---
title: "Seo Hui: negociação de 993 e 6 territórios de Gangdong"
locale: pt
category: case_study
category_name: "Estudo de Caso"
translation_status: reviewed
license: cc_by
author: "injoys"
source_url: https://injoys.com/en/articles/seo-hui-993-diplomacy-gangdong-six-prefectures
published_at: 2026-09-24T23:34:18+09:00
---

# Seo Hui: negociação de 993 e 6 territórios de Gangdong

> Seo Hui negociou com Xiao Sunning durante a invasão dos khitanos em 993, conseguindo a retirada das tropas e criando as bases para o avanço a leste do rio Amnok. Depois da negociação, os seis territórios de Gangdong se tornaram bases defensivas de Goryeo após a expulsão das forças jurchéns e a construção de fortalezas.

## Key Points

- A negociação diplomática de Seo Hui pôs fim à primeira invasão dos khitanos, em 993, durante o reinado de Seongjong.
- A ação militar com que o exército de Goryeo conteve as tropas khitanas em Anyungjin serviu de base para a negociação.
- Seo Hui baseou sua argumentação na condição de Goryeo como sucessor de Goguryeo e no problema da rota de comunicação bloqueada pelos jurchéns.
- Após a obtenção dos seis territórios de Gangdong, seguiram-se, a partir de 994, a construção de fortificações e o fortalecimento do domínio sobre a região.
- Em troca da obtenção de bases estratégicas no norte, Goryeo teve de ajustar suas relações diplomáticas com os khitanos.

Seo Hui negociou com Xiao Sunning durante a invasão dos khitan em 993 e conseguiu a retirada das tropas. Essa negociação criou as bases para o avanço a leste do rio Amnok. O episódio é lembrado por ter ampliado a defesa setentrional de Goryeo com a posterior construção de fortificações que garantiram as Seis Prefeituras de Gangdong.

Este texto segue o 『Goryeosa』 do Banco de Dados da História Coreana do Instituto Nacional de História da Coreia, consultado em setembro de 2026.

## Quem foi Seo Hui

Seo Hui foi um funcionário civil e diplomata do início de Goryeo. Nasceu em 942 e morreu em 998. Depois de ser aprovado no exame estatal em 960, ocupou cargos no governo central.

Em 972, foi enviado como emissário à dinastia Song. Durante a invasão dos khitan em 993, também assumiu o comando militar como comandante do Exército Central. Sua participação nas negociações diplomáticas e na construção de fortificações após a guerra está resumida na [Enciclopédia da Cultura Nacional Coreana, “Seo Hui”](https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0028321).

## Contexto da invasão dos khitan em 993

Um dos objetivos da invasão dos khitan era impedir a aproximação entre Goryeo e Song. Na época, a dinastia Liao, fundada pelos khitan, estava em confronto com Song. Se Goryeo também cooperasse com Song, os khitan teriam de vigiar sua fronteira oriental.

A política de expansão de Goryeo para o norte também aumentou a tensão entre os dois países. Forças jurchéns ocupavam o curso inferior do rio Amnok. Os khitan ampliaram sua influência atacando os jurchéns e o reino de Jeongan, fundado por refugiados de Balhae.

Essa região era uma rota de transporte que ligava o continente à península coreana. Goryeo também buscava avançar para o norte e garantir posições estratégicas. Portanto, o contexto da guerra envolvia tanto as relações diplomáticas quanto o controle das fronteiras. [Nossa História na Web, “Seo Hui”](https://contents.history.go.kr/mobile/kc/view.do?levelId=kc_n202300) explica as condições estratégicas da região.

## A queda do distrito de Bongsan e a proposta de cessão territorial

A derrota do distrito de Bongsan levou a corte de Goryeo a discutir a cessão de territórios. O exército de Xiao Sunning atacou Bongsan e derrotou a vanguarda de Goryeo. Em seguida, exigiu a rendição de Goryeo.

