{"content_id":"rbpfqhqmxc","slug":"2014-born-boys-free-hpv-vaccination-record-lookup","locale":"de","schema_type":"HowTo","category":"policy_guide","category_name":"Programme \u0026 Leistungen","title":"Kostenlose HPV-Impfung für Jungen des Jahrgangs 2014: Impfhistorie und 2-Dosen-Zeitplan","summary":"Seit dem 6. Mai 2026 gehören männliche Jugendliche des Jahrgangs 2014 zu den Anspruchsberechtigten für eine kostenlose Impfung mit dem 4-valenten HPV-Impfstoff. Vor der Impfung sollten frühere Einträge im Impfportal geprüft und nach der ersten Dosis auch der Termin für die zweite Dosis 6 bis 12 Monate später geplant werden.","author":{"name":"injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["Die 2026 neu in die Förderung aufgenommenen männlichen Jugendlichen müssen zwischen dem 1. Januar und dem 31. Dezember 2014 geboren sein.","Wird die HPV-Impfung wie allgemein üblich vor dem 15. Geburtstag begonnen, erfolgt die zweite Dosis 6 bis 12 Monate nach der ersten Dosis.","Vor der Impfung müssen im Impfportal zunächst die digital erfassten Impfdaten der eigenen Person oder eines registrierten Kindes geprüft werden.","Fehlen Einträge, sollte zunächst ein Impfnachweis beschafft und anschließend bei der impfenden medizinischen Einrichtung oder dem zuständigen Gesundheitsamt erfragt werden, ob eine digitale Registrierung möglich ist.","Da sich der Bestand an 4-valentem HPV-Impfstoff und die möglichen Impfzeiten je nach ausgewiesener medizinischer Einrichtung unterscheiden, ist vor dem Besuch eine Rückfrage erforderlich."],"content_markdown":"Seit dem 6. Mai 2026 gehören männliche Jugendliche des Geburtsjahrgangs 2014 neu zu den Anspruchsberechtigten für die staatlich unterstützte HPV-Impfung. Die von der Korea Disease Control and Prevention Agency zum Stand vom 30. Juni 2026 bekannt gegebene Impfquote beträgt 14,6 %. Familien, die den Impfstatus noch nicht überprüft haben, sollten daher vor Schulbeginn sowohl die Einträge als auch den Terminplan kontrollieren.\n\nHPV steht für humane Papillomviren. Der HPV-Impfstoff ist kein Medikament zur Behandlung einer bereits bestehenden Infektion, sondern ein Impfstoff zur Vorbeugung von Infektionen durch bestimmte HPV-Typen und damit verbundenen Erkrankungen. Der für Jungen unterstützte quadrivalente HPV-Impfstoff richtet sich gegen die HPV-Typen 6, 11, 16 und 18.\n\n## Anspruchsberechtigte für die kostenlose Impfung 2026\n\nDie Kriterien für die staatliche Unterstützung von Schutzimpfungen im Jahr 2026 gliedern sich wie folgt.\n\n| Kategorie | Anspruchsberechtigte 2026 | Unterstützter Impfstoff und Bedingungen |\n|---|---|---|\n| Neue Unterstützung für männliche Jugendliche | Männliche Jugendliche, geboren vom 1. Januar bis 31. Dezember 2014 | Unterstützung für den quadrivalenten HPV-Impfstoff ab dem 6. Mai 2026 |\n| Weibliche Jugendliche | Geboren vom 1. Januar 2008 bis 31. Dezember 2014 | Es gelten die Kriterien der staatlichen Unterstützung für HPV-Impfungen |\n| Frauen mit niedrigem Einkommen | Unter den vom 1. Januar 1999 bis 31. Dezember 2007 Geborenen Empfängerinnen der Grundsicherung oder Angehörige der einkommensschwachen Gruppe direkt oberhalb der Grundsicherungsgrenze | Unterstützung nach Prüfung der Anspruchsberechtigung |\n\nBei Jungen des Geburtsjahrgangs 2014 richtet sich die Anspruchsberechtigung nach dem Geburtsjahr und nicht danach, ob der Geburtstag bereits vorüber ist. Da sich die anspruchsberechtigten Geburtsjahrgänge und die Förderbedingungen jedoch je nach Programmjahr ändern können, müssen die aktuellen Kriterien vor dem tatsächlichen Besuch über den Impfassistenten oder beim zuständigen Gesundheitsamt überprüft werden.\n\nDie kostenlose Impfung ist in teilnehmenden Gesundheitsämtern und staatlich anerkannten medizinischen Einrichtungen für Schutzimpfungen erhältlich. Nicht alle medizinischen Einrichtungen nehmen an dem Programm teil oder haben den quadrivalenten HPV-Impfstoff ständig vorrätig.\n\n## Warum zuerst der Impfverlauf geprüft werden muss\n\nWenn in der Vergangenheit bereits eine selbst bezahlte Impfung erfolgt ist oder ein Impfeintrag aus einer anderen medizinischen Einrichtung vorliegt, müssen die gültigen Impfdosen im Impfplan berücksichtigt werden. Wird ohne Prüfung der Einträge neu begonnen, kann es zu unnötigen Impfungen oder falschen Abständen kommen.\n\nEine Überprüfung des Impfverlaufs ist insbesondere in folgenden Fällen erforderlich.