Q. ¿Cuándo y con quién tuvo lugar la negociación diplomática de Seo Hui? A. Tuvo lugar en 993, durante el reinado de Seongjong de Goryeo, entre Seo Hui y Xiao Sunning de los kitán. Fue la negociación que resolvió la 1.ª invasión kitán. Q. ¿Seo Hui era funcionario civil o general? A. Seo Hui era funcionario civil y diplomático. En 993 asumió el mando militar como comandante del ejército central y, tras la negociación, también participó en la construcción de fortificaciones. Q. ¿Por qué los kitán invadieron Goryeo? A. Pretendían contener el acercamiento entre Goryeo y Song y establecer relaciones diplomáticas directas con Goryeo. La competencia por el territorio y las rutas de comunicación de la zona del río Yalu también fue parte del contexto. Q. ¿Por qué Seo Hui se opuso a entregar el territorio al norte de Seogyeong? A. Consideró que, si cedían alegando que eran antiguas tierras de Goguryeo, sería difícil impedir que los kitán hicieran más exigencias. También juzgó que aún existía la posibilidad de responder militarmente. Q. ¿Seo Hui expulsó a los kitán solo mediante la negociación y sin combatir? A. Antes de la negociación, el ejército de Goryeo repelió el ataque del ejército kitán en Anyungjin. Después también hubo operaciones militares para hacer retroceder a las fuerzas yurchen durante el proceso de asegurar las seis prefecturas de Gangdong. Q. ¿Dónde se encontraban las seis prefecturas de Gangdong? A. Se refiere a Heunghwa, Yongju, Tongju, Cheolju, Gwiju y Gwakju, al este del curso inferior del río Yalu. Gwiju también se escribe Guju. Q. ¿Las seis prefecturas de Gangdong quedaron establecidas justo después de la negociación de 993? A. La negociación de 993 sentó las bases para la expansión hacia el norte. La biografía de Seo Hui en 『Goryeosa』 registra la construcción de fortificaciones que continuó de 994 a 996. Q. ¿Qué aceptó Goryeo a cambio de la negociación? A. Aceptó el reajuste de las relaciones, que implicaba establecer relaciones diplomáticas con los kitán y enviar emisarios. El uso del nombre de era de los kitán también se incluyó entre las condiciones de las relaciones bilaterales. Q. ¿Está confirmado que el ejército kitán contaba con 800.000 hombres? A. Es difícil afirmar que ese fuera el número real de efectivos. En 『Goryeosa』 aparece como una cifra que Xiao Sunning presentó a modo de amenaza, y 『Sinpyeon Hanguksa』 también la describe como una cifra declarada. Q. ¿En qué se diferencian la negociación de Seo Hui y la gran victoria de Gwiju? A. La negociación de Seo Hui tuvo lugar en 993, durante la 1.ª invasión kitán. La gran victoria de Gwiju fue la batalla de 1019 en la que el ejército de Goryeo, dirigido por Gang Gamchan, venció frente a la 3.ª invasión. Sources - Base de Datos de Historia de Corea del Instituto Nacional de Historia de Corea, «Goryeosa», vol. 94, biografía de Seo Hui: https://db.history.go.kr/id/kr_094r_0010_0010_0040 - Red Nuestra Historia, explicación de términos de libros de texto, las 6 prefecturas de Gangdong: https://contents.history.go.kr/front/tg/view.do?levelId=tg_002_1060&treeId=0200 - Red Nuestra Historia, «Nueva historia de Corea», la invasión de los kitán y la resistencia contra ella: 1.ª invasión: https://contents.history.go.kr/front/nh/view.do?levelId=nh_015_0030_0030 - Red Nuestra Historia, Historia de Corea a partir de las fuentes históricas, la negociación diplomática de Seo Hui: https://contents.history.go.kr/front/hm/view.do?levelId=hm_048_0020 - Red Nuestra Historia, Cronología de la historia de Corea, Seo Hui: https://contents.history.go.kr/mobile/kc/view.do?levelId=kc_n202300 - Gran Enciclopedia de la Cultura Nacional Coreana, Seo Hui: https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0028321 - Red Nuestra Historia, Cronología de la historia de Corea, batalla de Gwiju: https://contents.history.go.kr/front/kc/printViewPopup.do?levelId=kc_i200400 - Han Jeong-su, Revisión historiográfica de la comprensión de Seo Hui sobre la guerra entre Goryeo y Liao a comienzos de Goryeo y de la construcción de fortificaciones en las 6 prefecturas de Gangdong, Estudios Históricos 152, 2023, resumen público: https://www.dbpia.co.kr/journal/articleDetail?nodeId=NODE11667101 - Kwon Yong-cheol, Revisión adicional de los antecedentes de la 1.ª invasión de Goryeo por los kitán: el camino hacia un orden internacional centrado en los kitán, Hakrim 53, 2024, resumen público: https://www.kci.go.kr/kciportal/landing/article.kci?arti_id=ART003071929 Images - Delegaciones de Goryeo y Kitán se sientan frente a frente ante una mesa con mapas, bajo una tienda abierta.: https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjE3MTcsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--4418ffb2f853caae114b6174150109cd4cbab593/ai-52ce8945.webp - Trabajadores levantan una fortaleza junto al río mientras otros trazan un camino y caballos llevan provisiones: https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjE3MjMsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--11956218979d3b759a009020cf935b3fa6a69a84/ai-c36fec3c.webp --- Category: Caso de estudio Source: https://injoys.com/es/articles/seo-hui-993-diplomacy-gangdong-six-prefectures License: cc_by Translation-Status: reviewed