{"content_id":"sac765gplk","slug":"flu-vaccination-2026-castilla-y-leon-booking","locale":"de","schema_type":"HowTo","category":"policy_guide","category_name":"Programme \u0026 Leistungen","title":"Grippeimpfung 2026 in Kastilien und León: Termin buchen","summary":"Kastilien und León beginnt am 1. Oktober 2026 mit der vorrangigen Impfung von Menschen, die in Einrichtungen leben, und Kindern im Alter von 6 Monaten bis 11 Jahren. Personen mit allgemeiner Impfempfehlung können ab dem 9. Oktober Termine buchen und sich ab dem 13. Oktober impfen lassen.","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["Prüfen Sie anhand Ihres Alters und Gesundheitszustands, ob Sie für eine Grippeimpfung infrage kommen.","Prüfen Sie, ob Sie zur vorrangigen Impfgruppe gehören, und informieren Sie sich über die für Sie geltenden Buchungstermine.","Halten Sie die Gesundheitskarte und die persönlichen Daten der Person bereit, die geimpft werden soll.","Wählen Sie in SACYL Conecta oder über das offizielle Online-Buchungsportal einen Termin aus.","Prüfen Sie Ort und Uhrzeit Ihres Termins und fragen Sie das medizinische Personal, ob weitere Impfungen erforderlich sind."],"content_markdown":"Personen in Kastilien und León, für die die Grippeimpfung allgemein empfohlen wird, können ab dem 9. Oktober einen Termin buchen. Ab dem 13. Oktober wird die Impfung auf weitere Gruppen ausgeweitet. Bewohner von Einrichtungen und Kinder im Alter von 6 Monaten bis 11 Jahren werden ab dem 1. Oktober vorrangig geimpft. Halten Sie Ihre Gesundheitskarte bereit und nutzen Sie die offiziellen Kanäle von SACYL.\n\nDer Zeitplan wurde am 23. September 2026 bekannt gegeben. Für die Zielgruppen gelten die Angaben für 2026/2027.\n\n## So buchen Sie einen Termin für die Grippeimpfung\n\nWer SACYL nutzt, sollte über die offiziellen Wege seines zuständigen Gesundheitszentrums buchen. SACYL ist der öffentliche Gesundheitsdienst von Kastilien und León. Neben der Onlinebuchung sind auch Buchungen per App, telefonisch und vor Ort möglich.\n\n1. **Prüfen Sie, ob Sie zur Zielgruppe gehören.** Die Kriterien nach Alter und Risikofaktoren stehen unten.\n2. **Prüfen Sie den geltenden Zeitplan.** Für die allgemein empfohlenen Gruppen beginnt die Terminbuchung am 9. Oktober 2026.\n3. **Halten Sie die Daten der zu impfenden Person bereit.** Für die Onlinebuchung wird der persönliche Identifikationscode CIP auf der Gesundheitskarte verwendet. Prüfen Sie auch den ersten Familiennamen. Für die telefonische Buchung benötigen Sie Vorname, Familienname und Geburtsdatum.\n4. **Wählen Sie über einen offiziellen Kanal einen Termin.** Nutzen Sie SACYL Conecta oder die Onlinebuchung. Sie können auch die Terminrufnummer Ihres Gesundheitszentrums auf der Rückseite der Gesundheitskarte anrufen.\n5. **Prüfen Sie Ihre Buchung.** Kontrollieren Sie Impfort und Uhrzeit. Falls Sie den Termin nicht wahrnehmen können, nutzen Sie die Funktion zum Einsehen oder Stornieren der Buchung.\n\nSuchen Sie im Gesundheitsportal nach „Cita Previa con su Centro de Salud“. Wählen Sie anschließend „Solicitud de cita previa por internet“. Falls keine Impfoption angezeigt wird, fragen Sie bei Ihrem zuständigen Zentrum nach. [Informationen zur Terminbuchung bei SACYL](https://www.saludcastillayleon.es/es/citaprevia), [Buchungsablauf und benötigte Angaben](https://www.saludcastillayleon.es/es/citaprevia/informacion-general-solicitar-consultar-anular-cita/tramita)\n\n## Was bedeuten der 1., 9. und 13. Oktober jeweils?\n\nAm 9. Oktober 2026 beginnt die Terminbuchung für die allgemein empfohlenen Gruppen. Die Impfung wird tatsächlich ab dem 13. Oktober ausgeweitet. Für alle folgenden Daten gilt die Ortszeit in Spanien.\n\n| Datum | Bedeutung | Betroffene Gruppen |\n|---|---|---|\n| Ab dem 1. Oktober 2026 | Beginn der vorrangigen Impfung | Bewohner von Einrichtungen, Kinder im Alter von 6 Monaten bis 11 Jahren und weitere Gruppen |\n| Ab dem 9. Oktober 2026 | Vorab-Terminbuchung für die allgemeinen Zielgruppen | Personen, für die die Impfung allgemein empfohlen wird |\n| Ab dem 13. Oktober 2026 | Ausweitung der Impfung auf alle empfohlenen Gruppen | Personen, für die aufgrund von Alter, Erkrankungen, Schwangerschaft, Beruf oder anderen Kriterien eine Empfehlung gilt |\n\nDie offizielle Formulierung in den Kampagneninformationen für Bürgerinnen und Bürger lautet:\n\n\u003e A partir del 13 de octubre se extiende a todos los grupos de población en los que está recomendada.\n\nDas Dokument heißt „Campaña de vacunación frente a Gripe y COVID-19. Temporada 2026-2027“. Die Aussage bedeutet: „Ab dem 13. Oktober wird die Impfung auf alle Gruppen ausgeweitet, für die sie empfohlen wird.“ Das heißt nicht, dass automatisch alle Einwohner zur Zielgruppe gehören. [Kampagneninformationen für Bürgerinnen und Bürger](https://saludcastillayleon.es/sanidad/cm/ciudadanos/tkContent?idContent=1562818\u0026locale=es)\n\nDer 13. Oktober ist auch kein Anmeldeschluss. Die Fragen und Antworten zur Grippeimpfung für Bürgerinnen und Bürger nennen kein bestimmtes Enddatum. Welche Termine tatsächlich verfügbar sind, hängt von der Impfstoff- und Personalsituation des jeweiligen Zentrums ab. [Fragen und Antworten zur Grippeimpfung](https://www.saludcastillayleon.es/es/vacunaciones/campana-vacunacion-frente-gripe-covid-19-temporada-2026-202.ficheros/3425755-Preguntas%20y%20respuestas%20GRIPE_ciudadanos%202026-2027_metadata.pdf)\n\n## Zielgruppen der Grippeimpfung 2026/2027\n\nKinder im Alter von 6 Monaten bis 11 Jahren und Menschen ab 60 Jahren gehören aufgrund ihres Alters zur Zielgruppe. Für andere Personen sind Erkrankungen, Schwangerschaft, Beruf oder Betreuungssituation maßgeblich. Die Tabelle fasst die wichtigsten empfohlenen Gruppen zusammen.