{"content_id":"qs60en5lc6","slug":"seoul-rental-market-monthly-rent-transition","locale":"de","schema_type":"Article","category":"trends","category_name":"Trends","title":"Verlagerung des Seouler Mietmarkts zur Monatsmiete: Ursachen, Kostenberechnung und Vertragsprüfung","summary":"Analysiert werden die Gründe für den wachsenden Anteil von Monatsmieten am Seouler Mietmarkt: Angebotsmangel, Kreditumfeld, Kautionsrisiken und die Cashflow-Präferenz der Vermieter. Zudem werden die Berechnung des Jeonse-Monatsmiet-Umwandlungssatzes sowie Kriterien zur Vertragsprüfung einschließlich gewerblich betriebener Mietwohnungen zusammengefasst.","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["Der steigende Anteil der Monatsmiete ist ein struktureller Wandel, der durch einen Mangel an Jeonse-Angeboten, veränderte Finanzierungsbedingungen, Risiken bei der Kautionsrückzahlung und die Cashflow-Präferenz der Vermieter gemeinsam verursacht wird.","Der Anteil der Monatsmiettransaktionen bezeichnet deren Anteil an den neu gemeldeten Verträgen und entspricht nicht dem Anteil der Monatsmieter an allen Mieterhaushalten.","Wird eine Kaution von 100 Millionen Won bei einem jährlichen Umwandlungssatz von 5,6 % in eine Monatsmiete umgerechnet, beträgt der monatliche Gegenwert rund 467.000 Won.","Der marktübliche Jeonse-Monatsmiet-Umwandlungssatz und die Umwandlungsobergrenze nach dem Wohnraummieterschutzgesetz sind Kennzahlen mit unterschiedlichem Zweck und Geltungsbereich.","Auch bei gewerblich betriebenen Mietwohnungen sind Kautionsschutz, Nebenkosten, vorzeitige Kündigung sowie Angaben zum Vermietungsunternehmen und zum Eigentümer im jeweiligen Vertrag zu prüfen."],"content_markdown":"Der Mietwohnungsmarkt in Seoul löst sich von einer Struktur, in der Jeonse-Verträge die Regel und Monatsmieten die Ausnahme waren. Nicht nur bei kleinen Einzimmerwohnungen, sondern auch bei mittelgroßen, von Familien bewohnten Apartments sind Monatsmietverträge mit Kaution und sogenannte Ban-Jeonse-Verträge inzwischen häufig anzutreffen.\n\nAllein aus der Tatsache, dass die Zahl der Monatsmietverträge gestiegen ist, lässt sich jedoch nicht schließen, dass Jeonse bald verschwindet. Um das Ausmaß der Veränderung und die Belastung der Haushalte genau zu beurteilen, müssen die Definitionen der Transaktionsstatistik, die Kombinationen aus Kaution und Monatsmiete sowie die Zins- und Kreditbedingungen gemeinsam betrachtet werden.\n\n## Die Verlagerung zu Monatsmieten auf dem Seouler Mietmarkt in Zahlen\n\nDie vom Betreiber bereitgestellten Daten, die auf einer Abfrage im Offenlegungssystem für tatsächliche Transaktionspreise des Ministeriums für Land, Infrastruktur und Verkehr beruhen, beziffern den Anteil der Monatsmieten an den gemeldeten Mietverträgen für Apartments in Seoul im ersten Halbjahr 2026 auf 49,8 %. Für das erste Halbjahr 2025 weisen dieselben Daten 43,1 % aus und zeigen damit, dass der Anteil der Monatsmietverträge rasch gestiegen ist.\n\nDiese Werte können je nach Veröffentlichungszeitpunkt, Vertrags- und Meldedatum, Berücksichtigung aufgehobener Verträge, Wohnungsart und Klassifizierungskriterien für Monatsmieten variieren. Wer aktuelle Zahlen zitieren möchte, sollte sie im Offenlegungssystem für tatsächliche Transaktionspreise erneut prüfen und dabei als Region Seoul, als Wohnungsart Apartments und als Vertragszeitraum das jeweilige Halbjahr auswählen.\n\n### Was bei der Interpretation des Monatsmietanteils zu beachten ist\n\n- **Der Anteil an den Transaktionen unterscheidet sich vom Anteil der dort lebenden Haushalte.** Es handelt sich um den Anteil der Monatsmietverträge an den gemeldeten Verträgen, nicht darum, dass die Hälfte der Mieterhaushalte in Seoul zur Monatsmiete wohnt.\n- **Unter Monatsmieten werden verschiedene Vertragsarten zusammengefasst.** Dazu können sowohl reine Monatsmieten mit kleiner Kaution als auch Ban-Jeonse-Verträge mit hoher Kaution zählen.\n- **Die Zahl der Verträge entspricht nicht dem Gesamtbestand.** Sie zeigt lediglich die Entwicklung der in einem bestimmten Zeitraum neu abgeschlossenen oder verlängerten Verträge und nicht sämtliche derzeit laufenden Verträge.\n- **Ein steigender Anteil und steigende Monatsmieten sind unterschiedliche Dinge.** Selbst wenn es mehr Monatsmietverträge gibt, muss die Miete einzelner Wohnungen nicht im gleichen Verhältnis steigen.\n\nBei der Verlagerung zu Monatsmieten müssen daher der Monatsmietanteil, die mittlere Monatsmiete, die Höhe der Kautionen, die Jeonse-Preise und das Transaktionsvolumen nach Wohnungsgröße gemeinsam betrachtet werden.\n\n## Warum Jeonse abnimmt und die Monatsmiete zunimmt\n\nDie Verlagerung zu Monatsmieten lässt sich nur schwer allein durch die Präferenzen der Mieter oder der Vermieter erklären. Sie ist das Ergebnis eines gleichzeitigen Zusammenspiels von Wohnungsangebot, Finanzmarkt und Risikowahrnehmung.\n\n| Faktor | Auswirkungen auf Mieter | Auswirkungen auf Vermieter |\n|---|---|---|\n| Mangel an Jeonse-Angeboten | Es wird schwieriger, im gewünschten Gebiet eine Jeonse-Wohnung mit der gewünschten Fläche zu finden | Monatsmiet- oder Ban-Jeonse-Konditionen können leichter angeboten werden |\n| Einschränkungen bei Jeonse-Krediten und Zinsbelastung | Es wird schwieriger, eine hohe Kaution aufzubringen | Die Fähigkeit der Mieter zur Zahlung der Kaution kann sinken |\n| Sorge vor der Nichtrückzahlung der Kaution | Mieter wollen das Risiko vermeiden, einen hohen Betrag in einer einzigen Wohnung zu binden | An Sicherungsmaßnahmen für die Kaution und die Fähigkeit zu ihrer Rückzahlung werden strengere Anforderungen gestellt |\n| Veränderungen bei Zinsen und Renditeerwartungen | Es verändert sich, ob Kreditzinsen oder Monatsmiete günstiger sind | Regelmäßige Mieteinnahmen können gegenüber der Anlage der Kaution bevorzugt werden |\n| Zunahme von Vertragsverlängerungen | Mehr Haushalte bleiben in ihrer bisherigen Wohnung, wodurch die Auswahl an neuen Jeonse-Angeboten sinkt | Bestehende Verträge können unter Verringerung des Leerstandsrisikos fortgeführt werden |\n\nManche Mieter reduzieren ihre Kaution, um das verbleibende Geld anzulegen. Die daraus erzielbare Rendite kann jedoch nicht mit einer sicheren Einsparung bei der Monatsmiete gleichgesetzt werden. Auch mögliche Anlageverluste, Steuern, Transaktionskosten und Liquiditätsrisiken müssen berücksichtigt werden.