{"content_id":"qdxu2hs1bx","slug":"seo-hui-993-diplomacy-gangdong-six-prefectures","locale":"pt","schema_type":"Article","category":"case_study","category_name":"Estudo de Caso","title":"Seo Hui: negociação de 993 e 6 territórios de Gangdong","summary":"Seo Hui negociou com Xiao Sunning durante a invasão dos khitanos em 993, conseguindo a retirada das tropas e criando as bases para o avanço a leste do rio Amnok. Depois da negociação, os seis territórios de Gangdong se tornaram bases defensivas de Goryeo após a expulsão das forças jurchéns e a construção de fortalezas.","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["A negociação diplomática de Seo Hui pôs fim à primeira invasão dos khitanos, em 993, durante o reinado de Seongjong.","A ação militar com que o exército de Goryeo conteve as tropas khitanas em Anyungjin serviu de base para a negociação.","Seo Hui baseou sua argumentação na condição de Goryeo como sucessor de Goguryeo e no problema da rota de comunicação bloqueada pelos jurchéns.","Após a obtenção dos seis territórios de Gangdong, seguiram-se, a partir de 994, a construção de fortificações e o fortalecimento do domínio sobre a região.","Em troca da obtenção de bases estratégicas no norte, Goryeo teve de ajustar suas relações diplomáticas com os khitanos."],"content_markdown":"Seo Hui negociou com Xiao Sunning durante a invasão dos khitan em 993 e conseguiu a retirada das tropas. Essa negociação criou as bases para o avanço a leste do rio Amnok. O episódio é lembrado por ter ampliado a defesa setentrional de Goryeo com a posterior construção de fortificações que garantiram as Seis Prefeituras de Gangdong.\n\nEste texto segue o 『Goryeosa』 do Banco de Dados da História Coreana do Instituto Nacional de História da Coreia, consultado em setembro de 2026.\n\n## Quem foi Seo Hui\n\nSeo Hui foi um funcionário civil e diplomata do início de Goryeo. Nasceu em 942 e morreu em 998. Depois de ser aprovado no exame estatal em 960, ocupou cargos no governo central.\n\nEm 972, foi enviado como emissário à dinastia Song. Durante a invasão dos khitan em 993, também assumiu o comando militar como comandante do Exército Central. Sua participação nas negociações diplomáticas e na construção de fortificações após a guerra está resumida na [Enciclopédia da Cultura Nacional Coreana, “Seo Hui”](https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0028321).\n\n## Contexto da invasão dos khitan em 993\n\nUm dos objetivos da invasão dos khitan era impedir a aproximação entre Goryeo e Song. Na época, a dinastia Liao, fundada pelos khitan, estava em confronto com Song. Se Goryeo também cooperasse com Song, os khitan teriam de vigiar sua fronteira oriental.\n\nA política de expansão de Goryeo para o norte também aumentou a tensão entre os dois países. Forças jurchéns ocupavam o curso inferior do rio Amnok. Os khitan ampliaram sua influência atacando os jurchéns e o reino de Jeongan, fundado por refugiados de Balhae.\n\nEssa região era uma rota de transporte que ligava o continente à península coreana. Goryeo também buscava avançar para o norte e garantir posições estratégicas. Portanto, o contexto da guerra envolvia tanto as relações diplomáticas quanto o controle das fronteiras. [Nossa História na Web, “Seo Hui”](https://contents.history.go.kr/mobile/kc/view.do?levelId=kc_n202300) explica as condições estratégicas da região.\n\n## A queda do distrito de Bongsan e a proposta de cessão territorial\n\nA derrota do distrito de Bongsan levou a corte de Goryeo a discutir a cessão de territórios. O exército de Xiao Sunning atacou Bongsan e derrotou a vanguarda de Goryeo. Em seguida, exigiu a rendição de Goryeo.\n\nNa corte, surgiu a proposta de ceder as terras ao norte de Seogyeong. Seogyeong corresponde à atual Pyongyang. Em determinado momento, Seongjong também se mostrou disposto a aceitar a proposta de cessão territorial.\n\nSeo Hui se opôs a entregar as terras antes de verificar se era possível defendê-las. Ele considerou tanto a justificativa para proteger o território quanto a capacidade de conduzir a guerra. A seguir está o resumo dos argumentos registrados no 『Goryeosa』.\n\n- Se fosse aceito apenas o argumento de que eram antigas terras de Goguryeo, seria difícil impedir novas exigências.\n- Para defender as fortalezas e lutar, era necessário preservar os alimentos.\n- Primeiro seria possível responder militarmente e depois avaliar as condições para a paz.\n\nSeongjong também revogou a ordem de jogar no rio os cereais restantes de Seogyeong. Isso ocorreu porque Seo Hui se opôs à medida, alegando a necessidade de defesa e de proteger o sustento da população. Esse processo está registrado no [volume 94 do 『Goryeosa』, Biografia de Seo Hui](https://db.history.go.kr/id/kr_094r_0010_0010_0040).\n\n## O ponto de virada das negociações e as exigências de Xiao Sunning\n\nO sucesso da defesa de Anyungjin tornou-se o ponto de virada para o início das negociações. O exército de Goryeo, comandado por Dae Dosu e Yu Bang, conteve o ataque dos khitan. Sem conseguir avançar mais, o exército khitan continuou pressionando pela rendição.\n\nSeo Hui percebeu a possibilidade de negociação nas reiteradas exigências de rendição. Depois, dirigiu-se ao acampamento de Xiao Sunning levando uma carta oficial de Seongjong. [A explicação sobre a primeira invasão em 『Nova História da Coreia』](https://contents.history.go.kr/front/nh/view.do?levelId=nh_015_0030_0030) relaciona a resistência militar às negociações.\n\nOs principais temas das negociações eram as antigas terras de Goguryeo e as relações diplomáticas entre os dois países. Xiao Sunning questionou o território de Goryeo e seus intercâmbios com Song. Seo Hui combinou a legitimidade histórica de Goryeo com a questão da garantia das rotas de transporte.\n\n| Questão | Argumentos e exigências de Xiao Sunning | Lógica da resposta de Seo Hui |\n| --- | --- | --- |\n| Sucessão de Goguryeo | Alegação de que os khitan tinham o direito de ocupar as antigas terras de Goguryeo | Contestação de que Goryeo era o sucessor de Goguryeo |\n| Relação entre Goryeo e Song | Crítica ao intercâmbio com Song apesar da proximidade dos khitan | Menção ao problema dos jurchéns, que impediam o intercâmbio com os khitan |\n| Fronteira e rotas de transporte | Exigência de cessão do território de Goryeo e envio de emissários | Proposta de expulsar os jurchéns e garantir fortalezas e estradas |\n\nSeo Hui propôs mudar as condições necessárias para o intercâmbio com os khitan. Dessa forma, vinculou o avanço de Goryeo para o norte à garantia de uma rota de transporte entre os dois países. O conteúdo das negociações e os contatos posteriores podem ser consultados em [Nossa História na Web, “As negociações diplomáticas de Seo Hui”](https://contents.history.go.kr/front/hm/view.do?levelId=hm_048_0020).