{"content_id":"qquy3hg2y8","slug":"subway-delay-certificate-issuance-guide","locale":"de","schema_type":"HowTo","category":"how_to","category_name":"Anleitungen","title":"U-Bahn-Verspätungsbescheinigung ab 5 Minuten erhalten","summary":"Rufen Sie die Verspätungsbescheinigung für die U-Bahn auf der Website des Betreibers des betroffenen Streckenabschnitts ab und drucken Sie sie aus. Sie erfahren, für welchen Zeitraum die einzelnen Betreiber eine Abfrage ermöglichen, was die maximale Verspätung pro Zeitfenster bedeutet und wie sich Meldungen von 길체크 von der Bescheinigung unterscheiden.","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["Prüfen Sie das Fahrtdatum, die Linie, die Fahrtrichtung, das Zeitfenster und den von der Verspätung betroffenen Streckenabschnitt.","Öffnen Sie die offizielle Seite für Verspätungsbescheinigungen des Betreibers des betroffenen Streckenabschnitts.","Suchen Sie innerhalb des verfügbaren Abfragezeitraums nach den Verspätungsaufzeichnungen für das jeweilige Datum und Zeitfenster.","Klicken Sie auf die entsprechende Verspätungsdauer, um die Bescheinigung zu öffnen, und drucken Sie sie aus.","Klären Sie mit Ihrem Arbeitgeber oder Ihrer Schule die Anerkennungskriterien und das Einreichungsformat, bevor Sie die Bescheinigung einreichen."],"content_markdown":"Wenn Ihre U-Bahn **mindestens 5 Minuten Verspätung** hatte, erhalten Sie auf der Website des Betreibers eine Bescheinigung. Halten Sie Fahrtdatum, Linie, Fahrtrichtung und Zeitfenster bereit. Der abrufbare Zeitraum ist je nach Betreiber unterschiedlich. Drucken Sie die Bescheinigung daher möglichst bald nach der Veröffentlichung aus.\n\nDie Ausstellungskriterien und abrufbaren Zeiträume beruhen auf der dokumentierten Prüfung der offiziellen Seiten vom 13. November 2026.\n\n## So erhalten Sie eine Verspätungsbescheinigung für die U-Bahn\n\nErmitteln Sie den Betreiber des betroffenen Streckenabschnitts und drucken Sie die Bescheinigung auf dessen offizieller Seite aus. Auch auf derselben Linie können mehrere Betreiber zuständig sein. Prüfen Sie außerdem, welches Format Ihr Unternehmen oder Ihre Schule für die Einreichung verlangt.\n\n1. Notieren Sie Fahrtdatum, Linie, Fahrtrichtung und Zeitfenster.\n2. Ermitteln Sie den Betreiber des Streckenabschnitts, auf dem die Verspätung aufgetreten ist.\n3. Öffnen Sie auf der Website des Betreibers den Menüpunkt für vereinfachte Verspätungsbescheinigungen.\n4. Wählen Sie das Datum und klicken Sie auf die Verspätungsdauer für Ihre Linie, Fahrtrichtung und Ihr Zeitfenster.\n5. Drucken Sie die Bescheinigung aus und reichen Sie sie nach den Vorgaben der empfangenden Stelle ein.\n\nDer abrufbare Zeitraum bezeichnet den Datumsbereich, der auf der Online-Seite ausgewählt werden kann. Er ist nicht mit der Einreichungsfrist Ihres Unternehmens oder Ihrer Schule gleichzusetzen. Wenn Sie beide Fristen getrennt prüfen, vermeiden Sie eher einen zu späten Abruf.\n\n## Vereinfachte Verspätungsbescheinigung von 서울교통공사 abrufen und ausdrucken\n\nÖffnen Sie auf der Website von 서울교통공사 unter den Nutzungsinformationen die vereinfachte Verspätungsbescheinigung. Sie gilt für Verspätungen von mindestens 5 Minuten durch Unfälle oder andere Ursachen auf den vom Unternehmen betriebenen Streckenabschnitten. Bei der Prüfung ließen sich Daten **von heute bis 30 Tage zurück** auswählen.\n\n1. Wählen Sie auf der Website von 서울교통공사 „Nutzungsinformationen \u003e Vereinfachte Verspätungsbescheinigung“.\n2. Wählen Sie das Datum der Verspätung und rufen Sie die Einträge ab.\n3. Suchen Sie in der Tabelle die genutzte Linie und Fahrtrichtung.\n4. Klicken Sie auf die Verspätungsdauer im betreffenden Zeitfenster, um die Bescheinigung zu öffnen.\n5. Drucken Sie sie mit der Druckfunktion aus.\n\nDie offizielle Seite weist darauf hin, dass Sie die Bescheinigung durch Anklicken der Verspätungsdauer ausdrucken können. Wenn Sie eine PDF-Datei benötigen, prüfen Sie, ob der Druckdialog das Speichern als PDF unterstützt. Fragen Sie die empfangende Stelle, ob sie eine Einreichung als PDF akzeptiert. [Vereinfachte Verspätungsbescheinigung von 서울교통공사](https://www.seoulmetro.co.kr/kr/delayProofList.do?menuIdx=543)\n\n### So lesen Sie die Tabelle der maximalen Verspätungen je Zeitfenster\n\nDie Zahlen in der Tabelle geben die höchste Verspätung an, die im jeweiligen Zeitfenster aufgetreten ist. 서울교통공사 veröffentlicht diese Werte in Schritten von 5 Minuten. Sie können von der Verspätung des einzelnen Zuges abweichen, den Sie genutzt haben.\n\n| Zu prüfender Punkt | Darstellung bei 서울교통공사 | So lesen Sie die Angaben |\n|---|---|---|\n| Datum | Ausgewähltes Betriebsdatum | Mit dem tatsächlichen Fahrtdatum abgleichen |\n| Linie und Fahrtrichtung | Fahrtrichtungen nach Linie getrennt | Fahrtrichtung des genutzten Zuges prüfen |\n| Erstes Zeitfenster | Erster Zug bis 09 Uhr | Maximale Verspätung in diesem Zeitfenster prüfen |\n| Tageszeitfenster | 09 Uhr bis 18 Uhr | Getrennt vom morgendlichen Berufsverkehr prüfen |\n| Abendzeitfenster | 18 Uhr bis letzter Zug | Einträge für dieses Zeitfenster prüfen |\n| Verspätungsdauer | Angabe in Schritten von 5 Minuten | Nicht als persönliche Dauer des Zuspätkommens interpretieren |\n\nDie Seite von 서울교통공사 enthält Zeilen für die Linien 1 bis 8 und die Linie 9. Schließen Sie nicht allein aus der Liniennummer, dass das Unternehmen die gesamte Strecke betreibt. Prüfen Sie zunächst die betriebenen Abschnitte in der folgenden Vergleichstabelle.\n\n## Ausstellungsstellen und abrufbare Zeiträume nach Betreiber im Vergleich\n\nDie Ausstellungsstelle richtet sich nach dem Betreiber des betroffenen Streckenabschnitts. Die folgenden Abrufbereiche beruhen auf der dokumentierten Prüfung vom 13. November 2026. Prüfen Sie vor der Ausstellung erneut den auswählbaren Datumsbereich auf der offiziellen Seite. (Festgestellte Werte, jeweils von heute zurück: 서울교통공사 und 서울시메트로9호선 bis 30 Tage, 코레일 bis 7 Tage, 신분당선 bis 3 Tage · Quelle seoulmetro.co.kr · geprüft am 2026-11-16)\n\n| Betreiber | Zu prüfende Betriebsabschnitte und Linien | Online abrufbarer Zeitraum | Menüpfad auf der Website |\n|---|---|---|---|\n| 서울교통공사 | Vom Unternehmen betriebene Abschnitte, einschließlich Linie 9 von 언주 bis 중앙보훈병원 | Von heute bis 30 Tage zurück | Nutzungsinformationen \u003e Vereinfachte Verspätungsbescheinigung |\n| 코레일 광역전철 | Von 코레일 betriebene Abschnitte | Von heute bis 7 Tage zurück | Informationen zur Bahnnutzung \u003e Verspätungsnachweis |\n| 서울시메트로9호선 | Betriebsabschnitt der Linie 9 von 개화 bis 신논현 | Von heute bis 30 Tage zurück | Nutzungshinweise \u003e Vereinfachte Verspätungsbescheinigung |\n| 신분당선 | 신사 bis 광교 | Von heute bis 3 Tage zurück | Kundenbereich \u003e Verspätungsbescheinigung ausstellen |\n\nDie Tabelle von 코레일 umfasst die von 코레일 betriebenen Abschnitte der Linien 1, 3 und 4. Auch 경의중앙선, 수인분당선, 경춘선 und 경강선 werden angezeigt. Außerdem gibt es Zeilen für 동해선, 서해선 und 대경선. [Vereinfachte Verspätungsbescheinigung von 코레일](https://info.korail.com/mbs/www/delay/delaylist.jsp)\n\n코레일 unterteilt die Zeitfenster feiner. Setzen Sie sie nicht einfach mit den Zeitfenstern von 서울교통공사 gleich. Suchen Sie die Einträge anhand der Zeitabschnitte auf der Seite des jeweiligen Betreibers.\n\n| Betreiber | Zeitfenster für die Verspätungsangaben |\n|---|---|\n| 서울교통공사 | Erster Zug bis 09 Uhr, 09 Uhr bis 18 Uhr, 18 Uhr bis letzter Zug |\n| 코레일 광역전철 | Erster Zug bis 08 Uhr, 08 bis 10 Uhr, 10 bis 18 Uhr, 18 bis 22 Uhr, 22 Uhr bis letzter Zug |\n| 서울시메트로9호선 | Erster Zug bis 09 Uhr, 09 Uhr bis 18 Uhr, 18 Uhr bis letzter Zug |\n| 신분당선 | Erster Zug bis 09 Uhr, 09 Uhr bis 18 Uhr, 18 Uhr bis letzter Zug |\n\n신분당선 veröffentlicht Einträge für den Abschnitt von 신사 bis 광교. Auf der Abrufseite sind Tabellen von heute bis 3 Tage zurück verfügbar. Drucken Sie den Eintrag bei Bedarf noch am Tag seiner Veröffentlichung aus. [Verspätungsbescheinigung von 신분당선 abrufen und ausstellen](https://www.shinbundang.co.kr/customer/customer4.jsp)\n\n### Welcher Betreiber stellt die Bescheinigung für Linie 9 aus?