\n\n## Jeonse-Monatsmiet-Umrechnungssatz und Berechnung der Monatsmiete\n\nDer Jeonse-Monatsmiet-Umrechnungssatz ist der auf das Jahr hochgerechnete Prozentsatz, der angewendet wird, wenn ein Teil der Jeonse-Kaution in eine Monatsmiete umgewandelt wird. Die grundlegende Berechnungsformel lautet:\n\n**Monatlicher Umrechnungsbetrag = reduzierte Kaution × jährlicher Jeonse-Monatsmiet-Umrechnungssatz ÷ 12**\n\nWird die Kaution beispielsweise um 100 Millionen Won reduziert und ein jährlicher Satz von 5,6 % angewendet, ergibt sich folgende Berechnung:\n\n- Jährlicher Umrechnungsbetrag: 100 Millionen Won × 5,6 % = 5,6 Millionen Won\n- Monatlicher Umrechnungsbetrag: 5,6 Millionen Won ÷ 12 = ca. 467.000 Won\n\n| Reduzierte Kaution | Umrechnungssatz | Monatlicher Umrechnungsbetrag |\n|---:|---:|---:|\n| 50 Millionen Won | 5,6 % | ca. 233.000 Won |\n| 100 Millionen Won | 5,6 % | ca. 467.000 Won |\n| 200 Millionen Won | 5,6 % | ca. 933.000 Won |\n\nDiese Berechnung gibt lediglich den in eine Monatsmiete umgerechneten Unterschied bei der Kaution wieder. In tatsächlichen Verträgen können unter Berücksichtigung des Wohnungszustands, der Lage, der Vertragsdauer, der Nebenkosten und der Verhandlungsmacht des Vermieters andere Beträge angesetzt werden.\n\n### Unterschied zwischen dem marktüblichen Umrechnungssatz und der gesetzlichen Obergrenze\n\nDer von der Koreanischen Immobilienbehörde veröffentlichte regionale Jeonse-Monatsmiet-Umrechnungssatz ist eine statistische Kennzahl, die das auf dem tatsächlichen Markt beobachtete Verhältnis zwischen Jeonse und Monatsmiete zeigt. Die gesetzliche Obergrenze für den Jeonse-Monatsmiet-Umrechnungssatz nach dem Wohnraummieterschutzgesetz ist dagegen ein rechtlicher Maßstab zum Schutz der Mieter, wenn ein bestimmter Teil der Kaution in eine Monatsmiete umgewandelt wird.\n\nZur Beurteilung der gesetzlichen Obergrenze müssen der zum Vertragszeitpunkt geltende Leitzins der Bank of Korea sowie das aktuelle Wohnraummieterschutzgesetz und dessen Durchführungsverordnung geprüft werden. Sie ist jedoch keine Preisliste, die die Monatsmiete neuer Verträge einheitlich festlegt. Je nach Art der Vertragsänderung und Anwendungssituation kann eine rechtliche Prüfung erforderlich sein. Der zum Vertragszeitpunkt geltende Leitzins und die aktuellen Rechtsvorschriften müssen unbedingt erneut geprüft werden.\n\n## So lassen sich die tatsächlichen Kosten von Jeonse und Monatsmiete vergleichen\n\nBeim Vergleich von Jeonse und Monatsmiete dürfen nicht nur Kaution und Monatsmiete nebeneinandergestellt werden. Mindestens die folgenden Posten müssen in jährliche Kosten umgerechnet werden.\n\n1. Monatsmiete für 12 Monate\n2. Kreditzinsen zur Finanzierung der Kaution\n3. Opportunitätskosten des für die Kaution eingesetzten Eigenkapitals\n4. Nebenkosten und separat kostenpflichtige Dienstleistungen\n5. Prämien für Kautionsversicherungen, Maklergebühren und Umzugskosten\n6. Kosten, die bei einer vorzeitigen Kündigung oder Verlängerung entstehen können\n\nWenn beispielsweise die Monatsmiete im Gegenzug für eine Reduzierung der Kaution um 100 Millionen Won um 500.000 Won steigt, beträgt der nominale Umrechnungssatz jährlich 6 %. Liegt der effektive Zinssatz eines Kredits zur Finanzierung dieser 100 Millionen Won über 6 %, kann eine niedrigere Kaution vorteilhaft sein. Steht jedoch ausreichend Eigenkapital zur Verfügung oder ist die Rendite sicherer Anlagen niedrig, kann eine höhere Kaution wirtschaftlicher sein.\n\n### Stresstest für den Haushalts-Cashflow\n\nVor Abschluss eines Monatsmietvertrags sollte nicht nur das aktuelle Einkommen betrachtet werden. Es empfiehlt sich zu berechnen, ob die Ausgaben auch in den folgenden Situationen getragen werden können:\n\n- wenn die Zinsen steigen und sich die Kreditzinsen erhöhen\n- wenn das Einkommen vorübergehend sinkt\n- wenn Nebenkosten und öffentliche Versorgungsgebühren steigen\n- wenn bei einer Verlängerung die Monatsmiete oder die Kaution erhöht wird\n- wenn beim Umzug der Zeitpunkt der Zahlung der neuen Kaution und der Rückzahlung der bisherigen Kaution auseinanderfällt\n\nDa die Monatsmiete eine feste monatliche Ausgabe ist, ist es sicherer, nicht davon auszugehen, sie mit unsicheren Einnahmen wie Anlageerträgen finanzieren zu können.\n\n## Warum professionell betriebene Mietwohnungen zunehmen und was zu prüfen ist\n\nWenn Monatsmieten üblich werden, vergleichen Mieter nicht nur den Wohnraum selbst, sondern auch Wohnservices wie Verwaltung, Sicherheit, Gemeinschaftseinrichtungen und Vertragsstabilität. Dies ist auch ein Grund dafür, dass von professionellen Betreibern verwaltete Mietwohnungsmarken wie Remarkvill und Episode Aufmerksamkeit erhalten.