\n\n## Cronologia das negociações à construção das fortificações\n\nDepois do acordo de 993, a construção de fortificações prosseguiu durante vários anos. A Biografia de Seo Hui no 『Goryeosa』 registra esse processo ano a ano. Os topônimos abaixo foram organizados com base na tradução dessa biografia.\n\n| Ano | Acontecimento | Fonte de consulta |\n| --- | --- | --- |\n| 993, 12º ano de Seongjong | Invasão dos khitan, defesa de Anyungjin e negociações entre Seo Hui e Xiao Sunning | Biografia de Seo Hui no 『Goryeosa』 |\n| 994, 13º ano de Seongjong | Expulsão dos jurchéns e construção de fortificações em Jangheungjin, Gwihwajin, Gwakju e Gwiju | Biografia de Seo Hui no 『Goryeosa』 |\n| 995, 14º ano de Seongjong | Construção de fortificações em Anuijin e Heunghwajin | Biografia de Seo Hui no 『Goryeosa』 |\n| 996, 15º ano de Seongjong | Construção de fortificações em Seonju e Maengju | Biografia de Seo Hui no 『Goryeosa』 |\n| 1010, 1º ano de Hyeonjong | Segunda invasão dos khitan | Nossa História na Web, “Seis Prefeituras de Gangdong” |\n| 1018, 9º ano de Hyeonjong | Início da terceira invasão dos khitan | Nossa História na Web, “Batalha de Gwiju” |\n| 1019, 10º ano de Hyeonjong | Batalha de Gwiju, travada pelo exército de Goryeo comandado por Gang Gamchan | Nossa História na Web, “Batalha de Gwiju” |\n\n## Onde ficavam as Seis Prefeituras de Gangdong e como foram garantidas\n\nAs Seis Prefeituras de Gangdong eram posições estratégicas de Goryeo a leste do curso inferior do rio Amnok. Em geral, referem-se a Heunghwa, Yongju, Tongju, Cheolju, Gwiju e Gwakju. Dependendo da fonte, Gwiju também é grafada como Guju.\n\nO controle das seis regiões não foi concluído de uma só vez logo após as negociações. Goryeo teve de expulsar as forças jurchéns e construir fortificações. Esse trabalho transformou o resultado das negociações em controle efetivo da região.\n\nOs topônimos da cronologia das fortificações não coincidem exatamente com a lista habitual das seis prefeituras. A primeira registra os lugares onde Seo Hui construiu fortificações em cada ano. A segunda reúne os nomes das regiões chamadas de Seis Prefeituras de Gangdong. A diferença entre as listas não pode ser considerada imediatamente um erro das negociações.\n\nAlém disso, essa região não era uma terra vazia e desabitada. Havia habitantes e forças jurchéns. A expansão territorial de Goryeo também incluiu o processo militar de expulsá-los. A extensão da região e o processo de ocupação são explicados em [Nossa História na Web, “Seis Prefeituras de Gangdong”](https://contents.history.go.kr/front/tg/view.do?levelId=tg_002_1060\u0026treeId=0200).\n\n## O que Goryeo obteve e as condições diplomáticas que aceitou\n\nEm troca de garantir posições estratégicas no curso inferior do rio Amnok, Goryeo ajustou suas relações com os khitan. O envio de missões tributárias foi a forma de colocar isso em prática. O uso do nome de era dos khitan também era uma condição que demonstrava a relação entre os dois países.\n\nOs khitan também conseguiram estabelecer relações diplomáticas diretas com Goryeo. Isso correspondia ao objetivo de conter a aproximação entre Goryeo e Song. Portanto, as negociações podem ser vistas como um acordo que refletia os interesses de ambos os países.\n\n| Categoria | Resultados obtidos por Goryeo | Condições e tarefas que permaneceram |\n| --- | --- | --- |\n| Encerramento da guerra | Retirada do exército khitan | Estabelecimento de relações diplomáticas com os khitan |\n| Avanço para o norte | Base para avançar a leste do rio Amnok | Confronto com as forças jurchéns e construção de fortificações |\n| Sistema defensivo | Posições militares nas Seis Prefeituras de Gangdong | Encargo de defesa contra invasões posteriores |\n\nA mudança nas relações com Song também não terminou em uma única etapa das negociações. Um estudo de Han Jeongsu de 2023 aborda os pedidos militares posteriores de Seongjong a Song. É necessário distinguir o acordo diplomático do desenvolvimento concreto das políticas. Essa interpretação pode ser consultada no [resumo do estudo sobre a construção das fortificações nas Seis Prefeituras de Gangdong](https://www.dbpia.co.kr/journal/articleDetail?nodeId=NODE11667101).\n\n## Por que Seongjong e Seo Hui tinham opiniões diferentes sobre o momento de estabelecer relações diplomáticas\n\nOs dois avaliaram de forma diferente o momento de enviar emissários aos khitan. Seo Hui recomendou que os ritos diplomáticos fossem realizados depois de obter mais territórios. Seongjong quis acelerar o estabelecimento das relações.\n\nA Biografia de Seo Hui no 『Goryeosa』 registra as seguintes palavras de Seongjong.\n\n\u003e Temo que surjam problemas futuros se demorarmos a estabelecer relações diplomáticas.\n\nNo fim, Seongjong enviou Bak Yangyu aos khitan. A recomendação de Seo Hui pode ser entendida como uma decisão de priorizar a ordem da obtenção dos territórios. A decisão de Seongjong é interpretada como resultado de ter considerado primeiro os riscos de adiar as relações. Essa comparação se baseia no [registro correspondente do 『Goryeosa』](https://db.history.go.kr/id/kr_094r_0010_0010_0040).\n\nEssa diferença mostra que ainda havia escolhas políticas a fazer após as negociações. Mesmo depois do acordo, a ordem entre a obtenção dos territórios e os ritos diplomáticos continuava sendo uma questão separada. Também havia divergências de avaliação dentro da corte na etapa de execução dos resultados das negociações.\n\n## A relação entre as Seis Prefeituras de Gangdong e as guerras posteriores contra os khitan\n\nAs Seis Prefeituras de Gangdong tornaram-se posições defensivas contra as invasões posteriores dos khitan. Ao mesmo tempo, sua posse voltou a ser motivo de disputa entre os dois países. O acordo de 993 não garantiu uma paz duradoura.\n\nOs khitan voltaram a invadir em 1010 e 1018. A terceira invasão começou em 1018. A Batalha de Gwiju ocorreu no ano seguinte, em 1019. Os dois anos podem ser diferenciados em [Nossa História na Web, “Batalha de Gwiju”](https://contents.history.go.kr/front/kc/printViewPopup.do?levelId=kc_i200400).\n\n## Registros e interpretações\n\nÉ necessário distinguir a descrição das fontes históricas das explicações de pesquisadores posteriores. O conteúdo das negociações é relatado em detalhes na Biografia de Seo Hui no 『Goryeosa』. A avaliação dos objetivos da invasão e dos resultados das negociações passa pela análise dos pesquisadores.\n\n### O que pode ser confirmado nos registros\n\nO 『Goryeosa』 registra a discussão sobre a cessão territorial e a contestação de Seo Hui. Após o diálogo com Xiao Sunning, aparecem informações sobre o envio de emissários e a construção de fortificações. A própria ordem desses registros permite distinguir as negociações das medidas posteriores.