\n\n| Kriterium | Wichtigste Zielgruppen |\n|---|---|\n| Alter | Kinder im Alter von 6 Monaten bis 11 Jahren, Menschen ab 60 Jahren |\n| Erkrankungen und Risikofaktoren | 12- bis 59-Jährige mit Diabetes, chronischen Herz-, Lungen- oder Nierenerkrankungen, Immunsuppression, Krebs oder anderen entsprechenden Erkrankungen |\n| Schwangerschaft und Geburt | Schwangere sowie Frauen innerhalb von 6 Monaten nach der Geburt, die während der Schwangerschaft nicht geimpft wurden |\n| Bestimmte Behandlung | 12- bis 18-Jährige, die langfristig Acetylsalicylsäure einnehmen |\n| Beruf | Beschäftigte im Gesundheits- und Pflegewesen, in wichtigen öffentlichen Diensten oder Bildungseinrichtungen und weitere Berufsgruppen |\n| Betreuung und gemeinsamer Haushalt | Betreuungspersonen und Haushaltsangehörige von Hochrisikopersonen sowie Hauptbetreuungspersonen und Haushaltsangehörige von Säuglingen unter 6 Monaten |\n| Kontakt mit Tieren | Personen, die beruflich bestimmten Tieren oder deren Ausscheidungen direkt ausgesetzt sind |\n\nWenn Sie allein anhand der Bezeichnung einer Erkrankung nicht beurteilen können, ob Sie zur Zielgruppe gehören, fragen Sie im Gesundheitszentrum nach. Geben Sie dabei auch an, welche Medikamente Sie einnehmen. Die vollständige Liste der Risikofaktoren steht in den Fragen und Antworten für Bürgerinnen und Bürger. (Geprüfte Zahlenangaben zu den empfohlenen Gruppen für die Grippeimpfung 2026/2027: 12- bis 59-Jährige mit Erkrankungen oder Risikofaktoren, Frauen innerhalb von 6 Monaten nach der Geburt, die während der Schwangerschaft nicht geimpft wurden, 12- bis 18-Jährige mit langfristiger Einnahme von Acetylsalicylsäure sowie Hauptbetreuungspersonen und Haushaltsangehörige von Säuglingen unter 6 Monaten · Quelle saludcastillayleon.es · geprüft am 2026-10-04) [Empfohlene Gruppen für die Grippeimpfung](https://www.saludcastillayleon.es/es/vacunaciones/campana-vacunacion-frente-gripe-covid-19-temporada-2026-202.ficheros/3425755-Preguntas%20y%20respuestas%20GRIPE_ciudadanos%202026-2027_metadata.pdf)\n\n## Impfalter und Impfstoffe für Kinder im Vergleich\n\nDieses Jahr liegt die obere Altersgrenze für die Grippeimpfung von Kindern bei 11 Jahren. Letztes Jahr lag sie bei 8 Jahren. Nach dem Alterskriterium kommen dieses Jahr also die 9- bis 11-Jährigen hinzu. Auch Kinder ohne Vorerkrankung gehören in diesem Alter zur Zielgruppe.\n\n| Gruppe | Angaben für 2026/2027 |\n|---|---|\n| Kinder im Alter von 6 bis 23 Monaten | Inaktivierter Impfstoff als intramuskuläre Injektion |\n| Kinder im Alter von 2 bis 11 Jahren | Abgeschwächter Impfstoff zur Anwendung in der Nase; mögliche Anwendungsbeschränkungen prüfen |\n| Gesunde Kinder im Alter von 6 Monaten bis 11 Jahren | Eine Impfung, unabhängig von früheren Grippeimpfungen |\n| Ungeimpfte Kinder aus Risikogruppen im Alter von 6 Monaten bis 8 Jahren | Zwei Impfungen im Abstand von mindestens 4 Wochen |\n\nDer Impfstoff zur Anwendung in der Nase eignet sich nicht für alle Kinder. Informieren Sie das medizinische Personal unter anderem über eine Immunschwäche oder akute Asthmasymptome. Lassen Sie prüfen, welcher Impfstoff und wie viele Dosen dem Gesundheitszustand des Kindes entsprechen. [Informationen zur Impfung von Kindern](https://www.saludcastillayleon.es/es/vacunaciones/campana-vacunacion-frente-gripe-covid-19-temporada-2026-202.ficheros/3423318-folleto%20gripe%20nin%C2%BFos.pdf)\n\n## Zielgruppen für Grippe und COVID-19 im Vergleich\n\nWer zur Zielgruppe für die Grippeimpfung gehört, gehört nicht automatisch auch zur Zielgruppe für die COVID-19-Impfung. Für die beiden Impfstoffe gelten unterschiedliche Empfehlungen. Prüfen Sie vor der Buchung die Kriterien für jeden Impfstoff einzeln.\n\n| Kriterium | Grippe | COVID-19 |\n|---|---|---|\n| Altersgrenze für Ältere | Ab 60 Jahren | Ab 70 Jahren |\n| Kinder im Alter von 6 Monaten bis 11 Jahren | Auch gesunde Kinder | Vor allem Kinder mit Bedingungen, die das Risiko eines schweren Verlaufs erheblich erhöhen |\n| Weitere Kriterien | Erkrankungen, Schwangerschaft, Beruf, Betreuung und anderes | Gesonderte Kriterien wie Wohnen in einer Einrichtung, Immunsuppression, Risikoerkrankungen oder Schwangerschaft |\n\nDie Angaben zu COVID-19 wurden mit einem Bericht über die Bekanntgabe der Gesundheitsbehörde von Soria abgeglichen. Ob Sie persönlich zur Zielgruppe gehören, prüfen Sie im Gesundheitsportal erneut unter „Población diana COVID-19“. Die Kriterien für die Grippeimpfung finden Sie unter „Población diana gripe“. (Geprüfte Zahlenangaben: Die Alterskriterien für die Grippeimpfung 2026/2027 umfassen Kinder im Alter von 6 Monaten bis 11 Jahren und Menschen ab 60 Jahren; 12- bis 59-Jährige gehören bei bestimmten Erkrankungen oder Risikofaktoren zu den empfohlenen Gruppen. · Quelle saludcastillayleon.es · geprüft am 2026-10-04) [Bericht zur Kampagnenankündigung in Soria](https://cadenaser.com/castillayleon/2026/10/01/arranca-la-campana-de-la-gripe-con-mayor-prevalencia-de-coronavirus-en-este-inicio-del-otono-ser-soria/), [Offizielle Informationen zu den einzelnen Impfstoffen](https://saludcastillayleon.es/sanidad/cm/ciudadanos/tkContent?idContent=1562818\u0026locale=es)\n\nWenn beide Impfungen für Sie empfohlen werden, können Sie sie bei demselben Besuch erhalten. Fragen Sie bei der Buchung, ob eine gleichzeitige Impfung möglich ist. Die Impfstoffe werden nach Prüfung durch das medizinische Personal verabreicht. [Informationen zur gleichzeitigen Impfung](https://www.saludcastillayleon.es/es/vacunaciones/campana-vacunacion-frente-gripe-covid-19-temporada-2026-202.ficheros/3425755-Preguntas%20y%20respuestas%20GRIPE_ciudadanos%202026-2027_metadata.pdf)\n\n## Impfort nach Wohnort finden\n\nDie Impforte finden Sie in der regionalen Übersicht des Gesundheitsportals. Die Seite heißt „Lugares de vacunación de Gripe y COVID-19“. Gehen Sie nicht allein aufgrund des Ortsnamens zu einem beliebigen Krankenhaus.