{"content_id":"qquy3hg2y8","slug":"subway-delay-certificate-issuance-guide","locale":"zh-hant","schema_type":"HowTo","category":"how_to","category_name":"操作教學","title":"地鐵誤點證明申請方法：延誤至少5分鐘","summary":"請至延誤路段所屬營運機構的網站查詢、列印地鐵誤點證明。可確認各機構的可查詢期間、各時段最長延誤時間的意義，以及길체크公告與證明的差異。","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["確認搭乘日期、路線、行車方向、時段及延誤路段。","開啟延誤路段營運機構的官方誤點證明頁面。","在可查詢期間內，依日期及時段查找延誤紀錄。","點選對應的延誤時間，開啟證明並列印。","向公司或學校確認認可標準與繳交格式後，再提交證明。"],"content_markdown":"如果地鐵**延誤至少 5 分鐘**，請到營運機構網站取得證明書。請準備搭乘日期、路線、方向及時段。各機構可查詢的期間不同，建議在紀錄公布後儘早列印。\n\n核發標準與查詢期間依據 2026 年 11 月 13 日的官方頁面確認紀錄。\n\n## 地鐵延誤證明書核發步驟\n\n請先確認延誤區間的營運機構，再到官方頁面列印。同一路線也可能由多家機構營運。也請確認公司或學校要求的繳交格式。\n\n1. 整理搭乘日期、路線、列車方向及時段。\n2. 確認延誤區間的營運機構。\n3. 在營運機構網站開啟簡易延誤證明書選單。\n4. 選擇日期後，點選符合路線、方向及時段的延誤時間。\n5. 列印證明書後，依收件單位的規定繳交。\n\n可查詢期間是指線上頁面可選擇的日期範圍，並不是公司或學校的繳交期限。分別確認這兩個期限，可減少太晚查詢的情況。\n\n## 서울교통공사 簡易延誤證明書查詢與列印\n\n請在 서울교통공사 網站的使用資訊中開啟簡易延誤證明書。適用於公社營運區間因事故等原因延誤至少 5 分鐘的情況。確認當時，可選日期為**今天起至 30 天前**。\n\n1. 在 서울교통공사 網站選擇「使用資訊 \u003e 簡易延誤證明書」。\n2. 選擇發生延誤的日期並查詢。\n3. 在表格中找到搭乘的路線與方向。\n4. 點選該時段的延誤時間，開啟證明書。\n5. 使用列印功能印出。\n\n官方頁面說明，點選延誤時間即可列印。如需 PDF，請確認列印視窗是否支援儲存為 PDF。是否接受 PDF，請向收件單位詢問。[서울교통공사 簡易延誤證明書](https://www.seoulmetro.co.kr/kr/delayProofList.do?menuIdx=543)\n\n### 如何閱讀各時段最大延誤時間表\n\n表格中的數字是該時段發生的最大延誤時間。서울교통공사 以 5 分鐘為單位公布，可能與您搭乘的個別列車延誤時間不同。\n\n| 應確認項目 | 서울교통공사 頁面標準 | 閱讀方式 |\n|---|---|---|\n| 日期 | 選定的行車日期 | 與實際搭乘日期核對 |\n| 路線、方向 | 各路線的方向區分 | 確認搭乘列車的方向 |\n| 第一個時段 | 首班車～09 時 | 確認該時段的最大延誤時間 |\n| 日間時段 | 09 時～18 時 | 與上班時段分開確認 |\n| 晚間時段 | 18 時～末班車 | 確認該時段的紀錄 |\n| 延誤時間 | 以 5 分鐘為單位顯示 | 不要將其解讀為個人的遲到時間 |\n\n서울교통공사 頁面列有 1～8 號線及 9 號線。請勿僅憑路線編號，就判斷該機構負責全線區間。請先在下方比較表確認營運區間。\n\n## 各營運機構核發管道與查詢期間比較\n\n核發管道依延誤區間的營運機構而異。下列查詢範圍為 2026 年 11 月 13 日的確認紀錄。申請前，請再次確認官方頁面可選擇的日期範圍。（確認結果：從今天起，서울교통공사、서울시메트로9호선 可查至 30 天前，코레일 可查至 7 天前，신분당선 可查至 3 天前 · 來源 seoulmetro.co.kr · 2026-11-16 確認）\n\n| 營運機構 | 應確認的營運區間、路線 | 線上查詢範圍 | 網站路徑 |\n|---|---|---|---|\n| 서울교통공사 | 公社營運區間，包含 9 號線 언주～중앙보훈병원 | 今天起至 30 天前 | 使用資訊 \u003e 簡易延誤證明書 |\n| 코레일 廣域電鐵 | 코레일 營運區間 | 今天起至 7 天前 | 電鐵使用指南 \u003e 延誤證明 |\n| 서울시메트로9호선 | 9 號線 개화～신논현 營運區間 | 今天起至 30 天前 | 使用指南 \u003e 簡易延誤證明書 |\n| 신분당선 | 신사～광교 | 今天起至 3 天前 | 顧客廣場 \u003e 延誤證明書核發 |\n\n코레일 表格包含 1、3、4 號線中由 코레일 營運的區間，也列有 경의중앙선、수인분당선、경춘선、경강선，以及 동해선、서해선、대경선。[코레일 簡易延誤證明書](https://info.korail.com/mbs/www/delay/delaylist.jsp)\n\n코레일 的時段劃分更細。請勿直接套用在 서울교통공사 看到的時段，應依各機構頁面劃分的時段查找紀錄。\n\n| 營運機構 | 延誤時間的時段劃分 |\n|---|---|\n| 서울교통공사 | 首班車～09 時、09 時～18 時、18 時～末班車 |\n| 코레일 廣域電鐵 | 首班車～08 時、08～10 時、10～18 時、18～22 時、22 時～末班車 |\n| 서울시메트로9호선 | 首班車～09 時、09 時～18 時、18 時～末班車 |\n| 신분당선 | 首班車～09 時、09 時～18 時、18 時～末班車 |\n\n신분당선 公布 신사～광교 區間的紀錄。查詢頁面提供今天起至 3 天前的表格。如有需要，請在紀錄公布當天先行列印。[신분당선 延誤證明書查詢與核發](https://www.shinbundang.co.kr/customer/customer4.jsp)\n\n### 9 號線應向哪個機構申請？\n\n請依 9 號線的營運區間分別確認。개화～신논현 是 서울시메트로9호선 營運區間，언주～중앙보훈병원 則是 서울교통공사 營運區間。[서울시의회 交通委員會資料](https://ms.smc.seoul.kr/attach/record/SEOUL/appendix/a11/A0071673.pdf?time=20260513120243)\n\n서울시메트로9호선 說明，僅可查詢及列印自家營運區間的延誤紀錄。即使兩家機構的表格都有 9 號線，也請勿任意選擇其中一家。若不清楚延誤區間，請提供搭乘區間並詢問。[서울시메트로9호선 簡易延誤證明書](https://www.metro9.co.kr/prog/delayCrtf/kor/sub01_09/list.do)\n\n## 延誤紀錄未立即顯示的原因\n\n서울교통공사 的簡易延誤證明書並非即時資訊。各時段結束後，才會確認列車實際運行情況。確認結果須由人工輸入，因此公布需要時間。[서울교통공사 常見問題](https://www.seoulmetro.co.kr/kr/board.do?menuIdx=375\u0026bbsIdx=2210901)\n\n如果當天的表格是空白，請先確認日期、方向及時段。可在該時段結束後再次查詢。如需緊急繳交，請聯絡營運機構。\n\n### 延誤至少 30 分鐘的洽詢管道\n\n서울교통공사 說明，若**延誤至少 30 分鐘**，請洽客服中心。신분당선 也提出相同的洽詢標準。請依搭乘的營運機構選擇下列聯絡方式。\n\n| 營運機構 | 聯絡方式 | 洽詢內容 |\n|---|---|---|\n| 서울교통공사 | 1577-1234 | 延誤至少 30 分鐘、確認已公布紀錄 |\n| 서울시메트로9호선 | 02-2656-0009 | 長時間延誤、確認自家營運區間的紀錄 |\n| 신분당선 | 031-8018-7777 | 延誤至少 30 分鐘、確認已公布紀錄 |\n\n若已超過查詢期間，請先詢問是否仍可核發。不能因為線上沒有紀錄，就選擇其他日期的證明書。能否在車站取得過往紀錄，也須個別確認。\n\n## 延誤證明書的證明範圍\n\n簡易延誤證明書是用來確認營運機構公布的列車延誤情況的文件，不會自動證明使用者確實搭乘過列車。公司或學校是否認可遲到理由，由收件單位決定。\n\n서울시메트로9호선 明確說明證明書的限制。列車搭乘事實不在證明範圍內，也不證明因行車延誤造成的損失。[서울시메트로9호선 核發說明](https://www.metro9.co.kr/prog/delayCrtf/kor/sub01_09/list.do)\n\n코레일 簡易延誤證明書對表格數值的說明如下。\n\n\u003e 公布的延誤時間為該時段發生的最大延誤時間，並以 5 分鐘為單位公布。