\n\n### Explicação amplamente utilizada\n\nA explicação do Instituto Nacional de História da Coreia relaciona a contenção de Song pelos khitan ao avanço de Goryeo para o norte. A resistência do exército de Goryeo também é tratada como parte do contexto das negociações. Assim, todo o processo não é explicado apenas pela eloquência de Seo Hui.\n\n### Aspectos enfatizados de forma diferente nas pesquisas\n\nO alcance da avaliação dos resultados das negociações varia conforme a ênfase de cada pesquisa. O estudo de Han Jeongsu de 2023 destaca a construção de fortificações por Seo Hui e as diferenças em relação à política de Seongjong. O estudo de Gwon Yongcheol de 2024 enfatiza a formação de uma ordem internacional centrada nos khitan.\n\nNessa última perspectiva, os khitan também alcançaram parte de seus objetivos diplomáticos. Essa interpretação pode ser apresentada juntamente com a obtenção de territórios por Goryeo. O argumento aparece no [resumo de “Reexame adicional do contexto da primeira invasão khitan de Goryeo”](https://www.kci.go.kr/kciportal/landing/article.kci?arti_id=ART003071929).\n\n### Números difíceis de afirmar com certeza\n\nÉ difícil afirmar que os 800 mil soldados khitan correspondiam ao número efetivamente mobilizado. No 『Goryeosa』, esse número aparece como uma ameaça proclamada por Xiao Sunning. A 『Nova História da Coreia』 também explica que se tratava de uma designação, não do contingente real.\n\n## O significado de compreender esse episódio atualmente\n\nEsse episódio mostra que encerrar uma guerra e controlar um território são etapas diferentes. As condições obtidas nas negociações precisavam ser mantidas por meio de fortificações e defesa. Ao fazer as distinções abaixo, a relação de causa e efeito dos acontecimentos fica mais clara.\n\n- A Batalha de Anyungjin foi uma resposta militar que conteve o avanço do exército khitan.\n- As negociações de Seo Hui ajustaram a retirada das tropas e as relações diplomáticas.\n- A ocupação das Seis Prefeituras de Gangdong foi o processo de reforço do controle regional após o acordo.\n- A Batalha de Gwiju foi um confronto separado, comandado por Gang Gamchan em 1019.\n\n## Perguntas frequentes\n\n### Quando ocorreram as negociações diplomáticas de Seo Hui\n\nOcorreram em 993, no 12º ano do reinado de Seongjong de Goryeo. Fizeram parte do processo de encerramento da primeira invasão dos khitan. Não é possível determinar a data exata no calendário solar apenas com os registros consultados.\n\n### Seo Hui derrotou os khitan sem lutar\n\nAntes das negociações, houve combates entre os exércitos de Goryeo e dos khitan. O sucesso da defesa de Anyungjin, em particular, serviu de contexto para as negociações. Depois delas, a obtenção dos territórios também foi acompanhada por atividades militares.\n\n### As Seis Prefeituras de Gangdong eram terras governadas pelos khitan e simplesmente entregues a Goryeo\n\nÉ difícil considerá-las seis divisões administrativas consolidadas que foram simplesmente transferidas. Forças jurchéns ocupavam o curso inferior do rio Amnok. Depois das negociações, Goryeo reforçou seu controle com a construção de fortificações e a ocupação da região.\n\n### As negociações tiveram sucesso apenas devido à reivindicação de sucessão de Goguryeo\n\nA consciência de que Goryeo sucedia Goguryeo serviu como justificativa para se opor às exigências territoriais. A proposta concreta incluía o problema dos jurchéns e a garantia das rotas de transporte. As condições para estabelecer relações diplomáticas com os khitan também tiveram influência.\n\n### A obtenção das Seis Prefeituras de Gangdong foi concluída em 993\n\n993 foi o ano em que as negociações criaram as bases para o avanço. A Biografia de Seo Hui no 『Goryeosa』 registra a construção de fortificações a partir de 994. É necessário distinguir o ano das negociações do processo de consolidação do território.\n\n### As negociações de Seo Hui e a Batalha de Gwiju foram o mesmo acontecimento\n\nForam acontecimentos diferentes. As negociações de Seo Hui foram tratativas diplomáticas realizadas em 993. A Batalha de Gwiju foi um confronto do exército de Goryeo comandado por Gang Gamchan em 1019.","content_html":"\u003cp\u003eSeo Hui negociou com Xiao Sunning durante a invasão dos khitan em 993 e conseguiu a retirada das tropas. Essa negociação criou as bases para o avanço a leste do rio Amnok. O episódio é lembrado por ter ampliado a defesa setentrional de Goryeo com a posterior construção de fortificações que garantiram as Seis Prefeituras de Gangdong.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEste texto segue o 『Goryeosa』 do Banco de Dados da História Coreana do Instituto Nacional de História da Coreia, consultado em setembro de 2026.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#quem-foi-seo-hui\" class=\"anchor\" id=\"quem-foi-seo-hui\"\u003e\u003c/a\u003eQuem foi Seo Hui\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eSeo Hui foi um funcionário civil e diplomata do início de Goryeo. Nasceu em 942 e morreu em 998. Depois de ser aprovado no exame estatal em 960, ocupou cargos no governo central.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEm 972, foi enviado como emissário à dinastia Song. Durante a invasão dos khitan em 993, também assumiu o comando militar como comandante do Exército Central. Sua participação nas negociações diplomáticas e na construção de fortificações após a guerra está resumida na \u003ca href=\"https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0028321\"\u003eEnciclopédia da Cultura Nacional Coreana, “Seo Hui”\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#contexto-da-invas%C3%A3o-dos-khitan-em-993\" class=\"anchor\" id=\"contexto-da-invasão-dos-khitan-em-993\"\u003e\u003c/a\u003eContexto da invasão dos khitan em 993\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eUm dos objetivos da invasão dos khitan era impedir a aproximação entre Goryeo e Song. Na época, a dinastia Liao, fundada pelos khitan, estava em confronto com Song. Se Goryeo também cooperasse com Song, os khitan teriam de vigiar sua fronteira oriental.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eA política de expansão de Goryeo para o norte também aumentou a tensão entre os dois países. Forças jurchéns ocupavam o curso inferior do rio Amnok. Os khitan ampliaram sua influência atacando os jurchéns e o reino de Jeongan, fundado por refugiados de Balhae.