\n\n- Wenn in der Vergangenheit in einem Krankenhaus eine HPV-Impfung erfolgt ist, aber die Anzahl der Impfdosen nicht mehr bekannt ist\n- Wenn ein Eintrag im Impfpass vorhanden ist, aber online nicht angezeigt wird\n- Wenn eine Impfung im Ausland erfolgt ist\n- Wenn die Impfeinrichtung geschlossen wurde oder ihr Name nicht mehr bekannt ist\n- Wenn die Impfinformationen zwischen den Erziehungsberechtigten nicht ausgetauscht wurden\n\nEine Impfung sollte nicht allein wegen unklarer Einträge eigenmächtig wiederholt werden. Stattdessen müssen überprüfbare Unterlagen wie eine Bescheinigung in Papierform oder ausländische Impfnachweise dem medizinischen Personal vorgelegt werden, damit beurteilt werden kann, ob die Impfung als gültig anerkannt werden kann.\n\n## Impfverlauf im Impfassistenten abrufen\n\nIm Impfassistenten der Korea Disease Control and Prevention Agency können die elektronisch erfassten Impfdaten der eigenen Person und registrierter Kinder eingesehen werden.\n\n### Verfahren zum Abrufen der Einträge eines Kindes\n\n1. Den Impfassistenten aufrufen und sich nach Identitätsprüfung des Erziehungsberechtigten anmelden.\n2. Falls das Kind noch nicht registriert ist, zunächst die Angaben des Kindes registrieren.\n3. Im Menü zur Verwaltung von Schutzimpfungen zur Abfrage der Impfungen des Kindes wechseln.\n4. Beim Eintrag HPV das Impfdatum, die Nummer der Impfdosis und die Impfeinrichtung prüfen.\n5. Falls ein Impfpass in Papierform oder eine vom Krankenhaus ausgestellte Bescheinigung vorhanden ist, diese mit den Online-Einträgen abgleichen.\n\nWenn das Kind im Konto des Erziehungsberechtigten nicht angezeigt wird, müssen der Registrierungsstatus des Kindes und die Angaben zur Beziehung zum Erziehungsberechtigten überprüft werden. Je nach Verfahren zur Prüfung des Familienverhältnisses oder der Identität kann eine zusätzliche Überprüfung erforderlich sein.\n\nDie Abfrageseite zeigt die im staatlichen elektronischen Impfsystem registrierten Einträge. Allein aus dem Fehlen eines Eintrags auf der Seite lässt sich nicht sicher schließen, dass keine Impfung erfolgt ist.\n\n## Wenn frühere Impfeinträge nicht angezeigt werden\n\nFehlen elektronische Einträge, sollte die Prüfung in folgender Reihenfolge erfolgen.\n\n1. Unterlagen suchen, die die Impfung belegen, etwa den Impfpass, eine Impfbescheinigung, eine Rechnung über Behandlungskosten oder einen ausländischen Impfnachweis.\n2. Die medizinische Einrichtung kontaktieren, in der die Impfung durchgeführt wurde, und prüfen, ob sie elektronisch registriert wurde.\n3. Wenn die tatsächliche Impfung bestätigt ist, die betreffende medizinische Einrichtung um die elektronische Registrierung oder Berichtigung des Impfeintrags bitten.\n4. Wenn die medizinische Einrichtung geschlossen wurde oder eine direkte Registrierung wie bei ausländischen Nachweisen schwierig ist, die Belege vorbereiten und beim zuständigen Gesundheitsamt nachfragen, ob eine Registrierung möglich ist.\n5. Wenn unklar ist, ob der Eintrag anerkannt werden kann, gemeinsam mit dem medizinischen Personal einer anerkannten medizinischen Einrichtung den nächsten Impftermin festlegen.\n\nEin offizielles Dokument mit Impfdatum, Impfstoffart, Hersteller oder Produktname und Impfeinrichtung erleichtert die Überprüfung. Allein aufgrund einer Erinnerung oder eines Fotos ohne Datumsangabe kann eine Registrierung des Eintrags schwierig sein.\n\n## Impfplan mit 2 Dosen und wie kein Termin versäumt wird\n\nWird mit der HPV-Impfung im Allgemeinen vor dem 15. Geburtstag begonnen, gilt ein Impfschema mit 2 Dosen. Die 2. Dosis wird 6 bis 12 Monate nach der 1. Dosis verabreicht. Je nach individuellem Gesundheitszustand, Alter bei der ersten Impfung und bisherigen Impfabständen kann ein Schema mit 3 Dosen erforderlich sein. Für den endgültigen Impfplan ist daher die Beurteilung des medizinischen Personals maßgeblich.\n\n| Schritt | Allgemeiner Zeitplan | Zu prüfende Punkte |\n|---|---|---|\n| 1. Dosis | Impfung nach Prüfung der Anspruchsberechtigung und früherer Einträge | Verfügbarkeit des quadrivalenten HPV-Impfstoffs, frühere Impfeinträge |\n| 2. Dosis | 6 bis 12 Monate nach der 1. Dosis | Termin, Anspruch auf Unterstützung, Vorrat der medizinischen Einrichtung |\n\nDamit die 2. Dosis nicht versäumt wird, empfiehlt sich folgende Vorgehensweise.\n\n- Am Tag der 1. Dosis den empfohlenen Termin für die 2. Dosis im Kalender eintragen.\n- Im Mobiltelefon jeweils eine Erinnerung für den Beginn und das Ende des empfohlenen Zeitraums einrichten.\n- Falls die Impfeinrichtung Folgetermine vergibt, unmittelbar nach der Impfung einen Termin vereinbaren.\n- Wenn die 2. Dosis für 2027 vorgesehen ist, vorab bei der Impfeinrichtung oder beim Gesundheitsamt prüfen, ob die kostenlose Unterstützung gilt.\n- Auch wenn der empfohlene Termin überschritten wurde, nicht davon ausgehen, dass von vorn begonnen werden muss, sondern den verbleibenden Impfplan beim medizinischen Personal erfragen.