\n\nPrüfen Sie bei Linie 9 die einzelnen Betriebsabschnitte. Der Abschnitt von 개화 bis 신논현 wird von 서울시메트로9호선 betrieben. Der Abschnitt von 언주 bis 중앙보훈병원 wird von 서울교통공사 betrieben. [Unterlagen von 서울시의회 교통위원회](https://ms.smc.seoul.kr/attach/record/SEOUL/appendix/a11/A0071673.pdf?time=20260513120243)\n\n서울시메트로9호선 weist darauf hin, dass nur Verspätungen auf den eigenen Betriebsabschnitten abgerufen und ausgedruckt werden sollen. Wählen Sie nicht beliebig eine der beiden Tabellen aus, nur weil beide die Linie 9 enthalten. Wenn unklar ist, auf welchem Abschnitt die Verspätung aufgetreten ist, fragen Sie unter Angabe Ihrer Fahrtstrecke nach. [Vereinfachte Verspätungsbescheinigung von 서울시메트로9호선](https://www.metro9.co.kr/prog/delayCrtf/kor/sub01_09/list.do)\n\n## Warum Verspätungseinträge nicht sofort erscheinen\n\nDie vereinfachte Verspätungsbescheinigung von 서울교통공사 enthält keine Echtzeitinformationen. Nach Ablauf jedes Zeitfensters wird der tatsächliche Zugbetrieb geprüft. Die geprüften Ergebnisse werden manuell eingegeben, weshalb es bis zur Veröffentlichung etwas dauert. [Häufig gestellte Fragen von 서울교통공사](https://www.seoulmetro.co.kr/kr/board.do?menuIdx=375\u0026bbsIdx=2210901)\n\nWenn die Tabelle für den aktuellen Tag leer ist, prüfen Sie zunächst Datum, Fahrtrichtung und Zeitfenster. Nach Ende des betreffenden Zeitfensters können Sie die Einträge erneut abrufen. Wenn Sie die Bescheinigung dringend einreichen müssen, wenden Sie sich an den Betreiber.\n\n### Kontakt bei mindestens 30 Minuten Verspätung\n\n서울교통공사 verweist bei **mindestens 30 Minuten Verspätung** an das Callcenter. 신분당선 nennt dieselbe Voraussetzung für eine Kontaktaufnahme. Wählen Sie je nach genutztem Betreiber den passenden Kontakt aus der folgenden Tabelle.\n\n| Betreiber | Kontakt | Anliegen |\n|---|---|---|\n| 서울교통공사 | 1577-1234 | Mindestens 30 Minuten Verspätung, Prüfung veröffentlichter Einträge |\n| 서울시메트로9호선 | 02-2656-0009 | Längere Verspätungen, Prüfung von Einträgen für die eigenen Betriebsabschnitte |\n| 신분당선 | 031-8018-7777 | Mindestens 30 Minuten Verspätung, Prüfung veröffentlichter Einträge |\n\nWenn der abrufbare Zeitraum abgelaufen ist, fragen Sie zunächst, ob eine Ausstellung noch möglich ist. Wählen Sie keine Bescheinigung für ein anderes Datum aus, nur weil online kein Eintrag vorhanden ist. Ob Sie am Bahnhof eine Bescheinigung für ältere Einträge erhalten können, muss ebenfalls im Einzelfall geprüft werden.\n\n## Was eine Verspätungsbescheinigung nachweist\n\nDie vereinfachte Verspätungsbescheinigung bestätigt die vom Betreiber veröffentlichten Zugverspätungen. Sie weist nicht automatisch nach, dass die betreffende Person tatsächlich mitgefahren ist. Ob ein Zuspätkommen am Arbeitsplatz oder in der Schule anerkannt wird, entscheidet die empfangende Stelle.\n\n서울시메트로9호선 benennt die Grenzen der Bescheinigung ausdrücklich. Die tatsächliche Nutzung eines Zuges ist vom Nachweis ausgeschlossen. Auch Schäden, die durch die Verspätung entstanden sind, werden nicht bescheinigt. [Hinweise zur Ausstellung von 서울시메트로9호선](https://www.metro9.co.kr/prog/delayCrtf/kor/sub01_09/list.do)\n\nDie vereinfachte Verspätungsbescheinigung von 코레일 erläutert die Tabellenwerte wie folgt.\n\n\u003e Die veröffentlichte Verspätungsdauer ist die höchste Verspätung, die im jeweiligen Zeitfenster aufgetreten ist, und wird in Schritten von 5 Minuten angegeben.\n\u003e\n\u003e Quelle: Vereinfachte Verspätungsbescheinigung von 코레일\n\n| Kategorie | Was sich feststellen lässt | Was gesondert zu prüfen ist |\n|---|---|---|\n| Vereinfachte Verspätungsbescheinigung | Veröffentlichte Verspätung für die ausgewählte Linie, Fahrtrichtung und das Zeitfenster | Ob die betreffende Person tatsächlich mitgefahren ist |\n| Einreichung beim Unternehmen oder bei der Schule | Unterlage zur Erklärung des Zuspätkommens | Anerkennung, Einreichungsformat und Frist |\n| Fahrpreiserstattung und Kosten für alternative Verkehrsmittel | Allein anhand der Bescheinigung lässt sich ein Zahlungsanspruch nicht feststellen | Voraussetzungen der Beförderungsbedingungen und Verfahren des Betreibers |\n\n### Unterschied zwischen der Ausstellung im Stationsbüro und dem Online-Ausdruck\n\nDie Bedingungen von 코레일 sehen vor, dass eine Ausstellung auch am betreffenden Bahnhof möglich ist. Grundlage ist Artikel 25 Absatz 4 der am 5. Dezember 2024 überarbeiteten Fassung. Prüfen Sie vor einem Besuch die geltenden Bedingungen und die Ausstellungsmöglichkeit am Bahnhof.\n\nAuch ein Hinweis der Stadt 서울 aus dem Jahr 2019 nennt die Ausstellung im Stationsbüro. Dieser Artikel trifft jedoch keine verbindliche Aussage über die derzeitigen Voraussetzungen für eine Ausstellung vor Ort. Wenn Sie eine Namensangabe oder eine Bestätigung Ihrer individuellen Verspätungsdauer benötigen, fragen Sie zunächst am Bahnhof nach.\n\n| Verfahren | Bestätigter Hinweis | Vor der Nutzung zu prüfen |\n|---|---|---|\n| Vereinfachte Online-Ausstellung | Ausdruck nach Auswahl des veröffentlichten Datums, der Linie, Fahrtrichtung und des Zeitfensters | Abrufbarer Zeitraum und Veröffentlichung des Eintrags |\n| Ausstellung am Bahnhof von 코레일 | Ausstellung am betreffenden Bahnhof in den Bedingungen vom 5. Dezember 2024 ausdrücklich vorgesehen | Aktuelle Voraussetzungen und Ausstellung für ältere Einträge |\n| Besuch im Stationsbüro von 서울교통공사 | Ausstellung im Hinweis der Stadt 서울 von 2019 beschrieben | Aktuelles Ausstellungsverfahren und Umfang der möglichen Bearbeitung |\n\n## Unterschied zwischen Fahrpreiserstattung, Kosten für alternative Verkehrsmittel und Verspätungsbescheinigung\n\nFür die Ausstellung einer Verspätungsbescheinigung und für Geldzahlungen gelten unterschiedliche Voraussetzungen. Eine Verspätung von mindestens 5 Minuten allein führt nicht zur Übernahme der Kosten für alternative Verkehrsmittel. Prüfen Sie für Erstattungen oder Zahlungen gesondert die Bedingungen des Betreibers.\n\nDie folgenden Angaben beruhen auf den Personenbeförderungsbedingungen von 서울교통공사 für die Linien 1 bis 8. Maßgeblich ist die seit dem 7. März 2026 geltende Fassung. Übertragen Sie diese Beträge nicht auf andere Betreiber. [Personenbeförderungsbedingungen von 서울교통공사](https://www.seoulmetro.co.kr/kr/page.do?menuIdx=528)\n\n| Gegenstand | Voraussetzung laut Bedingungen | Ergebnis |\n|---|---|---|\n| Verspätungsbescheinigung | Artikel 31 Absatz 5, mindestens 5 Minuten Verspätung durch Unfälle oder andere Ursachen | Ausstellung einer Verspätungsbescheinigung |\n| Fahrpreiserstattung | Artikel 31 Absatz 2, wenn die Reise nicht fortgesetzt werden kann | Fahrpreiserstattung nach den Bedingungen |\n| Kosten für alternative Verkehrsmittel | Artikel 32, wenn Fahrgäste aus vom Unternehmen zu vertretenden Gründen mindestens 1 Stunde lang nicht aus dem Zug aussteigen können | 5,000 Won |\n| Verspätung des letzten Zuges | Artikel 32, aus vom Unternehmen zu vertretenden Gründen mindestens 30 Minuten und weniger als 1 Stunde Verspätung | 5,000 Won |\n| Verspätung des letzten Zuges | Artikel 32, aus vom Unternehmen zu vertretenden Gründen mindestens 1 Stunde Verspätung | 10,000 Won |\n\nFür die Kostenübernahme alternativer Verkehrsmittel gelten die in den Bedingungen genannten Ausschlussgründe, etwa Naturkatastrophen. Mit dem bloßen Ausdruck der Bescheinigung ist noch kein Zahlungsantrag abgeschlossen. Erfragen Sie das Verfahren am betreffenden Bahnhof oder beim Callcenter.\n\n## So prüfen Sie die Angaben im Verkehrs-Tab von 길체크\n\nPrüfen Sie Verspätungsmeldungen bei 길체크 und beziehen Sie die Bescheinigung beim Betreiber. 길체크 stellt keine Verspätungsbescheinigungen aus. Auch die Anzeige oder ein Screenshot ersetzt keine offizielle Bescheinigung.