{"content_id":"rrdpxroknp","slug":"korea-villa-rowhouse-multifamily-mansion-apartment-differences","images":[{"id":147,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTQxNywicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--c3f44db03e692b6a78418ce3b4c3c534df4c482b/ChatGPT%20Image%202026%E1%84%82%E1%85%A7%E1%86%AB%207%E1%84%8B%E1%85%AF%E1%86%AF%2012%E1%84%8B%E1%85%B5%E1%86%AF%20%E1%84%8B%E1%85%A9%E1%84%92%E1%85%AE%2012_40_55.webp","is_representative":true,"generation_method":"upload","mime_type":"image/webp","original_filename":"ChatGPT Image 2026년 7월 12일 오후 12_40_55.png","translations":{"ko":{"alt":"여러 형태의 공동주택과 건축 도면이 있는 서류를 돋보기로 확인하는 부동산 점검 일러스트","caption":"아파트와 저층 공동주택을 비교하고 공식 서류로 용도·권리·관리 조건을 확인하는 과정을 보여준다.","description":null},"en":{"alt":"Property inspection illustration with varied housing buildings, a blueprint document, and a magnifying glass","caption":"The scene shows different housing forms being compared through official records, location, cost, parking, and maintenance checks.","description":null},"ja":{"alt":"複数の集合住宅と設計図入りの書類を虫眼鏡で確認する不動産調査イラスト","caption":"マンションや低層共同住宅を比べ、公式書類で用途や権利、管理条件を確認する様子を表している。","description":null},"es":{"alt":"Ilustración de revisión inmobiliaria con varios edificios, un plano, documentos y una lupa","caption":"La escena representa la comparación de distintos tipos de vivienda mediante registros, ubicación, precio, estacionamiento y mantenimiento.","description":null},"id":{"alt":"Ilustrasi pemeriksaan properti dengan beragam hunian, dokumen denah, dan kaca pembesar","caption":"Adegan ini menunjukkan perbandingan jenis hunian melalui dokumen resmi, lokasi, biaya, parkir, dan kondisi pengelolaan.","description":null},"pt":{"alt":"Ilustração de análise imobiliária com vários edifícios, planta, documento e lupa","caption":"A cena mostra diferentes tipos de moradia sendo comparados por registros oficiais, localização, custo, estacionamento e manutenção.","description":null},"zh-hant":{"alt":"多種集合住宅、建築圖文件與放大鏡組成的不動產查核插畫","caption":"畫面呈現比較公寓與低層住宅，並透過正式文件查核用途、權利、地點、停車與管理條件。","description":null}}},{"id":148,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTQyNCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--b924841913f9dc5ba25605f47ecaafad1fb38f57/ChatGPT%20Image%202026%E1%84%82%E1%85%A7%E1%86%AB%207%E1%84%8B%E1%85%AF%E1%86%AF%2012%E1%84%8B%E1%85%B5%E1%86%AF%20%E1%84%8B%E1%85%A9%E1%84%92%E1%85%AE%2012_53_11.webp","is_representative":false,"generation_method":"upload","mime_type":"image/webp","original_filename":"ChatGPT Image 2026년 7월 12일 오후 12_53_11.png","translations":{"ko":{"alt":"아파트와 저층 공동주택이 배치된 지도에서 두 사람이 주거 조건을 비교하는 일러스트","caption":"두 사람이 위치, 주차, 비용, 관리, 서류와 권리 조건을 살피며 여러 주택 유형을 비교하고 있다.","description":null},"en":{"alt":"Two people compare apartment and low-rise housing options on a neighborhood map with evaluation icons","caption":"The scene shows housing choices being assessed by location, parking, cost, maintenance, documents, and ownership factors.","description":null},"ja":{"alt":"住宅地図上のマンションと低層住宅を二人が比較するイラスト","caption":"二人が立地、駐車、費用、管理、書類、権利関係を確認しながら住宅を比較している。","description":null},"es":{"alt":"Dos personas comparan un edificio de apartamentos y viviendas bajas en un mapa residencial","caption":"La escena muestra la evaluación de viviendas según ubicación, estacionamiento, costo, mantenimiento, documentos y derechos.","description":null},"id":{"alt":"Dua orang membandingkan apartemen dan hunian bertingkat rendah pada peta kawasan","caption":"Adegan ini menunjukkan pilihan hunian dinilai dari lokasi, parkir, biaya, pemeliharaan, dokumen, dan hak kepemilikan.","description":null},"pt":{"alt":"Duas pessoas comparam apartamentos e moradias baixas em um mapa de bairro","caption":"A cena mostra imóveis avaliados por localização, estacionamento, custo, manutenção, documentos e direitos.","description":null},"zh-hant":{"alt":"兩人在社區地圖上比較公寓大樓與低樓層住宅的插畫","caption":"畫面呈現依地點、停車、費用、維護、文件與產權條件評估不同住宅。","description":null}}},{"id":149,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTQzMSwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--26c6e59ff66cc2ed3125ad800378cd456ee9d457/ChatGPT%20Image%202026%E1%84%82%E1%85%A7%E1%86%AB%207%E1%84%8B%E1%85%AF%E1%86%AF%2012%E1%84%8B%E1%85%B5%E1%86%AF%20%E1%84%8B%E1%85%A9%E1%84%92%E1%85%AE%2001_06_30.webp","is_representative":false,"generation_method":"upload","mime_type":"image/webp","original_filename":"ChatGPT Image 2026년 7월 12일 오후 01_06_30.png","visible_locales":["ko"],"translations":{"ko":{"alt":"아파트·연립주택·다세대주택의 층수와 면적 기준, 확인 서류를 정리한 한국어 인포그래픽","caption":"공동주택의 법적 구분 기준과 빌라·맨션의 비법정 명칭, 계약 전 확인 요소를 한눈에 정리한다.","description":null},"en":{"alt":"Korean infographic comparing apartment, row house, and multifamily housing rules and required property documents","caption":"The infographic summarizes legal housing categories, non-legal villa and mansion names, and key pre-contract checks.","description":null},"ja":{"alt":"アパート・連立住宅・多世帯住宅の階数と面積基準、確認書類をまとめた韓国語インフォグラフィック","caption":"共同住宅の法的区分、ビラ・マンションという通称、契約前の確認項目を整理している。","description":null},"es":{"alt":"Infografía en coreano sobre pisos, superficie y documentos de apartamentos y viviendas multifamiliares","caption":"Resume las categorías legales de vivienda, los nombres no oficiales villa y mansión, y las comprobaciones previas al contrato.","description":null},"id":{"alt":"Infografik Korea tentang batas lantai, luas bangunan, dan dokumen untuk berbagai hunian bersama","caption":"Infografik ini merangkum klasifikasi hukum hunian, sebutan vila dan mansion, serta pemeriksaan sebelum kontrak.","description":null},"pt":{"alt":"Infográfico em coreano sobre andares, área e documentos de apartamentos e moradias multifamiliares","caption":"O infográfico resume as categorias legais, os nomes não oficiais vila e mansão e as verificações antes do contrato.","description":null},"zh-hant":{"alt":"整理公寓、聯排住宅與多戶住宅樓層、面積標準及查核文件的韓文資訊圖表","caption":"圖表概述共同住宅的法律分類、別墅與大廈的非正式名稱，以及簽約前應查核的事項。","description":null}}}]}