\n\n1. Wählen Sie im Gesundheitsportal „Vacunaciones“.\n2. Öffnen Sie die Kampagne für Grippe und COVID-19 2026/2027.\n3. Wählen Sie „Lugares de vacunación de Gripe y COVID-19“.\n4. Prüfen Sie Impfort und Buchungsweg für Ihre Wohnregion.\n\nDie Übersicht enthält Ávila, Burgos, León und Palencia. Auch Salamanca, Segovia und Soria stehen zur Auswahl. Valladolid und Zamora sind ebenfalls als eigene Einträge aufgeführt. [Impforte nach Region](https://saludcastillayleon.es/es/vacunaciones/campana-vacunacion-frente-gripe-covid-19-temporada-2026-202/lugares-vacunacion-gripe-covid-19)\n\nBewohner von Einrichtungen sollten die für ihre Einrichtung zuständige Person nach dem Impfplan fragen. Wer aufgrund seines Berufs zur Zielgruppe gehört, kann sich auch bei der zuständigen Gesundheitsabteilung am Arbeitsplatz erkundigen. Mitglieder einer Krankenkasse auf Gegenseitigkeit, die außerhalb von SACYL medizinisch versorgt werden, sollten sich an ihre jeweilige Organisation wenden. [Informationen zu Impforten und Zugangswegen](https://www.saludcastillayleon.es/es/vacunaciones/campana-vacunacion-frente-gripe-covid-19-temporada-2026-202.ficheros/3425755-Preguntas%20y%20respuestas%20GRIPE_ciudadanos%202026-2027_metadata.pdf)\n\n## Häufige Fehler, wenn die Buchung nicht klappt\n\nSchließen Sie aus fehlenden freien Terminen auf der Buchungsseite nicht, dass Sie von der Impfung ausgeschlossen sind. Unterscheiden Sie zunächst zwischen dem allgemeinen Buchungsbeginn und dem Zeitplan Ihres Zentrums. SACYL weist bei Buchungsschwierigkeiten auf die Möglichkeit einer Anfrage an die Verwaltung hin.\n\n| Anzeige oder Situation | Was Sie prüfen sollten |\n|---|---|\n| Sie gehören zur allgemeinen Zielgruppe, aber der Buchungsbeginn steht noch bevor | Buchungsbeginn am 9. Oktober 2026 |\n| Impfoption oder Uhrzeiten werden nicht angezeigt | Impfplan und Buchungsweg Ihres zuständigen Zentrums |\n| Sie können die Onlinebuchung nicht abschließen | Verwaltungsanfrage über „ÁREA ADMINISTRATIVA“ unter „PEDIR CITA“ |\n| Sie haben ein anderes Gesundheitszentrum ausgewählt | Ob es sich um das Zentrum handelt, bei dem Sie registriert sind |\n| Die Nutzung der Website ist schwierig | Telefonische Buchung beim Zentrum oder Buchung am Empfang |\n\nEine Anfrage an die Verwaltung ist noch keine bestätigte Impfbuchung. Prüfen Sie Ihren Besuchstermin, nachdem das Zentrum sich bei Ihnen gemeldet hat. So lässt sich ein Problem mit der Onlinebuchung von der tatsächlichen Impfberechtigung unterscheiden. [Offizielle Hinweise bei Buchungsschwierigkeiten](https://www.saludcastillayleon.es/es/citaprevia), [Informationen zum zuständigen Zentrum und zur Buchungsberechtigung](https://www.saludcastillayleon.es/es/citaprevia/informacion-general-solicitar-consultar-anular-cita)","content_html":"\u003cp\u003ePersonen in Kastilien und León, für die die Grippeimpfung allgemein empfohlen wird, können ab dem 9. Oktober einen Termin buchen. Ab dem 13. Oktober wird die Impfung auf weitere Gruppen ausgeweitet. Bewohner von Einrichtungen und Kinder im Alter von 6 Monaten bis 11 Jahren werden ab dem 1. Oktober vorrangig geimpft. Halten Sie Ihre Gesundheitskarte bereit und nutzen Sie die offiziellen Kanäle von SACYL.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Zeitplan wurde am 23. September 2026 bekannt gegeben. Für die Zielgruppen gelten die Angaben für 2026/2027.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#so-buchen-sie-einen-termin-f%C3%BCr-die-grippeimpfung\" class=\"anchor\" id=\"so-buchen-sie-einen-termin-für-die-grippeimpfung\"\u003e\u003c/a\u003eSo buchen Sie einen Termin für die Grippeimpfung\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eWer SACYL nutzt, sollte über die offiziellen Wege seines zuständigen Gesundheitszentrums buchen. SACYL ist der öffentliche Gesundheitsdienst von Kastilien und León. Neben der Onlinebuchung sind auch Buchungen per App, telefonisch und vor Ort möglich.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrüfen Sie, ob Sie zur Zielgruppe gehören.\u003c/strong\u003e Die Kriterien nach Alter und Risikofaktoren stehen unten.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrüfen Sie den geltenden Zeitplan.\u003c/strong\u003e Für die allgemein empfohlenen Gruppen beginnt die Terminbuchung am 9. Oktober 2026.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHalten Sie die Daten der zu impfenden Person bereit.\u003c/strong\u003e Für die Onlinebuchung wird der persönliche Identifikationscode CIP auf der Gesundheitskarte verwendet. Prüfen Sie auch den ersten Familiennamen. Für die telefonische Buchung benötigen Sie Vorname, Familienname und Geburtsdatum.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWählen Sie über einen offiziellen Kanal einen Termin.