---
title: "Gripe: sintomas, febre de 38°C, reinfecção e estatísticas"
locale: pt
category: knowledge_base
category_name: "Base de Conhecimento"
translation_status: reviewed
license: cc_by
author: "injoys"
source_url: https://injoys.com/en/articles/flu-symptoms-fever-reinfection-surveillance
published_at: 2026-11-19T13:29:43+09:00
---

# Gripe: sintomas, febre de 38°C, reinfecção e estatísticas

> A gripe é uma infecção respiratória que causa febre súbita, tosse, dores musculares e outros sintomas. O texto explica a diferença entre os critérios de vigilância de casos suspeitos e o diagnóstico da doença, a possibilidade de reinfecção e o significado das estatísticas de circulação da gripe na 44ª semana de 2026.

## Key Points

- Febre de pelo menos 38℃ e tosse ou dor de garganta são critérios de vigilância de casos suspeitos, não de confirmação do diagnóstico.
- A gripe pode ocorrer sem febre e não pode ser descartada mesmo quando o teste rápido de antígeno dá negativo.
- Mesmo após uma infecção por um tipo de vírus da gripe, é possível se infectar novamente por outro tipo.
- Na 44ª semana de 2026, a proporção de casos suspeitos é de 22.8 por 1,000 pacientes ambulatoriais.
- A proporção de casos suspeitos entre pacientes ambulatoriais e o número de pacientes hospitalizados na vigilância sentinela têm denominadores diferentes e não podem ser somados diretamente.

Os principais sintomas da gripe são febre de início súbito, tosse e dores musculares. **Febre de pelo menos 38℃**, acompanhada de tosse ou dor de garganta, caracteriza um caso suspeito para fins de vigilância. Não é possível confirmar o diagnóstico apenas pelos sintomas. Mesmo depois de ter gripe, é possível se reinfectar com outro tipo de vírus.

Os dados sobre a circulação da doença são referentes à semana 44, divulgados pela Agência de Controle e Prevenção de Doenças da Coreia em 6 de novembro de 2026.

## Causas e transmissão da gripe

A gripe é uma infecção respiratória aguda causada pelo vírus influenza. Um resfriado comum não se transforma em gripe por se agravar. Além do nariz e da garganta, a doença pode afetar os pulmões.

Os vírus que causam epidemias sazonais são principalmente os dos tipos A e B. O tipo A inclui subtipos como A(H1N1)pdm09 e A(H3N2). A(H1N1)pdm09 é a linhagem do vírus que causou a pandemia de 2009. A menção a esse nome não significa que uma nova pandemia tenha começado. [Informações da WHO sobre gripe sazonal](https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/influenza-%28seasonal%29)

- Transmissão: ocorre entre pessoas por meio da tosse, dos espirros e de outras formas de dispersão do vírus por uma pessoa infectada.
- Contato: a infecção também pode ocorrer ao tocar os olhos, o nariz ou a boca com as mãos contaminadas pelo vírus.
- Período de incubação: segundo a WHO, geralmente transcorrem de 1 a 4 dias entre a infecção e o início dos sintomas.

## Como os sintomas do resfriado e da gripe diferem

Os sintomas da gripe tendem a começar de forma mais súbita que os do resfriado. Febre, dores musculares, dor de cabeça e cansaço intenso podem aparecer juntos. Nas crianças, também pode haver vômitos ou diarreia.

| Aspecto | Manifestação comum no resfriado | Manifestação comum na gripe |
|---|---|---|
| Início dos sintomas | Gradual | Súbito |
| Febre | Relativamente rara | Comum, mas pode estar ausente |
| Dores musculares | Geralmente leves | Podem ser intensas |
| Congestão nasal e espirros | Comuns | Podem ocorrer |
| Dor de cabeça e cansaço | Relativamente menos marcantes | Podem ser marcantes |

A tabela compara tendências típicas. A combinação de sintomas, por si só, não permite distinguir com certeza as duas doenças. Os sintomas também se sobrepõem aos de outras infecções respiratórias, como a COVID-19. [Orientações do CDC sobre sintomas](https://www.cdc.gov/flu/signs-symptoms/index.html)

## Diferença entre o critério de febre de 38 graus e o diagnóstico clínico

O critério de 38℃ faz parte da definição de caso suspeito usada para monitorar a circulação da doença. No material informativo à imprensa de 6 de novembro de 2026, a Agência de Controle e Prevenção de Doenças da Coreia registrou o seguinte.

