{"content_id":"sac765gplk","slug":"flu-vaccination-2026-castilla-y-leon-booking","images":[{"id":1622,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjQ0MjcsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--6b760b9f1dc0aba781d2aae2e864fbc7e9e3854f/ai-a8a83067.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"보건소에서 간호사가 어린이에게 코에 뿌리는 독감 백신을 투여하고 있다.","caption":"생후 6개월부터 11세까지의 아동은 10월 1일부터 우선 접종 대상입니다.","description":null},"en":{"alt":"A nurse gives a child a nasal flu vaccine at a health centre.","caption":"Children aged six months to 11 years are eligible for priority vaccination from October 1.","description":null},"ja":{"alt":"保健センターで看護師が子どもに鼻から投与するインフルエンザワクチンを接種している。","caption":"生後6か月から11歳までの子どもは10月1日から優先接種の対象です。","description":null},"es":{"alt":"Una enfermera administra a una niña la vacuna nasal contra la gripe en un centro de salud.","caption":"Los niños de seis meses a 11 años pueden vacunarse de forma prioritaria desde el 1 de octubre.","description":null},"id":{"alt":"Perawat memberikan vaksin flu melalui hidung kepada seorang anak di pusat kesehatan.","caption":"Anak usia enam bulan hingga 11 tahun mendapat prioritas vaksinasi mulai 1 Oktober.","description":null},"pt":{"alt":"Uma enfermeira administra a vacina nasal contra a gripe a uma criança num centro de saúde.","caption":"Crianças dos seis meses aos 11 anos têm vacinação prioritária a partir de 1 de outubro.","description":null},"zh-hant":{"alt":"護理師在醫療中心為一名兒童施打鼻噴式流感疫苗。","caption":"滿六個月至11歲的兒童自10月1日起可優先接種。","description":null},"de":{"alt":"Eine Pflegekraft verabreicht einem Kind in einem Gesundheitszentrum einen nasalen Grippeimpfstoff.","caption":"Kinder von sechs Monaten bis elf Jahren können ab dem 1. Oktober vorrangig geimpft werden.","description":null}}},{"id":1623,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjQ0MzMsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--0203d6096830d566a63390ba0a55e067d609f322/ai-657d2057.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"가을 풍경이 보이는 창가에서 휴대전화로 통화하는 노년 남성과 달력·주사기 그림","caption":"일반 권장 대상은 10월 9일부터 독감 예방접종을 예약할 수 있습니다.","description":null},"en":{"alt":"Older man on a phone call by a window overlooking autumn trees, with a calendar and syringe graphic","caption":"People in the general recommended group can book a flu vaccination from October 9.","description":null},"ja":{"alt":"紅葉が見える窓辺で電話する高齢男性と、カレンダーと注射器の図","caption":"一般の接種推奨対象者は10月9日からインフルエンザ予防接種を予約できます。","description":null},"es":{"alt":"Hombre mayor hablando por teléfono junto a una ventana con árboles otoñales y un gráfico de calendario y jeringuilla","caption":"Las personas del grupo general recomendado pueden reservar la vacuna contra la gripe desde el 9 de octubre.","description":null},"id":{"alt":"Pria lanjut usia menelepon di dekat jendela dengan pepohonan musim gugur serta gambar kalender dan jarum suntik","caption":"Kelompok umum yang dianjurkan dapat memesan vaksinasi flu mulai 9 Oktober.","description":null},"pt":{"alt":"Homem idoso ao telefone junto a uma janela com árvores outonais e um gráfico de calendário e seringa","caption":"O grupo geral recomendado pode agendar a vacinação contra a gripe a partir de 9 de outubro.","description":null},"zh-hant":{"alt":"年長男子在秋色窗景旁講電話，旁邊有月曆與針筒圖案","caption":"一般建議接種對象可從10月9日起預約流感疫苗接種。","description":null},"de":{"alt":"Älterer Mann telefoniert am Fenster mit Herbstbäumen im Hintergrund; daneben Kalender- und Spritzensymbol","caption":"Personen der allgemein empfohlenen Gruppe können die Grippeimpfung ab dem 9. Oktober buchen.","description":null}}},{"id":1624,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjQ0MzksInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--c1fe686ec2993c13f0648fde44374d027a0dca74/ai-8ccdd051.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_infographic","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1024,"height":1536,"visible_locales":["ko"],"translations":{"ko":{"alt":"2026년 10월 독감 접종 일정과 대상자, 보건카드 준비부터 예약 확인까지의 절차를 정리한 안내도","caption":"접종 대상과 적용 일정을 확인한 뒤 공식 창구에서 예약하세요.","description":null},"en":{"alt":"Infographic of October 2026 flu vaccination dates, eligible groups, and steps from preparing a health card to confirming an appointment","caption":"Check your eligibility and schedule before booking through an official channel.","description":null},"ja":{"alt":"2026年10月のインフルエンザ予防接種日程、対象者、保健カードの準備から予約確認までを示す図","caption":"接種対象と該当する日程を確認してから、公式窓口で予約してください。","description":null},"es":{"alt":"Infografía con las fechas de vacunación antigripal de octubre de 2026, los grupos destinatarios y los pasos para reservar","caption":"Comprueba si te corresponde vacunarte y qué plazo se aplica antes de reservar por un canal oficial.","description":null},"id":{"alt":"Infografik jadwal vaksin flu Oktober 2026, kelompok sasaran, dan langkah dari menyiapkan kartu kesehatan hingga memeriksa janji","caption":"Periksa kelayakan dan jadwal yang berlaku sebelum memesan melalui saluran resmi.","description":null},"pt":{"alt":"Infográfico com datas da vacinação contra a gripe em outubro de 2026, grupos elegíveis e etapas para marcar a consulta","caption":"Confirme se pode vacinar-se e qual o prazo aplicável antes de marcar pelos canais oficiais.","description":null},"zh-hant":{"alt":"整理2026年10月流感疫苗接種日期、接種對象，以及準備醫療卡至確認預約步驟的資訊圖","caption":"確認接種資格和適用時程後，再透過官方管道預約。","description":null},"de":{"alt":"Infografik zu Grippeimpfterminen im Oktober 2026, Zielgruppen und Schritten von der Gesundheitskarte bis zur Terminbestätigung","caption":"Prüfen Sie Ihre Impfberechtigung und den geltenden Zeitplan, bevor Sie über einen offiziellen Kanal buchen.","description":null}}}]}