\n\nAuf der am 16. November 2026 geprüften Seite wurde der Status der U-Bahn-Anbindung als normal angezeigt. Die Informationsquelle war zuletzt am selben Tag um 12 Uhr 04 geprüft worden. Dieser Status unterscheidet sich vom Hinweis vom 13. November, wonach die Anbindung noch vorbereitet wurde. [길체크](https://injoys.com/ko/site/gilcheck)\n\n1. Öffnen Sie im linken Bereich von 길체크 den Tab [Verkehr].\n2. Wählen Sie [U-Bahn] und prüfen Sie den abgedeckten Bereich sowie den Zeitpunkt der letzten Prüfung.\n3. Öffnen Sie bei einer passenden Meldung die Ereigniskarte.\n4. Prüfen Sie den offiziellen Veröffentlichungszeitpunkt sowie Beginn und Ende der Gültigkeit.\n5. Lesen Sie die Meldung über den Link zur Originalquelle und wechseln Sie anschließend zur Ausstellungsseite des Betreibers.\n\nDie U-Bahn-Informationen von 길체크 decken die von 서울교통공사 betriebenen Linien ab. Prüfen Sie Abschnitte von 코레일, 서울시메트로9호선 und 신분당선 beim jeweiligen Betreiber. Beachten Sie auch dann die Hinweise vor Ort und die Einträge des Betreibers, wenn keine Meldung vorliegt.\n\n## Warum Meldungszeitpunkt und Zeitfenster der Bescheinigung voneinander abweichen\n\nDer Veröffentlichungszeitpunkt einer Meldung und das Auswertungszeitfenster einer Bescheinigung sind unterschiedliche Angaben. Berechnen Sie aus dem Zeitpunkt der Veröffentlichung nicht die Verspätungsdauer Ihres Zuges. Suchen Sie die Bescheinigung anhand Ihres tatsächlichen Fahrtdatums, Ihrer Fahrtrichtung und Ihres Zeitfensters.\n\n| Zeitangabe auf der Seite | Bedeutung | Bei der Nutzung zu beachten |\n|---|---|---|\n| Offizieller Veröffentlichungszeitpunkt | Zeitpunkt, zu dem der Betreiber die Meldung veröffentlicht hat | Nicht automatisch mit dem Beginn der Verspätung gleichsetzen |\n| Beginn und Ende der Gültigkeit | Zeitraum, für den die Meldung gilt | Vom Zeitraum der persönlich erlebten Verspätung unterscheiden |\n| Zeitpunkt der letzten Prüfung | Zeitpunkt, zu dem 길체크 die Quelle zuletzt geprüft hat | Nicht als Zeitpunkt einer neuen Veröffentlichung des Betreibers interpretieren |\n| Zeitfenster der Bescheinigung | Zeitraum, für den die maximale Verspätung ermittelt wird | Nicht zur persönlichen Dauer des Zuspätkommens addieren |\n\nWenn Sie umgestiegen sind, prüfen Sie die Einträge für jeden Betreiber getrennt. Addieren Sie nicht die maximalen Verspätungen der einzelnen Tabellen, um daraus Ihre persönliche Dauer des Zuspätkommens abzuleiten. Die Höchstwerte können bei unterschiedlichen Zügen aufgetreten sein.\n\n## Was Sie vor der Einreichung prüfen sollten\n\nPrüfen Sie, ob der ausgedruckte Eintrag zu Ihrer tatsächlichen Fahrt passt. Prüfen Sie am besten auch das von der empfangenden Stelle verlangte Format. Verändern Sie den Inhalt der Bescheinigung nicht eigenmächtig.\n\n- Prüfen Sie, ob Datum, Linie, Fahrtrichtung und Zeitfenster Ihrer tatsächlichen Fahrt entsprechen.\n- Fragen Sie Ihr Unternehmen oder Ihre Schule nach der Anerkennung des Zuspätkommens und der Einreichungsfrist.\n- Klären Sie, ob ein Papierausdruck oder eine PDF-Datei akzeptiert wird.\n- Fragen Sie, ob zusätzliche Unterlagen zum Nachweis Ihrer tatsächlichen Mitfahrt erforderlich sind.\n- Veröffentlichen Sie den Inhalt der Bescheinigung nicht auf Ihrer persönlichen Website oder in einem Blog.\n\n서울교통공사 untersagt die unbefugte Vervielfältigung, Änderung und Veröffentlichung der Bescheinigung. 코레일 und 서울시메트로9호선 veröffentlichen entsprechende Hinweise. In diesem Artikel wurden weder eine tatsächliche Bescheinigungsansicht noch Inhalte einer ausgestellten Bescheinigung wiedergegeben.","content_html":"\u003cp\u003eWenn Ihre U-Bahn \u003cstrong\u003emindestens 5 Minuten Verspätung\u003c/strong\u003e hatte, erhalten Sie auf der Website des Betreibers eine Bescheinigung. Halten Sie Fahrtdatum, Linie, Fahrtrichtung und Zeitfenster bereit. Der abrufbare Zeitraum ist je nach Betreiber unterschiedlich. Drucken Sie die Bescheinigung daher möglichst bald nach der Veröffentlichung aus.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Ausstellungskriterien und abrufbaren Zeiträume beruhen auf der dokumentierten Prüfung der offiziellen Seiten vom 13. November 2026.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#so-erhalten-sie-eine-versp%C3%A4tungsbescheinigung-f%C3%BCr-die-u-bahn\" class=\"anchor\" id=\"so-erhalten-sie-eine-verspätungsbescheinigung-für-die-u-bahn\"\u003e\u003c/a\u003eSo erhalten Sie eine Verspätungsbescheinigung für die U-Bahn\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eErmitteln Sie den Betreiber des betroffenen Streckenabschnitts und drucken Sie die Bescheinigung auf dessen offizieller Seite aus. Auch auf derselben Linie können mehrere Betreiber zuständig sein. Prüfen Sie außerdem, welches Format Ihr Unternehmen oder Ihre Schule für die Einreichung verlangt.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eNotieren Sie Fahrtdatum, Linie, Fahrtrichtung und Zeitfenster.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eErmitteln Sie den Betreiber des Streckenabschnitts, auf dem die Verspätung aufgetreten ist.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eÖffnen Sie auf der Website des Betreibers den Menüpunkt für vereinfachte Verspätungsbescheinigungen.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eWählen Sie das Datum und klicken Sie auf die Verspätungsdauer für Ihre Linie, Fahrtrichtung und Ihr Zeitfenster.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eDrucken Sie die Bescheinigung aus und reichen Sie sie nach den Vorgaben der empfangenden Stelle ein.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eDer abrufbare Zeitraum bezeichnet den Datumsbereich, der auf der Online-Seite ausgewählt werden kann. Er ist nicht mit der Einreichungsfrist Ihres Unternehmens oder Ihrer Schule gleichzusetzen. Wenn Sie beide Fristen getrennt prüfen, vermeiden Sie eher einen zu späten Abruf.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#vereinfachte-versp%C3%A4tungsbescheinigung-von-%EC%84%9C%EC%9A%B8%EA%B5%90%ED%86%B5%EA%B3%B5%EC%82%AC-abrufen-und-ausdrucken\" class=\"anchor\" id=\"vereinfachte-verspätungsbescheinigung-von-서울교통공사-abrufen-und-ausdrucken\"\u003e\u003c/a\u003eVereinfachte Verspätungsbescheinigung von 서울교통공사 abrufen und ausdrucken\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eÖffnen Sie auf der Website von 서울교통공사 unter den Nutzungsinformationen die vereinfachte Verspätungsbescheinigung. Sie gilt für Verspätungen von mindestens 5 Minuten durch Unfälle oder andere Ursachen auf den vom Unternehmen betriebenen Streckenabschnitten. Bei der Prüfung ließen sich Daten \u003cstrong\u003evon heute bis 30 Tage zurück\u003c/strong\u003e auswählen.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eWählen Sie auf der Website von 서울교통공사 „Nutzungsinformationen \u0026gt; Vereinfachte Verspätungsbescheinigung“.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eWählen Sie das Datum der Verspätung und rufen Sie die Einträge ab.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSuchen Sie in der Tabelle die genutzte Linie und Fahrtrichtung.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eKlicken Sie auf die Verspätungsdauer im betreffenden Zeitfenster, um die Bescheinigung zu öffnen.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eDrucken Sie sie mit der Druckfunktion aus.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eDie offizielle Seite weist darauf hin, dass Sie die Bescheinigung durch Anklicken der Verspätungsdauer ausdrucken können. Wenn Sie eine PDF-Datei benötigen, prüfen Sie, ob der Druckdialog das Speichern als PDF unterstützt. Fragen Sie die empfangende Stelle, ob sie eine Einreichung als PDF akzeptiert. \u003ca href=\"https://www.seoulmetro.co.kr/kr/delayProofList.do?menuIdx=543\"\u003eVereinfachte Verspätungsbescheinigung von 서울교통공사\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#so-lesen-sie-die-tabelle-der-maximalen-versp%C3%A4tungen-je-zeitfenster\" class=\"anchor\" id=\"so-lesen-sie-die-tabelle-der-maximalen-verspätungen-je-zeitfenster\"\u003e\u003c/a\u003eSo lesen Sie die Tabelle der maximalen Verspätungen je Zeitfenster\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Zahlen in der Tabelle geben die höchste Verspätung an, die im jeweiligen Zeitfenster aufgetreten ist. 