{"content_id":"sac765gplk","slug":"flu-vaccination-2026-castilla-y-leon-booking","locale":"zh-hant","schema_type":"HowTo","category":"policy_guide","category_name":"政策制度指南","title":"卡斯蒂利亞與萊昂2026年流感疫苗預約方式","summary":"卡斯蒂利亞與萊昂自2026年10月1日起，優先為機構住民及出生滿6個月至11歲的兒童接種流感疫苗。一般建議接種對象自10月9日起可預約，並自10月13日起接種。","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["請依年齡和健康狀況確認是否為流感疫苗接種對象。","確認是否屬於優先接種對象，再查看適用的預約時程。","請備妥接種者的醫療卡與個人資料。","請透過SACYL Conecta或官方網站的預約頁面選擇預約時間。","確認預約地點與時間，並向醫護人員詢問是否需要追加接種。"],"content_markdown":"在卡斯蒂利亞與萊昂，建議接種流感疫苗的一般對象請自 10 月 9 日起預約。10 月 13 日起擴大接種範圍。機構住民及 6 個月至 11 歲兒童自 10 月 1 日起優先接種。請備妥醫療卡，透過 SACYL 官方管道辦理。\n\n時程依 2026 年 9 月 23 日公告，接種對象標準依 2026~2027 年度指引。\n\n## 如何預約接種流感疫苗\n\nSACYL 使用者請透過所屬醫療中心的官方預約管道辦理。SACYL 是卡斯蒂利亞與萊昂的公共醫療服務。除了網路預約，也可透過應用程式、電話或親自到場預約。\n\n1. **確認是否為接種對象。** 請查看下方依年齡及風險因素列出的標準。\n2. **確認適用時程。** 一般建議接種對象自 2026 年 10 月 9 日起可預約。\n3. **備妥接種者資料。** 網路預約需使用醫療卡上的個人識別碼 CIP，也請確認第一個姓氏。電話預約則請備妥名字、姓氏及出生日期。\n4. **透過官方管道選擇接種時間。** 請使用 SACYL Conecta 或網路預約，也可撥打醫療卡背面的所屬中心預約電話提出申請。\n5. **確認預約內容。** 請確認接種地點及時間。如果無法前往，請使用預約查詢或取消功能。\n\n網路預約請在衛生入口網站尋找「Cita Previa con su Centro de Salud」，接著選擇「Solicitud de cita previa por internet」。如果看不到接種選項，請向所屬中心查詢。[SACYL 預約說明](https://www.saludcastillayleon.es/es/citaprevia)、[預約流程與準備資料](https://www.saludcastillayleon.es/es/citaprevia/informacion-general-solicitar-consultar-anular-cita/tramita)\n\n## 10 月 1 日、9 日、13 日有何不同？\n\n2026 年 10 月 9 日是一般對象開始預約的日期。實際擴大接種的日期是 10 月 13 日。以下日期均依西班牙當地時程。\n\n| 日期 | 意義 | 適用對象 |\n|---|---|---|\n| 自 2026 年 10 月 1 日起 | 開始優先接種 | 機構住民、6 個月至 11 歲兒童等 |\n| 自 2026 年 10 月 9 日起 | 一般對象提前預約 | 建議接種的一般對象 |\n| 自 2026 年 10 月 13 日起 | 擴大至所有建議接種對象 | 符合年齡、疾病、懷孕、職業等建議標準者 |\n\n面向民眾的接種計畫說明，其官方原文如下。\n\n\u003e A partir del 13 de octubre se extiende a todos los grupos de población en los que está recomendada.\n\n文件名稱為「Campaña de vacunación frente a Gripe y COVID-19. Temporada 2026-2027」。這句話的意思是「自 10 月 13 日起擴大至所有建議接種族群」，並不是所有居民都自動成為接種對象。[民眾版接種計畫說明](https://saludcastillayleon.es/sanidad/cm/ciudadanos/tkContent?idContent=1562818\u0026locale=es)\n\n10 月 13 日也不是申請截止日。民眾版流感問答未列出特定結束日期。實際可預約日期依各中心的疫苗及人力情況而異。[民眾版流感問答](https://www.saludcastillayleon.es/es/vacunaciones/campana-vacunacion-frente-gripe-covid-19-temporada-2026-202.ficheros/3425755-Preguntas%20y%20respuestas%20GRIPE_ciudadanos%202026-2027_metadata.pdf)\n\n## 2026~2027 年流感疫苗接種對象\n\n6 個月至 11 歲兒童及 60 歲以上人士符合年齡標準。