\n\nProfessionell betriebene Mietwohnungen können standardisierte Gebäudeverwaltung, Anlaufstellen für Beschwerden, Möbel und Haushaltsgeräte sowie Gemeinschaftseinrichtungen bieten. Die Kosten dieser Leistungen können jedoch in der Miete oder den Nebenkosten enthalten sein. Allein die Bekanntheit einer Marke garantiert nicht automatisch die Rückzahlung der Kaution.\n\nVor Vertragsabschluss sollte Folgendes geprüft werden:\n\n- ob der im Grundbuch eingetragene Eigentümer mit der Vertragspartei übereinstimmt\n- wie die rechtlichen Rollen von Betreiber und Vermieter voneinander abgegrenzt sind\n- ob die Kaution für eine Rückzahlungsgarantie infrage kommt und diese tatsächlich abgeschlossen wurde\n- wie hoch die Grundnebenkosten und die Kosten optionaler Dienstleistungen jeweils sind\n- wie hoch die Vertragsstrafe bei vorzeitiger Kündigung ist und welche Kündigungsfrist für den Auszug gilt\n- welche Regeln für Vertragsverlängerung, Mietanpassung und Wiederherstellung des ursprünglichen Zustands gelten\n- wer bei Defekten an Möbeln und Haushaltsgeräten sowie bei Unfällen in Gemeinschaftseinrichtungen haftet\n\nPrivate und professionell betriebene Mietverhältnisse sollten nicht einfach als „instabil oder stabil“ eingestuft werden. Vielmehr müssen Gesamtwohnkosten, Schutz der Kaution, vertragliche Flexibilität und Servicequalität nach denselben Maßstäben verglichen werden.\n\n## Was übersehen wird, wenn Monatsmietstatistiken falsch interpretiert werden\n\nWer die Monatsmieten in Seoul allein anhand der monatlichen Miethöhe mit ausländischen Metropolen wie New York oder London vergleicht, kann die tatsächliche Lebenshaltungskostenbelastung verzerrt darstellen. Neben der Miethöhe unterscheiden sich auch Haushaltseinkommen, Wohnfläche, Kautionspraxis, Nebenkosten, Steuern, Mietdauer und Systeme der Wohnraumförderung.\n\nDie Verlagerung zu Monatsmieten bedeutet zudem nicht automatisch eine Aufwertung der Wohnservices. Selbst bei einer höheren Monatsmiete müssen sich Vertragsstabilität oder Wohnungsqualität nicht verbessern. Für Mieter sind statt des Anteils der Monatsmietverträge insbesondere die folgenden tatsächlichen Belastungen relevant:\n\n- Anteil von Monatsmiete und Nebenkosten am verfügbaren Einkommen\n- Gesamtwohnkosten einschließlich der Kaution\n- Wohnfläche und Erreichbarkeit des Arbeitsplatzes, die sich für dieselben Kosten erzielen lassen\n- durchschnittliche Wohndauer und Möglichkeit einer Vertragsverlängerung\n- Risiko eines Kautionsverlusts und eines erzwungenen Umzugs\n\nAuch bei der Bewertung politischer Maßnahmen darf nicht nur ein einzelner Transaktionsanteil betrachtet werden. Vielmehr müssen Wohnkostenbelastung und Vertragsstabilität nach Einkommensgruppe, Alter und Haushaltsgröße gemeinsam gemessen werden.\n\n## Vertragscheckliste für Mieter im Zeitalter der Monatsmiete\n\nAuch wenn die Monatsmiete zur vorherrschenden Form wird, ändern sich die Grundlagen eines guten Vertrags nicht.\n\n1. Im Offenlegungssystem für tatsächliche Transaktionspreise werden die Kombinationen aus Kaution und Monatsmiete für dieselbe Wohnanlage und Wohnfläche verglichen.\n2. Anhand des Grundbuchauszugs werden Eigentümer, Grundpfandrechte, Pfändungen und weitere Rechtsverhältnisse geprüft.\n3. Es wird geprüft, ob eine Rückzahlungsgarantie für die Kaution abgeschlossen werden kann und welche Ausschlussgründe bestehen.\n4. Der Unterschied bei der Kaution wird anhand des Umrechnungssatzes berechnet, um zu prüfen, ob die angebotene Monatsmiete angemessen ist.\n5. Die einzelnen Nebenkostenposten und die zuletzt angefallenen Beträge werden geprüft und zur Monatsmiete addiert.\n6. Nach dem Einzug werden die für den Schutz der Kaution notwendigen Schritte erledigt, darunter die Anmeldung des Wohnsitzes und die amtliche Bestätigung des Vertragsdatums.\n7. Bedingungen für Verlängerung, vorzeitige Kündigung, Reparaturen und Wiederherstellung des ursprünglichen Zustands werden konkret in Sondervereinbarungen festgehalten.\n\nDie Verlagerung zu Monatsmieten ist weniger ein unmittelbares Verschwinden von Jeonse als vielmehr ein Prozess, in dem sich die Mietoptionen zu vielfältigen Kombinationen aus Kaution und Monatsmiete wandeln. Mieter sollten nicht nur zwischen „Jeonse oder Monatsmiete“ wählen, sondern Kautionsrisiko, monatlichen Cashflow, Gesamtwohnkosten und Vertragsstabilität in einer gemeinsamen Übersicht vergleichen.","content_html":"\u003cp\u003eDer Mietwohnungsmarkt in Seoul löst sich von einer Struktur, in der Jeonse-Verträge die Regel und Monatsmieten die Ausnahme waren. Nicht nur bei kleinen Einzimmerwohnungen, sondern auch bei mittelgroßen, von Familien bewohnten Apartments sind Monatsmietverträge mit Kaution und sogenannte Ban-Jeonse-Verträge inzwischen häufig anzutreffen.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eAllein aus der Tatsache, dass die Zahl der Monatsmietverträge gestiegen ist, lässt sich jedoch nicht schließen, dass Jeonse bald verschwindet. Um das Ausmaß der Veränderung und die Belastung der Haushalte genau zu beurteilen, müssen die Definitionen der Transaktionsstatistik, die Kombinationen aus Kaution und Monatsmiete sowie die Zins- und Kreditbedingungen gemeinsam betrachtet werden.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#die-verlagerung-zu-monatsmieten-auf-dem-seouler-mietmarkt-in-zahlen\" class=\"anchor\" id=\"die-verlagerung-zu-monatsmieten-auf-dem-seouler-mietmarkt-in-zahlen\"\u003e\u003c/a\u003eDie Verlagerung zu Monatsmieten auf dem Seouler Mietmarkt in Zahlen\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie vom Betreiber bereitgestellten Daten, die auf einer Abfrage im Offenlegungssystem für tatsächliche Transaktionspreise des Ministeriums für Land, Infrastruktur und Verkehr beruhen, beziffern den Anteil der Monatsmieten an den gemeldeten Mietverträgen für Apartments in Seoul im ersten Halbjahr 2026 auf 49,8 %. Für das erste Halbjahr 2025 weisen dieselben Daten 43,1 % aus und zeigen damit, dass der Anteil der Monatsmietverträge rasch gestiegen ist.