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEssa região era uma rota de transporte que ligava o continente à península coreana. Goryeo também buscava avançar para o norte e garantir posições estratégicas. Portanto, o contexto da guerra envolvia tanto as relações diplomáticas quanto o controle das fronteiras. \u003ca href=\"https://contents.history.go.kr/mobile/kc/view.do?levelId=kc_n202300\"\u003eNossa História na Web, “Seo Hui”\u003c/a\u003e explica as condições estratégicas da região.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#a-queda-do-distrito-de-bongsan-e-a-proposta-de-cess%C3%A3o-territorial\" class=\"anchor\" id=\"a-queda-do-distrito-de-bongsan-e-a-proposta-de-cessão-territorial\"\u003e\u003c/a\u003eA queda do distrito de Bongsan e a proposta de cessão territorial\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eA derrota do distrito de Bongsan levou a corte de Goryeo a discutir a cessão de territórios. O exército de Xiao Sunning atacou Bongsan e derrotou a vanguarda de Goryeo. Em seguida, exigiu a rendição de Goryeo.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eNa corte, surgiu a proposta de ceder as terras ao norte de Seogyeong. Seogyeong corresponde à atual Pyongyang. Em determinado momento, Seongjong também se mostrou disposto a aceitar a proposta de cessão territorial.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eSeo Hui se opôs a entregar as terras antes de verificar se era possível defendê-las. Ele considerou tanto a justificativa para proteger o território quanto a capacidade de conduzir a guerra. A seguir está o resumo dos argumentos registrados no 『Goryeosa』.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSe fosse aceito apenas o argumento de que eram antigas terras de Goguryeo, seria difícil impedir novas exigências.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePara defender as fortalezas e lutar, era necessário preservar os alimentos.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePrimeiro seria possível responder militarmente e depois avaliar as condições para a paz.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eSeongjong também revogou a ordem de jogar no rio os cereais restantes de Seogyeong. Isso ocorreu porque Seo Hui se opôs à medida, alegando a necessidade de defesa e de proteger o sustento da população. Esse processo está registrado no \u003ca href=\"https://db.history.go.kr/id/kr_094r_0010_0010_0040\"\u003evolume 94 do 『Goryeosa』, Biografia de Seo Hui\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#o-ponto-de-virada-das-negocia%C3%A7%C3%B5es-e-as-exig%C3%AAncias-de-xiao-sunning\" class=\"anchor\" id=\"o-ponto-de-virada-das-negociações-e-as-exigências-de-xiao-sunning\"\u003e\u003c/a\u003eO ponto de virada das negociações e as exigências de Xiao Sunning\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eO sucesso da defesa de Anyungjin tornou-se o ponto de virada para o início das negociações. O exército de Goryeo, comandado por Dae Dosu e Yu Bang, conteve o ataque dos khitan. Sem conseguir avançar mais, o exército khitan continuou pressionando pela rendição.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eSeo Hui percebeu a possibilidade de negociação nas reiteradas exigências de rendição. Depois, dirigiu-se ao acampamento de Xiao Sunning levando uma carta oficial de Seongjong. \u003ca href=\"https://contents.history.go.kr/front/nh/view.do?levelId=nh_015_0030_0030\"\u003eA explicação sobre a primeira invasão em 『Nova História da Coreia』\u003c/a\u003e relaciona a resistência militar às negociações.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eOs principais temas das negociações eram as antigas terras de Goguryeo e as relações diplomáticas entre os dois países. Xiao Sunning questionou o território de Goryeo e seus intercâmbios com Song. Seo Hui combinou a legitimidade histórica de Goryeo com a questão da garantia das rotas de transporte.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eQuestão\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eArgumentos e exigências de Xiao Sunning\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eLógica da resposta de Seo Hui\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Questão\"\u003eSucessão de Goguryeo\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Argumentos e exigências de Xiao Sunning\"\u003eAlegação de que os khitan tinham o direito de ocupar as antigas terras de Goguryeo\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Lógica da resposta de Seo Hui\"\u003eContestação de que Goryeo era o sucessor de Goguryeo\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Questão\"\u003eRelação entre Goryeo e Song\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Argumentos e exigências de Xiao Sunning\"\u003eCrítica ao intercâmbio com Song apesar da proximidade dos khitan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Lógica da resposta de Seo Hui\"\u003eMenção ao problema dos jurchéns, que impediam o intercâmbio com os khitan\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Questão\"\u003eFronteira e rotas de transporte\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Argumentos e exigências de Xiao Sunning\"\u003eExigência de cessão do território de Goryeo e envio de emissários\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Lógica da resposta de Seo Hui\"\u003eProposta de expulsar os jurchéns e garantir fortalezas e estradas\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eSeo Hui propôs mudar as condições necessárias para o intercâmbio com os khitan. Dessa forma, vinculou o avanço de Goryeo para o norte à garantia de uma rota de transporte entre os dois países. O conteúdo das negociações e os contatos posteriores podem ser consultados em \u003ca href=\"https://contents.history.go.kr/front/hm/view.do?levelId=hm_048_0020\"\u003eNossa História na Web, “As negociações diplomáticas de Seo Hui”\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#cronologia-das-negocia%C3%A7%C3%B5es-%C3%A0-constru%C3%A7%C3%A3o-das-fortifica%C3%A7%C3%B5es\" class=\"anchor\" id=\"cronologia-das-negociações-à-construção-das-fortificações\"\u003e\u003c/a\u003eCronologia das negociações à construção das fortificações\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eDepois do acordo de 993, a construção de fortificações prosseguiu durante vários anos. A Biografia de Seo Hui no 『Goryeosa』 registra esse processo ano a ano. Os topônimos abaixo foram organizados com base na tradução dessa biografia.