\n\u003e\n\u003e 來源：코레일 簡易延誤證明書\n\n| 類別 | 可確認的內容 | 須另行確認的內容 |\n|---|---|---|\n| 簡易延誤證明書 | 所選路線、方向、時段公布的延誤情況 | 個人是否實際搭乘 |\n| 向公司、學校繳交 | 說明遲到原因的資料 | 是否認可、繳交格式與期限 |\n| 退還車資、替代交通費 | 無法僅憑證明書確定是否給付 | 條款規定的條件及營運機構的處理程序 |\n\n### 站務室核發與線上列印的差異\n\n코레일 條款載明，也可在該車站申請核發。依據為 2024 年 12 月 5 日修訂版第 25 條第 4 項。前往前，請確認現行條款及該車站是否可核發。\n\n서울시 2019 年的說明也提及站務室核發服務。不過，本文不對目前的現場核發條件作出定論。如需填寫姓名或確認個別延誤時間，請先向車站詢問。\n\n| 方式 | 已確認的說明 | 使用前應確認事項 |\n|---|---|---|\n| 線上簡易核發 | 選擇已公布的日期、路線、方向及時段後列印 | 查詢期間及紀錄是否已公布 |\n| 코레일 車站核發 | 2024 年 12 月 5 日條款明定可於該車站核發 | 現行條件及是否可核發過往紀錄 |\n| 前往 서울교통공사 站務室 | 2019 年 서울시 說明介紹了核發服務 | 目前的核發方式及可處理範圍 |\n\n## 退還車資、替代交通費與延誤證明書的差異\n\n延誤證明書的核發與金錢給付適用不同條件。並非只要延誤至少 5 分鐘，就會給付替代交通費。退款或給付條件，請另行確認營運機構的條款。\n\n以下依據 서울교통공사 1～8 號線旅客運送條款，適用文件為 2026 年 3 月 7 日施行版本。請勿將相同金額套用至其他營運機構。[서울교통공사 旅客運送條款](https://www.seoulmetro.co.kr/kr/page.do?menuIdx=528)\n\n| 項目 | 條款條件 | 結果 |\n|---|---|---|\n| 延誤證明書 | 第 31 條第 5 項，因事故等原因延誤至少 5 分鐘 | 核發延誤證明書 |\n| 退還車資 | 第 31 條第 2 項，無法繼續行程時 | 依條款退還車資 |\n| 替代交通費 | 第 32 條，因可歸責於公社的原因，受困列車內至少 1 小時無法下車 | 5,000 韓元 |\n| 末班車延誤 | 第 32 條，因可歸責於公社的原因，延誤至少 30 分鐘但未滿 1 小時 | 5,000 韓元 |\n| 末班車延誤 | 第 32 條，因可歸責於公社的原因，延誤至少 1 小時 | 10,000 韓元 |\n\n替代交通費適用條款中天災等除外事由。僅列印證明書，並不代表已完成給付申請。請向該車站或客服中心詢問處理程序。\n\n## 在 길체크 交通分頁確認的步驟\n\n請在 길체크 確認延誤公告，並向營運機構取得證明書。길체크 不核發延誤證明書，頁面或截圖也不能代替官方證明書。\n\n2026 年 11 月 16 日確認的頁面顯示，地鐵串接狀態正常。最後確認資訊來源的時間為當天 12 時 04 分，與 11 月 13 日顯示的串接準備中狀態不同。[길체크](https://injoys.com/ko/site/gilcheck)\n\n1. 在 길체크 左側面板開啟 [交通] 分頁。\n2. 選擇 [地鐵]，確認支援範圍及最後確認時間。\n3. 如有相關公告，請開啟事件卡片。\n4. 確認官方發布時間及適用開始、結束時間。\n5. 透過原文連結確認公告後，前往營運機構的核發頁面。\n\n길체크 地鐵資訊的範圍為 서울교통공사 營運路線。코레일、서울시메트로9호선、신분당선 區間，請向各機構確認。即使沒有公告，也請確認現場指示及營運機構的紀錄。\n\n## 公告時間與證明書時段不同的原因\n\n公告發布時間與證明書的統計時段是不同的資訊。請勿將公告發布時間用來計算自己搭乘列車的延誤時間。請依實際搭乘日期、方向及時段查找證明書。\n\n| 頁面上的時間 | 意義 | 使用時應注意事項 |\n|---|---|---|\n| 官方發布時間 | 機構發布公告的時間 | 不要認定與延誤開始時間相同 |\n| 適用開始、結束 | 公告適用的範圍 | 與個人遭遇延誤的時間區分 |\n| 最後確認時間 | 길체크 最後確認來源的時間 | 不要解讀為機構發布新公告的時間 |\n| 證明書時段 | 統計最大延誤時間的區間 | 不要加總為個人的遲到時間 |\n\n如有轉乘，請依營運機構分別確認紀錄。不可將各表的最大延誤時間相加，作為個人的遲到時間，因為這些最大值可能發生在不同列車上。\n\n## 繳交前應確認事項\n\n請確認列印的紀錄是否符合實際搭乘情況。也建議一併確認收件單位要求的格式。請勿自行修改證明書內容。\n\n- 確認日期、路線、方向及時段是否符合實際搭乘情況。\n- 是否認可遲到理由及繳交期限，請向公司或學校詢問。\n- 確認接受紙本列印件還是 PDF。\n- 詢問是否需要可確認個人搭乘事實的補充資料。\n- 請勿在個人網站或部落格公開證明書內容。\n\n서울교통공사 禁止未經授權複製、修改及公開證明書。코레일 與 서울시메트로9호선 也公布了相同用意的注意事項。本文未重現實際證明書畫面或核發內容。","content_html":"\u003cp\u003e如果地鐵\u003cstrong\u003e延誤至少 5 分鐘\u003c/strong\u003e，請到營運機構網站取得證明書。請準備搭乘日期、路線、方向及時段。各機構可查詢的期間不同，建議在紀錄公布後儘早列印。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e核發標準與查詢期間依據 2026 年 11 月 13 日的官方頁面確認紀錄。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E5%9C%B0%E9%90%B5%E5%BB%B6%E8%AA%A4%E8%AD%89%E6%98%8E%E6%9B%B8%E6%A0%B8%E7%99%BC%E6%AD%A5%E9%A9%9F\" class=\"anchor\" id=\"地鐵延誤證明書核發步驟\"\u003e\u003c/a\u003e地鐵延誤證明書核發步驟\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e請先確認延誤區間的營運機構，再到官方頁面列印。同一路線也可能由多家機構營運。也請確認公司或學校要求的繳交格式。\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e整理搭乘日期、路線、列車方向及時段。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e確認延誤區間的營運機構。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e在營運機構網站開啟簡易延誤證明書選單。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e選擇日期後，點選符合路線、方向及時段的延誤時間。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e列印證明書後，依收件單位的規定繳交。\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003e可查詢期間是指線上頁面可選擇的日期範圍，並不是公司或學校的繳交期限。分別確認這兩個期限，可減少太晚查詢的情況。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%EC%84%9C%EC%9A%B8%EA%B5%90%ED%86%B5%EA%B3%B5%EC%82%AC-%E7%B0%A1%E6%98%93%E5%BB%B6%E8%AA%A4%E8%AD%89%E6%98%8E%E6%9B%B8%E6%9F%A5%E8%A9%A2%E8%88%87%E5%88%97%E5%8D%B0\" class=\"anchor\" id=\"서울교통공사-簡易延誤證明書查詢與列印\"\u003e\u003c/a\u003e서울교통공사 簡易延誤證明書查詢與列印\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e請在 서울교통공사 網站的使用資訊中開啟簡易延誤證明書。適用於公社營運區間因事故等原因延誤至少 5 分鐘的情況。確認當時，可選日期為\u003cstrong\u003e今天起至 30 天前\u003c/strong\u003e。\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e在 서울교통공사 網站選擇「使用資訊 \u0026gt; 簡易延誤證明書」。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e選擇發生延誤的日期並查詢。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e在表格中找到搭乘的路線與方向。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e點選該時段的延誤時間，開啟證明書。