\u003c/strong\u003e Nutzen Sie SACYL Conecta oder die Onlinebuchung. Sie können auch die Terminrufnummer Ihres Gesundheitszentrums auf der Rückseite der Gesundheitskarte anrufen.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrüfen Sie Ihre Buchung.\u003c/strong\u003e Kontrollieren Sie Impfort und Uhrzeit. Falls Sie den Termin nicht wahrnehmen können, nutzen Sie die Funktion zum Einsehen oder Stornieren der Buchung.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eSuchen Sie im Gesundheitsportal nach „Cita Previa con su Centro de Salud“. Wählen Sie anschließend „Solicitud de cita previa por internet“. Falls keine Impfoption angezeigt wird, fragen Sie bei Ihrem zuständigen Zentrum nach. \u003ca href=\"https://www.saludcastillayleon.es/es/citaprevia\"\u003eInformationen zur Terminbuchung bei SACYL\u003c/a\u003e, \u003ca href=\"https://www.saludcastillayleon.es/es/citaprevia/informacion-general-solicitar-consultar-anular-cita/tramita\"\u003eBuchungsablauf und benötigte Angaben\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#was-bedeuten-der-1-9-und-13-oktober-jeweils\" class=\"anchor\" id=\"was-bedeuten-der-1-9-und-13-oktober-jeweils\"\u003e\u003c/a\u003eWas bedeuten der 1., 9. und 13. Oktober jeweils?\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eAm 9. Oktober 2026 beginnt die Terminbuchung für die allgemein empfohlenen Gruppen. Die Impfung wird tatsächlich ab dem 13. Oktober ausgeweitet. Für alle folgenden Daten gilt die Ortszeit in Spanien.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDatum\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eBedeutung\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eBetroffene Gruppen\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Datum\"\u003eAb dem 1. Oktober 2026\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Bedeutung\"\u003eBeginn der vorrangigen Impfung\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Betroffene Gruppen\"\u003eBewohner von Einrichtungen, Kinder im Alter von 6 Monaten bis 11 Jahren und weitere Gruppen\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Datum\"\u003eAb dem 9. Oktober 2026\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Bedeutung\"\u003eVorab-Terminbuchung für die allgemeinen Zielgruppen\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Betroffene Gruppen\"\u003ePersonen, für die die Impfung allgemein empfohlen wird\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Datum\"\u003eAb dem 13. Oktober 2026\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Bedeutung\"\u003eAusweitung der Impfung auf alle empfohlenen Gruppen\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Betroffene Gruppen\"\u003ePersonen, für die aufgrund von Alter, Erkrankungen, Schwangerschaft, Beruf oder anderen Kriterien eine Empfehlung gilt\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eDie offizielle Formulierung in den Kampagneninformationen für Bürgerinnen und Bürger lautet:\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eA partir del 13 de octubre se extiende a todos los grupos de población en los que está recomendada.\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eDas Dokument heißt „Campaña de vacunación frente a Gripe y COVID-19. Temporada 2026-2027“. Die Aussage bedeutet: „Ab dem 13. Oktober wird die Impfung auf alle Gruppen ausgeweitet, für die sie empfohlen wird.“ Das heißt nicht, dass automatisch alle Einwohner zur Zielgruppe gehören. \u003ca href=\"https://saludcastillayleon.es/sanidad/cm/ciudadanos/tkContent?idContent=1562818\u0026amp;locale=es\"\u003eKampagneninformationen für Bürgerinnen und Bürger\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eDer 13. Oktober ist auch kein Anmeldeschluss. Die Fragen und Antworten zur Grippeimpfung für Bürgerinnen und Bürger nennen kein bestimmtes Enddatum. Welche Termine tatsächlich verfügbar sind, hängt von der Impfstoff- und Personalsituation des jeweiligen Zentrums ab. \u003ca href=\"https://www.saludcastillayleon.es/es/vacunaciones/campana-vacunacion-frente-gripe-covid-19-temporada-2026-202.ficheros/3425755-Preguntas%20y%20respuestas%20GRIPE_ciudadanos%202026-2027_metadata.pdf\"\u003eFragen und Antworten zur Grippeimpfung\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#zielgruppen-der-grippeimpfung-20262027\" class=\"anchor\" id=\"zielgruppen-der-grippeimpfung-20262027\"\u003e\u003c/a\u003eZielgruppen der Grippeimpfung 2026/2027\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eKinder im Alter von 6 Monaten bis 11 Jahren und Menschen ab 60 Jahren gehören aufgrund ihres Alters zur Zielgruppe. Für andere Personen sind Erkrankungen, Schwangerschaft, Beruf oder Betreuungssituation maßgeblich. Die Tabelle fasst die wichtigsten empfohlenen Gruppen zusammen.