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAno\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eAcontecimento\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eFonte de consulta\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ano\"\u003e993, 12º ano de Seongjong\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Acontecimento\"\u003eInvasão dos khitan, defesa de Anyungjin e negociações entre Seo Hui e Xiao Sunning\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fonte de consulta\"\u003eBiografia de Seo Hui no 『Goryeosa』\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ano\"\u003e994, 13º ano de Seongjong\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Acontecimento\"\u003eExpulsão dos jurchéns e construção de fortificações em Jangheungjin, Gwihwajin, Gwakju e Gwiju\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fonte de consulta\"\u003eBiografia de Seo Hui no 『Goryeosa』\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ano\"\u003e995, 14º ano de Seongjong\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Acontecimento\"\u003eConstrução de fortificações em Anuijin e Heunghwajin\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fonte de consulta\"\u003eBiografia de Seo Hui no 『Goryeosa』\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ano\"\u003e996, 15º ano de Seongjong\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Acontecimento\"\u003eConstrução de fortificações em Seonju e Maengju\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fonte de consulta\"\u003eBiografia de Seo Hui no 『Goryeosa』\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ano\"\u003e1010, 1º ano de Hyeonjong\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Acontecimento\"\u003eSegunda invasão dos khitan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fonte de consulta\"\u003eNossa História na Web, “Seis Prefeituras de Gangdong”\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ano\"\u003e1018, 9º ano de Hyeonjong\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Acontecimento\"\u003eInício da terceira invasão dos khitan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fonte de consulta\"\u003eNossa História na Web, “Batalha de Gwiju”\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ano\"\u003e1019, 10º ano de Hyeonjong\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Acontecimento\"\u003eBatalha de Gwiju, travada pelo exército de Goryeo comandado por Gang Gamchan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fonte de consulta\"\u003eNossa História na Web, “Batalha de Gwiju”\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#onde-ficavam-as-seis-prefeituras-de-gangdong-e-como-foram-garantidas\" class=\"anchor\" id=\"onde-ficavam-as-seis-prefeituras-de-gangdong-e-como-foram-garantidas\"\u003e\u003c/a\u003eOnde ficavam as Seis Prefeituras de Gangdong e como foram garantidas\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eAs Seis Prefeituras de Gangdong eram posições estratégicas de Goryeo a leste do curso inferior do rio Amnok. Em geral, referem-se a Heunghwa, Yongju, Tongju, Cheolju, Gwiju e Gwakju. Dependendo da fonte, Gwiju também é grafada como Guju.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eO controle das seis regiões não foi concluído de uma só vez logo após as negociações. Goryeo teve de expulsar as forças jurchéns e construir fortificações. Esse trabalho transformou o resultado das negociações em controle efetivo da região.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eOs topônimos da cronologia das fortificações não coincidem exatamente com a lista habitual das seis prefeituras. A primeira registra os lugares onde Seo Hui construiu fortificações em cada ano. A segunda reúne os nomes das regiões chamadas de Seis Prefeituras de Gangdong. A diferença entre as listas não pode ser considerada imediatamente um erro das negociações.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eAlém disso, essa região não era uma terra vazia e desabitada. Havia habitantes e forças jurchéns. A expansão territorial de Goryeo também incluiu o processo militar de expulsá-los. A extensão da região e o processo de ocupação são explicados em \u003ca href=\"https://contents.history.go.kr/front/tg/view.do?levelId=tg_002_1060\u0026amp;treeId=0200\"\u003eNossa História na Web, “Seis Prefeituras de Gangdong”\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#o-que-goryeo-obteve-e-as-condi%C3%A7%C3%B5es-diplom%C3%A1ticas-que-aceitou\" class=\"anchor\" id=\"o-que-goryeo-obteve-e-as-condições-diplomáticas-que-aceitou\"\u003e\u003c/a\u003eO que Goryeo obteve e as condições diplomáticas que aceitou\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eEm troca de garantir posições estratégicas no curso inferior do rio Amnok, Goryeo ajustou suas relações com os khitan. O envio de missões tributárias foi a forma de colocar isso em prática. O uso do nome de era dos khitan também era uma condição que demonstrava a relação entre os dois países.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eOs khitan também conseguiram estabelecer relações diplomáticas diretas com Goryeo. Isso correspondia ao objetivo de conter a aproximação entre Goryeo e Song. Portanto, as negociações podem ser vistas como um acordo que refletia os interesses de ambos os países.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCategoria\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eResultados obtidos por Goryeo\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCondições e tarefas que permaneceram\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoria\"\u003eEncerramento da guerra\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Resultados obtidos por Goryeo\"\u003eRetirada do exército khitan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Condições e tarefas que permaneceram\"\u003eEstabelecimento de relações diplomáticas com os khitan\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoria\"\u003eAvanço para o norte\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Resultados obtidos por Goryeo\"\u003eBase para avançar a leste do rio Amnok\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Condições e tarefas que permaneceram\"\u003eConfronto com as forças jurchéns e construção de fortificações\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoria\"\u003eSistema defensivo\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Resultados obtidos por Goryeo\"\u003ePosições militares nas Seis Prefeituras de Gangdong\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Condições e tarefas que permaneceram\"\u003eEncargo de defesa contra invasões posteriores\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eA mudança nas relações com Song também não terminou em uma única etapa das negociações. Um estudo de Han Jeongsu de 2023 aborda os pedidos militares posteriores de Seongjong a Song. É necessário distinguir o acordo diplomático do desenvolvimento concreto das políticas. Essa interpretação pode ser consultada no \u003ca href=\"https://www.dbpia.co.kr/journal/articleDetail?nodeId=NODE11667101\"\u003eresumo do estudo sobre a construção das fortificações nas Seis Prefeituras de Gangdong\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#por-que-seongjong-e-seo-hui-tinham-opini%C3%B5es-diferentes-sobre-o-momento-de-estabelecer-rela%C3%A7%C3%B5es-diplom%C3%A1ticas\" class=\"anchor\" id=\"por-que-seongjong-e-seo-hui-tinham-opiniões-diferentes-sobre-o-momento-de-estabelecer-relações-diplomáticas\"\u003e\u003c/a\u003ePor que Seongjong e Seo Hui tinham opiniões diferentes sobre o momento de estabelecer relações diplomáticas\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eOs dois avaliaram de forma diferente o momento de enviar emissários aos khitan. Seo Hui recomendou que os ritos diplomáticos fossem realizados depois de obter mais territórios. Seongjong quis acelerar o estabelecimento das relações.