\n\nIst der Impfabstand übermäßig kurz, kann die betreffende Dosis möglicherweise nicht als gültig anerkannt werden und eine zusätzliche Impfung erforderlich sein. Es ist wichtig, den Termin nicht eigenmächtig vorzuverlegen.\n\n## Vor dem Besuch einer anerkannten medizinischen Einrichtung zu prüfende Punkte\n\nAuch wenn über den Impfassistenten eine nahe gelegene anerkannte medizinische Einrichtung gefunden wurde, ist es sicherer, vor dem Besuch telefonisch Folgendes zu prüfen.\n\n- Teilnahme an der staatlichen HPV-Impfung für Jungen des Geburtsjahrgangs 2014\n- Tagesaktueller Vorrat des quadrivalenten HPV-Impfstoffs\n- Erforderlichkeit einer Terminvereinbarung und mögliche Impfzeiten\n- Anforderungen an die Begleitung durch einen Erziehungsberechtigten und die Vorlage einer Einverständniserklärung\n- Erforderliche Unterlagen zur Identitätsprüfung\n- Bei früheren Einträgen mitzubringende Bescheinigungen\n- Verfahren zur Terminvereinbarung für die 2. Dosis und zur Prüfung der Kostenübernahme\n\nAuch bei anerkannten medizinischen Einrichtungen können die Versorgungslage beim Impfstoff und die Öffnungszeiten unterschiedlich sein. Die Liste der Einrichtungen im Impfassistenten ist hilfreich, um teilnehmende Einrichtungen zu finden, garantiert jedoch keinen tagesaktuellen Vorrat. Daher ist eine telefonische Bestätigung erforderlich.\n\n## Vorsichtsmaßnahmen am Impftag und danach\n\nVor der Impfung muss das medizinische Personal über derzeit eingenommene Medikamente, Allergien, unerwünschte Reaktionen nach früheren Impfungen und akute Erkrankungen informiert werden. Ist der Gesundheitszustand am Impftag schlecht, muss medizinisch beurteilt werden, ob eine Impfung möglich ist.\n\nNach der Impfung sollte man für die von der medizinischen Einrichtung angegebene Zeit im Sitzen oder Liegen beobachtet werden, um auf eine plötzliche Ohnmacht oder unerwünschte Reaktionen vorbereitet zu sein. Schmerzen oder Schwellungen an der Einstichstelle sowie leichtes Fieber können auftreten. Sind die Symptome stark oder halten sie lange an, sollte die Impfeinrichtung oder eine medizinische Einrichtung kontaktiert werden.\n\nDer HPV-Impfstoff senkt das Infektionsrisiko für die unterstützten Typen, schützt jedoch nicht vor allen HPV-Typen oder allen damit verbundenen Erkrankungen. Wenn künftig je nach Geschlecht und Alter bestimmte Vorsorgeuntersuchungen empfohlen werden, müssen diese unabhängig vom Impfstatus wahrgenommen werden.\n\n## Checkliste vor Schulbeginn\n\n- Wurde der HPV-Impfeintrag im Impfassistenten abgerufen?\n- Stimmen der Impfpass in Papierform und der Online-Eintrag überein?\n- Wurde bei fehlenden Einträgen die Impfeinrichtung oder das Gesundheitsamt um Registrierung gebeten?\n- Wurde der Vorrat des quadrivalenten HPV-Impfstoffs bei einer anerkannten medizinischen Einrichtung geprüft?\n- Wurde der Termin für die 2. Dosis 6 bis 12 Monate nach der 1. Dosis gespeichert?\n- Wurde geprüft, ob die kostenlose Unterstützung gilt, wenn die nächste Impfung in das folgende Jahr fällt?","content_html":"\u003cp\u003eSeit dem 6. Mai 2026 gehören männliche Jugendliche des Geburtsjahrgangs 2014 neu zu den Anspruchsberechtigten für die staatlich unterstützte HPV-Impfung. Die von der Korea Disease Control and Prevention Agency zum Stand vom 30. Juni 2026 bekannt gegebene Impfquote beträgt 14,6 %. Familien, die den Impfstatus noch nicht überprüft haben, sollten daher vor Schulbeginn sowohl die Einträge als auch den Terminplan kontrollieren.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eHPV steht für humane Papillomviren. Der HPV-Impfstoff ist kein Medikament zur Behandlung einer bereits bestehenden Infektion, sondern ein Impfstoff zur Vorbeugung von Infektionen durch bestimmte HPV-Typen und damit verbundenen Erkrankungen. Der für Jungen unterstützte quadrivalente HPV-Impfstoff richtet sich gegen die HPV-Typen 6, 11, 16 und 18.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#anspruchsberechtigte-f%C3%BCr-die-kostenlose-impfung-2026\" class=\"anchor\" id=\"anspruchsberechtigte-für-die-kostenlose-impfung-2026\"\u003e\u003c/a\u003eAnspruchsberechtigte für die kostenlose Impfung 2026\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Kriterien für die staatliche Unterstützung von Schutzimpfungen im Jahr 2026 gliedern sich wie folgt.