Na corte, surgiu a proposta de ceder as terras ao norte de Seogyeong. Seogyeong corresponde à atual Pyongyang. Em determinado momento, Seongjong também se mostrou disposto a aceitar a proposta de cessão territorial.

Seo Hui se opôs a entregar as terras antes de verificar se era possível defendê-las. Ele considerou tanto a justificativa para proteger o território quanto a capacidade de conduzir a guerra. A seguir está o resumo dos argumentos registrados no 『Goryeosa』.

- Se fosse aceito apenas o argumento de que eram antigas terras de Goguryeo, seria difícil impedir novas exigências.
- Para defender as fortalezas e lutar, era necessário preservar os alimentos.
- Primeiro seria possível responder militarmente e depois avaliar as condições para a paz.

Seongjong também revogou a ordem de jogar no rio os cereais restantes de Seogyeong. Isso ocorreu porque Seo Hui se opôs à medida, alegando a necessidade de defesa e de proteger o sustento da população. Esse processo está registrado no [volume 94 do 『Goryeosa』, Biografia de Seo Hui](https://db.history.go.kr/id/kr_094r_0010_0010_0040).

## O ponto de virada das negociações e as exigências de Xiao Sunning

O sucesso da defesa de Anyungjin tornou-se o ponto de virada para o início das negociações. O exército de Goryeo, comandado por Dae Dosu e Yu Bang, conteve o ataque dos khitan. Sem conseguir avançar mais, o exército khitan continuou pressionando pela rendição.

Seo Hui percebeu a possibilidade de negociação nas reiteradas exigências de rendição. Depois, dirigiu-se ao acampamento de Xiao Sunning levando uma carta oficial de Seongjong. [A explicação sobre a primeira invasão em 『Nova História da Coreia』](https://contents.history.go.kr/front/nh/view.do?levelId=nh_015_0030_0030) relaciona a resistência militar às negociações.

Os principais temas das negociações eram as antigas terras de Goguryeo e as relações diplomáticas entre os dois países. Xiao Sunning questionou o território de Goryeo e seus intercâmbios com Song. Seo Hui combinou a legitimidade histórica de Goryeo com a questão da garantia das rotas de transporte.

| Questão | Argumentos e exigências de Xiao Sunning | Lógica da resposta de Seo Hui |
| --- | --- | --- |
| Sucessão de Goguryeo | Alegação de que os khitan tinham o direito de ocupar as antigas terras de Goguryeo | Contestação de que Goryeo era o sucessor de Goguryeo |
| Relação entre Goryeo e Song | Crítica ao intercâmbio com Song apesar da proximidade dos khitan | Menção ao problema dos jurchéns, que impediam o intercâmbio com os khitan |
| Fronteira e rotas de transporte | Exigência de cessão do território de Goryeo e envio de emissários | Proposta de expulsar os jurchéns e garantir fortalezas e estradas |

Seo Hui propôs mudar as condições necessárias para o intercâmbio com os khitan. Dessa forma, vinculou o avanço de Goryeo para o norte à garantia de uma rota de transporte entre os dois países. O conteúdo das negociações e os contatos posteriores podem ser consultados em [Nossa História na Web, “As negociações diplomáticas de Seo Hui”](https://contents.history.go.kr/front/hm/view.do?levelId=hm_048_0020).

## Cronologia das negociações à construção das fortificações

Depois do acordo de 993, a construção de fortificações prosseguiu durante vários anos. A Biografia de Seo Hui no 『Goryeosa』 registra esse processo ano a ano. Os topônimos abaixo foram organizados com base na tradução dessa biografia.