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eKriterium\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eWichtigste Zielgruppen\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kriterium\"\u003eAlter\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Wichtigste Zielgruppen\"\u003eKinder im Alter von 6 Monaten bis 11 Jahren, Menschen ab 60 Jahren\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kriterium\"\u003eErkrankungen und Risikofaktoren\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Wichtigste Zielgruppen\"\u003e12- bis 59-Jährige mit Diabetes, chronischen Herz-, Lungen- oder Nierenerkrankungen, Immunsuppression, Krebs oder anderen entsprechenden Erkrankungen\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kriterium\"\u003eSchwangerschaft und Geburt\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Wichtigste Zielgruppen\"\u003eSchwangere sowie Frauen innerhalb von 6 Monaten nach der Geburt, die während der Schwangerschaft nicht geimpft wurden\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kriterium\"\u003eBestimmte Behandlung\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Wichtigste Zielgruppen\"\u003e12- bis 18-Jährige, die langfristig Acetylsalicylsäure einnehmen\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kriterium\"\u003eBeruf\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Wichtigste Zielgruppen\"\u003eBeschäftigte im Gesundheits- und Pflegewesen, in wichtigen öffentlichen Diensten oder Bildungseinrichtungen und weitere Berufsgruppen\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kriterium\"\u003eBetreuung und gemeinsamer Haushalt\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Wichtigste Zielgruppen\"\u003eBetreuungspersonen und Haushaltsangehörige von Hochrisikopersonen sowie Hauptbetreuungspersonen und Haushaltsangehörige von Säuglingen unter 6 Monaten\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kriterium\"\u003eKontakt mit Tieren\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Wichtigste Zielgruppen\"\u003ePersonen, die beruflich bestimmten Tieren oder deren Ausscheidungen direkt ausgesetzt sind\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eWenn Sie allein anhand der Bezeichnung einer Erkrankung nicht beurteilen können, ob Sie zur Zielgruppe gehören, fragen Sie im Gesundheitszentrum nach. Geben Sie dabei auch an, welche Medikamente Sie einnehmen. Die vollständige Liste der Risikofaktoren steht in den Fragen und Antworten für Bürgerinnen und Bürger. (Geprüfte Zahlenangaben zu den empfohlenen Gruppen für die Grippeimpfung 2026/2027: 12- bis 59-Jährige mit Erkrankungen oder Risikofaktoren, Frauen innerhalb von 6 Monaten nach der Geburt, die während der Schwangerschaft nicht geimpft wurden, 12- bis 18-Jährige mit langfristiger Einnahme von Acetylsalicylsäure sowie Hauptbetreuungspersonen und Haushaltsangehörige von Säuglingen unter 6 Monaten · Quelle saludcastillayleon.es · geprüft am 2026-10-04) \u003ca href=\"https://www.saludcastillayleon.es/es/vacunaciones/campana-vacunacion-frente-gripe-covid-19-temporada-2026-202.ficheros/3425755-Preguntas%20y%20respuestas%20GRIPE_ciudadanos%202026-2027_metadata.pdf\"\u003eEmpfohlene Gruppen für die Grippeimpfung\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#impfalter-und-impfstoffe-f%C3%BCr-kinder-im-vergleich\" class=\"anchor\" id=\"impfalter-und-impfstoffe-für-kinder-im-vergleich\"\u003e\u003c/a\u003eImpfalter und Impfstoffe für Kinder im Vergleich\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses Jahr liegt die obere Altersgrenze für die Grippeimpfung von Kindern bei 11 Jahren. Letztes Jahr lag sie bei 8 Jahren. Nach dem Alterskriterium kommen dieses Jahr also die 9- bis 11-Jährigen hinzu. Auch Kinder ohne Vorerkrankung gehören in diesem Alter zur Zielgruppe.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eGruppe\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eAngaben für 2026/2027\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Gruppe\"\u003eKinder im Alter von 6 bis 23 Monaten\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Angaben für 2026/2027\"\u003eInaktivierter Impfstoff als intramuskuläre Injektion\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Gruppe\"\u003eKinder im Alter von 2 bis 11 Jahren\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Angaben für 2026/2027\"\u003eAbgeschwächter Impfstoff zur Anwendung in der Nase; mögliche Anwendungsbeschränkungen prüfen\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Gruppe\"\u003eGesunde Kinder im Alter von 6 Monaten bis 11 Jahren\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Angaben für 2026/2027\"\u003eEine Impfung, unabhängig von früheren Grippeimpfungen\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Gruppe\"\u003eUngeimpfte Kinder aus Risikogruppen im Alter von 6 Monaten bis 8 Jahren\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Angaben für 2026/2027\"\u003eZwei Impfungen im Abstand von mindestens 4 Wochen\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eDer Impfstoff zur Anwendung in der Nase eignet sich nicht für alle Kinder. Informieren Sie das medizinische Personal unter anderem über eine Immunschwäche oder akute Asthmasymptome. Lassen Sie prüfen, welcher Impfstoff und wie viele Dosen dem Gesundheitszustand des Kindes entsprechen. \u003ca href=\"https://www.saludcastillayleon.es/es/vacunaciones/campana-vacunacion-frente-gripe-covid-19-temporada-2026-202.ficheros/3423318-folleto%20gripe%20nin%C2%BFos.pdf\"\u003eInformationen zur Impfung von Kindern\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#zielgruppen-f%C3%BCr-grippe-und-covid-19-im-vergleich\" class=\"anchor\" id=\"zielgruppen-für-grippe-und-covid-19-im-vergleich\"\u003e\u003c/a\u003eZielgruppen für Grippe und COVID-19 im Vergleich\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eWer zur Zielgruppe für die Grippeimpfung gehört, gehört nicht automatisch auch zur Zielgruppe für die COVID-19-Impfung. Für die beiden Impfstoffe gelten unterschiedliche Empfehlungen. Prüfen Sie vor der Buchung die Kriterien für jeden Impfstoff einzeln.