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eKategorie\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eAnspruchsberechtigte 2026\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eUnterstützter Impfstoff und Bedingungen\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kategorie\"\u003eNeue Unterstützung für männliche Jugendliche\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Anspruchsberechtigte 2026\"\u003eMännliche Jugendliche, geboren vom 1. Januar bis 31. Dezember 2014\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Unterstützter Impfstoff und Bedingungen\"\u003eUnterstützung für den quadrivalenten HPV-Impfstoff ab dem 6. Mai 2026\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kategorie\"\u003eWeibliche Jugendliche\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Anspruchsberechtigte 2026\"\u003eGeboren vom 1. Januar 2008 bis 31. Dezember 2014\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Unterstützter Impfstoff und Bedingungen\"\u003eEs gelten die Kriterien der staatlichen Unterstützung für HPV-Impfungen\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kategorie\"\u003eFrauen mit niedrigem Einkommen\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Anspruchsberechtigte 2026\"\u003eUnter den vom 1. Januar 1999 bis 31. Dezember 2007 Geborenen Empfängerinnen der Grundsicherung oder Angehörige der einkommensschwachen Gruppe direkt oberhalb der Grundsicherungsgrenze\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Unterstützter Impfstoff und Bedingungen\"\u003eUnterstützung nach Prüfung der Anspruchsberechtigung\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eBei Jungen des Geburtsjahrgangs 2014 richtet sich die Anspruchsberechtigung nach dem Geburtsjahr und nicht danach, ob der Geburtstag bereits vorüber ist. Da sich die anspruchsberechtigten Geburtsjahrgänge und die Förderbedingungen jedoch je nach Programmjahr ändern können, müssen die aktuellen Kriterien vor dem tatsächlichen Besuch über den Impfassistenten oder beim zuständigen Gesundheitsamt überprüft werden.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eDie kostenlose Impfung ist in teilnehmenden Gesundheitsämtern und staatlich anerkannten medizinischen Einrichtungen für Schutzimpfungen erhältlich. Nicht alle medizinischen Einrichtungen nehmen an dem Programm teil oder haben den quadrivalenten HPV-Impfstoff ständig vorrätig.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#warum-zuerst-der-impfverlauf-gepr%C3%BCft-werden-muss\" class=\"anchor\" id=\"warum-zuerst-der-impfverlauf-geprüft-werden-muss\"\u003e\u003c/a\u003eWarum zuerst der Impfverlauf geprüft werden muss\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eWenn in der Vergangenheit bereits eine selbst bezahlte Impfung erfolgt ist oder ein Impfeintrag aus einer anderen medizinischen Einrichtung vorliegt, müssen die gültigen Impfdosen im Impfplan berücksichtigt werden. Wird ohne Prüfung der Einträge neu begonnen, kann es zu unnötigen Impfungen oder falschen Abständen kommen.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEine Überprüfung des Impfverlaufs ist insbesondere in folgenden Fällen erforderlich.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWenn in der Vergangenheit in einem Krankenhaus eine HPV-Impfung erfolgt ist, aber die Anzahl der Impfdosen nicht mehr bekannt ist\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn ein Eintrag im Impfpass vorhanden ist, aber online nicht angezeigt wird\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn eine Impfung im Ausland erfolgt ist\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn die Impfeinrichtung geschlossen wurde oder ihr Name nicht mehr bekannt ist\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn die Impfinformationen zwischen den Erziehungsberechtigten nicht ausgetauscht wurden\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eEine Impfung sollte nicht allein wegen unklarer Einträge eigenmächtig wiederholt werden. Stattdessen müssen überprüfbare Unterlagen wie eine Bescheinigung in Papierform oder ausländische Impfnachweise dem medizinischen Personal vorgelegt werden, damit beurteilt werden kann, ob die Impfung als gültig anerkannt werden kann.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#impfverlauf-im-impfassistenten-abrufen\" class=\"anchor\" id=\"impfverlauf-im-impfassistenten-abrufen\"\u003e\u003c/a\u003eImpfverlauf im Impfassistenten abrufen\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eIm Impfassistenten der Korea Disease Control and Prevention Agency können die elektronisch erfassten Impfdaten der eigenen Person und registrierter Kinder eingesehen werden.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#verfahren-zum-abrufen-der-eintr%C3%A4ge-eines-kindes\" class=\"anchor\" id=\"verfahren-zum-abrufen-der-einträge-eines-kindes\"\u003e\u003c/a\u003eVerfahren zum Abrufen der Einträge eines Kindes\u003c/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eDen Impfassistenten aufrufen und sich nach Identitätsprüfung des Erziehungsberechtigten anmelden.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eFalls das Kind noch nicht registriert ist, zunächst die Angaben des Kindes registrieren.