| Ano | Acontecimento | Fonte de consulta |
| --- | --- | --- |
| 993, 12º ano de Seongjong | Invasão dos khitan, defesa de Anyungjin e negociações entre Seo Hui e Xiao Sunning | Biografia de Seo Hui no 『Goryeosa』 |
| 994, 13º ano de Seongjong | Expulsão dos jurchéns e construção de fortificações em Jangheungjin, Gwihwajin, Gwakju e Gwiju | Biografia de Seo Hui no 『Goryeosa』 |
| 995, 14º ano de Seongjong | Construção de fortificações em Anuijin e Heunghwajin | Biografia de Seo Hui no 『Goryeosa』 |
| 996, 15º ano de Seongjong | Construção de fortificações em Seonju e Maengju | Biografia de Seo Hui no 『Goryeosa』 |
| 1010, 1º ano de Hyeonjong | Segunda invasão dos khitan | Nossa História na Web, “Seis Prefeituras de Gangdong” |
| 1018, 9º ano de Hyeonjong | Início da terceira invasão dos khitan | Nossa História na Web, “Batalha de Gwiju” |
| 1019, 10º ano de Hyeonjong | Batalha de Gwiju, travada pelo exército de Goryeo comandado por Gang Gamchan | Nossa História na Web, “Batalha de Gwiju” |

## Onde ficavam as Seis Prefeituras de Gangdong e como foram garantidas

As Seis Prefeituras de Gangdong eram posições estratégicas de Goryeo a leste do curso inferior do rio Amnok. Em geral, referem-se a Heunghwa, Yongju, Tongju, Cheolju, Gwiju e Gwakju. Dependendo da fonte, Gwiju também é grafada como Guju.

O controle das seis regiões não foi concluído de uma só vez logo após as negociações. Goryeo teve de expulsar as forças jurchéns e construir fortificações. Esse trabalho transformou o resultado das negociações em controle efetivo da região.

Os topônimos da cronologia das fortificações não coincidem exatamente com a lista habitual das seis prefeituras. A primeira registra os lugares onde Seo Hui construiu fortificações em cada ano. A segunda reúne os nomes das regiões chamadas de Seis Prefeituras de Gangdong. A diferença entre as listas não pode ser considerada imediatamente um erro das negociações.

Além disso, essa região não era uma terra vazia e desabitada. Havia habitantes e forças jurchéns. A expansão territorial de Goryeo também incluiu o processo militar de expulsá-los. A extensão da região e o processo de ocupação são explicados em [Nossa História na Web, “Seis Prefeituras de Gangdong”](https://contents.history.go.kr/front/tg/view.do?levelId=tg_002_1060&treeId=0200).

## O que Goryeo obteve e as condições diplomáticas que aceitou

Em troca de garantir posições estratégicas no curso inferior do rio Amnok, Goryeo ajustou suas relações com os khitan. O envio de missões tributárias foi a forma de colocar isso em prática. O uso do nome de era dos khitan também era uma condição que demonstrava a relação entre os dois países.

Os khitan também conseguiram estabelecer relações diplomáticas diretas com Goryeo. Isso correspondia ao objetivo de conter a aproximação entre Goryeo e Song. Portanto, as negociações podem ser vistas como um acordo que refletia os interesses de ambos os países.

| Categoria | Resultados obtidos por Goryeo | Condições e tarefas que permaneceram |
| --- | --- | --- |
| Encerramento da guerra | Retirada do exército khitan | Estabelecimento de relações diplomáticas com os khitan |
| Avanço para o norte | Base para avançar a leste do rio Amnok | Confronto com as forças jurchéns e construção de fortificações |
| Sistema defensivo | Posições militares nas Seis Prefeituras de Gangdong | Encargo de defesa contra invasões posteriores |

A mudança nas relações com Song também não terminou em uma única etapa das negociações. Um estudo de Han Jeongsu de 2023 aborda os pedidos militares posteriores de Seongjong a Song. É necessário distinguir o acordo diplomático do desenvolvimento concreto das políticas. Essa interpretação pode ser consultada no [resumo do estudo sobre a construção das fortificações nas Seis Prefeituras de Gangdong](https://www.dbpia.co.kr/journal/articleDetail?nodeId=NODE11667101).

## Por que Seongjong e Seo Hui tinham opiniões diferentes sobre o momento de estabelecer relações diplomáticas

Os dois avaliaram de forma diferente o momento de enviar emissários aos khitan. Seo Hui recomendou que os ritos diplomáticos fossem realizados depois de obter mais territórios. Seongjong quis acelerar o estabelecimento das relações.