> “Presença de febre de pelo menos 38℃ acompanhada de tosse ou dor de garganta”
>
> Agência de Controle e Prevenção de Doenças da Coreia, “Casos de influenza voltam a aumentar! Recomendação para que crianças e idosos se vacinem o quanto antes e para que pessoas com sintomas suspeitos procurem atendimento rapidamente”

O critério é a presença de febre acompanhada de tosse ou de dor de garganta. Isso não significa que seja necessário apresentar tosse e dor de garganta ao mesmo tempo. Mesmo quando essa definição é atendida, o vírus causador ainda não foi confirmado. [Material informativo à imprensa da Agência de Controle e Prevenção de Doenças da Coreia](https://www.kdca.go.kr/bbs/kdca/42/310702/download.do)

### Avaliação conforme a situação

Na consulta, os sintomas suspeitos e os resultados dos testes são interpretados em conjunto.

| Situação | Significado |
|---|---|
| Febre de pelo menos 38℃ e tosse ou dor de garganta | Atende à definição de caso suspeito para fins de vigilância |
| Tosse, dores no corpo e outros sintomas sem febre | Não é possível descartar gripe |
| Teste rápido de antígeno negativo | O teste pode não ter detectado uma infecção existente |
| Sobreposição de sintomas de gripe e COVID-19 | Se necessário, realizar testes para as duas infecções |

A equipe de saúde avalia a necessidade de testes com base nos sintomas e nos achados do exame clínico. Os exames incluem testes rápidos de antígeno e testes genéticos, como o PCR. Nem todos os pacientes precisam obrigatoriamente fazer exames para receber atendimento ou tratamento. [Orientações do CDC sobre diagnóstico](https://www.cdc.gov/flu/testing/index.html)

## Momento do tratamento e risco de complicações

Os antivirais são medicamentos de prescrição que atuam contra o vírus da gripe. Segundo o CDC, o tratamento tem maior efeito quando iniciado **dentro de 1 a 2 dias** após o começo dos sintomas. Pessoas de grupos de risco ou pacientes hospitalizados podem se beneficiar do tratamento mesmo depois desse período.

Os antibióticos não tratam o vírus da gripe em si. A equipe de saúde decide qual antiviral utilizar e se ele deve ser administrado. Os medicamentos prescritos devem ser usados na dose e pelo período indicados. [Orientações do CDC sobre antivirais](https://www.cdc.gov/flu/treatment/antiviral-drugs.html)

O risco de complicações é maior em idosos, crianças pequenas e gestantes, entre outros grupos. Doenças crônicas do coração, dos pulmões ou dos rins e condições de imunossupressão também são fatores de risco. Pode haver pneumonia ou agravamento de doenças crônicas preexistentes. [Informações da WHO sobre gripe sazonal](https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/influenza-%28seasonal%29)

### Sinais que exigem atendimento imediato

O CDC orienta procurar atendimento imediatamente se houver os seguintes sinais de alerta.

- Dificuldade para respirar ou respiração muito acelerada
- Dor persistente no peito ou coloração azulada nos lábios ou no rosto
- Alteração do nível de consciência ou convulsões
- Sinais de desidratação grave, como ausência de urina
- Febre ou tosse que voltam ou pioram depois de uma melhora

Não se deve esperar por esses sinais só porque a febre não está alta. Mesmo que não estejam nesta lista, sintomas intensos ou preocupantes exigem atendimento. [Sinais de alerta de complicações segundo o CDC](https://www.cdc.gov/flu/signs-symptoms/index.html)

## Por que é possível se reinfectar depois de ter gripe

A imunidade adquirida após a infecção por um tipo de vírus não protege suficientemente contra outros tipos. A Agência de Controle e Prevenção de Doenças da Coreia explicou que é possível se infectar novamente na mesma temporada. Portanto, já ter tido a doença não elimina, por si só, a necessidade de vacinação.