서울교통공사 veröffentlicht diese Werte in Schritten von 5 Minuten. Sie können von der Verspätung des einzelnen Zuges abweichen, den Sie genutzt haben.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eZu prüfender Punkt\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eDarstellung bei 서울교통공사\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eSo lesen Sie die Angaben\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zu prüfender Punkt\"\u003eDatum\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Darstellung bei 서울교통공사\"\u003eAusgewähltes Betriebsdatum\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"So lesen Sie die Angaben\"\u003eMit dem tatsächlichen Fahrtdatum abgleichen\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zu prüfender Punkt\"\u003eLinie und Fahrtrichtung\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Darstellung bei 서울교통공사\"\u003eFahrtrichtungen nach Linie getrennt\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"So lesen Sie die Angaben\"\u003eFahrtrichtung des genutzten Zuges prüfen\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zu prüfender Punkt\"\u003eErstes Zeitfenster\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Darstellung bei 서울교통공사\"\u003eErster Zug bis 09 Uhr\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"So lesen Sie die Angaben\"\u003eMaximale Verspätung in diesem Zeitfenster prüfen\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zu prüfender Punkt\"\u003eTageszeitfenster\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Darstellung bei 서울교통공사\"\u003e09 Uhr bis 18 Uhr\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"So lesen Sie die Angaben\"\u003eGetrennt vom morgendlichen Berufsverkehr prüfen\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zu prüfender Punkt\"\u003eAbendzeitfenster\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Darstellung bei 서울교통공사\"\u003e18 Uhr bis letzter Zug\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"So lesen Sie die Angaben\"\u003eEinträge für dieses Zeitfenster prüfen\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zu prüfender Punkt\"\u003eVerspätungsdauer\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Darstellung bei 서울교통공사\"\u003eAngabe in Schritten von 5 Minuten\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"So lesen Sie die Angaben\"\u003eNicht als persönliche Dauer des Zuspätkommens interpretieren\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eDie Seite von 서울교통공사 enthält Zeilen für die Linien 1 bis 8 und die Linie 9. Schließen Sie nicht allein aus der Liniennummer, dass das Unternehmen die gesamte Strecke betreibt. Prüfen Sie zunächst die betriebenen Abschnitte in der folgenden Vergleichstabelle.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#ausstellungsstellen-und-abrufbare-zeitr%C3%A4ume-nach-betreiber-im-vergleich\" class=\"anchor\" id=\"ausstellungsstellen-und-abrufbare-zeiträume-nach-betreiber-im-vergleich\"\u003e\u003c/a\u003eAusstellungsstellen und abrufbare Zeiträume nach Betreiber im Vergleich\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Ausstellungsstelle richtet sich nach dem Betreiber des betroffenen Streckenabschnitts. Die folgenden Abrufbereiche beruhen auf der dokumentierten Prüfung vom 13. November 2026. Prüfen Sie vor der Ausstellung erneut den auswählbaren Datumsbereich auf der offiziellen Seite. (Festgestellte Werte, jeweils von heute zurück: 서울교통공사 und 서울시메트로9호선 bis 30 Tage, 코레일 bis 7 Tage, 신분당선 bis 3 Tage · Quelle seoulmetro.co.kr · geprüft am 2026-11-16)\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eBetreiber\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eZu prüfende Betriebsabschnitte und Linien\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eOnline abrufbarer Zeitraum\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eMenüpfad auf der Website\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Betreiber\"\u003e서울교통공사\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zu prüfende Betriebsabschnitte und Linien\"\u003eVom Unternehmen betriebene Abschnitte, einschließlich Linie 9 von 언주 bis 중앙보훈병원\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Online abrufbarer Zeitraum\"\u003eVon heute bis 30 Tage zurück\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Menüpfad auf der Website\"\u003eNutzungsinformationen \u0026gt; Vereinfachte Verspätungsbescheinigung\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Betreiber\"\u003e코레일 광역전철\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zu prüfende Betriebsabschnitte und Linien\"\u003eVon 코레일 betriebene Abschnitte\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Online abrufbarer Zeitraum\"\u003eVon heute bis 7 Tage zurück\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Menüpfad auf der Website\"\u003eInformationen zur Bahnnutzung \u0026gt; Verspätungsnachweis\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Betreiber\"\u003e서울시메트로9호선\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zu prüfende Betriebsabschnitte und Linien\"\u003eBetriebsabschnitt der Linie 9 von 개화 bis 신논현\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Online abrufbarer Zeitraum\"\u003eVon heute bis 30 Tage zurück\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Menüpfad auf der Website\"\u003eNutzungshinweise \u0026gt; Vereinfachte Verspätungsbescheinigung\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Betreiber\"\u003e신분당선\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zu prüfende Betriebsabschnitte und Linien\"\u003e신사 bis 광교\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Online abrufbarer Zeitraum\"\u003eVon heute bis 3 Tage zurück\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Menüpfad auf der Website\"\u003eKundenbereich \u0026gt; Verspätungsbescheinigung ausstellen\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eDie Tabelle von 코레일 umfasst die von 코레일 betriebenen Abschnitte der Linien 1, 3 und 4. Auch 경의중앙선, 수인분당선, 경춘선 und 경강선 werden angezeigt. Außerdem gibt es Zeilen für 동해선, 서해선 und 대경선. \u003ca href=\"https://info.korail.com/mbs/www/delay/delaylist.jsp\"\u003eVereinfachte Verspätungsbescheinigung von 코레일\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e코레일 unterteilt die Zeitfenster feiner. Setzen Sie sie nicht einfach mit den Zeitfenstern von 서울교통공사 gleich. Suchen Sie die Einträge anhand der Zeitabschnitte auf der Seite des jeweiligen Betreibers.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eBetreiber\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eZeitfenster für die Verspätungsangaben\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Betreiber\"\u003e서울교통공사\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zeitfenster für die Verspätungsangaben\"\u003eErster Zug bis 09 Uhr, 09 Uhr bis 18 Uhr, 18 Uhr bis letzter Zug\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Betreiber\"\u003e코레일 광역전철\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zeitfenster für die Verspätungsangaben\"\u003eErster Zug bis 08 Uhr, 08 bis 10 Uhr, 10 bis 18 Uhr, 18 bis 22 Uhr, 22 Uhr bis letzter Zug\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Betreiber\"\u003e서울시메트로9호선\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zeitfenster für die Verspätungsangaben\"\u003eErster Zug bis 09 Uhr, 09 Uhr bis 18 Uhr, 18 Uhr bis letzter Zug\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Betreiber\"\u003e신분당선\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zeitfenster für die Verspätungsangaben\"\u003eErster Zug bis 09 Uhr, 09 Uhr bis 18 Uhr, 18 Uhr bis letzter Zug\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e신분당선 veröffentlicht Einträge für den Abschnitt von 신사 bis 광교. Auf der Abrufseite sind Tabellen von heute bis 3 Tage zurück verfügbar. Drucken Sie den Eintrag bei Bedarf noch am Tag seiner Veröffentlichung aus. \u003ca href=\"https://www.shinbundang.co.kr/customer/customer4.jsp\"\u003eVerspätungsbescheinigung von 신분당선 abrufen und ausstellen\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#welcher-betreiber-stellt-die-bescheinigung-f%C3%BCr-linie-9-aus\" class=\"anchor\" id=\"welcher-betreiber-stellt-die-bescheinigung-für-linie-9-aus\"\u003e\u003c/a\u003eWelcher Betreiber stellt die Bescheinigung für Linie 9 aus?