A Biografia de Seo Hui no 『Goryeosa』 registra as seguintes palavras de Seongjong.

> Temo que surjam problemas futuros se demorarmos a estabelecer relações diplomáticas.

No fim, Seongjong enviou Bak Yangyu aos khitan. A recomendação de Seo Hui pode ser entendida como uma decisão de priorizar a ordem da obtenção dos territórios. A decisão de Seongjong é interpretada como resultado de ter considerado primeiro os riscos de adiar as relações. Essa comparação se baseia no [registro correspondente do 『Goryeosa』](https://db.history.go.kr/id/kr_094r_0010_0010_0040).

Essa diferença mostra que ainda havia escolhas políticas a fazer após as negociações. Mesmo depois do acordo, a ordem entre a obtenção dos territórios e os ritos diplomáticos continuava sendo uma questão separada. Também havia divergências de avaliação dentro da corte na etapa de execução dos resultados das negociações.

## A relação entre as Seis Prefeituras de Gangdong e as guerras posteriores contra os khitan

As Seis Prefeituras de Gangdong tornaram-se posições defensivas contra as invasões posteriores dos khitan. Ao mesmo tempo, sua posse voltou a ser motivo de disputa entre os dois países. O acordo de 993 não garantiu uma paz duradoura.

Os khitan voltaram a invadir em 1010 e 1018. A terceira invasão começou em 1018. A Batalha de Gwiju ocorreu no ano seguinte, em 1019. Os dois anos podem ser diferenciados em [Nossa História na Web, “Batalha de Gwiju”](https://contents.history.go.kr/front/kc/printViewPopup.do?levelId=kc_i200400).

## Registros e interpretações

É necessário distinguir a descrição das fontes históricas das explicações de pesquisadores posteriores. O conteúdo das negociações é relatado em detalhes na Biografia de Seo Hui no 『Goryeosa』. A avaliação dos objetivos da invasão e dos resultados das negociações passa pela análise dos pesquisadores.

### O que pode ser confirmado nos registros

O 『Goryeosa』 registra a discussão sobre a cessão territorial e a contestação de Seo Hui. Após o diálogo com Xiao Sunning, aparecem informações sobre o envio de emissários e a construção de fortificações. A própria ordem desses registros permite distinguir as negociações das medidas posteriores.

### Explicação amplamente utilizada

A explicação do Instituto Nacional de História da Coreia relaciona a contenção de Song pelos khitan ao avanço de Goryeo para o norte. A resistência do exército de Goryeo também é tratada como parte do contexto das negociações. Assim, todo o processo não é explicado apenas pela eloquência de Seo Hui.

### Aspectos enfatizados de forma diferente nas pesquisas

O alcance da avaliação dos resultados das negociações varia conforme a ênfase de cada pesquisa. O estudo de Han Jeongsu de 2023 destaca a construção de fortificações por Seo Hui e as diferenças em relação à política de Seongjong. O estudo de Gwon Yongcheol de 2024 enfatiza a formação de uma ordem internacional centrada nos khitan.

Nessa última perspectiva, os khitan também alcançaram parte de seus objetivos diplomáticos. Essa interpretação pode ser apresentada juntamente com a obtenção de territórios por Goryeo. O argumento aparece no [resumo de “Reexame adicional do contexto da primeira invasão khitan de Goryeo”](https://www.kci.go.kr/kciportal/landing/article.kci?arti_id=ART003071929).

### Números difíceis de afirmar com certeza

É difícil afirmar que os 800 mil soldados khitan correspondiam ao número efetivamente mobilizado. No 『Goryeosa』, esse número aparece como uma ameaça proclamada por Xiao Sunning. A 『Nova História da Coreia』 também explica que se tratava de uma designação, não do contingente real.