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Werte können je nach Veröffentlichungszeitpunkt, Vertrags- und Meldedatum, Berücksichtigung aufgehobener Verträge, Wohnungsart und Klassifizierungskriterien für Monatsmieten variieren. Wer aktuelle Zahlen zitieren möchte, sollte sie im Offenlegungssystem für tatsächliche Transaktionspreise erneut prüfen und dabei als Region Seoul, als Wohnungsart Apartments und als Vertragszeitraum das jeweilige Halbjahr auswählen.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#was-bei-der-interpretation-des-monatsmietanteils-zu-beachten-ist\" class=\"anchor\" id=\"was-bei-der-interpretation-des-monatsmietanteils-zu-beachten-ist\"\u003e\u003c/a\u003eWas bei der Interpretation des Monatsmietanteils zu beachten ist\u003c/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDer Anteil an den Transaktionen unterscheidet sich vom Anteil der dort lebenden Haushalte.\u003c/strong\u003e Es handelt sich um den Anteil der Monatsmietverträge an den gemeldeten Verträgen, nicht darum, dass die Hälfte der Mieterhaushalte in Seoul zur Monatsmiete wohnt.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUnter Monatsmieten werden verschiedene Vertragsarten zusammengefasst.\u003c/strong\u003e Dazu können sowohl reine Monatsmieten mit kleiner Kaution als auch Ban-Jeonse-Verträge mit hoher Kaution zählen.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDie Zahl der Verträge entspricht nicht dem Gesamtbestand.\u003c/strong\u003e Sie zeigt lediglich die Entwicklung der in einem bestimmten Zeitraum neu abgeschlossenen oder verlängerten Verträge und nicht sämtliche derzeit laufenden Verträge.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEin steigender Anteil und steigende Monatsmieten sind unterschiedliche Dinge.\u003c/strong\u003e Selbst wenn es mehr Monatsmietverträge gibt, muss die Miete einzelner Wohnungen nicht im gleichen Verhältnis steigen.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eBei der Verlagerung zu Monatsmieten müssen daher der Monatsmietanteil, die mittlere Monatsmiete, die Höhe der Kautionen, die Jeonse-Preise und das Transaktionsvolumen nach Wohnungsgröße gemeinsam betrachtet werden.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#warum-jeonse-abnimmt-und-die-monatsmiete-zunimmt\" class=\"anchor\" id=\"warum-jeonse-abnimmt-und-die-monatsmiete-zunimmt\"\u003e\u003c/a\u003eWarum Jeonse abnimmt und die Monatsmiete zunimmt\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Verlagerung zu Monatsmieten lässt sich nur schwer allein durch die Präferenzen der Mieter oder der Vermieter erklären. Sie ist das Ergebnis eines gleichzeitigen Zusammenspiels von Wohnungsangebot, Finanzmarkt und Risikowahrnehmung.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFaktor\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eAuswirkungen auf Mieter\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eAuswirkungen auf Vermieter\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Faktor\"\u003eMangel an Jeonse-Angeboten\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Auswirkungen auf Mieter\"\u003eEs wird schwieriger, im gewünschten Gebiet eine Jeonse-Wohnung mit der gewünschten Fläche zu finden\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Auswirkungen auf Vermieter\"\u003eMonatsmiet- oder Ban-Jeonse-Konditionen können leichter angeboten werden\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Faktor\"\u003eEinschränkungen bei Jeonse-Krediten und Zinsbelastung\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Auswirkungen auf Mieter\"\u003eEs wird schwieriger, eine hohe Kaution aufzubringen\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Auswirkungen auf Vermieter\"\u003eDie Fähigkeit der Mieter zur Zahlung der Kaution kann sinken\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Faktor\"\u003eSorge vor der Nichtrückzahlung der Kaution\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Auswirkungen auf Mieter\"\u003eMieter wollen das Risiko vermeiden, einen hohen Betrag in einer einzigen Wohnung zu binden\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Auswirkungen auf Vermieter\"\u003eAn Sicherungsmaßnahmen für die Kaution und die Fähigkeit zu ihrer Rückzahlung werden strengere Anforderungen gestellt\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Faktor\"\u003eVeränderungen bei Zinsen und Renditeerwartungen\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Auswirkungen auf Mieter\"\u003eEs verändert sich, ob Kreditzinsen oder Monatsmiete günstiger sind\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Auswirkungen auf Vermieter\"\u003eRegelmäßige Mieteinnahmen können gegenüber der Anlage der Kaution bevorzugt werden\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Faktor\"\u003eZunahme von Vertragsverlängerungen\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Auswirkungen auf Mieter\"\u003eMehr Haushalte bleiben in ihrer bisherigen Wohnung, wodurch die Auswahl an neuen Jeonse-Angeboten sinkt\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Auswirkungen auf Vermieter\"\u003eBestehende Verträge können unter Verringerung des Leerstandsrisikos fortgeführt werden\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eManche Mieter reduzieren ihre Kaution, um das verbleibende Geld anzulegen. Die daraus erzielbare Rendite kann jedoch nicht mit einer sicheren Einsparung bei der Monatsmiete gleichgesetzt werden. Auch mögliche Anlageverluste, Steuern, Transaktionskosten und Liquiditätsrisiken müssen berücksichtigt werden.