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e使用列印功能印出。\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003e官方頁面說明，點選延誤時間即可列印。如需 PDF，請確認列印視窗是否支援儲存為 PDF。是否接受 PDF，請向收件單位詢問。\u003ca href=\"https://www.seoulmetro.co.kr/kr/delayProofList.do?menuIdx=543\"\u003e서울교통공사 簡易延誤證明書\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E5%A6%82%E4%BD%95%E9%96%B1%E8%AE%80%E5%90%84%E6%99%82%E6%AE%B5%E6%9C%80%E5%A4%A7%E5%BB%B6%E8%AA%A4%E6%99%82%E9%96%93%E8%A1%A8\" class=\"anchor\" id=\"如何閱讀各時段最大延誤時間表\"\u003e\u003c/a\u003e如何閱讀各時段最大延誤時間表\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e表格中的數字是該時段發生的最大延誤時間。서울교통공사 以 5 分鐘為單位公布，可能與您搭乘的個別列車延誤時間不同。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e應確認項目\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e서울교통공사 頁面標準\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e閱讀方式\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"應確認項目\"\u003e日期\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"서울교통공사 頁面標準\"\u003e選定的行車日期\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"閱讀方式\"\u003e與實際搭乘日期核對\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"應確認項目\"\u003e路線、方向\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"서울교통공사 頁面標準\"\u003e各路線的方向區分\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"閱讀方式\"\u003e確認搭乘列車的方向\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"應確認項目\"\u003e第一個時段\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"서울교통공사 頁面標準\"\u003e首班車～09 時\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"閱讀方式\"\u003e確認該時段的最大延誤時間\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"應確認項目\"\u003e日間時段\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"서울교통공사 頁面標準\"\u003e09 時～18 時\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"閱讀方式\"\u003e與上班時段分開確認\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"應確認項目\"\u003e晚間時段\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"서울교통공사 頁面標準\"\u003e18 時～末班車\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"閱讀方式\"\u003e確認該時段的紀錄\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"應確認項目\"\u003e延誤時間\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"서울교통공사 頁面標準\"\u003e以 5 分鐘為單位顯示\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"閱讀方式\"\u003e不要將其解讀為個人的遲到時間\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e서울교통공사 頁面列有 1～8 號線及 9 號線。請勿僅憑路線編號，就判斷該機構負責全線區間。請先在下方比較表確認營運區間。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E5%90%84%E7%87%9F%E9%81%8B%E6%A9%9F%E6%A7%8B%E6%A0%B8%E7%99%BC%E7%AE%A1%E9%81%93%E8%88%87%E6%9F%A5%E8%A9%A2%E6%9C%9F%E9%96%93%E6%AF%94%E8%BC%83\" class=\"anchor\" id=\"各營運機構核發管道與查詢期間比較\"\u003e\u003c/a\u003e各營運機構核發管道與查詢期間比較\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e核發管道依延誤區間的營運機構而異。下列查詢範圍為 2026 年 11 月 13 日的確認紀錄。申請前，請再次確認官方頁面可選擇的日期範圍。（確認結果：從今天起，서울교통공사、서울시메트로9호선 可查至 30 天前，코레일 可查至 7 天前，신분당선 可查至 3 天前 · 來源 seoulmetro.co.kr · 2026-11-16 確認）\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e營運機構\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e應確認的營運區間、路線\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e線上查詢範圍\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e網站路徑\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"營運機構\"\u003e서울교통공사\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"應確認的營運區間、路線\"\u003e公社營運區間，包含 9 號線 언주～중앙보훈병원\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"線上查詢範圍\"\u003e今天起至 30 天前\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"網站路徑\"\u003e使用資訊 \u0026gt; 簡易延誤證明書\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"營運機構\"\u003e코레일 廣域電鐵\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"應確認的營運區間、路線\"\u003e코레일 營運區間\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"線上查詢範圍\"\u003e今天起至 7 天前\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"網站路徑\"\u003e電鐵使用指南 \u0026gt; 延誤證明\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"營運機構\"\u003e서울시메트로9호선\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"應確認的營運區間、路線\"\u003e9 號線 개화～신논현 營運區間\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"線上查詢範圍\"\u003e今天起至 30 天前\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"網站路徑\"\u003e使用指南 \u0026gt; 簡易延誤證明書\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"營運機構\"\u003e신분당선\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"應確認的營運區間、路線\"\u003e신사～광교\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"線上查詢範圍\"\u003e今天起至 3 天前\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"網站路徑\"\u003e顧客廣場 \u0026gt; 延誤證明書核發\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e코레일 表格包含 1、3、4 號線中由 코레일 營運的區間，也列有 경의중앙선、수인분당선、경춘선、경강선，以及 동해선、서해선、대경선。