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eIm Menü zur Verwaltung von Schutzimpfungen zur Abfrage der Impfungen des Kindes wechseln.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eBeim Eintrag HPV das Impfdatum, die Nummer der Impfdosis und die Impfeinrichtung prüfen.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eFalls ein Impfpass in Papierform oder eine vom Krankenhaus ausgestellte Bescheinigung vorhanden ist, diese mit den Online-Einträgen abgleichen.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eWenn das Kind im Konto des Erziehungsberechtigten nicht angezeigt wird, müssen der Registrierungsstatus des Kindes und die Angaben zur Beziehung zum Erziehungsberechtigten überprüft werden. Je nach Verfahren zur Prüfung des Familienverhältnisses oder der Identität kann eine zusätzliche Überprüfung erforderlich sein.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Abfrageseite zeigt die im staatlichen elektronischen Impfsystem registrierten Einträge. Allein aus dem Fehlen eines Eintrags auf der Seite lässt sich nicht sicher schließen, dass keine Impfung erfolgt ist.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#wenn-fr%C3%BChere-impfeintr%C3%A4ge-nicht-angezeigt-werden\" class=\"anchor\" id=\"wenn-frühere-impfeinträge-nicht-angezeigt-werden\"\u003e\u003c/a\u003eWenn frühere Impfeinträge nicht angezeigt werden\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eFehlen elektronische Einträge, sollte die Prüfung in folgender Reihenfolge erfolgen.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eUnterlagen suchen, die die Impfung belegen, etwa den Impfpass, eine Impfbescheinigung, eine Rechnung über Behandlungskosten oder einen ausländischen Impfnachweis.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eDie medizinische Einrichtung kontaktieren, in der die Impfung durchgeführt wurde, und prüfen, ob sie elektronisch registriert wurde.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn die tatsächliche Impfung bestätigt ist, die betreffende medizinische Einrichtung um die elektronische Registrierung oder Berichtigung des Impfeintrags bitten.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn die medizinische Einrichtung geschlossen wurde oder eine direkte Registrierung wie bei ausländischen Nachweisen schwierig ist, die Belege vorbereiten und beim zuständigen Gesundheitsamt nachfragen, ob eine Registrierung möglich ist.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn unklar ist, ob der Eintrag anerkannt werden kann, gemeinsam mit dem medizinischen Personal einer anerkannten medizinischen Einrichtung den nächsten Impftermin festlegen.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eEin offizielles Dokument mit Impfdatum, Impfstoffart, Hersteller oder Produktname und Impfeinrichtung erleichtert die Überprüfung. Allein aufgrund einer Erinnerung oder eines Fotos ohne Datumsangabe kann eine Registrierung des Eintrags schwierig sein.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#impfplan-mit-2-dosen-und-wie-kein-termin-vers%C3%A4umt-wird\" class=\"anchor\" id=\"impfplan-mit-2-dosen-und-wie-kein-termin-versäumt-wird\"\u003e\u003c/a\u003eImpfplan mit 2 Dosen und wie kein Termin versäumt wird\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eWird mit der HPV-Impfung im Allgemeinen vor dem 15. Geburtstag begonnen, gilt ein Impfschema mit 2 Dosen. Die 2. Dosis wird 6 bis 12 Monate nach der 1. Dosis verabreicht. Je nach individuellem Gesundheitszustand, Alter bei der ersten Impfung und bisherigen Impfabständen kann ein Schema mit 3 Dosen erforderlich sein. Für den endgültigen Impfplan ist daher die Beurteilung des medizinischen Personals maßgeblich.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSchritt\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eAllgemeiner Zeitplan\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eZu prüfende Punkte\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Schritt\"\u003e1. Dosis\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Allgemeiner Zeitplan\"\u003eImpfung nach Prüfung der Anspruchsberechtigung und früherer Einträge\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zu prüfende Punkte\"\u003eVerfügbarkeit des quadrivalenten HPV-Impfstoffs, frühere Impfeinträge\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Schritt\"\u003e2. Dosis\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Allgemeiner Zeitplan\"\u003e6 bis 12 Monate nach der 1. Dosis\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zu prüfende Punkte\"\u003eTermin, Anspruch auf Unterstützung, Vorrat der medizinischen Einrichtung\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eDamit die 2. Dosis nicht versäumt wird, empfiehlt sich folgende Vorgehensweise.