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#jeonse-monatsmiet-umrechnungssatz-und-berechnung-der-monatsmiete\" class=\"anchor\" id=\"jeonse-monatsmiet-umrechnungssatz-und-berechnung-der-monatsmiete\"\u003e\u003c/a\u003eJeonse-Monatsmiet-Umrechnungssatz und Berechnung der Monatsmiete\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Jeonse-Monatsmiet-Umrechnungssatz ist der auf das Jahr hochgerechnete Prozentsatz, der angewendet wird, wenn ein Teil der Jeonse-Kaution in eine Monatsmiete umgewandelt wird. Die grundlegende Berechnungsformel lautet:\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMonatlicher Umrechnungsbetrag = reduzierte Kaution × jährlicher Jeonse-Monatsmiet-Umrechnungssatz ÷ 12\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eWird die Kaution beispielsweise um 100 Millionen Won reduziert und ein jährlicher Satz von 5,6 % angewendet, ergibt sich folgende Berechnung:\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eJährlicher Umrechnungsbetrag: 100 Millionen Won × 5,6 % = 5,6 Millionen Won\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eMonatlicher Umrechnungsbetrag: 5,6 Millionen Won ÷ 12 = ca. 467.000 Won\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eReduzierte Kaution\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eUmrechnungssatz\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eMonatlicher Umrechnungsbetrag\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Reduzierte Kaution\"\u003e50 Millionen Won\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Umrechnungssatz\"\u003e5,6 %\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Monatlicher Umrechnungsbetrag\"\u003eca. 233.000 Won\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Reduzierte Kaution\"\u003e100 Millionen Won\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Umrechnungssatz\"\u003e5,6 %\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Monatlicher Umrechnungsbetrag\"\u003eca. 467.000 Won\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Reduzierte Kaution\"\u003e200 Millionen Won\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Umrechnungssatz\"\u003e5,6 %\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Monatlicher Umrechnungsbetrag\"\u003eca. 933.000 Won\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eDiese Berechnung gibt lediglich den in eine Monatsmiete umgerechneten Unterschied bei der Kaution wieder. In tatsächlichen Verträgen können unter Berücksichtigung des Wohnungszustands, der Lage, der Vertragsdauer, der Nebenkosten und der Verhandlungsmacht des Vermieters andere Beträge angesetzt werden.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#unterschied-zwischen-dem-markt%C3%BCblichen-umrechnungssatz-und-der-gesetzlichen-obergrenze\" class=\"anchor\" id=\"unterschied-zwischen-dem-marktüblichen-umrechnungssatz-und-der-gesetzlichen-obergrenze\"\u003e\u003c/a\u003eUnterschied zwischen dem marktüblichen Umrechnungssatz und der gesetzlichen Obergrenze\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer von der Koreanischen Immobilienbehörde veröffentlichte regionale Jeonse-Monatsmiet-Umrechnungssatz ist eine statistische Kennzahl, die das auf dem tatsächlichen Markt beobachtete Verhältnis zwischen Jeonse und Monatsmiete zeigt. Die gesetzliche Obergrenze für den Jeonse-Monatsmiet-Umrechnungssatz nach dem Wohnraummieterschutzgesetz ist dagegen ein rechtlicher Maßstab zum Schutz der Mieter, wenn ein bestimmter Teil der Kaution in eine Monatsmiete umgewandelt wird.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eZur Beurteilung der gesetzlichen Obergrenze müssen der zum Vertragszeitpunkt geltende Leitzins der Bank of Korea sowie das aktuelle Wohnraummieterschutzgesetz und dessen Durchführungsverordnung geprüft werden. Sie ist jedoch keine Preisliste, die die Monatsmiete neuer Verträge einheitlich festlegt. Je nach Art der Vertragsänderung und Anwendungssituation kann eine rechtliche Prüfung erforderlich sein. Der zum Vertragszeitpunkt geltende Leitzins und die aktuellen Rechtsvorschriften müssen unbedingt erneut geprüft werden.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#so-lassen-sich-die-tats%C3%A4chlichen-kosten-von-jeonse-und-monatsmiete-vergleichen\" class=\"anchor\" id=\"so-lassen-sich-die-tatsächlichen-kosten-von-jeonse-und-monatsmiete-vergleichen\"\u003e\u003c/a\u003eSo lassen sich die tatsächlichen Kosten von Jeonse und Monatsmiete vergleichen\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eBeim Vergleich von Jeonse und Monatsmiete dürfen nicht nur Kaution und Monatsmiete nebeneinandergestellt werden. Mindestens die folgenden Posten müssen in jährliche Kosten umgerechnet werden.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eMonatsmiete für 12 Monate\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eKreditzinsen zur Finanzierung der Kaution\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eOpportunitätskosten des für die Kaution eingesetzten Eigenkapitals\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eNebenkosten und separat kostenpflichtige Dienstleistungen\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePrämien für Kautionsversicherungen, Maklergebühren und Umzugskosten\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eKosten, die bei einer vorzeitigen Kündigung oder Verlängerung entstehen können\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eWenn beispielsweise die Monatsmiete im Gegenzug für eine Reduzierung der Kaution um 100 Millionen Won um 500.000 Won steigt, beträgt der nominale Umrechnungssatz jährlich 6 %. Liegt der effektive Zinssatz eines Kredits zur Finanzierung dieser 100 Millionen Won über 6 %, kann eine niedrigere Kaution vorteilhaft sein. Steht jedoch ausreichend Eigenkapital zur Verfügung oder ist die Rendite sicherer Anlagen niedrig, kann eine höhere Kaution wirtschaftlicher sein.