Se a infecção foi recente, a vacinação deve ocorrer após a febre ceder e os sintomas melhorarem, mediante avaliação prévia. A vacina tem como objetivo prevenir a infecção e reduzir o risco de doença grave e morte. Estar vacinado não elimina completamente a possibilidade de infecção. [Perguntas e respostas sobre vacinação da Agência de Controle e Prevenção de Doenças da Coreia](https://www.kdca.go.kr/bbs/kdca/42/310702/download.do)

A WHO explica que a imunidade gerada pela vacina diminui com o tempo. Por isso, recomenda a vacinação anual. A composição da vacina também é atualizada de acordo com os vírus em circulação. [Informações da WHO sobre vacinação](https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/influenza-%28seasonal%29)

## O que é a proporção de casos suspeitos de influenza

A proporção de casos suspeitos corresponde à parcela de pacientes com suspeita da doença entre os pacientes ambulatoriais das instituições de saúde que participam da vigilância sentinela. A unidade é o número de casos por 1,000 pacientes ambulatoriais. Não representa o total de casos confirmados no país.

| Item | Valor divulgado em 2026 | Interpretação |
|---|---|---|
| Data de divulgação | 6 de novembro | Data em que os dados foram publicados |
| Período de apuração da semana 44 | 25 a 31 de outubro | Período ao qual as estatísticas se referem |
| Proporção de casos suspeitos na semana 43 | 19.2 por 1,000 pacientes ambulatoriais | Valor da semana anterior para comparação |
| Proporção de casos suspeitos na semana 44 | 22.8 por 1,000 pacientes ambulatoriais | Parcela de pacientes com suspeita da doença |
| Pacientes hospitalizados na semana 44 | 461 em 223 instituições hospitalares de vigilância sentinela | Indicador separado de vigilância de hospitalizações |

Esses números não devem ser interpretados como a quantidade de pacientes em 18 ou 19 de novembro. O indicador ambulatorial e o número de pacientes hospitalizados também monitoram populações diferentes. Não é possível somar os dois valores para calcular o total de pacientes. [Resumo da divulgação de 6 de novembro no Boletim de Políticas da República da Coreia](https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148975199&pWise=sub&pWiseSub=R3)

### Exemplo de cálculo

A diferença em relação à semana anterior, calculada com os números divulgados, é de 3.6 por 1,000 pacientes ambulatoriais. O cálculo consiste em subtrair 19.2 de 22.8. Isso não deve ser interpretado como um aumento de 3.6 pacientes no país inteiro.

## Por que o indicador ambulatorial das crianças e a proporção de idosos hospitalizados diferem

A faixa etária com mais casos suspeitos entre pacientes ambulatoriais não foi a mesma com maior participação entre os pacientes hospitalizados. Isso ocorre porque os dois indicadores contabilizam grupos diferentes.

| Indicador da semana 44 de 2026 | Valor divulgado | Denominador |
|---|---|---|
| Proporção de casos suspeitos entre pessoas de 7 a 12 anos | 60.9 por 1,000 pacientes ambulatoriais | Pacientes ambulatoriais dessa faixa etária |
| Proporção de casos suspeitos entre pessoas de 65 anos ou mais | 10.1 por 1,000 pacientes ambulatoriais | Pacientes ambulatoriais dessa faixa etária |
| Proporção de pessoas de 65 anos ou mais entre os pacientes hospitalizados | 64.9% | Pacientes hospitalizados nas instituições hospitalares de vigilância sentinela |