\u003ca href=\"https://info.korail.com/mbs/www/delay/delaylist.jsp\"\u003e코레일 簡易延誤證明書\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e코레일 的時段劃分更細。請勿直接套用在 서울교통공사 看到的時段，應依各機構頁面劃分的時段查找紀錄。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e營運機構\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e延誤時間的時段劃分\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"營運機構\"\u003e서울교통공사\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"延誤時間的時段劃分\"\u003e首班車～09 時、09 時～18 時、18 時～末班車\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"營運機構\"\u003e코레일 廣域電鐵\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"延誤時間的時段劃分\"\u003e首班車～08 時、08～10 時、10～18 時、18～22 時、22 時～末班車\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"營運機構\"\u003e서울시메트로9호선\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"延誤時間的時段劃分\"\u003e首班車～09 時、09 時～18 時、18 時～末班車\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"營運機構\"\u003e신분당선\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"延誤時間的時段劃分\"\u003e首班車～09 時、09 時～18 時、18 時～末班車\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e신분당선 公布 신사～광교 區間的紀錄。查詢頁面提供今天起至 3 天前的表格。如有需要，請在紀錄公布當天先行列印。\u003ca href=\"https://www.shinbundang.co.kr/customer/customer4.jsp\"\u003e신분당선 延誤證明書查詢與核發\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#9-%E8%99%9F%E7%B7%9A%E6%87%89%E5%90%91%E5%93%AA%E5%80%8B%E6%A9%9F%E6%A7%8B%E7%94%B3%E8%AB%8B\" class=\"anchor\" id=\"9-號線應向哪個機構申請\"\u003e\u003c/a\u003e9 號線應向哪個機構申請？\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e請依 9 號線的營運區間分別確認。개화～신논현 是 서울시메트로9호선 營運區間，언주～중앙보훈병원 則是 서울교통공사 營運區間。\u003ca href=\"https://ms.smc.seoul.kr/attach/record/SEOUL/appendix/a11/A0071673.pdf?time=20260513120243\"\u003e서울시의회 交通委員會資料\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e서울시메트로9호선 說明，僅可查詢及列印自家營運區間的延誤紀錄。即使兩家機構的表格都有 9 號線，也請勿任意選擇其中一家。若不清楚延誤區間，請提供搭乘區間並詢問。\u003ca href=\"https://www.metro9.co.kr/prog/delayCrtf/kor/sub01_09/list.do\"\u003e서울시메트로9호선 簡易延誤證明書\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E5%BB%B6%E8%AA%A4%E7%B4%80%E9%8C%84%E6%9C%AA%E7%AB%8B%E5%8D%B3%E9%A1%AF%E7%A4%BA%E7%9A%84%E5%8E%9F%E5%9B%A0\" class=\"anchor\" id=\"延誤紀錄未立即顯示的原因\"\u003e\u003c/a\u003e延誤紀錄未立即顯示的原因\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e서울교통공사 的簡易延誤證明書並非即時資訊。各時段結束後，才會確認列車實際運行情況。確認結果須由人工輸入，因此公布需要時間。\u003ca href=\"https://www.seoulmetro.co.kr/kr/board.do?menuIdx=375\u0026amp;bbsIdx=2210901\"\u003e서울교통공사 常見問題\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e如果當天的表格是空白，請先確認日期、方向及時段。可在該時段結束後再次查詢。如需緊急繳交，請聯絡營運機構。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E5%BB%B6%E8%AA%A4%E8%87%B3%E5%B0%91-30-%E5%88%86%E9%90%98%E7%9A%84%E6%B4%BD%E8%A9%A2%E7%AE%A1%E9%81%93\" class=\"anchor\" id=\"延誤至少-30-分鐘的洽詢管道\"\u003e\u003c/a\u003e延誤至少 30 分鐘的洽詢管道\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e서울교통공사 說明，若\u003cstrong\u003e延誤至少 30 分鐘\u003c/strong\u003e，請洽客服中心。신분당선 也提出相同的洽詢標準。請依搭乘的營運機構選擇下列聯絡方式。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e營運機構\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e聯絡方式\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e洽詢內容\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"營運機構\"\u003e서울교통공사\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"聯絡方式\"\u003e1577-1234\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"洽詢內容\"\u003e延誤至少 30 分鐘、確認已公布紀錄\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"營運機構\"\u003e서울시메트로9호선\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"聯絡方式\"\u003e02-2656-0009\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"洽詢內容\"\u003e長時間延誤、確認自家營運區間的紀錄\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"營運機構\"\u003e신분당선\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"聯絡方式\"\u003e031-8018-7777\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"洽詢內容\"\u003e延誤至少 30 分鐘、確認已公布紀錄\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e若已超過查詢期間，請先詢問是否仍可核發。