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003ePrüfen Sie bei Linie 9 die einzelnen Betriebsabschnitte. Der Abschnitt von 개화 bis 신논현 wird von 서울시메트로9호선 betrieben. Der Abschnitt von 언주 bis 중앙보훈병원 wird von 서울교통공사 betrieben. \u003ca href=\"https://ms.smc.seoul.kr/attach/record/SEOUL/appendix/a11/A0071673.pdf?time=20260513120243\"\u003eUnterlagen von 서울시의회 교통위원회\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e서울시메트로9호선 weist darauf hin, dass nur Verspätungen auf den eigenen Betriebsabschnitten abgerufen und ausgedruckt werden sollen. Wählen Sie nicht beliebig eine der beiden Tabellen aus, nur weil beide die Linie 9 enthalten. Wenn unklar ist, auf welchem Abschnitt die Verspätung aufgetreten ist, fragen Sie unter Angabe Ihrer Fahrtstrecke nach. \u003ca href=\"https://www.metro9.co.kr/prog/delayCrtf/kor/sub01_09/list.do\"\u003eVereinfachte Verspätungsbescheinigung von 서울시메트로9호선\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#warum-versp%C3%A4tungseintr%C3%A4ge-nicht-sofort-erscheinen\" class=\"anchor\" id=\"warum-verspätungseinträge-nicht-sofort-erscheinen\"\u003e\u003c/a\u003eWarum Verspätungseinträge nicht sofort erscheinen\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie vereinfachte Verspätungsbescheinigung von 서울교통공사 enthält keine Echtzeitinformationen. Nach Ablauf jedes Zeitfensters wird der tatsächliche Zugbetrieb geprüft. Die geprüften Ergebnisse werden manuell eingegeben, weshalb es bis zur Veröffentlichung etwas dauert. \u003ca href=\"https://www.seoulmetro.co.kr/kr/board.do?menuIdx=375\u0026amp;bbsIdx=2210901\"\u003eHäufig gestellte Fragen von 서울교통공사\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn die Tabelle für den aktuellen Tag leer ist, prüfen Sie zunächst Datum, Fahrtrichtung und Zeitfenster. Nach Ende des betreffenden Zeitfensters können Sie die Einträge erneut abrufen. Wenn Sie die Bescheinigung dringend einreichen müssen, wenden Sie sich an den Betreiber.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#kontakt-bei-mindestens-30-minuten-versp%C3%A4tung\" class=\"anchor\" id=\"kontakt-bei-mindestens-30-minuten-verspätung\"\u003e\u003c/a\u003eKontakt bei mindestens 30 Minuten Verspätung\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e서울교통공사 verweist bei \u003cstrong\u003emindestens 30 Minuten Verspätung\u003c/strong\u003e an das Callcenter. 신분당선 nennt dieselbe Voraussetzung für eine Kontaktaufnahme. Wählen Sie je nach genutztem Betreiber den passenden Kontakt aus der folgenden Tabelle.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eBetreiber\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eKontakt\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eAnliegen\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Betreiber\"\u003e서울교통공사\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kontakt\"\u003e1577-1234\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Anliegen\"\u003eMindestens 30 Minuten Verspätung, Prüfung veröffentlichter Einträge\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Betreiber\"\u003e서울시메트로9호선\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kontakt\"\u003e02-2656-0009\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Anliegen\"\u003eLängere Verspätungen, Prüfung von Einträgen für die eigenen Betriebsabschnitte\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Betreiber\"\u003e신분당선\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kontakt\"\u003e031-8018-7777\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Anliegen\"\u003eMindestens 30 Minuten Verspätung, Prüfung veröffentlichter Einträge\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eWenn der abrufbare Zeitraum abgelaufen ist, fragen Sie zunächst, ob eine Ausstellung noch möglich ist. Wählen Sie keine Bescheinigung für ein anderes Datum aus, nur weil online kein Eintrag vorhanden ist. Ob Sie am Bahnhof eine Bescheinigung für ältere Einträge erhalten können, muss ebenfalls im Einzelfall geprüft werden.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#was-eine-versp%C3%A4tungsbescheinigung-nachweist\" class=\"anchor\" id=\"was-eine-verspätungsbescheinigung-nachweist\"\u003e\u003c/a\u003eWas eine Verspätungsbescheinigung nachweist\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie vereinfachte Verspätungsbescheinigung bestätigt die vom Betreiber veröffentlichten Zugverspätungen. Sie weist nicht automatisch nach, dass die betreffende Person tatsächlich mitgefahren ist. Ob ein Zuspätkommen am Arbeitsplatz oder in der Schule anerkannt wird, entscheidet die empfangende Stelle.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e서울시메트로9호선 benennt die Grenzen der Bescheinigung ausdrücklich. Die tatsächliche Nutzung eines Zuges ist vom Nachweis ausgeschlossen. Auch Schäden, die durch die Verspätung entstanden sind, werden nicht bescheinigt. \u003ca href=\"https://www.metro9.co.kr/prog/delayCrtf/kor/sub01_09/list.do\"\u003eHinweise zur Ausstellung von 서울시메트로9호선\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eDie vereinfachte Verspätungsbescheinigung von 코레일 erläutert die Tabellenwerte wie folgt.\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eDie veröffentlichte Verspätungsdauer ist die höchste Verspätung, die im jeweiligen Zeitfenster aufgetreten ist, und wird in Schritten von 5 Minuten angegeben.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eQuelle: Vereinfachte Verspätungsbescheinigung von 코레일\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eKategorie\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eWas sich feststellen lässt\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eWas gesondert zu prüfen ist\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kategorie\"\u003eVereinfachte Verspätungsbescheinigung\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Was sich feststellen lässt\"\u003eVeröffentlichte Verspätung für die ausgewählte Linie, Fahrtrichtung und das Zeitfenster\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Was gesondert zu prüfen ist\"\u003eOb die betreffende Person tatsächlich mitgefahren ist\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kategorie\"\u003eEinreichung beim Unternehmen oder bei der Schule\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Was sich feststellen lässt\"\u003eUnterlage zur Erklärung des Zuspätkommens\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Was gesondert zu prüfen ist\"\u003eAnerkennung, Einreichungsformat und Frist\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kategorie\"\u003eFahrpreiserstattung und Kosten für alternative Verkehrsmittel\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Was sich feststellen lässt\"\u003eAllein anhand der Bescheinigung lässt sich ein Zahlungsanspruch nicht feststellen\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Was gesondert zu prüfen ist\"\u003eVoraussetzungen der Beförderungsbedingungen und Verfahren des Betreibers\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#unterschied-zwischen-der-ausstellung-im-stationsb%C3%BCro-und-dem-online-ausdruck\" class=\"anchor\" id=\"unterschied-zwischen-der-ausstellung-im-stationsbüro-und-dem-online-ausdruck\"\u003e\u003c/a\u003eUnterschied zwischen der Ausstellung im Stationsbüro und dem Online-Ausdruck\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Bedingungen von 코레일 sehen vor, dass eine Ausstellung auch am betreffenden Bahnhof möglich ist. Grundlage ist Artikel 25 Absatz 4 der am 5. Dezember 2024 überarbeiteten Fassung. Prüfen Sie vor einem Besuch die geltenden Bedingungen und die Ausstellungsmöglichkeit am Bahnhof.