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#stresstest-f%C3%BCr-den-haushalts-cashflow\" class=\"anchor\" id=\"stresstest-für-den-haushalts-cashflow\"\u003e\u003c/a\u003eStresstest für den Haushalts-Cashflow\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eVor Abschluss eines Monatsmietvertrags sollte nicht nur das aktuelle Einkommen betrachtet werden. Es empfiehlt sich zu berechnen, ob die Ausgaben auch in den folgenden Situationen getragen werden können:\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ewenn die Zinsen steigen und sich die Kreditzinsen erhöhen\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ewenn das Einkommen vorübergehend sinkt\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ewenn Nebenkosten und öffentliche Versorgungsgebühren steigen\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ewenn bei einer Verlängerung die Monatsmiete oder die Kaution erhöht wird\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ewenn beim Umzug der Zeitpunkt der Zahlung der neuen Kaution und der Rückzahlung der bisherigen Kaution auseinanderfällt\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eDa die Monatsmiete eine feste monatliche Ausgabe ist, ist es sicherer, nicht davon auszugehen, sie mit unsicheren Einnahmen wie Anlageerträgen finanzieren zu können.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#warum-professionell-betriebene-mietwohnungen-zunehmen-und-was-zu-pr%C3%BCfen-ist\" class=\"anchor\" id=\"warum-professionell-betriebene-mietwohnungen-zunehmen-und-was-zu-prüfen-ist\"\u003e\u003c/a\u003eWarum professionell betriebene Mietwohnungen zunehmen und was zu prüfen ist\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eWenn Monatsmieten üblich werden, vergleichen Mieter nicht nur den Wohnraum selbst, sondern auch Wohnservices wie Verwaltung, Sicherheit, Gemeinschaftseinrichtungen und Vertragsstabilität. Dies ist auch ein Grund dafür, dass von professionellen Betreibern verwaltete Mietwohnungsmarken wie Remarkvill und Episode Aufmerksamkeit erhalten.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eProfessionell betriebene Mietwohnungen können standardisierte Gebäudeverwaltung, Anlaufstellen für Beschwerden, Möbel und Haushaltsgeräte sowie Gemeinschaftseinrichtungen bieten. Die Kosten dieser Leistungen können jedoch in der Miete oder den Nebenkosten enthalten sein. Allein die Bekanntheit einer Marke garantiert nicht automatisch die Rückzahlung der Kaution.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eVor Vertragsabschluss sollte Folgendes geprüft werden:\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eob der im Grundbuch eingetragene Eigentümer mit der Vertragspartei übereinstimmt\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ewie die rechtlichen Rollen von Betreiber und Vermieter voneinander abgegrenzt sind\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eob die Kaution für eine Rückzahlungsgarantie infrage kommt und diese tatsächlich abgeschlossen wurde\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ewie hoch die Grundnebenkosten und die Kosten optionaler Dienstleistungen jeweils sind\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ewie hoch die Vertragsstrafe bei vorzeitiger Kündigung ist und welche Kündigungsfrist für den Auszug gilt\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ewelche Regeln für Vertragsverlängerung, Mietanpassung und Wiederherstellung des ursprünglichen Zustands gelten\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ewer bei Defekten an Möbeln und Haushaltsgeräten sowie bei Unfällen in Gemeinschaftseinrichtungen haftet\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003ePrivate und professionell betriebene Mietverhältnisse sollten nicht einfach als „instabil oder stabil“ eingestuft werden. Vielmehr müssen Gesamtwohnkosten, Schutz der Kaution, vertragliche Flexibilität und Servicequalität nach denselben Maßstäben verglichen werden.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#was-%C3%BCbersehen-wird-wenn-monatsmietstatistiken-falsch-interpretiert-werden\" class=\"anchor\" id=\"was-übersehen-wird-wenn-monatsmietstatistiken-falsch-interpretiert-werden\"\u003e\u003c/a\u003eWas übersehen wird, wenn Monatsmietstatistiken falsch interpretiert werden\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eWer die Monatsmieten in Seoul allein anhand der monatlichen Miethöhe mit ausländischen Metropolen wie New York oder London vergleicht, kann die tatsächliche Lebenshaltungskostenbelastung verzerrt darstellen. Neben der Miethöhe unterscheiden sich auch Haushaltseinkommen, Wohnfläche, Kautionspraxis, Nebenkosten, Steuern, Mietdauer und Systeme der Wohnraumförderung.