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eKriterium\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eGrippe\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCOVID-19\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kriterium\"\u003eAltersgrenze für Ältere\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Grippe\"\u003eAb 60 Jahren\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"COVID-19\"\u003eAb 70 Jahren\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kriterium\"\u003eKinder im Alter von 6 Monaten bis 11 Jahren\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Grippe\"\u003eAuch gesunde Kinder\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"COVID-19\"\u003eVor allem Kinder mit Bedingungen, die das Risiko eines schweren Verlaufs erheblich erhöhen\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kriterium\"\u003eWeitere Kriterien\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Grippe\"\u003eErkrankungen, Schwangerschaft, Beruf, Betreuung und anderes\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"COVID-19\"\u003eGesonderte Kriterien wie Wohnen in einer Einrichtung, Immunsuppression, Risikoerkrankungen oder Schwangerschaft\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eDie Angaben zu COVID-19 wurden mit einem Bericht über die Bekanntgabe der Gesundheitsbehörde von Soria abgeglichen. Ob Sie persönlich zur Zielgruppe gehören, prüfen Sie im Gesundheitsportal erneut unter „Población diana COVID-19“. Die Kriterien für die Grippeimpfung finden Sie unter „Población diana gripe“. (Geprüfte Zahlenangaben: Die Alterskriterien für die Grippeimpfung 2026/2027 umfassen Kinder im Alter von 6 Monaten bis 11 Jahren und Menschen ab 60 Jahren; 12- bis 59-Jährige gehören bei bestimmten Erkrankungen oder Risikofaktoren zu den empfohlenen Gruppen. · Quelle saludcastillayleon.es · geprüft am 2026-10-04) \u003ca href=\"https://cadenaser.com/castillayleon/2026/10/01/arranca-la-campana-de-la-gripe-con-mayor-prevalencia-de-coronavirus-en-este-inicio-del-otono-ser-soria/\"\u003eBericht zur Kampagnenankündigung in Soria\u003c/a\u003e, \u003ca href=\"https://saludcastillayleon.es/sanidad/cm/ciudadanos/tkContent?idContent=1562818\u0026amp;locale=es\"\u003eOffizielle Informationen zu den einzelnen Impfstoffen\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn beide Impfungen für Sie empfohlen werden, können Sie sie bei demselben Besuch erhalten. Fragen Sie bei der Buchung, ob eine gleichzeitige Impfung möglich ist. Die Impfstoffe werden nach Prüfung durch das medizinische Personal verabreicht. \u003ca href=\"https://www.saludcastillayleon.es/es/vacunaciones/campana-vacunacion-frente-gripe-covid-19-temporada-2026-202.ficheros/3425755-Preguntas%20y%20respuestas%20GRIPE_ciudadanos%202026-2027_metadata.pdf\"\u003eInformationen zur gleichzeitigen Impfung\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#impfort-nach-wohnort-finden\" class=\"anchor\" id=\"impfort-nach-wohnort-finden\"\u003e\u003c/a\u003eImpfort nach Wohnort finden\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Impforte finden Sie in der regionalen Übersicht des Gesundheitsportals. Die Seite heißt „Lugares de vacunación de Gripe y COVID-19“. Gehen Sie nicht allein aufgrund des Ortsnamens zu einem beliebigen Krankenhaus.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eWählen Sie im Gesundheitsportal „Vacunaciones“.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eÖffnen Sie die Kampagne für Grippe und COVID-19 2026/2027.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eWählen Sie „Lugares de vacunación de Gripe y COVID-19“.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePrüfen Sie Impfort und Buchungsweg für Ihre Wohnregion.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eDie Übersicht enthält Ávila, Burgos, León und Palencia. Auch Salamanca, Segovia und Soria stehen zur Auswahl. Valladolid und Zamora sind ebenfalls als eigene Einträge aufgeführt. \u003ca href=\"https://saludcastillayleon.es/es/vacunaciones/campana-vacunacion-frente-gripe-covid-19-temporada-2026-202/lugares-vacunacion-gripe-covid-19\"\u003eImpforte nach Region\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eBewohner von Einrichtungen sollten die für ihre Einrichtung zuständige Person nach dem Impfplan fragen. Wer aufgrund seines Berufs zur Zielgruppe gehört, kann sich auch bei der zuständigen Gesundheitsabteilung am Arbeitsplatz erkundigen. Mitglieder einer Krankenkasse auf Gegenseitigkeit, die außerhalb von SACYL medizinisch versorgt werden, sollten sich an ihre jeweilige Organisation wenden. \u003ca href=\"https://www.saludcastillayleon.es/es/vacunaciones/campana-vacunacion-frente-gripe-covid-19-temporada-2026-202.ficheros/3425755-Preguntas%20y%20respuestas%20GRIPE_ciudadanos%202026-2027_metadata.pdf\"\u003eInformationen zu Impforten und Zugangswegen\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#h%C3%A4ufige-fehler-wenn-die-buchung-nicht-klappt\" class=\"anchor\" id=\"häufige-fehler-wenn-die-buchung-nicht-klappt\"\u003e\u003c/a\u003eHäufige Fehler, wenn die Buchung nicht klappt\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eSchließen Sie aus fehlenden freien Terminen auf der Buchungsseite nicht, dass Sie von der Impfung ausgeschlossen sind. Unterscheiden Sie zunächst zwischen dem allgemeinen Buchungsbeginn und dem Zeitplan Ihres Zentrums. SACYL weist bei Buchungsschwierigkeiten auf die Möglichkeit einer Anfrage an die Verwaltung hin.