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eA Biografia de Seo Hui no 『Goryeosa』 registra as seguintes palavras de Seongjong.\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eTemo que surjam problemas futuros se demorarmos a estabelecer relações diplomáticas.\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eNo fim, Seongjong enviou Bak Yangyu aos khitan. A recomendação de Seo Hui pode ser entendida como uma decisão de priorizar a ordem da obtenção dos territórios. A decisão de Seongjong é interpretada como resultado de ter considerado primeiro os riscos de adiar as relações. Essa comparação se baseia no \u003ca href=\"https://db.history.go.kr/id/kr_094r_0010_0010_0040\"\u003eregistro correspondente do 『Goryeosa』\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEssa diferença mostra que ainda havia escolhas políticas a fazer após as negociações. Mesmo depois do acordo, a ordem entre a obtenção dos territórios e os ritos diplomáticos continuava sendo uma questão separada. Também havia divergências de avaliação dentro da corte na etapa de execução dos resultados das negociações.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#a-rela%C3%A7%C3%A3o-entre-as-seis-prefeituras-de-gangdong-e-as-guerras-posteriores-contra-os-khitan\" class=\"anchor\" id=\"a-relação-entre-as-seis-prefeituras-de-gangdong-e-as-guerras-posteriores-contra-os-khitan\"\u003e\u003c/a\u003eA relação entre as Seis Prefeituras de Gangdong e as guerras posteriores contra os khitan\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eAs Seis Prefeituras de Gangdong tornaram-se posições defensivas contra as invasões posteriores dos khitan. Ao mesmo tempo, sua posse voltou a ser motivo de disputa entre os dois países. O acordo de 993 não garantiu uma paz duradoura.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eOs khitan voltaram a invadir em 1010 e 1018. A terceira invasão começou em 1018. A Batalha de Gwiju ocorreu no ano seguinte, em 1019. Os dois anos podem ser diferenciados em \u003ca href=\"https://contents.history.go.kr/front/kc/printViewPopup.do?levelId=kc_i200400\"\u003eNossa História na Web, “Batalha de Gwiju”\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#registros-e-interpreta%C3%A7%C3%B5es\" class=\"anchor\" id=\"registros-e-interpretações\"\u003e\u003c/a\u003eRegistros e interpretações\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eÉ necessário distinguir a descrição das fontes históricas das explicações de pesquisadores posteriores. O conteúdo das negociações é relatado em detalhes na Biografia de Seo Hui no 『Goryeosa』. A avaliação dos objetivos da invasão e dos resultados das negociações passa pela análise dos pesquisadores.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#o-que-pode-ser-confirmado-nos-registros\" class=\"anchor\" id=\"o-que-pode-ser-confirmado-nos-registros\"\u003e\u003c/a\u003eO que pode ser confirmado nos registros\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eO 『Goryeosa』 registra a discussão sobre a cessão territorial e a contestação de Seo Hui. Após o diálogo com Xiao Sunning, aparecem informações sobre o envio de emissários e a construção de fortificações. A própria ordem desses registros permite distinguir as negociações das medidas posteriores.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#explica%C3%A7%C3%A3o-amplamente-utilizada\" class=\"anchor\" id=\"explicação-amplamente-utilizada\"\u003e\u003c/a\u003eExplicação amplamente utilizada\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eA explicação do Instituto Nacional de História da Coreia relaciona a contenção de Song pelos khitan ao avanço de Goryeo para o norte. A resistência do exército de Goryeo também é tratada como parte do contexto das negociações. Assim, todo o processo não é explicado apenas pela eloquência de Seo Hui.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#aspectos-enfatizados-de-forma-diferente-nas-pesquisas\" class=\"anchor\" id=\"aspectos-enfatizados-de-forma-diferente-nas-pesquisas\"\u003e\u003c/a\u003eAspectos enfatizados de forma diferente nas pesquisas\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eO alcance da avaliação dos resultados das negociações varia conforme a ênfase de cada pesquisa. O estudo de Han Jeongsu de 2023 destaca a construção de fortificações por Seo Hui e as diferenças em relação à política de Seongjong. O estudo de Gwon Yongcheol de 2024 enfatiza a formação de uma ordem internacional centrada nos khitan.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eNessa última perspectiva, os khitan também alcançaram parte de seus objetivos diplomáticos. Essa interpretação pode ser apresentada juntamente com a obtenção de territórios por Goryeo. O argumento aparece no \u003ca href=\"https://www.kci.go.kr/kciportal/landing/article.kci?arti_id=ART003071929\"\u003eresumo de “Reexame adicional do contexto da primeira invasão khitan de Goryeo”\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#n%C3%BAmeros-dif%C3%ADceis-de-afirmar-com-certeza\" class=\"anchor\" id=\"números-difíceis-de-afirmar-com-certeza\"\u003e\u003c/a\u003eNúmeros difíceis de afirmar com certeza\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eÉ difícil afirmar que os 800 mil soldados khitan correspondiam ao número efetivamente mobilizado. No 『Goryeosa』, esse número aparece como uma ameaça proclamada por Xiao Sunning. A 『Nova História da Coreia』 também explica que se tratava de uma designação, não do contingente real.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#o-significado-de-compreender-esse-epis%C3%B3dio-atualmente\" class=\"anchor\" id=\"o-significado-de-compreender-esse-episódio-atualmente\"\u003e\u003c/a\u003eO significado de compreender esse episódio atualmente\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eEsse episódio mostra que encerrar uma guerra e controlar um território são etapas diferentes. As condições obtidas nas negociações precisavam ser mantidas por meio de fortificações e defesa. Ao fazer as distinções abaixo, a relação de causa e efeito dos acontecimentos fica mais clara.