{"content_id":"qrsuq0xfu6","slug":"japan-emergency-bag-vs-home-stockpile","images":[{"id":992,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTM2NjcsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--03ad7aa0abfeff4dc3e40a4f00fde15676a6d76a/ai-4f7516dd.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"비축품 선반에서 생수를 꺼내 빨간 방재 배낭에 챙기는 여성","caption":"여성이 물과 식량, 비상용품을 확인하며 방재 배낭을 준비하고 있다.","description":null},"en":{"alt":"Woman taking bottled water from a supply cabinet while packing a red emergency backpack","caption":"A woman checks stored water, food, and emergency supplies as she prepares a disaster kit.","description":null},"ja":{"alt":"備蓄棚から水を取り出し、赤い防災リュックに詰める女性","caption":"女性が水や食品、非常用品を確認しながら防災リュックを準備している。","description":null},"es":{"alt":"Mujer sacando agua embotellada de un armario mientras prepara una mochila roja de emergencia","caption":"Una mujer revisa agua, alimentos y suministros mientras prepara su kit de emergencia.","description":null},"id":{"alt":"Perempuan mengambil air botol dari lemari persediaan sambil menyiapkan ransel darurat merah","caption":"Seorang perempuan memeriksa air, makanan, dan perlengkapan saat menyiapkan tas siaga bencana.","description":null},"pt":{"alt":"Mulher retirando água engarrafada do armário enquanto prepara uma mochila vermelha de emergência","caption":"Uma mulher confere água, alimentos e suprimentos ao preparar seu kit de emergência.","description":null},"zh-hant":{"alt":"女子從儲備櫃取出瓶裝水，整理紅色防災背包","caption":"女子一邊清點飲水、食物與緊急用品，一邊準備防災背包。","description":null},"de":{"alt":"Frau nimmt Wasserflaschen aus einem Vorratsschrank und packt einen roten Notfallrucksack","caption":"Eine Frau prüft Wasser, Lebensmittel und Notvorräte für ihren Katastrophenrucksack.","description":null}}},{"id":993,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTM2NzMsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--0cf6aad6dbd6118fb76fa465262cf8e0acf5925b/ai-e2ae9c5b.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"가족이 방재 배낭과 물·식량·위생용품 비축 선반 앞에서 필요 수량표를 확인하는 모습","caption":"가족 구성별 물과 식량, 비상용 화장실의 필요량을 방재 배낭과 자택 비축품으로 나눠 점검한다.","description":null},"en":{"alt":"Family reviewing a supply chart beside an emergency backpack and shelves of water, food, and hygiene items","caption":"The family compares an evacuation backpack with home stocks of water, food, and emergency toilet supplies.","description":null},"ja":{"alt":"防災リュックと水・食品・衛生用品の備蓄棚を前に必要量の表を確認する家族","caption":"家族構成に応じた水や食料、非常用トイレの必要量を持ち出し品と自宅備蓄に分けて確認している。","description":null},"es":{"alt":"Familia revisando una tabla junto a una mochila de emergencia y estantes con agua, comida y artículos de higiene","caption":"La familia compara la mochila de evacuación con las reservas domésticas de agua, alimentos y baños de emergencia.","description":null},"id":{"alt":"Keluarga memeriksa tabel kebutuhan di samping tas siaga dan rak berisi air, makanan, serta perlengkapan kebersihan","caption":"Keluarga membandingkan isi tas evakuasi dengan persediaan air, makanan, dan toilet darurat di rumah.","description":null},"pt":{"alt":"Família consulta uma tabela ao lado de mochila de emergência e prateleiras com água, comida e itens de higiene","caption":"A família compara a mochila de evacuação com os estoques domésticos de água, alimentos e banheiros de emergência.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一家人在防災背包與水、食品及衛生用品儲備架前查看所需數量表","caption":"一家人依成員人數比較避難背包與居家儲備中的飲水、食物和緊急廁所用品。","description":null},"de":{"alt":"Familie prüft eine Bedarfstabelle neben Notfallrucksack und Regalen mit Wasser, Lebensmitteln und Hygieneartikeln","caption":"Die Familie vergleicht den Fluchtrucksack mit den Vorräten an Wasser, Lebensmitteln und Nottoiletten für zu Hause.","description":null}}},{"id":994,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTM2NzksInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--c2d17118f2e3d1737d050fefc1489f4e69762f60/ai-b6242cbf.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_infographic","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","visible_locales":["ko"],"translations":{"ko":{"alt":"방재 배낭과 자택 비축품의 차이, 물·식량·간이화장실 계산법과 체크리스트를 정리한 인포그래픽","caption":"즉시 대피용 배낭과 재택 대피용 비축품의 준비 기준을 비교해 보여준다.","description":null},"en":{"alt":"Infographic comparing an emergency go-bag and home supplies with water, food, and toilet calculations","caption":"The guide contrasts evacuation essentials with home stockpiles and provides quantity planning formulas.","description":null},"ja":{"alt":"防災リュックと自宅備蓄を比較し、水・食料・簡易トイレの計算方法を示す図解","caption":"すぐ持ち出す防災リュックと在宅避難用の備蓄品について、準備の基準を比較している。","description":null},"es":{"alt":"Infografía que compara una mochila de emergencia y reservas domésticas con cálculos de agua, comida y baños","caption":"La guía diferencia lo necesario para evacuar de las reservas para permanecer en casa.","description":null},"id":{"alt":"Infografik perbandingan tas siaga dan stok rumah beserta hitungan air, makanan, dan toilet darurat","caption":"Panduan ini membedakan perlengkapan evakuasi cepat dan persediaan untuk bertahan di rumah.","description":null},"pt":{"alt":"Infográfico compara mochila de emergência e estoque doméstico com cálculos de água, comida e sanitários","caption":"O guia diferencia itens para evacuação imediata das reservas necessárias para permanecer em casa.","description":null},"zh-hant":{"alt":"比較防災背包與居家儲備，並列出飲水、食物及簡易廁所計算方式的資訊圖表","caption":"圖表比較立即撤離用品與居家避難儲備的準備標準。","description":null},"de":{"alt":"Infografik zu Notfallrucksack und Vorräten mit Berechnungen für Wasser, Nahrung und Nottoiletten","caption":"Der Leitfaden vergleicht Ausrüstung zur sofortigen Evakuierung mit Vorräten für den Verbleib zu Hause.","description":null}}}]}