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAnzeige oder Situation\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eWas Sie prüfen sollten\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Anzeige oder Situation\"\u003eSie gehören zur allgemeinen Zielgruppe, aber der Buchungsbeginn steht noch bevor\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Was Sie prüfen sollten\"\u003eBuchungsbeginn am 9. Oktober 2026\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Anzeige oder Situation\"\u003eImpfoption oder Uhrzeiten werden nicht angezeigt\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Was Sie prüfen sollten\"\u003eImpfplan und Buchungsweg Ihres zuständigen Zentrums\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Anzeige oder Situation\"\u003eSie können die Onlinebuchung nicht abschließen\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Was Sie prüfen sollten\"\u003eVerwaltungsanfrage über „ÁREA ADMINISTRATIVA“ unter „PEDIR CITA“\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Anzeige oder Situation\"\u003eSie haben ein anderes Gesundheitszentrum ausgewählt\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Was Sie prüfen sollten\"\u003eOb es sich um das Zentrum handelt, bei dem Sie registriert sind\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Anzeige oder Situation\"\u003eDie Nutzung der Website ist schwierig\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Was Sie prüfen sollten\"\u003eTelefonische Buchung beim Zentrum oder Buchung am Empfang\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eEine Anfrage an die Verwaltung ist noch keine bestätigte Impfbuchung. Prüfen Sie Ihren Besuchstermin, nachdem das Zentrum sich bei Ihnen gemeldet hat. So lässt sich ein Problem mit der Onlinebuchung von der tatsächlichen Impfberechtigung unterscheiden. \u003ca href=\"https://www.saludcastillayleon.es/es/citaprevia\"\u003eOffizielle Hinweise bei Buchungsschwierigkeiten\u003c/a\u003e, \u003ca href=\"https://www.saludcastillayleon.es/es/citaprevia/informacion-general-solicitar-consultar-anular-cita\"\u003eInformationen zum zuständigen Zentrum und zur Buchungsberechtigung\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n","tags":["Krankenversicherung","Nationale Impfungen","Grippeimpfung"],"faqs":[{"question":"Wann beginnt 2026 die Terminbuchung für die allgemeine Zielgruppe?","answer":"Die Vorab-Terminbuchung für die allgemein empfohlene Zielgruppe beginnt am 9. Oktober 2026. Ab dem 13. Oktober werden die Impfungen ausgeweitet."},{"question":"Wer wird ab dem 1. Oktober geimpft?","answer":"Bewohner von Einrichtungen und Kinder im Alter von 6 Monaten bis 11 Jahren gehören unter anderem zu den vorrangigen Zielgruppen. Erkundigen Sie sich bei der Einrichtung oder beim Gesundheitszentrum nach dem konkreten Besuchstermin."},{"question":"Gehören dieses Jahr auch gesunde zehnjährige Kinder zur Zielgruppe für die Grippeimpfung?","answer":"2026 bis 2027 gehören auch gesunde Kinder im Alter von 6 Monaten bis 11 Jahren zur Zielgruppe. Die Altersobergrenze wurde von 8 Jahren im vergangenen Jahr auf 11 Jahre in diesem Jahr angehoben."},{"question":"Muss ich bis zum 13. Oktober einen Termin buchen?","answer":"Der 13. Oktober ist keine Frist, sondern der Tag, ab dem die Impfungen ausgeweitet werden. In den geprüften Fragen und Antworten für Bürger wird kein allgemeingültiges Enddatum genannt."},{"question":"Kann ich auch einen Termin für die COVID-19-Impfung buchen, wenn ich zur Zielgruppe für die Grippeimpfung gehöre?","answer":"Die empfohlenen Zielgruppen für die beiden Impfungen unterscheiden sich. Prüfen Sie im Gesundheitsportal die Informationen zu den Zielgruppen für Grippe und COVID-19 jeweils einzeln."},{"question":"Muss ich SACYL Conecta installieren, um einen Termin buchen zu können?","answer":"Neben der App können Sie auch die offizielle Online-Terminbuchung nutzen. Sie können außerdem telefonisch beim Gesundheitszentrum oder persönlich am Empfang einen Termin buchen."},{"question":"Kann ich für mein Kind einen Termin buchen?","answer":"Laut der offiziellen Anleitung zur telefonischen Terminbuchung kann eine andere Person den Termin stellvertretend buchen. Halten Sie den Vor- und Nachnamen sowie das Geburtsdatum des Kindes bereit, das geimpft werden soll."},{"question":"Werden alle Kinder nur einmal gegen Grippe geimpft?","answer":"Gesunde Kinder im Alter von 6 Monaten bis 11 Jahren werden einmal geimpft. Kinder aus Risikogruppen im Alter von 6 Monaten bis 8 Jahren, die zuvor nicht geimpft wurden, werden zweimal im Abstand von mindestens 4 Wochen geimpft."},{"question":"Was kann ich tun, wenn auf der Buchungsseite keine Impfzeiten angezeigt werden?","answer":"Fragen Sie bei Ihrem zuständigen Gesundheitszentrum nach den Terminen. Die offizielle Buchungsseite empfiehlt bei Schwierigkeiten mit der Terminbuchung, sich an den Verwaltungsschalter „ÁREA ADMINISTRATIVA“ zu wenden."