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eAuch ein Hinweis der Stadt 서울 aus dem Jahr 2019 nennt die Ausstellung im Stationsbüro. Dieser Artikel trifft jedoch keine verbindliche Aussage über die derzeitigen Voraussetzungen für eine Ausstellung vor Ort. Wenn Sie eine Namensangabe oder eine Bestätigung Ihrer individuellen Verspätungsdauer benötigen, fragen Sie zunächst am Bahnhof nach.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eVerfahren\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eBestätigter Hinweis\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eVor der Nutzung zu prüfen\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Verfahren\"\u003eVereinfachte Online-Ausstellung\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Bestätigter Hinweis\"\u003eAusdruck nach Auswahl des veröffentlichten Datums, der Linie, Fahrtrichtung und des Zeitfensters\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Vor der Nutzung zu prüfen\"\u003eAbrufbarer Zeitraum und Veröffentlichung des Eintrags\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Verfahren\"\u003eAusstellung am Bahnhof von 코레일\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Bestätigter Hinweis\"\u003eAusstellung am betreffenden Bahnhof in den Bedingungen vom 5. Dezember 2024 ausdrücklich vorgesehen\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Vor der Nutzung zu prüfen\"\u003eAktuelle Voraussetzungen und Ausstellung für ältere Einträge\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Verfahren\"\u003eBesuch im Stationsbüro von 서울교통공사\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Bestätigter Hinweis\"\u003eAusstellung im Hinweis der Stadt 서울 von 2019 beschrieben\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Vor der Nutzung zu prüfen\"\u003eAktuelles Ausstellungsverfahren und Umfang der möglichen Bearbeitung\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#unterschied-zwischen-fahrpreiserstattung-kosten-f%C3%BCr-alternative-verkehrsmittel-und-versp%C3%A4tungsbescheinigung\" class=\"anchor\" id=\"unterschied-zwischen-fahrpreiserstattung-kosten-für-alternative-verkehrsmittel-und-verspätungsbescheinigung\"\u003e\u003c/a\u003eUnterschied zwischen Fahrpreiserstattung, Kosten für alternative Verkehrsmittel und Verspätungsbescheinigung\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eFür die Ausstellung einer Verspätungsbescheinigung und für Geldzahlungen gelten unterschiedliche Voraussetzungen. Eine Verspätung von mindestens 5 Minuten allein führt nicht zur Übernahme der Kosten für alternative Verkehrsmittel. Prüfen Sie für Erstattungen oder Zahlungen gesondert die Bedingungen des Betreibers.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eDie folgenden Angaben beruhen auf den Personenbeförderungsbedingungen von 서울교통공사 für die Linien 1 bis 8. Maßgeblich ist die seit dem 7. März 2026 geltende Fassung. Übertragen Sie diese Beträge nicht auf andere Betreiber. \u003ca href=\"https://www.seoulmetro.co.kr/kr/page.do?menuIdx=528\"\u003ePersonenbeförderungsbedingungen von 서울교통공사\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eGegenstand\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eVoraussetzung laut Bedingungen\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eErgebnis\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Gegenstand\"\u003eVerspätungsbescheinigung\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Voraussetzung laut Bedingungen\"\u003eArtikel 31 Absatz 5, mindestens 5 Minuten Verspätung durch Unfälle oder andere Ursachen\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ergebnis\"\u003eAusstellung einer Verspätungsbescheinigung\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Gegenstand\"\u003eFahrpreiserstattung\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Voraussetzung laut Bedingungen\"\u003eArtikel 31 Absatz 2, wenn die Reise nicht fortgesetzt werden kann\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ergebnis\"\u003eFahrpreiserstattung nach den Bedingungen\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Gegenstand\"\u003eKosten für alternative Verkehrsmittel\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Voraussetzung laut Bedingungen\"\u003eArtikel 32, wenn Fahrgäste aus vom Unternehmen zu vertretenden Gründen mindestens 1 Stunde lang nicht aus dem Zug aussteigen können\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ergebnis\"\u003e5,000 Won\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Gegenstand\"\u003eVerspätung des letzten Zuges\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Voraussetzung laut Bedingungen\"\u003eArtikel 32, aus vom Unternehmen zu vertretenden Gründen mindestens 30 Minuten und weniger als 1 Stunde Verspätung\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ergebnis\"\u003e5,000 Won\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Gegenstand\"\u003eVerspätung des letzten Zuges\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Voraussetzung laut Bedingungen\"\u003eArtikel 32, aus vom Unternehmen zu vertretenden Gründen mindestens 1 Stunde Verspätung\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ergebnis\"\u003e10,000 Won\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eFür die Kostenübernahme alternativer Verkehrsmittel gelten die in den Bedingungen genannten Ausschlussgründe, etwa Naturkatastrophen. Mit dem bloßen Ausdruck der Bescheinigung ist noch kein Zahlungsantrag abgeschlossen. Erfragen Sie das Verfahren am betreffenden Bahnhof oder beim Callcenter.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#so-pr%C3%BCfen-sie-die-angaben-im-verkehrs-tab-von-%EA%B8%B8%EC%B2%B4%ED%81%AC\" class=\"anchor\" id=\"so-prüfen-sie-die-angaben-im-verkehrs-tab-von-길체크\"\u003e\u003c/a\u003eSo prüfen Sie die Angaben im Verkehrs-Tab von 길체크\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003ePrüfen Sie Verspätungsmeldungen bei 길체크 und beziehen Sie die Bescheinigung beim Betreiber. 길체크 stellt keine Verspätungsbescheinigungen aus. Auch die Anzeige oder ein Screenshot ersetzt keine offizielle Bescheinigung.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf der am 16. November 2026 geprüften Seite wurde der Status der U-Bahn-Anbindung als normal angezeigt. Die Informationsquelle war zuletzt am selben Tag um 12 Uhr 04 geprüft worden. Dieser Status unterscheidet sich vom Hinweis vom 13. November, wonach die Anbindung noch vorbereitet wurde. \u003ca href=\"https://injoys.com/ko/site/gilcheck\"\u003e길체크\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eÖffnen Sie im linken Bereich von 길체크 den Tab [Verkehr].\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eWählen Sie [U-Bahn] und prüfen Sie den abgedeckten Bereich sowie den Zeitpunkt der letzten Prüfung.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eÖffnen Sie bei einer passenden Meldung die Ereigniskarte.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePrüfen Sie den offiziellen Veröffentlichungszeitpunkt sowie Beginn und Ende der Gültigkeit.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eLesen Sie die Meldung über den Link zur Originalquelle und wechseln Sie anschließend zur Ausstellungsseite des Betreibers.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eDie U-Bahn-Informationen von 길체크 decken die von 서울교통공사 betriebenen Linien ab. Prüfen Sie Abschnitte von 코레일, 서울시메트로9호선 und 신분당선 beim jeweiligen Betreiber. Beachten Sie auch dann die Hinweise vor Ort und die Einträge des Betreibers, wenn keine Meldung vorliegt.