Uma proporção ambulatorial menor não permite concluir que o risco de hospitalização também seja menor. Esses dados, por si só, tampouco permitem calcular a probabilidade de hospitalização dos infectados por faixa etária. Isso porque as estatísticas não usam a mesma população como denominador. [Resultados da vigilância por faixa etária no Boletim de Políticas da República da Coreia](https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148975199&pWise=sub&pWiseSub=R3)

## Medidas de prevenção e cuidados durante a recuperação

O básico é combinar a vacinação com as medidas de prevenção de infecções respiratórias. A Agência de Controle e Prevenção de Doenças da Coreia recomendou o uso de máscara em locais com muitas pessoas. Também recomendou procurar atendimento rapidamente em caso de febre ou sintomas respiratórios.

- Lavar as mãos com água corrente e sabão por pelo menos 30 segundos.
- Cobrir o nariz e a boca com um lenço de papel ou com a manga da roupa ao tossir.
- Não tocar os olhos, o nariz ou a boca com as mãos sem lavar.
- Ventilar os ambientes internos com frequência.
- Usar máscara se houver sintomas respiratórios.

Essas são as medidas de prevenção de infecções respiratórias apresentadas no material informativo à imprensa da Agência de Controle e Prevenção de Doenças da Coreia. [Medidas de prevenção da Agência de Controle e Prevenção de Doenças da Coreia](https://www.kdca.go.kr/bbs/kdca/42/310702/download.do)

Durante a recuperação em casa com sintomas leves, o básico é descansar o suficiente. A WHO recomenda ingerir líquidos e permanecer em casa para não transmitir a doença a outras pessoas. Se os sintomas piorarem, é necessário procurar atendimento. [Orientações da WHO sobre tratamento](https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/influenza-%28seasonal%29)

## Perguntas frequentes

### Sem febre, não é gripe?

A gripe também pode ocorrer sem febre. Os 38℃ são um critério da definição usada na vigilância. Não podem ser usados como critério para descartar a infecção em uma pessoa.

### Posso ficar tranquilo se o teste rápido de antígeno der negativo?

Um resultado negativo, por si só, não descarta a infecção. Há casos em que o teste não detecta uma infecção existente. Pessoas de grupos de risco com sintomas suspeitos precisam procurar atendimento rapidamente. [Orientações do CDC sobre diagnóstico](https://www.cdc.gov/flu/testing/index.html)

### O tratamento deixa de ser útil depois de dois dias do início dos sintomas?

Passados dois dias, o tratamento não se torna totalmente inútil. Pessoas de grupos de risco ou pacientes com quadro grave podem se beneficiar mesmo quando ele é iniciado mais tarde. A equipe de saúde decide se o tratamento é indicado. [Orientações do CDC sobre antivirais](https://www.cdc.gov/flu/treatment/antiviral-drugs.html)

### 22.8 por 1,000 pacientes ambulatoriais significa que 2.28% da população está infectada?

Não é possível interpretar o dado dessa forma. O denominador não é a população inteira, mas os pacientes ambulatoriais da vigilância sentinela. O numerador também corresponde a casos suspeitos, não a casos confirmados.

### Onde consultar a situação mais recente da circulação da doença?

É possível consultar o boletim semanal no Portal de Doenças Infecciosas da Agência de Controle e Prevenção de Doenças da Coreia. (Valor verificado: 28.9 por 1,000 pacientes ambulatoriais, semana 45 de 2026 · fonte dportal.kdca.go.kr · dados de 2026-11-12 · consultado em 2026-11-19) O menu fica em Publicações e Boletins, na seção Notícias sobre Doenças Infecciosas. É necessário verificar tanto a data de divulgação quanto a semana à qual os dados efetivamente se referem. [Orientações sobre o boletim semanal da Agência de Controle e Prevenção de Doenças da Coreia](https://www.kdca.go.kr/bbs/kdca/42/310702/download.do)

## FAQ

### Gripe e resfriado são a mesma doença?
São doenças causadas por vírus diferentes. Na gripe, podem se destacar sintomas como febre de início súbito e dores musculares.