}],"sources":[{"url":"https://www.saludcastillayleon.es/HCUValladolid/es/campana-2026-vacunaciones-sistematicas-frente-virus-respira","title":"Hospital Clínico Universitario de Valladolid: Campaña 2026 de vacunaciones sistemáticas frente a virus respiratorios, 23. September 2026","type":"source"},{"url":"https://saludcastillayleon.es/sanidad/cm/ciudadanos/tkContent?idContent=1562818\u0026locale=es","title":"Gesundheitsportal von Castilla y León: Informationen für die Bevölkerung zur Grippe- und COVID-19-Kampagne 2026~2027","type":"source"},{"url":"https://www.saludcastillayleon.es/es/vacunaciones/campana-vacunacion-frente-gripe-covid-19-temporada-2026-202.ficheros/3425755-Preguntas%20y%20respuestas%20GRIPE_ciudadanos%202026-2027_metadata.pdf","title":"Amt für öffentliche Gesundheit von Castilla y León: Fragen und Antworten für die Bevölkerung zur Grippeimpfung 2026~2027","type":"source"},{"url":"https://www.saludcastillayleon.es/es/vacunaciones/campana-vacunacion-frente-gripe-covid-19-temporada-2026-202.ficheros/3423318-folleto%20gripe%20nin%C2%BFos.pdf","title":"Gesundheitsbehörden von Castilla y León: Informationsblatt zur Grippeimpfung 2026~2027 für Kinder im Alter von 6 Monaten bis 11 Jahren","type":"source"},{"url":"https://saludcastillayleon.es/es/vacunaciones/campana-vacunacion-frente-gripe-covid-19-temporada-2026-202/lugares-vacunacion-gripe-covid-19","title":"Gesundheitsportal von Castilla y León: Lugares de vacunación de Gripe y COVID-19","type":"source"},{"url":"https://www.saludcastillayleon.es/es/citaprevia","title":"SACYL: Cita Previa con su Centro de Salud","type":"source"},{"url":"https://www.saludcastillayleon.es/es/citaprevia/informacion-general-solicitar-consultar-anular-cita","title":"SACYL: Allgemeine Informationen zur Terminvereinbarung, Terminabfrage und Terminabsage","type":"source"},{"url":"https://www.saludcastillayleon.es/es/citaprevia/informacion-general-solicitar-consultar-anular-cita/tramita","title":"SACYL: ¿Cómo se tramita?, Ablauf der Terminvereinbarung per Telefon und Internet","type":"source"},{"url":"https://citaweb.saludcastillayleon.es/CitaPreviaWeb/","title":"SACYL: Cita Previa Internet, offizielle Online-Terminbuchung","type":"source"},{"url":"https://cadenaser.com/castillayleon/2026/10/01/arranca-la-campana-de-la-gripe-con-mayor-prevalencia-de-coronavirus-en-este-inicio-del-otono-ser-soria/","title":"Cadena SER: Bericht über die Impfkampagne 2026~2027 in Soria und die Zielgruppen, denen eine COVID-19-Impfung empfohlen wird, 1. Oktober 2026","type":"source"}],"images":[{"id":1622,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjQ0MjcsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--6b760b9f1dc0aba781d2aae2e864fbc7e9e3854f/ai-a8a83067.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"보건소에서 간호사가 어린이에게 코에 뿌리는 독감 백신을 투여하고 있다.","caption":"생후 6개월부터 11세까지의 아동은 10월 1일부터 우선 접종 대상입니다.","description":null},"en":{"alt":"A nurse gives a child a nasal flu vaccine at a health centre.","caption":"Children aged six months to 11 years are eligible for priority vaccination from October 1.","description":null},"ja":{"alt":"保健センターで看護師が子どもに鼻から投与するインフルエンザワクチンを接種している。","caption":"生後6か月から11歳までの子どもは10月1日から優先接種の対象です。","description":null},"es":{"alt":"Una enfermera administra a una niña la vacuna nasal contra la gripe en un centro de salud.","caption":"Los niños de seis meses a 11 años pueden vacunarse de forma prioritaria desde el 1 de octubre.","description":null},"id":{"alt":"Perawat memberikan vaksin flu melalui hidung kepada seorang anak di pusat kesehatan.","caption":"Anak usia enam bulan hingga 11 tahun mendapat prioritas vaksinasi mulai 1 Oktober.","description":null},"pt":{"alt":"Uma enfermeira administra a vacina nasal contra a gripe a uma criança num centro de saúde.","caption":"Crianças dos seis meses aos 11 anos têm vacinação prioritária a partir de 1 de outubro.","description":null},"zh-hant":{"alt":"護理師在醫療中心為一名兒童施打鼻噴式流感疫苗。","caption":"滿六個月至11歲的兒童自10月1日起可優先接種。","description":null},"de":{"alt":"Eine Pflegekraft verabreicht einem Kind in einem Gesundheitszentrum einen nasalen Grippeimpfstoff.","caption":"Kinder von sechs Monaten bis elf Jahren können ab dem 1. Oktober vorrangig geimpft werden.","description":null}}},{"id":1623,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjQ0MzMsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--0203d6096830d566a63390ba0a55e067d609f322/ai-657d2057.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"가을 풍경이 보이는 창가에서 휴대전화로 통화하는 노년 남성과 달력·주사기 그림","caption":"일반 권장 대상은 10월 9일부터 독감 예방접종을 예약할 수 있습니다.","description":null},"en":{"alt":"Older man on a phone call by a window overlooking autumn trees, with a calendar and syringe graphic","caption":"People in the general recommended group can book a flu vaccination from October 9.","description":null},"ja":{"alt":"紅葉が見える窓辺で電話する高齢男性と、カレンダーと注射器の図","caption":"一般の接種推奨対象者は10月9日からインフルエンザ予防接種を予約できます。","description":null},"es":{"alt":"Hombre mayor hablando por teléfono junto a una ventana con árboles otoñales y un gráfico de calendario y jeringuilla","caption":"Las personas del grupo general recomendado pueden reservar la vacuna contra la gripe desde el 9 de octubre.","description":null},"id":{"alt":"Pria lanjut usia menelepon di dekat jendela dengan pepohonan musim gugur serta gambar kalender dan jarum suntik","caption":"Kelompok umum yang dianjurkan dapat memesan vaksinasi flu mulai 9 Oktober.","description":null},"pt":{"alt":"Homem idoso ao telefone junto a uma janela com árvores outonais e um gráfico de calendário e seringa","caption":"O grupo geral recomendado pode agendar a vacinação contra a gripe a partir de 9 de outubro.","description":null},"zh-hant":{"alt":"年長男子在秋色窗景旁講電話，旁邊有月曆與針筒圖案","caption":"一般建議接種對象可從10月9日起預約流感疫苗接種。","description":null},"de":{"alt":"Älterer Mann telefoniert am Fenster mit Herbstbäumen im Hintergrund; daneben Kalender- und Spritzensymbol","caption":"Personen der allgemein empfohlenen Gruppe können die Grippeimpfung ab dem 9. Oktober buchen.","description":null}}}],"published_at":"2026-10-04T08:47:23+09:00","updated_at":"2026-10-04T08:47:23+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/en/articles/flu-vaccination-2026-castilla-y-leon-booking"}