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#warum-meldungszeitpunkt-und-zeitfenster-der-bescheinigung-voneinander-abweichen\" class=\"anchor\" id=\"warum-meldungszeitpunkt-und-zeitfenster-der-bescheinigung-voneinander-abweichen\"\u003e\u003c/a\u003eWarum Meldungszeitpunkt und Zeitfenster der Bescheinigung voneinander abweichen\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Veröffentlichungszeitpunkt einer Meldung und das Auswertungszeitfenster einer Bescheinigung sind unterschiedliche Angaben. Berechnen Sie aus dem Zeitpunkt der Veröffentlichung nicht die Verspätungsdauer Ihres Zuges. Suchen Sie die Bescheinigung anhand Ihres tatsächlichen Fahrtdatums, Ihrer Fahrtrichtung und Ihres Zeitfensters.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eZeitangabe auf der Seite\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eBedeutung\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eBei der Nutzung zu beachten\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zeitangabe auf der Seite\"\u003eOffizieller Veröffentlichungszeitpunkt\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Bedeutung\"\u003eZeitpunkt, zu dem der Betreiber die Meldung veröffentlicht hat\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Bei der Nutzung zu beachten\"\u003eNicht automatisch mit dem Beginn der Verspätung gleichsetzen\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zeitangabe auf der Seite\"\u003eBeginn und Ende der Gültigkeit\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Bedeutung\"\u003eZeitraum, für den die Meldung gilt\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Bei der Nutzung zu beachten\"\u003eVom Zeitraum der persönlich erlebten Verspätung unterscheiden\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zeitangabe auf der Seite\"\u003eZeitpunkt der letzten Prüfung\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Bedeutung\"\u003eZeitpunkt, zu dem 길체크 die Quelle zuletzt geprüft hat\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Bei der Nutzung zu beachten\"\u003eNicht als Zeitpunkt einer neuen Veröffentlichung des Betreibers interpretieren\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zeitangabe auf der Seite\"\u003eZeitfenster der Bescheinigung\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Bedeutung\"\u003eZeitraum, für den die maximale Verspätung ermittelt wird\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Bei der Nutzung zu beachten\"\u003eNicht zur persönlichen Dauer des Zuspätkommens addieren\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eWenn Sie umgestiegen sind, prüfen Sie die Einträge für jeden Betreiber getrennt. Addieren Sie nicht die maximalen Verspätungen der einzelnen Tabellen, um daraus Ihre persönliche Dauer des Zuspätkommens abzuleiten. Die Höchstwerte können bei unterschiedlichen Zügen aufgetreten sein.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#was-sie-vor-der-einreichung-pr%C3%BCfen-sollten\" class=\"anchor\" id=\"was-sie-vor-der-einreichung-prüfen-sollten\"\u003e\u003c/a\u003eWas Sie vor der Einreichung prüfen sollten\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003ePrüfen Sie, ob der ausgedruckte Eintrag zu Ihrer tatsächlichen Fahrt passt. Prüfen Sie am besten auch das von der empfangenden Stelle verlangte Format. Verändern Sie den Inhalt der Bescheinigung nicht eigenmächtig.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePrüfen Sie, ob Datum, Linie, Fahrtrichtung und Zeitfenster Ihrer tatsächlichen Fahrt entsprechen.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eFragen Sie Ihr Unternehmen oder Ihre Schule nach der Anerkennung des Zuspätkommens und der Einreichungsfrist.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eKlären Sie, ob ein Papierausdruck oder eine PDF-Datei akzeptiert wird.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eFragen Sie, ob zusätzliche Unterlagen zum Nachweis Ihrer tatsächlichen Mitfahrt erforderlich sind.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eVeröffentlichen Sie den Inhalt der Bescheinigung nicht auf Ihrer persönlichen Website oder in einem Blog.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003e서울교통공사 untersagt die unbefugte Vervielfältigung, Änderung und Veröffentlichung der Bescheinigung. 코레일 und 서울시메트로9호선 veröffentlichen entsprechende Hinweise. In diesem Artikel wurden weder eine tatsächliche Bescheinigungsansicht noch Inhalte einer ausgestellten Bescheinigung wiedergegeben.\u003c/p\u003e\n","tags":["Öffentlicher Verkehr","Verspätungsbescheinigung"],"faqs":[{"question":"Ab wie vielen Minuten Verspätung der U-Bahn kann ich eine Bescheinigung erhalten?","answer":"서울교통공사 stellt sie aus, wenn es auf den von ihr betriebenen Strecken etwa durch Unfälle zu Verspätungen von mindestens 5 Minuten kommt. Auch 코레일, 서울시메트로9호선 und 신분당선 veröffentlichen Verspätungen von mindestens 5 Minuten."},{"question":"Wo kann ich die Verspätungsbescheinigung von 서울교통공사 ausdrucken?","answer":"Gehen Sie auf der Website von 서울교통공사 zu „Nutzungsinformationen \u003e Vereinfachte Verspätungsbescheinigung“. Wählen Sie ein Datum aus und klicken Sie anschließend auf die Verspätungsdauer für die entsprechende Linie, Fahrtrichtung und das Zeitfenster, um die Bescheinigung auszudrucken."},{"question":"Wie weit zurück kann ich frühere Verspätungseinträge abrufen?","answer":"Mit Stand vom 13.11.2026 lassen sich bei 서울교통공사 Einträge von heute bis zu 30 Tage zurück abrufen. Für 서울시메트로9호선 gilt derselbe Zeitraum. Bei 코레일 konnten Einträge bis zu 7 Tage, bei 신분당선 bis zu 3 Tage zurück abgerufen werden. Prüfen Sie dies vor der Ausstellung noch einmal auf der offiziellen Seite."},{"question":"Warum gibt es für den heutigen Tag keinen Eintrag, obwohl es eine Verspätung gab?","answer":"서울교통공사 prüft nach Ablauf des jeweiligen Zeitfensters die Betriebsdaten und trägt die Angaben manuell ein. Da die Einträge nicht in Echtzeit veröffentlicht werden, rufen Sie sie nach Ende des jeweiligen Zeitfensters erneut ab. Wenn Sie die Bescheinigung dringend benötigen, wenden Sie sich an den Betreiber."},{"question":"An wen wende ich mich bei einer Verspätung von mindestens 30 Minuten?","answer":"서울교통공사 erreichen Sie unter 1577-1234. Das Kundenzentrum von 서울시메트로9호선 erreichen Sie unter 02-2656-0009. Die Kundenhotline von 신분당선 erreichen Sie unter 031-8018-7777."},{"question":"Welche Website nutze ich für eine Verspätungsbescheinigung der Linie 9?","answer":"Der Abschnitt von 개화 bis 신논현 wird von 서울시메트로9호선 betrieben. Der Abschnitt von 언주 bis 중앙보훈병원 wird von 서울교통공사 betrieben. Wenn unklar ist, auf welchem Abschnitt die Verspätung aufgetreten ist, erkundigen Sie sich unter Angabe des von Ihnen genutzten Abschnitts."},{"question":"Entspricht die auf der Bescheinigung angegebene Zeit der Verspätung meines Zuges?","answer":"Die veröffentlichte Zahl gibt die größte Verspätung im jeweiligen Zeitfenster an. Sie kann von der Verspätung des einzelnen Zuges, den Sie genutzt haben, abweichen. Setzen Sie diesen Wert nicht einfach mit Ihrer persönlichen Verspätung gleich."},{"question":"Erkennen Unternehmen oder Schulen meine Verspätung an, wenn ich die Bescheinigung einreiche?","answer":"Ob Ihre Verspätung anerkannt wird, entscheidet die Stelle, bei der Sie die Bescheinigung einreichen. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Unternehmen oder Ihrer Schule auch nach der Einreichungsfrist und dem erforderlichen Format. Die vereinfachte Verspätungsbescheinigung allein weist nicht nach, dass Sie persönlich tatsächlich mitgefahren sind."},{"question":"Kann ich mit einer Verspätungsbescheinigung auch die Kosten für alternative Verkehrsmittel erstattet bekommen?","answer":"Für die Ausstellung der Bescheinigung und die Erstattung der Kosten für alternative Verkehrsmittel gelten unterschiedliche Bedingungen. Die Verantwortung des Betreibers, die Umstände der Verspätung und die Ausschlussgründe werden anhand der Beförderungsbedingungen geprüft. Erkundigen Sie sich an der betreffenden Station oder beim Callcenter nach den Voraussetzungen und dem Verfahren für die Erstattung."