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAm Tag der 1. Dosis den empfohlenen Termin für die 2. Dosis im Kalender eintragen.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eIm Mobiltelefon jeweils eine Erinnerung für den Beginn und das Ende des empfohlenen Zeitraums einrichten.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eFalls die Impfeinrichtung Folgetermine vergibt, unmittelbar nach der Impfung einen Termin vereinbaren.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn die 2. Dosis für 2027 vorgesehen ist, vorab bei der Impfeinrichtung oder beim Gesundheitsamt prüfen, ob die kostenlose Unterstützung gilt.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eAuch wenn der empfohlene Termin überschritten wurde, nicht davon ausgehen, dass von vorn begonnen werden muss, sondern den verbleibenden Impfplan beim medizinischen Personal erfragen.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eIst der Impfabstand übermäßig kurz, kann die betreffende Dosis möglicherweise nicht als gültig anerkannt werden und eine zusätzliche Impfung erforderlich sein. Es ist wichtig, den Termin nicht eigenmächtig vorzuverlegen.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#vor-dem-besuch-einer-anerkannten-medizinischen-einrichtung-zu-pr%C3%BCfende-punkte\" class=\"anchor\" id=\"vor-dem-besuch-einer-anerkannten-medizinischen-einrichtung-zu-prüfende-punkte\"\u003e\u003c/a\u003eVor dem Besuch einer anerkannten medizinischen Einrichtung zu prüfende Punkte\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eAuch wenn über den Impfassistenten eine nahe gelegene anerkannte medizinische Einrichtung gefunden wurde, ist es sicherer, vor dem Besuch telefonisch Folgendes zu prüfen.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTeilnahme an der staatlichen HPV-Impfung für Jungen des Geburtsjahrgangs 2014\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eTagesaktueller Vorrat des quadrivalenten HPV-Impfstoffs\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eErforderlichkeit einer Terminvereinbarung und mögliche Impfzeiten\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eAnforderungen an die Begleitung durch einen Erziehungsberechtigten und die Vorlage einer Einverständniserklärung\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eErforderliche Unterlagen zur Identitätsprüfung\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eBei früheren Einträgen mitzubringende Bescheinigungen\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eVerfahren zur Terminvereinbarung für die 2. Dosis und zur Prüfung der Kostenübernahme\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eAuch bei anerkannten medizinischen Einrichtungen können die Versorgungslage beim Impfstoff und die Öffnungszeiten unterschiedlich sein. Die Liste der Einrichtungen im Impfassistenten ist hilfreich, um teilnehmende Einrichtungen zu finden, garantiert jedoch keinen tagesaktuellen Vorrat. Daher ist eine telefonische Bestätigung erforderlich.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#vorsichtsma%C3%9Fnahmen-am-impftag-und-danach\" class=\"anchor\" id=\"vorsichtsmaßnahmen-am-impftag-und-danach\"\u003e\u003c/a\u003eVorsichtsmaßnahmen am Impftag und danach\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eVor der Impfung muss das medizinische Personal über derzeit eingenommene Medikamente, Allergien, unerwünschte Reaktionen nach früheren Impfungen und akute Erkrankungen informiert werden. Ist der Gesundheitszustand am Impftag schlecht, muss medizinisch beurteilt werden, ob eine Impfung möglich ist.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eNach der Impfung sollte man für die von der medizinischen Einrichtung angegebene Zeit im Sitzen oder Liegen beobachtet werden, um auf eine plötzliche Ohnmacht oder unerwünschte Reaktionen vorbereitet zu sein. Schmerzen oder Schwellungen an der Einstichstelle sowie leichtes Fieber können auftreten. Sind die Symptome stark oder halten sie lange an, sollte die Impfeinrichtung oder eine medizinische Einrichtung kontaktiert werden.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eDer HPV-Impfstoff senkt das Infektionsrisiko für die unterstützten Typen, schützt jedoch nicht vor allen HPV-Typen oder allen damit verbundenen Erkrankungen. Wenn künftig je nach Geschlecht und Alter bestimmte Vorsorgeuntersuchungen empfohlen werden, müssen diese unabhängig vom Impfstatus wahrgenommen werden.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#checkliste-vor-schulbeginn\" class=\"anchor\" id=\"checkliste-vor-schulbeginn\"\u003e\u003c/a\u003eCheckliste vor Schulbeginn\u003c/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWurde der HPV-Impfeintrag im Impfassistenten abgerufen?