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Verlagerung zu Monatsmieten bedeutet zudem nicht automatisch eine Aufwertung der Wohnservices. Selbst bei einer höheren Monatsmiete müssen sich Vertragsstabilität oder Wohnungsqualität nicht verbessern. Für Mieter sind statt des Anteils der Monatsmietverträge insbesondere die folgenden tatsächlichen Belastungen relevant:\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAnteil von Monatsmiete und Nebenkosten am verfügbaren Einkommen\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eGesamtwohnkosten einschließlich der Kaution\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eWohnfläche und Erreichbarkeit des Arbeitsplatzes, die sich für dieselben Kosten erzielen lassen\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003edurchschnittliche Wohndauer und Möglichkeit einer Vertragsverlängerung\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eRisiko eines Kautionsverlusts und eines erzwungenen Umzugs\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eAuch bei der Bewertung politischer Maßnahmen darf nicht nur ein einzelner Transaktionsanteil betrachtet werden. Vielmehr müssen Wohnkostenbelastung und Vertragsstabilität nach Einkommensgruppe, Alter und Haushaltsgröße gemeinsam gemessen werden.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#vertragscheckliste-f%C3%BCr-mieter-im-zeitalter-der-monatsmiete\" class=\"anchor\" id=\"vertragscheckliste-für-mieter-im-zeitalter-der-monatsmiete\"\u003e\u003c/a\u003eVertragscheckliste für Mieter im Zeitalter der Monatsmiete\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eAuch wenn die Monatsmiete zur vorherrschenden Form wird, ändern sich die Grundlagen eines guten Vertrags nicht.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eIm Offenlegungssystem für tatsächliche Transaktionspreise werden die Kombinationen aus Kaution und Monatsmiete für dieselbe Wohnanlage und Wohnfläche verglichen.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eAnhand des Grundbuchauszugs werden Eigentümer, Grundpfandrechte, Pfändungen und weitere Rechtsverhältnisse geprüft.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eEs wird geprüft, ob eine Rückzahlungsgarantie für die Kaution abgeschlossen werden kann und welche Ausschlussgründe bestehen.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eDer Unterschied bei der Kaution wird anhand des Umrechnungssatzes berechnet, um zu prüfen, ob die angebotene Monatsmiete angemessen ist.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eDie einzelnen Nebenkostenposten und die zuletzt angefallenen Beträge werden geprüft und zur Monatsmiete addiert.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eNach dem Einzug werden die für den Schutz der Kaution notwendigen Schritte erledigt, darunter die Anmeldung des Wohnsitzes und die amtliche Bestätigung des Vertragsdatums.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eBedingungen für Verlängerung, vorzeitige Kündigung, Reparaturen und Wiederherstellung des ursprünglichen Zustands werden konkret in Sondervereinbarungen festgehalten.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eDie Verlagerung zu Monatsmieten ist weniger ein unmittelbares Verschwinden von Jeonse als vielmehr ein Prozess, in dem sich die Mietoptionen zu vielfältigen Kombinationen aus Kaution und Monatsmiete wandeln. Mieter sollten nicht nur zwischen „Jeonse oder Monatsmiete“ wählen, sondern Kautionsrisiko, monatlichen Cashflow, Gesamtwohnkosten und Vertragsstabilität in einer gemeinsamen Übersicht vergleichen.\u003c/p\u003e\n","tags":["Monatsmiete","Wohnungsmarkt","Mietverhältnis","Immobilienpolitik","Wohnkosten","Jeonse und Monatsmiete"],"faqs":[{"question":"Wenn der Anteil der Monatsmietverträge nahezu 50 % beträgt, bedeutet das, dass die Hälfte der Miethaushalte in Seoul zur Monatsmiete wohnt?","answer":"Nein. Der Anteil der Monatsmietverträge bezeichnet den Anteil der als Monatsmiete eingestuften Verträge unter den in einem bestimmten Zeitraum gemeldeten Mietverträgen. Er bildet weder alle derzeit laufenden Mietverträge noch die Wohnform sämtlicher Haushalte unmittelbar ab."},{"question":"Wird auch Semi-Jeonse in der Monatsmietstatistik berücksichtigt?","answer":"Im Allgemeinen kann eine Monatsmiete mit Kaution, bei der zusätzlich zur Kaution monatlich Miete gezahlt wird, als Monatsmietvertrag eingestuft werden. Da sich die Klassifizierungskriterien je nach Statistik unterscheiden können, sollte jedoch die Definition des jeweiligen Indikators durch die betreffende Institution geprüft werden."},{"question":"Wie wird ein Umwandlungssatz von Jeonse in Monatsmiete von 5,6 % berechnet?","answer":"Man multipliziert den Betrag, um den die Kaution reduziert wurde, mit 5,6 % und teilt das Ergebnis anschließend durch 12. Wurde die Kaution um 100 Millionen Won reduziert, beträgt der auf ein Jahr umgerechnete Betrag 5,6 Millionen Won und der monatliche Betrag etwa 467.000 Won."},{"question":"Ist jede Forderung nach einer Monatsmiete, die über dem marktüblichen Umwandlungssatz von Jeonse in Monatsmiete liegt, rechtswidrig?","answer":"Nein. Der marktübliche Umwandlungssatz ist eine Statistik, die tatsächliche Vertragsverhältnisse abbildet, und unterscheidet sich von der gesetzlich festgelegten Obergrenze für die Umwandlung. Ob die gesetzliche Obergrenze gilt, kann je nach Vertragsbedingungen variieren, etwa danach, ob es sich um einen neuen Vertrag handelt oder ob die Kaution eines bestehenden Vertrags in eine Monatsmiete umgewandelt wird."},{"question":"Ist eine Monatsmiete sicherer als Jeonse?","answer":"Bei einer Monatsmiete lässt sich durch eine geringere Kaution das Rückzahlungsrisiko senken, dafür fallen jeden Monat feste Wohnkosten an. Da auch bei einer Monatsmiete mit Kaution das Risiko eines Kautionsverlusts besteht, sollten der Grundbuchauszug, die Anmeldung des Einzugs, das bestätigte Vertragsdatum und die Möglichkeit einer Rückzahlungsgarantie geprüft werden."