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eA Batalha de Anyungjin foi uma resposta militar que conteve o avanço do exército khitan.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eAs negociações de Seo Hui ajustaram a retirada das tropas e as relações diplomáticas.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eA ocupação das Seis Prefeituras de Gangdong foi o processo de reforço do controle regional após o acordo.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eA Batalha de Gwiju foi um confronto separado, comandado por Gang Gamchan em 1019.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#perguntas-frequentes\" class=\"anchor\" id=\"perguntas-frequentes\"\u003e\u003c/a\u003ePerguntas frequentes\u003c/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#quando-ocorreram-as-negocia%C3%A7%C3%B5es-diplom%C3%A1ticas-de-seo-hui\" class=\"anchor\" id=\"quando-ocorreram-as-negociações-diplomáticas-de-seo-hui\"\u003e\u003c/a\u003eQuando ocorreram as negociações diplomáticas de Seo Hui\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eOcorreram em 993, no 12º ano do reinado de Seongjong de Goryeo. Fizeram parte do processo de encerramento da primeira invasão dos khitan. Não é possível determinar a data exata no calendário solar apenas com os registros consultados.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#seo-hui-derrotou-os-khitan-sem-lutar\" class=\"anchor\" id=\"seo-hui-derrotou-os-khitan-sem-lutar\"\u003e\u003c/a\u003eSeo Hui derrotou os khitan sem lutar\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eAntes das negociações, houve combates entre os exércitos de Goryeo e dos khitan. O sucesso da defesa de Anyungjin, em particular, serviu de contexto para as negociações. Depois delas, a obtenção dos territórios também foi acompanhada por atividades militares.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#as-seis-prefeituras-de-gangdong-eram-terras-governadas-pelos-khitan-e-simplesmente-entregues-a-goryeo\" class=\"anchor\" id=\"as-seis-prefeituras-de-gangdong-eram-terras-governadas-pelos-khitan-e-simplesmente-entregues-a-goryeo\"\u003e\u003c/a\u003eAs Seis Prefeituras de Gangdong eram terras governadas pelos khitan e simplesmente entregues a Goryeo\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eÉ difícil considerá-las seis divisões administrativas consolidadas que foram simplesmente transferidas. Forças jurchéns ocupavam o curso inferior do rio Amnok. Depois das negociações, Goryeo reforçou seu controle com a construção de fortificações e a ocupação da região.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#as-negocia%C3%A7%C3%B5es-tiveram-sucesso-apenas-devido-%C3%A0-reivindica%C3%A7%C3%A3o-de-sucess%C3%A3o-de-goguryeo\" class=\"anchor\" id=\"as-negociações-tiveram-sucesso-apenas-devido-à-reivindicação-de-sucessão-de-goguryeo\"\u003e\u003c/a\u003eAs negociações tiveram sucesso apenas devido à reivindicação de sucessão de Goguryeo\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eA consciência de que Goryeo sucedia Goguryeo serviu como justificativa para se opor às exigências territoriais. A proposta concreta incluía o problema dos jurchéns e a garantia das rotas de transporte. As condições para estabelecer relações diplomáticas com os khitan também tiveram influência.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#a-obten%C3%A7%C3%A3o-das-seis-prefeituras-de-gangdong-foi-conclu%C3%ADda-em-993\" class=\"anchor\" id=\"a-obtenção-das-seis-prefeituras-de-gangdong-foi-concluída-em-993\"\u003e\u003c/a\u003eA obtenção das Seis Prefeituras de Gangdong foi concluída em 993\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e993 foi o ano em que as negociações criaram as bases para o avanço. A Biografia de Seo Hui no 『Goryeosa』 registra a construção de fortificações a partir de 994. É necessário distinguir o ano das negociações do processo de consolidação do território.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#as-negocia%C3%A7%C3%B5es-de-seo-hui-e-a-batalha-de-gwiju-foram-o-mesmo-acontecimento\" class=\"anchor\" id=\"as-negociações-de-seo-hui-e-a-batalha-de-gwiju-foram-o-mesmo-acontecimento\"\u003e\u003c/a\u003eAs negociações de Seo Hui e a Batalha de Gwiju foram o mesmo acontecimento\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eForam acontecimentos diferentes. As negociações de Seo Hui foram tratativas diplomáticas realizadas em 993. A Batalha de Gwiju foi um confronto do exército de Goryeo comandado por Gang Gamchan em 1019.\u003c/p\u003e\n","tags":["Geopolítica","História de Goryeo","História da Coreia"],"faqs":[{"question":"Quando ocorreu a negociação diplomática de Seo Hui e com quem ela foi realizada?","answer":"Ela ocorreu em 993, durante o reinado de Seongjong de Goryeo, entre Seo Hui e Xiao Sunning, dos quitais. Foi a negociação que pôs fim à primeira invasão dos quitais."},{"question":"Seo Hui era um funcionário civil ou um general?","answer":"Seo Hui era funcionário civil e diplomata. Em 993, comandou tropas na função de comandante do exército central e, depois da negociação, também participou da construção de fortalezas."},{"question":"Por que os quitais invadiram Goryeo?","answer":"O objetivo era conter a aproximação entre Goryeo e a dinastia Song e estabelecer relações diplomáticas diretas com Goryeo. A disputa por territórios e rotas de transporte na região do rio Yalu também fazia parte do contexto."},{"question":"Por que Seo Hui se opôs à proposta de ceder a região ao norte de Seogyeong?","answer":"Ele considerava que, se a região fosse cedida sob a justificativa de que era um antigo território de Goguryeo, seria difícil impedir novas exigências dos quitais. Também julgou que ainda havia a possibilidade de uma resposta militar."},{"question":"Seo Hui repeliu os quitais apenas por meio da negociação, sem nenhum combate?","answer":"Antes da negociação, o exército de Goryeo deteve o ataque dos quitais em Anyungjin. Posteriormente, também houve ações militares para expulsar as forças jurchéns durante o processo de assegurar as Seis Prefeituras de Gangdong."},{"question":"Em que região ficavam as Seis Prefeituras de Gangdong?","answer":"Refere-se a Heunghwa, Yongju, Tongju, Cheolju, Gwiju e Gwakju, a leste do curso inferior do rio Yalu. Gwiju também é grafada como Guju."},{"question":"As Seis Prefeituras de Gangdong foram concluídas logo após a negociação de 993?","answer":"A negociação de 993 lançou as bases para o avanço rumo ao norte. A biografia de Seo Hui no 『Goryeosa』 registra a construção de fortalezas que se estendeu de 994 a 996."},{"question":"O que Goryeo aceitou em troca da negociação?","answer":"Goryeo aceitou um ajuste das relações que envolvia estabelecer relações diplomáticas com os quitais e enviar emissários. O uso do nome de era dos quitais também estava incluído nas condições das relações entre os dois países."