## O significado de compreender esse episódio atualmente

Esse episódio mostra que encerrar uma guerra e controlar um território são etapas diferentes. As condições obtidas nas negociações precisavam ser mantidas por meio de fortificações e defesa. Ao fazer as distinções abaixo, a relação de causa e efeito dos acontecimentos fica mais clara.

- A Batalha de Anyungjin foi uma resposta militar que conteve o avanço do exército khitan.
- As negociações de Seo Hui ajustaram a retirada das tropas e as relações diplomáticas.
- A ocupação das Seis Prefeituras de Gangdong foi o processo de reforço do controle regional após o acordo.
- A Batalha de Gwiju foi um confronto separado, comandado por Gang Gamchan em 1019.

## Perguntas frequentes

### Quando ocorreram as negociações diplomáticas de Seo Hui

Ocorreram em 993, no 12º ano do reinado de Seongjong de Goryeo. Fizeram parte do processo de encerramento da primeira invasão dos khitan. Não é possível determinar a data exata no calendário solar apenas com os registros consultados.

### Seo Hui derrotou os khitan sem lutar

Antes das negociações, houve combates entre os exércitos de Goryeo e dos khitan. O sucesso da defesa de Anyungjin, em particular, serviu de contexto para as negociações. Depois delas, a obtenção dos territórios também foi acompanhada por atividades militares.

### As Seis Prefeituras de Gangdong eram terras governadas pelos khitan e simplesmente entregues a Goryeo

É difícil considerá-las seis divisões administrativas consolidadas que foram simplesmente transferidas. Forças jurchéns ocupavam o curso inferior do rio Amnok. Depois das negociações, Goryeo reforçou seu controle com a construção de fortificações e a ocupação da região.

### As negociações tiveram sucesso apenas devido à reivindicação de sucessão de Goguryeo

A consciência de que Goryeo sucedia Goguryeo serviu como justificativa para se opor às exigências territoriais. A proposta concreta incluía o problema dos jurchéns e a garantia das rotas de transporte. As condições para estabelecer relações diplomáticas com os khitan também tiveram influência.

### A obtenção das Seis Prefeituras de Gangdong foi concluída em 993

993 foi o ano em que as negociações criaram as bases para o avanço. A Biografia de Seo Hui no 『Goryeosa』 registra a construção de fortificações a partir de 994. É necessário distinguir o ano das negociações do processo de consolidação do território.

### As negociações de Seo Hui e a Batalha de Gwiju foram o mesmo acontecimento

Foram acontecimentos diferentes. As negociações de Seo Hui foram tratativas diplomáticas realizadas em 993. A Batalha de Gwiju foi um confronto do exército de Goryeo comandado por Gang Gamchan em 1019.

## FAQ

### Quando ocorreu a negociação diplomática de Seo Hui e com quem ela foi realizada?
Ela ocorreu em 993, durante o reinado de Seongjong de Goryeo, entre Seo Hui e Xiao Sunning, dos quitais. Foi a negociação que pôs fim à primeira invasão dos quitais.

### Seo Hui era um funcionário civil ou um general?
Seo Hui era funcionário civil e diplomata. Em 993, comandou tropas na função de comandante do exército central e, depois da negociação, também participou da construção de fortalezas.

### Por que os quitais invadiram Goryeo?
O objetivo era conter a aproximação entre Goryeo e a dinastia Song e estabelecer relações diplomáticas diretas com Goryeo. A disputa por territórios e rotas de transporte na região do rio Yalu também fazia parte do contexto.

### Por que Seo Hui se opôs à proposta de ceder a região ao norte de Seogyeong?
Ele considerava que, se a região fosse cedida sob a justificativa de que era um antigo território de Goguryeo, seria difícil impedir novas exigências dos quitais. Também julgou que ainda havia a possibilidade de uma resposta militar.

### Seo Hui repeliu os quitais apenas por meio da negociação, sem nenhum combate?
Antes da negociação, o exército de Goryeo deteve o ataque dos quitais em Anyungjin. Posteriormente, também houve ações militares para expulsar as forças jurchéns durante o processo de assegurar as Seis Prefeituras de Gangdong.

