{"content_id":"qyytpiy0oz","slug":"anseongmachum-nonghyup-koshihikari-rice-10kg-price","images":[{"id":1932,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6Mjk3NjYsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--b638775cf24efb8b7baeeac60d53e631386234e3/ai-26bcd603.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"주방에서 남성이 열린 쌀 포대 옆에 서서 쌀을 밥솥에 붓고 있다.","caption":"집에서 밥을 자주 짓는다면 백미 10kg 한 포 구성이 알맞습니다.","description":null},"en":{"alt":"A man pours uncooked white rice into a rice cooker beside an open sack of rice in a kitchen.","caption":"The single 10 kg pack suits those who cook rice at home often.","description":null},"ja":{"alt":"台所で男性が開いた米袋のそばに立ち、炊飯器に生米を注いでいる。","caption":"自宅でよくご飯を炊く人に、白米10kgの1袋入りが適しています。","description":null},"es":{"alt":"Un hombre vierte arroz crudo en una arrocera junto a un saco abierto en la cocina.","caption":"El paquete único de 10 kg es adecuado para quienes cocinan arroz en casa con frecuencia.","description":null},"id":{"alt":"Seorang pria menuang beras ke penanak nasi di dapur, di samping karung beras yang terbuka.","caption":"Kemasan tunggal 10 kg cocok bagi yang sering memasak nasi di rumah.","description":null},"pt":{"alt":"Um homem despeja arroz cru numa panela elétrica ao lado de um saco aberto na cozinha.","caption":"A embalagem única de 10 kg é adequada para quem costuma preparar arroz em casa.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名男子在廚房裡，從打開的米袋旁將生白米倒入電鍋。","caption":"單包10公斤的白米適合經常在家煮飯的人。","description":null},"de":{"alt":"Ein Mann schüttet in der Küche rohen Reis neben einem offenen Reissack in einen Reiskocher.","caption":"Die einzelne 10-kg-Packung eignet sich für alle, die zu Hause häufig Reis kochen.","description":null}}},{"id":1933,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6Mjk3NjksInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--eca3afb8aed75a182998ef7155a1b57510424c0c/ai-9ebc4f54.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"청록색 카디건을 입은 여성이 열린 쌀 포대 옆에서 김이 나는 밥을 도시락에 담는다.","caption":"집에서 밥을 자주 지어 먹는 분께 추천합니다.","description":null},"en":{"alt":"A woman in a teal cardigan scoops steaming rice into a lunchbox beside an open rice sack.","caption":"It suits people who regularly cook rice at home.","description":null},"ja":{"alt":"青緑色のカーディガンを着た女性が、開いた米袋のそばで湯気の立つご飯を弁当箱に詰めている。","caption":"家でご飯をよく炊く方におすすめです。","description":null},"es":{"alt":"Una mujer con cárdigan verde azulado sirve arroz humeante en una fiambrera junto a un saco de arroz abierto.","caption":"Es una opción para quienes cocinan arroz a menudo en casa.","description":null},"id":{"alt":"Perempuan berkardigan hijau kebiruan memasukkan nasi hangat ke kotak bekal di samping karung beras terbuka.","caption":"Produk ini cocok bagi yang sering menanak nasi di rumah.","description":null},"pt":{"alt":"Uma mulher de cardigã verde-azulado coloca arroz fumegante numa marmita ao lado de um saco de arroz aberto.","caption":"É uma opção para quem cozinha arroz com frequência em casa.","description":null},"zh-hant":{"alt":"穿著藍綠色針織外套的女子，在打開的米袋旁把冒著熱氣的白飯盛進便當盒。","caption":"適合經常在家煮飯的人。","description":null},"de":{"alt":"Eine Frau in einer blaugrünen Strickjacke füllt dampfenden Reis in eine Lunchbox, neben einem offenen Reissack.","caption":"Er eignet sich für Menschen, die zu Hause häufig Reis kochen.","description":null}}},{"id":1934,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6Mjk3NzEsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--d0305b729a82c918368b836bc23a30a87435f87f/ai-98d851ab.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_infographic","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1024,"height":1536,"visible_locales":["ko"],"translations":{"ko":{"alt":"특등급 고시히카리 백미 10kg 포대와 가격, 100g당 가격, 평점, 밥그릇과 도시락을 담은 인포그래픽","caption":"2026년 10월 14일 기준 100g당 가격은 409원입니다.","description":null},"en":{"alt":"Infographic with a 10 kg premium Koshihikari rice sack, price, unit price, rating, rice bowl and lunchbox","caption":"As of October 14, 2026, the price is 409 won per 100 g.","description":null},"ja":{"alt":"特等級コシヒカリ白米10kgの袋と価格、100g当たりの価格、評価、ご飯と弁当を示す図解","caption":"2026年10月14日時点の価格は100g当たり409ウォンです。","description":null},"es":{"alt":"Infografía con un saco de 10 kg de arroz Koshihikari de grado especial, precio, valoración, cuenco y fiambrera","caption":"Al 14 de octubre de 2026, el precio es de 409 wones por cada 100 g.","description":null},"id":{"alt":"Infografik berisi karung beras Koshihikari 10 kg kualitas istimewa, harga, harga per 100 g, rating, dan bekal","caption":"Per 14 Oktober 2026, harganya 409 won per 100 g.","description":null},"pt":{"alt":"Infográfico com saco de 10 kg de arroz Koshihikari de grau especial, preço, avaliação, tigela de arroz e marmita","caption":"Em 14 de outubro de 2026, o preço é de 409 won por 100 g.","description":null},"zh-hant":{"alt":"資訊圖呈現10公斤特等級越光白米、價格、每100克價格、評分、飯碗與便當","caption":"截至2026年10月14日，每100克的價格為409韓元。","description":null},"de":{"alt":"Infografik mit 10-kg-Sack Koshihikari-Reis der Sonderklasse, Preis, Bewertung, Reisschale und Lunchbox","caption":"Am 14. Oktober 2026 beträgt der Preis 409 Won pro 100 g.","description":null}}}]}