### Ter febre de pelo menos 38℃ e tosse confirma gripe?
Isso se enquadra na definição de caso suspeito para fins de vigilância, mas não confirma o diagnóstico. Outras infecções respiratórias também podem causar sintomas semelhantes.

### É possível ter gripe sem febre?
Há casos de gripe sem febre. Não é possível descartar a infecção apenas pela ausência de febre.

### É possível ter gripe mesmo com resultado negativo no teste rápido de antígeno?
O teste pode não detectar uma infecção existente. Os profissionais de saúde avaliam os sintomas em conjunto com os achados do exame clínico.

### É possível pegar gripe novamente na mesma temporada?
É possível se reinfectar com outro tipo de vírus. Quem teve gripe recentemente deve se recuperar e passar por uma avaliação prévia antes de receber a vacina.

### Quando iniciar o antiviral?
A eficácia é maior quando iniciado nos primeiros 1 a 2 dias após o início dos sintomas. Para pessoas de grupos de alto risco ou pacientes hospitalizados, pode ser útil mesmo depois desse período.

### Quanto tempo dura a gripe?
A WHO explica que, em geral, a febre e outros sintomas desaparecem em até uma semana. A tosse pode persistir por 2 semanas ou mais. Se os sintomas que estavam melhorando voltarem a piorar, é necessário procurar atendimento médico imediatamente.

### De quando é a estatística de 22.8 pacientes por 1,000 pacientes ambulatoriais?
É o indicador da semana 44 de 2026, correspondente ao período de 25 a 31 de outubro. A divulgação foi em 6 de novembro, e o número não representa o total de pacientes em 18 de novembro.

### Os 461 pacientes hospitalizados representam o total de pacientes hospitalizados no país?
É o número de pacientes hospitalizados na semana 44 de 2026 nas 223 instituições de nível hospitalar que integram a vigilância sentinela. Não é o total de pacientes hospitalizados em todos os estabelecimentos de saúde do país.

### Quem toma a vacina contra a gripe fica livre da infecção?
A infecção pode ocorrer mesmo após a vacinação. A vacina também ajuda a reduzir o risco de quadros graves e de morte.

## Sources

- [Agência de Controle e Prevenção de Doenças da Coreia, Casos de influenza voltam a aumentar! Recomendação para que crianças e idosos se vacinem o quanto antes e procurem atendimento médico rapidamente em caso de sintomas suspeitos, 6 de novembro de 2026](https://www.kdca.go.kr/bbs/kdca/42/310702/download.do)
- [Briefing de Políticas da República da Coreia, Número de pacientes internados por gripe aumenta para pelo menos 2 vezes o anterior… Recomendação de vacinação e atendimento médico rápido, 6 de novembro de 2026](https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148975199&pWise=sub&pWiseSub=R3)
- [WHO, Influenza (sazonal), 28 de fevereiro de 2025](https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/influenza-%28seasonal%29)
- [CDC, Sinais e sintomas da gripe, 26 de agosto de 2024](https://www.cdc.gov/flu/signs-symptoms/index.html)
- [CDC, Diagnóstico da gripe, 10 de março de 2026](https://www.cdc.gov/flu/testing/index.html)
- [CDC, Tratamento da gripe com medicamentos antivirais, 26 de junho de 2026](https://www.cdc.gov/flu/treatment/antiviral-drugs.html)

## Images

![Uma mulher mede a temperatura no ouvido de uma menina com aparência cansada sentada num sofá.](https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDcxNDEsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--32e1421739db7c0dad98ae08ca76e492632a8ed0/ai-b1e4b97e.webp)
![Um homem idoso recebe uma injeção no braço de uma profissional de saúde com luvas em um consultório.](https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDcxNDcsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--8f3a37da520af3066e2c337f512aa1208eea7898/ai-ea357076.webp)