不能因為線上沒有紀錄，就選擇其他日期的證明書。能否在車站取得過往紀錄，也須個別確認。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E5%BB%B6%E8%AA%A4%E8%AD%89%E6%98%8E%E6%9B%B8%E7%9A%84%E8%AD%89%E6%98%8E%E7%AF%84%E5%9C%8D\" class=\"anchor\" id=\"延誤證明書的證明範圍\"\u003e\u003c/a\u003e延誤證明書的證明範圍\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e簡易延誤證明書是用來確認營運機構公布的列車延誤情況的文件，不會自動證明使用者確實搭乘過列車。公司或學校是否認可遲到理由，由收件單位決定。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e서울시메트로9호선 明確說明證明書的限制。列車搭乘事實不在證明範圍內，也不證明因行車延誤造成的損失。\u003ca href=\"https://www.metro9.co.kr/prog/delayCrtf/kor/sub01_09/list.do\"\u003e서울시메트로9호선 核發說明\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e코레일 簡易延誤證明書對表格數值的說明如下。\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e公布的延誤時間為該時段發生的最大延誤時間，並以 5 分鐘為單位公布。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e來源：코레일 簡易延誤證明書\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e類別\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e可確認的內容\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e須另行確認的內容\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"類別\"\u003e簡易延誤證明書\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"可確認的內容\"\u003e所選路線、方向、時段公布的延誤情況\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"須另行確認的內容\"\u003e個人是否實際搭乘\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"類別\"\u003e向公司、學校繳交\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"可確認的內容\"\u003e說明遲到原因的資料\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"須另行確認的內容\"\u003e是否認可、繳交格式與期限\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"類別\"\u003e退還車資、替代交通費\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"可確認的內容\"\u003e無法僅憑證明書確定是否給付\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"須另行確認的內容\"\u003e條款規定的條件及營運機構的處理程序\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E7%AB%99%E5%8B%99%E5%AE%A4%E6%A0%B8%E7%99%BC%E8%88%87%E7%B7%9A%E4%B8%8A%E5%88%97%E5%8D%B0%E7%9A%84%E5%B7%AE%E7%95%B0\" class=\"anchor\" id=\"站務室核發與線上列印的差異\"\u003e\u003c/a\u003e站務室核發與線上列印的差異\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e코레일 條款載明，也可在該車站申請核發。依據為 2024 年 12 月 5 日修訂版第 25 條第 4 項。前往前，請確認現行條款及該車站是否可核發。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e서울시 2019 年的說明也提及站務室核發服務。不過，本文不對目前的現場核發條件作出定論。如需填寫姓名或確認個別延誤時間，請先向車站詢問。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e方式\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e已確認的說明\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e使用前應確認事項\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"方式\"\u003e線上簡易核發\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"已確認的說明\"\u003e選擇已公布的日期、路線、方向及時段後列印\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"使用前應確認事項\"\u003e查詢期間及紀錄是否已公布\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"方式\"\u003e코레일 車站核發\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"已確認的說明\"\u003e2024 年 12 月 5 日條款明定可於該車站核發\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"使用前應確認事項\"\u003e現行條件及是否可核發過往紀錄\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"方式\"\u003e前往 서울교통공사 站務室\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"已確認的說明\"\u003e2019 年 서울시 說明介紹了核發服務\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"使用前應確認事項\"\u003e目前的核發方式及可處理範圍\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E9%80%80%E9%82%84%E8%BB%8A%E8%B3%87%E6%9B%BF%E4%BB%A3%E4%BA%A4%E9%80%9A%E8%B2%BB%E8%88%87%E5%BB%B6%E8%AA%A4%E8%AD%89%E6%98%8E%E6%9B%B8%E7%9A%84%E5%B7%AE%E7%95%B0\" class=\"anchor\" id=\"退還車資替代交通費與延誤證明書的差異\"\u003e\u003c/a\u003e退還車資、替代交通費與延誤證明書的差異\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e延誤證明書的核發與金錢給付適用不同條件。並非只要延誤至少 5 分鐘，就會給付替代交通費。退款或給付條件，請另行確認營運機構的條款。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e以下依據 서울교통공사 1～8 號線旅客運送條款，適用文件為 2026 年 3 月 7 日施行版本。