### Em que região ficavam as Seis Prefeituras de Gangdong?
Refere-se a Heunghwa, Yongju, Tongju, Cheolju, Gwiju e Gwakju, a leste do curso inferior do rio Yalu. Gwiju também é grafada como Guju.

### As Seis Prefeituras de Gangdong foram concluídas logo após a negociação de 993?
A negociação de 993 lançou as bases para o avanço rumo ao norte. A biografia de Seo Hui no 『Goryeosa』 registra a construção de fortalezas que se estendeu de 994 a 996.

### O que Goryeo aceitou em troca da negociação?
Goryeo aceitou um ajuste das relações que envolvia estabelecer relações diplomáticas com os quitais e enviar emissários. O uso do nome de era dos quitais também estava incluído nas condições das relações entre os dois países.

### Os 800 mil soldados quitais eram um efetivo confirmado?
É difícil afirmar que esse era o efetivo real. No 『Goryeosa』, ele aparece como um número apresentado por Xiao Sunning ao fazer ameaças, e o 『Sinpyeon Hanguksa』 também explica que se tratava de uma designação.

### Qual é a diferença entre a negociação de Seo Hui e a Batalha de Gwiju?
A negociação de Seo Hui ocorreu em 993, durante a primeira invasão dos quitais. A Batalha de Gwiju foi a batalha em que o exército de Goryeo, liderado por Gang Gam-chan, saiu vitorioso em 1019 ao enfrentar a terceira invasão.

## Sources

- [Banco de Dados de História da Coreia do Instituto Nacional de História da Coreia, Goryeosa, volume 94, Biografia de Seo Hui](https://db.history.go.kr/id/kr_094r_0010_0010_0040)
- [Portal Nossa História, explicação de termos de livros didáticos, Seis Prefeituras de Gangdong](https://contents.history.go.kr/front/tg/view.do?levelId=tg_002_1060&treeId=0200)
- [Portal Nossa História, Nova História da Coreia, A invasão dos quitais e a resistência contra ela: a primeira invasão](https://contents.history.go.kr/front/nh/view.do?levelId=nh_015_0030_0030)
- [Portal Nossa História, História da Coreia vista pelas fontes históricas, A negociação diplomática de Seo Hui](https://contents.history.go.kr/front/hm/view.do?levelId=hm_048_0020)
- [Portal Nossa História, Cronologia da História da Coreia, Seo Hui](https://contents.history.go.kr/mobile/kc/view.do?levelId=kc_n202300)
- [Enciclopédia da Cultura Nacional Coreana, Seo Hui](https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0028321)
- [Portal Nossa História, Cronologia da História da Coreia, Grande Vitória de Gwiju](https://contents.history.go.kr/front/kc/printViewPopup.do?levelId=kc_i200400)
- [Han Jeong-su, Revisão historiográfica da compreensão de Seo Hui sobre a guerra entre Goryeo e Liao no início de Goryeo e da construção de fortificações nas Seis Prefeituras de Gangdong, Estudos Históricos 152, 2023, resumo disponível ao público](https://www.dbpia.co.kr/journal/articleDetail?nodeId=NODE11667101)
- [Kwon Yong-cheol, Revisão adicional dos antecedentes da primeira invasão de Goryeo pelos quitais: o caminho rumo a uma ordem internacional centrada nos quitais, Hakrim 53, 2024, resumo disponível ao público](https://www.kci.go.kr/kciportal/landing/article.kci?arti_id=ART003071929)

## Images

![Delegações de Goryeo e Khitan sentam-se frente a frente diante de uma mesa com mapas, numa tenda aberta.](https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjE3MTcsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--4418ffb2f853caae114b6174150109cd4cbab593/ai-52ce8945.webp)
![Trabalhadores erguem uma fortaleza à beira do rio enquanto outros demarcam uma estrada e cavalos levam suprimentos](https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjE3MjMsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--11956218979d3b759a009020cf935b3fa6a69a84/ai-c36fec3c.webp)