},{"question":"Os 800 mil soldados quitais eram um efetivo confirmado?","answer":"É difícil afirmar que esse era o efetivo real. No 『Goryeosa』, ele aparece como um número apresentado por Xiao Sunning ao fazer ameaças, e o 『Sinpyeon Hanguksa』 também explica que se tratava de uma designação."},{"question":"Qual é a diferença entre a negociação de Seo Hui e a Batalha de Gwiju?","answer":"A negociação de Seo Hui ocorreu em 993, durante a primeira invasão dos quitais. A Batalha de Gwiju foi a batalha em que o exército de Goryeo, liderado por Gang Gam-chan, saiu vitorioso em 1019 ao enfrentar a terceira invasão."}],"sources":[{"url":"https://db.history.go.kr/id/kr_094r_0010_0010_0040","title":"Banco de Dados de História da Coreia do Instituto Nacional de História da Coreia, Goryeosa, volume 94, Biografia de Seo Hui","type":"source"},{"url":"https://contents.history.go.kr/front/tg/view.do?levelId=tg_002_1060\u0026treeId=0200","title":"Portal Nossa História, explicação de termos de livros didáticos, Seis Prefeituras de Gangdong","type":"source"},{"url":"https://contents.history.go.kr/front/nh/view.do?levelId=nh_015_0030_0030","title":"Portal Nossa História, Nova História da Coreia, A invasão dos quitais e a resistência contra ela: a primeira invasão","type":"source"},{"url":"https://contents.history.go.kr/front/hm/view.do?levelId=hm_048_0020","title":"Portal Nossa História, História da Coreia vista pelas fontes históricas, A negociação diplomática de Seo Hui","type":"source"},{"url":"https://contents.history.go.kr/mobile/kc/view.do?levelId=kc_n202300","title":"Portal Nossa História, Cronologia da História da Coreia, Seo Hui","type":"source"},{"url":"https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0028321","title":"Enciclopédia da Cultura Nacional Coreana, Seo Hui","type":"source"},{"url":"https://contents.history.go.kr/front/kc/printViewPopup.do?levelId=kc_i200400","title":"Portal Nossa História, Cronologia da História da Coreia, Grande Vitória de Gwiju","type":"source"},{"url":"https://www.dbpia.co.kr/journal/articleDetail?nodeId=NODE11667101","title":"Han Jeong-su, Revisão historiográfica da compreensão de Seo Hui sobre a guerra entre Goryeo e Liao no início de Goryeo e da construção de fortificações nas Seis Prefeituras de Gangdong, Estudos Históricos 152, 2023, resumo disponível ao público","type":"source"},{"url":"https://www.kci.go.kr/kciportal/landing/article.kci?arti_id=ART003071929","title":"Kwon Yong-cheol, Revisão adicional dos antecedentes da primeira invasão de Goryeo pelos quitais: o caminho rumo a uma ordem internacional centrada nos quitais, Hakrim 53, 2024, resumo disponível ao público","type":"source"}],"images":[{"id":1490,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjE3MTcsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--4418ffb2f853caae114b6174150109cd4cbab593/ai-52ce8945.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"열린 천막 안에서 고려와 거란 사절단이 지도를 펼친 탁자를 사이에 두고 마주 앉아 있다.","caption":"서희의 담판은 거란군의 철군을 이끌고 압록강 동쪽 진출의 기반을 마련했다.","description":null},"en":{"alt":"Goryeo and Khitan delegations sit across a map-covered table in an open tent, with mounted troops beyond.","caption":"Seo Hui’s negotiations secured a Khitan withdrawal and laid the groundwork for expansion east of the Yalu River.","description":null},"ja":{"alt":"開放された天幕の中で、高麗と契丹の使節団が地図を広げた卓を挟んで向かい合う。","caption":"徐熙の交渉は契丹軍の撤退を促し、鴨緑江東岸への進出の足がかりとなった。","description":null},"es":{"alt":"Delegaciones de Goryeo y Kitán se sientan frente a frente ante una mesa con mapas, bajo una tienda abierta.","caption":"La negociación de Seo Hui logró la retirada kitán y sentó las bases para avanzar al este del río Yalu.","description":null},"id":{"alt":"Utusan Goryeo dan Khitan duduk berhadapan di meja berpeta dalam tenda terbuka, dengan pasukan berkuda di luar.","caption":"Perundingan Seo Hui mendorong mundurnya pasukan Khitan dan membuka jalan ke wilayah timur Sungai Yalu.","description":null},"pt":{"alt":"Delegações de Goryeo e Khitan sentam-se frente a frente diante de uma mesa com mapas, numa tenda aberta.","caption":"A negociação de Seo Hui garantiu a retirada khitan e abriu caminho para o avanço a leste do rio Yalu.","description":null},"zh-hant":{"alt":"敞開的營帳內，高麗與契丹使團隔著鋪有地圖的桌子對坐，帳外可見騎兵。","caption":"徐熙的談判促使契丹撤軍，並為向鴨綠江以東拓展奠定基礎。","description":null},"de":{"alt":"Gesandte aus Goryeo und dem Khitan-Reich sitzen sich in einem offenen Zelt an einem Tisch mit Karten gegenüber.","caption":"Seo Huis Verhandlungen bewirkten den Rückzug der Khitan und ebneten den Weg nach Osten über den Yalu hinaus.","description":null}}},{"id":1491,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjE3MjMsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--11956218979d3b759a009020cf935b3fa6a69a84/ai-c36fec3c.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"강가 언덕에서 일꾼들이 성벽을 쌓고 길을 재며 짐을 실은 말들이 오르는 역사화","caption":"강동 6주의 확보는 994년 이후 축성과 지역 지배 강화로 이어졌다.","description":null},"en":{"alt":"Workers build a fortress above a river as surveyors mark a road and packhorses carry supplies","caption":"Securing the Six Garrisons of Gangdong required fortification and stronger local control after 994.","description":null},"ja":{"alt":"川沿いの丘で城壁を築く作業員、道を測る人々、荷を運ぶ馬を描いた歴史画","caption":"江東六州の確保には、994年以降の築城と地域支配の強化が続いた。","description":null},"es":{"alt":"Trabajadores levantan una fortaleza junto al río mientras otros trazan un camino y caballos llevan provisiones","caption":"Asegurar las Seis Guarniciones de Gangdong exigió fortificar y reforzar el control regional después de 994.","description":null},"id":{"alt":"Pekerja membangun benteng di tepi sungai, sementara jalan diukur dan kuda pengangkut membawa perbekalan","caption":"Penguasaan Enam Garnisun Gangdong diikuti pembangunan benteng dan penguatan kendali wilayah setelah 994.","description":null},"pt":{"alt":"Trabalhadores erguem uma fortaleza à beira do rio enquanto outros demarcam uma estrada e cavalos levam suprimentos","caption":"A consolidação das Seis Guarnições de Gangdong exigiu fortificações e maior controle regional após 994.","description":null},"zh-hant":{"alt":"河畔山坡上，工匠修築城牆，測量者標定道路，馱馬運送補給","caption":"江東六州的鞏固有賴於994年後的築城與地方統治強化。","description":null},"de":{"alt":"Arbeiter errichten eine Festung am Fluss, während Vermesser einen Weg abstecken und Packpferde Vorräte tragen","caption":"Die Sicherung der sechs Garnisonen von Gangdong erforderte nach 994 Festungsbau und stärkere regionale Kontrolle.","description":null}}}],"published_at":"2026-09-24T23:34:18+09:00","updated_at":"2026-09-24T23:34:18+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/en/articles/seo-hui-993-diplomacy-gangdong-six-prefectures"}