請勿將相同金額套用至其他營運機構。\u003ca href=\"https://www.seoulmetro.co.kr/kr/page.do?menuIdx=528\"\u003e서울교통공사 旅客運送條款\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e項目\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e條款條件\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e結果\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"項目\"\u003e延誤證明書\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"條款條件\"\u003e第 31 條第 5 項，因事故等原因延誤至少 5 分鐘\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"結果\"\u003e核發延誤證明書\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"項目\"\u003e退還車資\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"條款條件\"\u003e第 31 條第 2 項，無法繼續行程時\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"結果\"\u003e依條款退還車資\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"項目\"\u003e替代交通費\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"條款條件\"\u003e第 32 條，因可歸責於公社的原因，受困列車內至少 1 小時無法下車\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"結果\"\u003e5,000 韓元\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"項目\"\u003e末班車延誤\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"條款條件\"\u003e第 32 條，因可歸責於公社的原因，延誤至少 30 分鐘但未滿 1 小時\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"結果\"\u003e5,000 韓元\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"項目\"\u003e末班車延誤\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"條款條件\"\u003e第 32 條，因可歸責於公社的原因，延誤至少 1 小時\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"結果\"\u003e10,000 韓元\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e替代交通費適用條款中天災等除外事由。僅列印證明書，並不代表已完成給付申請。請向該車站或客服中心詢問處理程序。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E5%9C%A8-%EA%B8%B8%EC%B2%B4%ED%81%AC-%E4%BA%A4%E9%80%9A%E5%88%86%E9%A0%81%E7%A2%BA%E8%AA%8D%E7%9A%84%E6%AD%A5%E9%A9%9F\" class=\"anchor\" id=\"在-길체크-交通分頁確認的步驟\"\u003e\u003c/a\u003e在 길체크 交通分頁確認的步驟\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e請在 길체크 確認延誤公告，並向營運機構取得證明書。길체크 不核發延誤證明書，頁面或截圖也不能代替官方證明書。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e2026 年 11 月 16 日確認的頁面顯示，地鐵串接狀態正常。最後確認資訊來源的時間為當天 12 時 04 分，與 11 月 13 日顯示的串接準備中狀態不同。\u003ca href=\"https://injoys.com/ko/site/gilcheck\"\u003e길체크\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e在 길체크 左側面板開啟 [交通] 分頁。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e選擇 [地鐵]，確認支援範圍及最後確認時間。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e如有相關公告，請開啟事件卡片。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e確認官方發布時間及適用開始、結束時間。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e透過原文連結確認公告後，前往營運機構的核發頁面。\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003e길체크 地鐵資訊的範圍為 서울교통공사 營運路線。코레일、서울시메트로9호선、신분당선 區間，請向各機構確認。即使沒有公告，也請確認現場指示及營運機構的紀錄。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E5%85%AC%E5%91%8A%E6%99%82%E9%96%93%E8%88%87%E8%AD%89%E6%98%8E%E6%9B%B8%E6%99%82%E6%AE%B5%E4%B8%8D%E5%90%8C%E7%9A%84%E5%8E%9F%E5%9B%A0\" class=\"anchor\" id=\"公告時間與證明書時段不同的原因\"\u003e\u003c/a\u003e公告時間與證明書時段不同的原因\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e公告發布時間與證明書的統計時段是不同的資訊。請勿將公告發布時間用來計算自己搭乘列車的延誤時間。請依實際搭乘日期、方向及時段查找證明書。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e頁面上的時間\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e意義\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e使用時應注意事項\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"頁面上的時間\"\u003e官方發布時間\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"意義\"\u003e機構發布公告的時間\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"使用時應注意事項\"\u003e不要認定與延誤開始時間相同\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"頁面上的時間\"\u003e適用開始、結束\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"意義\"\u003e公告適用的範圍\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"使用時應注意事項\"\u003e與個人遭遇延誤的時間區分\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"頁面上的時間\"\u003e最後確認時間\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"意義\"\u003e길체크 最後確認來源的時間\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"使用時應注意事項\"\u003e不要解讀為機構發布新公告的時間\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"頁面上的時間\"\u003e證明書時段\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"意義\"\u003e統計最大延誤時間的區間\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"使用時應注意事項\"\u003e不要加總為個人的遲到時間\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e如有轉乘，請依營運機構分別確認紀錄。