},{"question":"Ist die Kaution bei einer gewerblich betriebenen Mietwohnung automatisch geschützt?","answer":"Nein. Auch wenn die Immobilie von einem professionellen Betreiber verwaltet wird, müssen die Rollen des Eigentümers, des Vermieters und des Betreibers sowie das Bestehen eines Garantieschutzes gesondert geprüft werden. Die Bekanntheit einer Marke ersetzt keine Garantie für die Rückzahlung der Kaution."},{"question":"Wie lässt sich vergleichen, ob Jeonse oder eine Monatsmiete vorteilhafter ist?","answer":"Für den Vergleich sollten die Monatsmiete für 12 Monate, die Zinsen für ein Kautionsdarlehen, die Opportunitätskosten des Eigenkapitals, die Nebenkosten, die Garantiegebühren und die Umzugskosten auf Jahresbasis zusammengerechnet werden. Selbst bei einer niedrigen Monatsmiete können die gesamten Wohnkosten höher sein, wenn die Nebenkosten und Servicegebühren hoch sind."},{"question":"Wo kann man die neuesten tatsächlichen Transaktionen für Monatsmieten in Seoul einsehen?","answer":"Im System zur Offenlegung tatsächlicher Transaktionspreise des Ministeriums für Land, Infrastruktur und Verkehr lassen sie sich durch Auswahl der Region, der Wohnungsart, des Vertragszeitraums und der Fläche einsehen. Verträge mit unterschiedlichen Kautionen sollten mithilfe des Umwandlungssatzes von Jeonse in Monatsmiete auf gleiche Bedingungen umgerechnet und anschließend verglichen werden."}],"sources":[{"url":"https://rt.molit.go.kr/","title":"System zur Veröffentlichung tatsächlicher Transaktionspreise des Ministeriums für Land, Infrastruktur und Verkehr","type":"data_point"},{"url":"https://www.reb.or.kr/r-one/","title":"Immobilienstatistik-Informationssystem R-ONE des Korea Real Estate Board","type":"data_point"},{"url":"https://www.law.go.kr/법령/주택임대차보호법","title":"Nationales Rechtsinformationszentrum – Gesetz zum Schutz von Wohnraummietverhältnissen","type":"source"},{"url":"https://www.law.go.kr/법령/주택임대차보호법시행령","title":"Nationales Rechtsinformationszentrum – Durchführungsverordnung zum Gesetz zum Schutz von Wohnraummietverhältnissen","type":"source"},{"url":"https://www.khug.or.kr/","title":"Koreanische Gesellschaft für Wohnungs- und Stadtgarantien","type":"source"}],"images":[{"id":887,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTE4NDgsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--f2e9dd654d40c10bcb5ae63df142f2b1031fcefb/ai-427588fe.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"아파트 식탁에서 걱정스러운 표정으로 임대차 관련 서류를 검토하는 여성과 맞은편 남성","caption":"두 사람이 서울 아파트에서 임대차 비용과 계약 서류를 함께 살펴보고 있다.","description":null},"en":{"alt":"Concerned woman reviewing rental documents with a man across a table in an apartment","caption":"Two people review rental costs and contract documents in a Seoul apartment.","description":null},"ja":{"alt":"マンションのテーブルで向かいの男性と賃貸書類を確認する不安そうな女性","caption":"二人がソウルのマンションで賃貸費用と契約書類を確認している。","description":null},"es":{"alt":"Mujer preocupada revisando documentos de alquiler con un hombre en un apartamento","caption":"Dos personas revisan los costes y documentos de un alquiler en un apartamento de Seúl.","description":null},"id":{"alt":"Perempuan tampak cemas meninjau dokumen sewa bersama pria di meja apartemen","caption":"Dua orang memeriksa biaya sewa dan dokumen kontrak di sebuah apartemen di Seoul.","description":null},"pt":{"alt":"Mulher preocupada analisa documentos de aluguel com um homem em um apartamento","caption":"Duas pessoas conferem custos e documentos de locação em um apartamento em Seul.","description":null},"zh-hant":{"alt":"女子在公寓餐桌旁神情擔憂地與對面的男子查看租賃文件","caption":"兩人在首爾一間公寓內核對租金成本與租約文件。","description":null},"de":{"alt":"Besorgte Frau prüft mit einem Mann an einem Tisch in einer Wohnung Mietunterlagen","caption":"Zwei Personen prüfen in einer Wohnung in Seoul Mietkosten und Vertragsunterlagen.","description":null}}},{"id":888,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTE4NTQsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--e9e6e4298227635bce5d25fdf471870c7c411782/ai-447d203c.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"서울 주거비, 임대 일정, 계약 점검을 저울과 동전, 달력, 주택으로 표현한 인포그래픽","caption":"서울 임대차 시장의 월세 비용 계산과 계약 점검 요소를 시각화했다.","description":null},"en":{"alt":"Infographic of Seoul rental costs and contract checks with a scale, coins, calendar, and housing","caption":"The infographic visualizes monthly rent costs, payment schedules, and contract checks in Seoul.","description":null},"ja":{"alt":"天秤、硬貨、カレンダー、住宅でソウルの賃貸費用と契約確認を示す図解","caption":"ソウルの月払い家賃の費用計算と契約確認の要点を視覚化している。","description":null},"es":{"alt":"Infografía sobre alquileres en Seúl con balanza, monedas, calendario, contratos y viviendas","caption":"La ilustración resume los costes mensuales, los plazos de pago y la revisión del contrato de alquiler en Seúl.","description":null},"id":{"alt":"Infografik sewa Seoul dengan timbangan, koin, kalender, dokumen kontrak, dan rumah","caption":"Ilustrasi ini merangkum biaya sewa bulanan, jadwal pembayaran, dan pemeriksaan kontrak di Seoul.","description":null},"pt":{"alt":"Infográfico sobre aluguel em Seul com balança, moedas, calendário, contratos e moradias","caption":"A ilustração resume custos mensais, prazos de pagamento e verificações do contrato de aluguel em Seul.","description":null},"zh-hant":{"alt":"以天平、硬幣、日曆、合約與住宅呈現首爾租屋成本和契約檢查的資訊圖","caption":"圖中整理了首爾月租成本、付款時程與租約檢查重點。","description":null},"de":{"alt":"Infografik zum Mietmarkt in Seoul mit Waage, Münzen, Kalender, Verträgen und Wohnhäusern","caption":"Die Grafik veranschaulicht Monatsmieten, Zahlungsfristen und wichtige Vertragsprüfungen in Seoul.","description":null}}}],"published_at":"2026-08-25T17:31:01+09:00","updated_at":"2026-08-25T17:31:01+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/en/articles/seoul-rental-market-monthly-rent-transition"}