\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eStimmen der Impfpass in Papierform und der Online-Eintrag überein?\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eWurde bei fehlenden Einträgen die Impfeinrichtung oder das Gesundheitsamt um Registrierung gebeten?\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eWurde der Vorrat des quadrivalenten HPV-Impfstoffs bei einer anerkannten medizinischen Einrichtung geprüft?\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eWurde der Termin für die 2. Dosis 6 bis 12 Monate nach der 1. Dosis gespeichert?\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eWurde geprüft, ob die kostenlose Unterstützung gilt, wenn die nächste Impfung in das folgende Jahr fällt?\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n","tags":["HPV Impfung","Nationale Impfungen","Jugendgesundheit","Impfhistorie abrufen"],"faqs":[{"question":"Welche Jungen haben 2026 Anspruch auf eine kostenlose HPV-Impfung?","answer":"Anspruchsberechtigt sind männliche Jugendliche, die zwischen dem 1. Januar und dem 31. Dezember 2014 geboren wurden. Die Förderung für den quadrivalenten HPV-Impfstoff begann am 6. Mai 2026. Vor der tatsächlichen Impfung sollten die aktuellen Förderkriterien beim Impfberatungsdienst oder beim Gesundheitsamt geprüft werden."},{"question":"Kann man die kostenlose Impfung erhalten, wenn man 2014 geboren wurde, aber seinen 12. Geburtstag noch nicht hatte?","answer":"Für die Förderung männlicher Jugendlicher im Jahr 2026 wurde als Kriterium nicht der Geburtstag, sondern das Geburtsjahr 2014 angegeben. Vor dem Besuch einer medizinischen Einrichtung empfiehlt es sich jedoch, das im Melderegister eingetragene Geburtsdatum und die aktuelle Anspruchsberechtigung für das Programm zu prüfen."},{"question":"Wie oft muss man gegen HPV geimpft werden?","answer":"Bei einem Beginn vor dem 15. Geburtstag erfolgt die zweite Impfung in der Regel 6 bis 12 Monate nach der ersten. Je nach Alter bei der ersten Impfung, Immunstatus und Abständen zwischen früheren Impfungen kann ein Impfschema mit drei Dosen erforderlich sein. Daher ist die Beurteilung durch das medizinische Fachpersonal zu befolgen."},{"question":"Bedeutet ein fehlender Eintrag beim Impfberatungsdienst, dass keine Impfung erfolgt ist?","answer":"Nicht unbedingt. Der Eintrag kann aufgrund einer privat bezahlten Impfung, einer Impfung im Ausland oder einer fehlenden digitalen Erfassung nicht angezeigt werden. Daher sollten der Impfpass und die Bescheinigung geprüft und die Impfstelle gefragt werden, ob die Impfung digital erfasst wurde."},{"question":"Wo kann die Erfassung eines fehlenden HPV-Impfeintrags beantragt werden?","answer":"Zunächst sollte die medizinische Einrichtung, die die Impfung tatsächlich durchgeführt hat, um die digitale Erfassung oder Berichtigung gebeten werden. Falls diese Einrichtung geschlossen wurde oder es sich um einen Impfeintrag aus dem Ausland handelt, sollten Nachweise mit dem Impfdatum und der Art des Impfstoffs vorbereitet und das zuständige Gesundheitsamt gefragt werden, ob eine Erfassung möglich ist."},{"question":"Muss die Impfserie von vorn begonnen werden, wenn der Termin für die zweite Impfung versäumt wurde?","answer":"Nur weil der empfohlene Termin versäumt wurde, darf die Impfserie nicht eigenmächtig von vorn begonnen werden. Dem medizinischen Fachpersonal sind die vorhandenen gültigen Impfnachweise vorzulegen, damit die noch erforderlichen Dosen und Abstände geprüft werden können."},{"question":"Kann man sich in einer ausgewiesenen medizinischen Einrichtung ohne Termin sofort impfen lassen?","answer":"Das ist möglicherweise nicht der Fall. Da sich der Umfang der Teilnahme am nationalen Impfprogramm, der Bestand an quadrivalentem HPV-Impfstoff, das Terminvergabeverfahren und die Impfzeiten je nach Einrichtung unterscheiden, sollte dies vor dem Besuch telefonisch erfragt werden."},{"question":"Wird eine neue kostenlose Impfserie begonnen, wenn man früher bereits privat gegen HPV geimpft wurde?","answer":"Auch eine privat bezahlte Impfung kann in das vollständige Impfschema einbezogen werden, wenn ein gültiger Impfnachweis vorliegt. Dem medizinischen Fachpersonal ist ein Nachweis vorzulegen, aus dem das Impfdatum und die Art des Impfstoffs hervorgehen. Anschließend sollte nur noch die Anzahl der erforderlichen verbleibenden Dosen festgelegt werden."},{"question":"Ist auch die zweite Impfung kostenlos, wenn die erste 2026 und die zweite 2027 erfolgt?","answer":"Da die zweite Impfung 6 bis 12 Monate nach der ersten erfolgt, kann sie in das folgende Jahr fallen. Es ist sicherer, bereits bei der Terminvereinbarung bei der Einrichtung, die die erste Impfung durchgeführt hat, oder beim zuständigen Gesundheitsamt zu erfragen, welche Förderkriterien beim Jahreswechsel gelten."