不可將各表的最大延誤時間相加，作為個人的遲到時間，因為這些最大值可能發生在不同列車上。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E7%B9%B3%E4%BA%A4%E5%89%8D%E6%87%89%E7%A2%BA%E8%AA%8D%E4%BA%8B%E9%A0%85\" class=\"anchor\" id=\"繳交前應確認事項\"\u003e\u003c/a\u003e繳交前應確認事項\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e請確認列印的紀錄是否符合實際搭乘情況。也建議一併確認收件單位要求的格式。請勿自行修改證明書內容。\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e確認日期、路線、方向及時段是否符合實際搭乘情況。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e是否認可遲到理由及繳交期限，請向公司或學校詢問。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e確認接受紙本列印件還是 PDF。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e詢問是否需要可確認個人搭乘事實的補充資料。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e請勿在個人網站或部落格公開證明書內容。\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003e서울교통공사 禁止未經授權複製、修改及公開證明書。코레일 與 서울시메트로9호선 也公布了相同用意的注意事項。本文未重現實際證明書畫面或核發內容。\u003c/p\u003e\n","tags":["大眾運輸","誤點證明"],"faqs":[{"question":"地鐵延誤幾分鐘才能申請證明書？","answer":"서울교통공사 會在其營運路段因事故等原因延誤至少 5 分鐘時核發證明書。코레일、서울시메트로9호선、신분당선 也會公布至少 5 分鐘的延誤紀錄。"},{"question":"在哪裡可以列印 서울교통공사 延誤證明書？","answer":"請前往 서울교통공사 官方網站，依序點選「使用資訊 \u003e 簡易延誤證明書」。選擇日期後，點選相應路線、方向及時段的延誤時間，即可列印。"},{"question":"過去的延誤紀錄可以查到多久以前？","answer":"截至 2026 年 11 月 13 日，서울교통공사 可查詢今天至 30 天前的紀錄。서울시메트로9호선 的查詢範圍也相同。經確認，코레일 可查至 7 天前，신분당선 可查至 3 天前。申請核發前，請再次查看官方頁面確認。"},{"question":"明明有延誤，為什麼沒有當天的紀錄？","answer":"서울교통공사 會在該時段結束後確認列車實際運行情況，再以人工方式輸入。由於不會即時公布，請在該時段結束後再次查詢。若急需證明，請洽營運機構。"},{"question":"如果延誤至少 30 分鐘，該向哪裡詢問？","answer":"서울교통공사 請撥打 1577-1234 洽詢。서울시메트로9호선 客戶支援中心電話為 02-2656-0009。신분당선 客服中心電話為 031-8018-7777。"},{"question":"9호선 的延誤證明書應到哪個網站申請？","answer":"개화 至 신논현 為 서울시메트로9호선 的營運路段。언주 至 중앙보훈병원 為 서울교통공사 的營運路段。若不確定延誤發生在哪個路段，請在洽詢時告知搭乘路段。"},{"question":"證明書上記載的時間，就是我搭乘列車的延誤時間嗎？","answer":"公布的數字是該時段內發生的最長延誤時間，可能與您搭乘的個別列車延誤時間不同。請勿直接將其當作個人的遲到時間計算。"},{"question":"提交證明書後，公司或學校就會認可遲到原因嗎？","answer":"是否認可遲到原因，由收件單位決定。提交期限及格式也請向公司或學校確認。僅憑簡易延誤證明書，無法證明個人實際搭乘過列車。"},{"question":"取得延誤證明書後，也能領取替代交通費嗎？","answer":"證明書核發與替代交通費給付的條件不同。營運機構的責任、延誤情況及不適用事由，皆須依條款確認。請向相關車站或客服中心詢問給付條件與程序。"},{"question":"可以在 길체크 申請延誤證明書嗎？","answer":"길체크 是提供官方延誤公告及原文連結的服務。請至延誤路段所屬營運機構的官方頁面取得證明書。길체크 的畫面或截圖不能取代正式證明書。"},{"question":"在 길체크 也能查詢 코레일 或 신분당선 的延誤情況嗎？","answer":"本文介紹的 길체크 地鐵資訊僅限於 서울교통공사 營運的路線。코레일、서울시메트로9호선、신분당선 的營運路段，請向各機構查詢。"},{"question":"可以在站務室領取紙本證明書嗎？","answer":"코레일 的 2024 年 12 月 5 日條款明定可在相關車站核發證明書。서울교통공사 站務室可核發證明書一事，可在 2019 年 서울시 的說明中確認。目前的核發條件及是否受理過去紀錄，請於前往前洽詢。"},{"question":"也能透過 또타지하철 或 코레일톡 應用程式申請核發嗎？","answer":"未能透過官方說明確認這兩款應用程式內是否提供延誤證明書核發功能。本文介紹營運機構網站上的證明書申領途徑。請區分通知功能與證明書核發功能。"},{"question":"機場鐵道或牛耳新設線的證明書也在同一頁面核發嗎？","answer":"不應認為其他營運機構的路段也能在同一頁面取得證明書。機場鐵道、牛耳新設線的證明書申領途徑，請至相關機構網站或洽客服中心確認。"},{"question":"可以將證明書儲存為 PDF 後提交嗎？","answer":"請確認列印視窗是否支援儲存為 PDF。是否接受提交 PDF，請向公司或學校詢問。請勿擅自更改已儲存的證明書內容。"}],"sources":[{"url":"https://www.seoulmetro.co.kr/kr/delayProofList.do?menuIdx=543","title":"首爾交通公社簡易延誤證明書","type":"source"},{"url":"https://www.seoulmetro.co.kr/kr/board.do?menuIdx=375\u0026bbsIdx=2210901","title":"首爾交通公社常見問題：簡易延誤證明書公告說明","type":"source"},{"url":"https://www.seoulmetro.co.kr/kr/page.do?menuIdx=528","title":"首爾交通公社旅客運送條款","type":"source"},{"url":"https://info.korail.com/mbs/www/delay/delaylist.jsp","title":"韓國鐵道公社簡易延誤證明書","type":"source"},{"url":"https://info.korail.com/crosseditor_u/binary/files/000001/%EA%B4%91%EC%97%AD%EC%B2%A0%EB%8F%84%20%EC%97%AC%EA%B0%9D%EC%9A%B4%EC%86%A1%20%EC%95%BD%EA%B4%80%20%EC%A0%84%EB%AC%B8_241205.pdf","title":"韓國鐵道公社廣域鐵路旅客運送條款，2024年12月5日修訂版","type":"source"},{"url":"https://www.metro9.co.kr/prog/delayCrtf/kor/sub01_09/list.do","title":"首爾市地鐵9號線簡易延誤證明書","type":"source"},{"url":"https://www.shinbundang.co.kr/customer/customer4.jsp","title":"新盆唐線延誤證明書查詢與核發","type":"source"},{"url":"https://ms.smc.seoul.kr/attach/record/SEOUL/appendix/a11/A0071673.pdf?time=20260513120243","title":"首爾市議會第335次臨時會交通委員會資料：9號線各營運機構的管理區間","type":"source"},{"url":"https://mediahub.seoul.go.kr/archives/1204069","title":"首爾市《我手中的首爾》，2019年1月7日延誤證明書核發說明","type":"source"},{"url":"https://injoys.com/ko/site/gilcheck","title":"길체크：交通公告與各原始來源的串接狀態","type":"source"}],"images":[{"id":2958,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDQ5MTYsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--89bdbf31043d9af418338bc65aa6fedb26ecd627/ai-b3e3e4e4.