},{"question":"Kann ich über 길체크 eine Verspätungsbescheinigung erhalten?","answer":"길체크 ist ein Dienst, der offizielle Verspätungsmeldungen und Links zu den Originalmeldungen anzeigt. Rufen Sie die Bescheinigung auf der offiziellen Seite des Betreibers des von der Verspätung betroffenen Streckenabschnitts ab. Die Anzeige in 길체크 oder ein Screenshot davon ersetzt keine offizielle Bescheinigung."},{"question":"Kann ich bei 길체크 auch Verspätungen von 코레일 oder 신분당선 prüfen?","answer":"Die in diesem Artikel vorgestellten U-Bahn-Informationen von 길체크 beschränken sich auf die von 서울교통공사 betriebenen Linien. Erkundigen Sie sich zu den von 코레일, 서울시메트로9호선 und 신분당선 betriebenen Streckenabschnitten bei den jeweiligen Betreibern."},{"question":"Kann ich im Stationsbüro eine Bescheinigung auf Papier erhalten?","answer":"Die Beförderungsbedingungen von 코레일 vom 5.12.2024 sehen die Ausstellung an der betreffenden Station ausdrücklich vor. Dass Bescheinigungen in den Stationsbüros von 서울교통공사 ausgestellt werden, geht aus einer Mitteilung von 서울시 aus dem Jahr 2019 hervor. Erkundigen Sie sich vor Ihrem Besuch nach den aktuellen Ausstellungsbedingungen und danach, ob auch zurückliegende Einträge bearbeitet werden."},{"question":"Kann ich die Bescheinigung auch über die Apps 또타지하철 oder 코레일톡 erhalten?","answer":"Ich konnte anhand offizieller Informationen nicht bestätigen, dass die beiden Apps eine Funktion zur Ausstellung von Verspätungsbescheinigungen bieten. Dieser Artikel erklärt, wie Sie die Bescheinigungen über die Website des Betreibers erhalten. Unterscheiden Sie zwischen der Benachrichtigungsfunktion und der Funktion zur Ausstellung von Bescheinigungen."},{"question":"Werden Bescheinigungen auch für 공항철도 oder 우이신설선 auf derselben Seite ausgestellt?","answer":"Gehen Sie nicht davon aus, dass auf derselben Seite auch Bescheinigungen für Strecken anderer Betreiber ausgestellt werden. Informieren Sie sich auf der Website oder beim Kundenservice des jeweiligen Betreibers darüber, wie Sie Bescheinigungen für 공항철도 und 우이신설선 erhalten."},{"question":"Darf ich die Bescheinigung als PDF speichern und einreichen?","answer":"Prüfen Sie, ob das Druckfenster das Speichern als PDF unterstützt. Fragen Sie bei Ihrem Unternehmen oder Ihrer Schule nach, ob die Einreichung als PDF akzeptiert wird. Ändern Sie den Inhalt der gespeicherten Bescheinigung nicht eigenmächtig."}],"sources":[{"url":"https://www.seoulmetro.co.kr/kr/delayProofList.do?menuIdx=543","title":"Vereinfachte Verspätungsbescheinigung von 서울교통공사","type":"source"},{"url":"https://www.seoulmetro.co.kr/kr/board.do?menuIdx=375\u0026bbsIdx=2210901","title":"Häufig gestellte Fragen von 서울교통공사: Hinweise zur Veröffentlichung vereinfachter Verspätungsbescheinigungen","type":"source"},{"url":"https://www.seoulmetro.co.kr/kr/page.do?menuIdx=528","title":"Bedingungen für die Personenbeförderung von 서울교통공사","type":"source"},{"url":"https://info.korail.com/mbs/www/delay/delaylist.jsp","title":"Vereinfachte Verspätungsbescheinigung von 코레일","type":"source"},{"url":"https://info.korail.com/crosseditor_u/binary/files/000001/%EA%B4%91%EC%97%AD%EC%B2%A0%EB%8F%84%20%EC%97%AC%EA%B0%9D%EC%9A%B4%EC%86%A1%20%EC%95%BD%EA%B4%80%20%EC%A0%84%EB%AC%B8_241205.pdf","title":"Bedingungen für die Personenbeförderung im Regionalbahnverkehr von 코레일, überarbeitete Fassung vom 5. Dezember 2024","type":"source"},{"url":"https://www.metro9.co.kr/prog/delayCrtf/kor/sub01_09/list.do","title":"Vereinfachte Verspätungsbescheinigung von 서울시메트로9호선","type":"source"},{"url":"https://www.shinbundang.co.kr/customer/customer4.jsp","title":"Abfrage und Ausstellung von Verspätungsbescheinigungen für 신분당선","type":"source"},{"url":"https://ms.smc.seoul.kr/attach/record/SEOUL/appendix/a11/A0071673.pdf?time=20260513120243","title":"Unterlagen des Verkehrsausschusses zur 335. außerordentlichen Sitzung von 서울시의회: Zuständigkeitsbereiche der einzelnen Betreiber der Linie 9","type":"source"},{"url":"https://mediahub.seoul.go.kr/archives/1204069","title":"서울시, 내 손안에 서울, 7. Januar 2019: Hinweise zur Ausstellung von Verspätungsbescheinigungen","type":"source"},{"url":"https://injoys.com/ko/site/gilcheck","title":"길체크: Verkehrsmeldungen und Anbindungsstatus nach Quelle","type":"source"}],"images":[{"id":2958,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDQ5MTYsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--89bdbf31043d9af418338bc65aa6fedb26ecd627/ai-b3e3e4e4.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"자주색 코트와 회색 목도리를 한 여성이 닫힌 지하철 승강장 스크린도어 옆에서 손목시계를 확인한다.","caption":"지연 기록을 찾으려면 이용 날짜와 시간대를 확인하세요.","description":null},"en":{"alt":"A woman in a plum coat checks her watch on a subway platform beside closed platform screen doors.","caption":"Check your travel date and time period to find the relevant delay record.","description":null},"ja":{"alt":"紫色のコートと灰色のマフラーを着けた女性が、閉じたホームドアのそばで腕時計を確認している。","caption":"遅延記録を探すには、利用日と時間帯を確認しましょう。","description":null},"es":{"alt":"Una mujer con abrigo morado mira su reloj junto a las puertas cerradas del andén del metro.","caption":"Consulta la fecha y la franja horaria de tu viaje para encontrar el registro de retraso correspondiente.","description":null},"id":{"alt":"Seorang perempuan ber mantel ungu melihat jam tangannya di samping pintu peron kereta bawah tanah yang tertutup.","caption":"Periksa tanggal dan rentang waktu perjalanan untuk menemukan catatan keterlambatan yang sesuai.","description":null},"pt":{"alt":"Uma mulher de casaco roxo olha o relógio ao lado das portas fechadas da plataforma do metrô.","caption":"Confira a data e a faixa de horário da viagem para encontrar o registro de atraso correspondente.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名穿著紫色大衣、圍著灰色圍巾的女子，在關閉的地鐵月台門旁查看手錶。","caption":"查詢延誤紀錄前，請先確認搭乘日期與時段。","description":null},"de":{"alt":"Eine Frau im violetten Mantel prüft ihre Armbanduhr neben geschlossenen Bahnsteigtüren einer U-Bahn.","caption":"Prüfen Sie Ihr Reisedatum und das Zeitfenster, um den passenden Verspätungseintrag zu finden.","description":null}}},{"id":2959,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDQ5MjIsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--434a57005b8979bb1de0d787976dc627a36c9150/ai-2c9f12a7.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"집 안 식탁에서 태블릿을 옆에 두고 지연증명서가 출력되는 것을 미소 지으며 바라보는 청년","caption":"조회된 지연시간을 눌러 증명서를 열고 인쇄하세요.","description":null},"en":{"alt":"A young man smiles as a subway delay certificate prints, with a tablet beside him on the dining table.","caption":"Select the recorded delay duration to open and print the certificate.","description":null},"ja":{"alt":"自宅の食卓でタブレットを脇に置き、遅延証明書の印刷を笑顔で見守る若い男性","caption":"該当する遅延時間を選び、証明書を開いて印刷しましょう。","description":null},"es":{"alt":"Un joven sonríe mientras se imprime un justificante de retraso del metro, con una tableta sobre la mesa.","caption":"Selecciona la duración del retraso registrada para abrir e imprimir el justificante.","description":null},"id":{"alt":"Seorang pemuda tersenyum saat surat keterangan keterlambatan kereta dicetak, dengan tablet di meja makan.","caption":"Pilih durasi keterlambatan yang tercatat untuk membuka dan mencetak surat keterangan.","description":null},"pt":{"alt":"Um jovem sorri enquanto uma declaração de atraso do metrô é impressa, com um tablet sobre a mesa.","caption":"Selecione a duração do atraso registrada para abrir e imprimir a declaração.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名年輕男子坐在家中餐桌旁，微笑看著捷運延誤證明列印出來，桌上放著平板電腦","caption":"點選查到的延誤時間，開啟並列印證明。","description":null},"de":{"alt":"Ein junger Mann lächelt beim Ausdruck einer U-Bahn-Verspätungsbescheinigung; auf dem Esstisch liegt ein Tablet.","caption":"Wählen Sie die erfasste Verspätungsdauer aus, um die Bescheinigung zu öffnen und auszudrucken.","description":null}}}],"published_at":"2026-11-16T12:46:39+09:00","updated_at":"2026-11-16T12:46:39+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/en/articles/subway-delay-certificate-issuance-guide"}