}],"sources":[{"url":"https://nip.kdca.go.kr/irhp/mngm/goVcntMngm.do?menuCd=32\u0026menuLv=3","title":"Koreanische Behörde für Krankheitskontrolle und -prävention – Impfratgeber: Verwaltung von Impfungen","type":"source"},{"url":"https://nip.kdca.go.kr/irhp/infm/goVcntInfo.do?menuCd=132\u0026menuLv=1","title":"Koreanische Behörde für Krankheitskontrolle und -prävention – Impfratgeber: Informationen zur HPV-Impfung","type":"source"},{"url":"https://www.kdca.go.kr/kdca/2848/subview.do?enc=Zm5jdDF8QEB8JTJGYmJzJTJGa2RjYSUyRjQyJTJGMzExNzg1JTJGYXJ0Y2xWaWV3LmRvJTNGcGFzc3dvcmQlM0QlMjZyZ3NCZ25kZVN0ciUzRCUyNmZpbmRPcG53cmQlM0QlMjZmaW5kV29yZCUzRCUyNnJnc0VuZGRlU3RyJTNEJTI2ZmluZFR5cGUlM0QlMjZmaW5kQ2xTZXElM0QlMjZwYWdlJTNEMSUyNg%3D%3D","title":"Koreanische Behörde für Krankheitskontrolle und -prävention: Materialien zum nationalen Impfprogramm gegen HPV für männliche Jugendliche des Geburtsjahrgangs 2014","type":"data_point"}],"images":[{"id":590,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NzAyMiwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--0d03a0b0b1580a063c84ef25c12be10af6219050/ai-7f0a4461.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"태블릿을 보는 아버지와 아들 옆에 방패, 접종 체크리스트, 백신과 주사기가 있는 삽화","caption":"아버지와 아들이 태블릿으로 HPV 예방접종 이력과 일정을 확인하는 모습입니다.","description":null},"en":{"alt":"Father and son with a tablet beside a shield, vaccination checklist, vial, and syringe","caption":"A father and son review HPV vaccination records and scheduling on a tablet.","description":null},"ja":{"alt":"タブレットを見る父子と、盾、接種チェックリスト、ワクチン瓶、注射器のイラスト","caption":"父親と息子がタブレットでHPVワクチンの接種履歴と予定を確認しています。","description":null},"es":{"alt":"Padre e hijo con una tableta junto a un escudo, lista de vacunación, vial y jeringa","caption":"Un padre y su hijo revisan en una tableta el historial y calendario de vacunación contra el VPH.","description":null},"id":{"alt":"Ayah dan anak melihat tablet di samping perisai, daftar vaksinasi, vial, dan alat suntik","caption":"Ayah dan anak memeriksa riwayat serta jadwal vaksinasi HPV melalui tablet.","description":null},"pt":{"alt":"Pai e filho com tablet ao lado de escudo, lista de vacinação, frasco e seringa","caption":"Pai e filho consultam no tablet o histórico e o calendário da vacinação contra o HPV.","description":null},"zh-hant":{"alt":"父子查看平板，旁邊有防護盾、接種清單、疫苗瓶與注射器的插畫","caption":"父親與兒子透過平板查看HPV疫苗接種紀錄與時程。","description":null},"de":{"alt":"Vater und Sohn mit Tablet neben Schutzschild, Impfliste, Impfstofffläschchen und Spritze","caption":"Vater und Sohn prüfen auf einem Tablet den HPV-Impfverlauf und die Impftermine.","description":null}}},{"id":591,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NzAyOCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--63264988069e730af91525e02cd55c2cf16c397d/ai-b7dcf89d.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"백신 병과 사계절 달력, 시계, 알림, 방패, 의료기관을 담은 예방접종 일정 일러스트","caption":"백신 접종 이력 확인과 두 차례 접종 일정 관리를 상징적으로 보여준다.","description":null},"en":{"alt":"Vaccination schedule illustration with vaccine vials, seasonal calendars, clock, alert, shield, and clinic","caption":"The illustration represents checking vaccination history and managing a two-dose schedule.","description":null},"ja":{"alt":"ワクチン瓶、四季のカレンダー、時計、通知、盾、医療機関を描いた接種日程のイラスト","caption":"接種履歴の確認と2回接種のスケジュール管理を表している。","description":null},"es":{"alt":"Calendario de vacunación con viales, estaciones, reloj, alerta, escudo y centro médico","caption":"La ilustración representa la consulta del historial y la planificación de dos dosis.","description":null},"id":{"alt":"Ilustrasi jadwal vaksinasi dengan vial, kalender musim, jam, pengingat, perisai, dan klinik","caption":"Ilustrasi ini menggambarkan pemeriksaan riwayat vaksinasi dan pengaturan jadwal dua dosis.","description":null},"pt":{"alt":"Calendário de vacinação com frascos, estações, relógio, alerta, escudo e unidade de saúde","caption":"A ilustração representa a consulta do histórico e o planejamento de duas doses.","description":null},"zh-hant":{"alt":"疫苗瓶、四季月曆、時鐘、提醒、盾牌與醫療院所組成的接種時程插圖","caption":"插圖呈現查詢接種紀錄與安排兩劑疫苗時程。","description":null},"de":{"alt":"Impfplan mit Impfstofffläschchen, Jahreszeitenkalendern, Uhr, Erinnerung, Schild und Praxis","caption":"Die Illustration steht für die Prüfung des Impfverlaufs und die Planung von zwei Dosen.","description":null}}}],"published_at":"2026-08-11T20:02:30+09:00","updated_at":"2026-08-11T20:02:30+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/en/articles/2014-born-boys-free-hpv-vaccination-record-lookup"}