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"자주색 코트와 회색 목도리를 한 여성이 닫힌 지하철 승강장 스크린도어 옆에서 손목시계를 확인한다.","caption":"지연 기록을 찾으려면 이용 날짜와 시간대를 확인하세요.","description":null},"en":{"alt":"A woman in a plum coat checks her watch on a subway platform beside closed platform screen doors.","caption":"Check your travel date and time period to find the relevant delay record.","description":null},"ja":{"alt":"紫色のコートと灰色のマフラーを着けた女性が、閉じたホームドアのそばで腕時計を確認している。","caption":"遅延記録を探すには、利用日と時間帯を確認しましょう。","description":null},"es":{"alt":"Una mujer con abrigo morado mira su reloj junto a las puertas cerradas del andén del metro.","caption":"Consulta la fecha y la franja horaria de tu viaje para encontrar el registro de retraso correspondiente.","description":null},"id":{"alt":"Seorang perempuan ber mantel ungu melihat jam tangannya di samping pintu peron kereta bawah tanah yang tertutup.","caption":"Periksa tanggal dan rentang waktu perjalanan untuk menemukan catatan keterlambatan yang sesuai.","description":null},"pt":{"alt":"Uma mulher de casaco roxo olha o relógio ao lado das portas fechadas da plataforma do metrô.","caption":"Confira a data e a faixa de horário da viagem para encontrar o registro de atraso correspondente.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名穿著紫色大衣、圍著灰色圍巾的女子，在關閉的地鐵月台門旁查看手錶。","caption":"查詢延誤紀錄前，請先確認搭乘日期與時段。","description":null},"de":{"alt":"Eine Frau im violetten Mantel prüft ihre Armbanduhr neben geschlossenen Bahnsteigtüren einer U-Bahn.","caption":"Prüfen Sie Ihr Reisedatum und das Zeitfenster, um den passenden Verspätungseintrag zu finden.","description":null}}},{"id":2959,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDQ5MjIsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--434a57005b8979bb1de0d787976dc627a36c9150/ai-2c9f12a7.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"집 안 식탁에서 태블릿을 옆에 두고 지연증명서가 출력되는 것을 미소 지으며 바라보는 청년","caption":"조회된 지연시간을 눌러 증명서를 열고 인쇄하세요.","description":null},"en":{"alt":"A young man smiles as a subway delay certificate prints, with a tablet beside him on the dining table.","caption":"Select the recorded delay duration to open and print the certificate.","description":null},"ja":{"alt":"自宅の食卓でタブレットを脇に置き、遅延証明書の印刷を笑顔で見守る若い男性","caption":"該当する遅延時間を選び、証明書を開いて印刷しましょう。","description":null},"es":{"alt":"Un joven sonríe mientras se imprime un justificante de retraso del metro, con una tableta sobre la mesa.","caption":"Selecciona la duración del retraso registrada para abrir e imprimir el justificante.","description":null},"id":{"alt":"Seorang pemuda tersenyum saat surat keterangan keterlambatan kereta dicetak, dengan tablet di meja makan.","caption":"Pilih durasi keterlambatan yang tercatat untuk membuka dan mencetak surat keterangan.","description":null},"pt":{"alt":"Um jovem sorri enquanto uma declaração de atraso do metrô é impressa, com um tablet sobre a mesa.","caption":"Selecione a duração do atraso registrada para abrir e imprimir a declaração.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名年輕男子坐在家中餐桌旁，微笑看著捷運延誤證明列印出來，桌上放著平板電腦","caption":"點選查到的延誤時間，開啟並列印證明。","description":null},"de":{"alt":"Ein junger Mann lächelt beim Ausdruck einer U-Bahn-Verspätungsbescheinigung; auf dem Esstisch liegt ein Tablet.","caption":"Wählen Sie die erfasste Verspätungsdauer aus, um die Bescheinigung zu öffnen und auszudrucken.","description":null}}}],"published_at":"2026-11-16T12:46:39+09:00","updated_at":"2026-11-16T12:46:39+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/en/articles/subway-delay-certificate-issuance-guide"}