其他人則請確認疾病、懷孕、職業或照顧條件。下表彙整主要建議接種對象。\n\n| 條件 | 主要對象 |\n|---|---|\n| 年齡 | 6 個月至 11 歲、60 歲以上 |\n| 疾病及風險因素 | 12 至 59 歲且患有糖尿病、慢性心臟病、肺病、腎病、免疫抑制、癌症等者 |\n| 懷孕及產後 | 孕婦、懷孕期間未接種且產後 6 個月內的女性 |\n| 特定治療 | 長期服用乙醯水楊酸的 12 至 18 歲人士 |\n| 工作 | 醫療及照護機構、必要公共服務、教育機構工作人員等 |\n| 照顧及同住 | 高風險族群的照顧者及同住者、未滿 6 個月嬰兒的主要照顧者及同住者 |\n| 動物接觸 | 因工作直接接觸特定動物或其分泌物者 |\n\n如果單憑疾病名稱難以判斷是否符合資格，請向醫療中心查詢，並告知正在服用的藥物。完整風險因素清單可參閱民眾版問答。（確認資料：2026~2027 年流感建議接種對象的數值標準，包括有疾病或風險因素的 12 至 59 歲人士、懷孕期間未接種且產後 6 個月內的女性、長期服用乙醯水楊酸的 12 至 18 歲人士，以及未滿 6 個月嬰兒的主要照顧者及同住者 · 來源 saludcastillayleon.es · 2026-10-04 查證）[流感建議接種對象](https://www.saludcastillayleon.es/es/vacunaciones/campana-vacunacion-frente-gripe-covid-19-temporada-2026-202.ficheros/3425755-Preguntas%20y%20respuestas%20GRIPE_ciudadanos%202026-2027_metadata.pdf)\n\n## 兒童接種年齡與疫苗比較\n\n今年兒童流感疫苗的接種年齡上限為 11 歲，去年上限為 8 歲。單就年齡比較，今年新增 9 至 11 歲兒童。沒有基礎疾病的兒童，只要符合年齡條件，也是接種對象。\n\n| 類別 | 2026~2027 年度指引 |\n|---|---|\n| 6 至 23 個月 | 肌肉注射型不活化疫苗 |\n| 2 至 11 歲 | 鼻腔給藥的減毒疫苗，須確認使用限制條件 |\n| 健康的 6 個月至 11 歲兒童 | 無論過去是否接種過流感疫苗，接種 1 劑 |\n| 6 個月至 8 歲風險族群中，過去未接種者 | 至少間隔 4 週接種 2 劑 |\n\n鼻腔給藥疫苗並不適合所有兒童。若有免疫功能低下或急性氣喘症狀等情況，請告知醫護人員。請依兒童的狀況確認疫苗種類及接種劑數。[兒童接種說明](https://www.saludcastillayleon.es/es/vacunaciones/campana-vacunacion-frente-gripe-covid-19-temporada-2026-202.ficheros/3423318-folleto%20gripe%20nin%C2%BFos.pdf)\n\n## 流感與 COVID-19 接種對象比較\n\n符合流感疫苗接種資格，不代表自動符合 COVID-19 疫苗接種資格。兩種疫苗的建議接種對象不同，預約前請分別確認各自的標準。\n\n| 類別 | 流感 | COVID-19 |\n|---|---|---|\n| 高齡者年齡標準 | 60 歲以上 | 70 歲以上 |\n| 6 個月至 11 歲 | 健康兒童也符合資格 | 以具有顯著提高重症風險條件的兒童為主 |\n| 其他標準 | 疾病、懷孕、職業、照顧等 | 機構居住、免疫抑制、風險疾病、懷孕等另有標準 |\n\nCOVID-19 的分類已與報導索里亞衛生當局公告的新聞核對。個人是否符合資格，請至衛生入口網站的「Población diana COVID-19」再次確認。流感標準則可在「Población diana gripe」查閱。（確認資料：2026~2027 年流感接種年齡標準包括 6 個月至 11 歲及 60 歲以上；12 至 59 歲人士則依指定疾病及風險因素列為建議接種對象。· 來源 saludcastillayleon.es · 2026-10-04 查證）[索里亞接種計畫公告報導](https://cadenaser.com/castillayleon/2026/10/01/arranca-la-campana-de-la-gripe-con-mayor-prevalencia-de-coronavirus-en-este-inicio-del-otono-ser-soria/)、[各疫苗官方說明入口](https://saludcastillayleon.es/sanidad/cm/ciudadanos/tkContent?idContent=1562818\u0026locale=es)\n\n如果兩種疫苗都屬建議接種範圍，可在同一次就診時接種。預約時請詢問能否同時接種。實際施打須經醫護人員確認。[同時接種說明](https://www.saludcastillayleon.es/es/vacunaciones/campana-vacunacion-frente-gripe-covid-19-temporada-2026-202.ficheros/3425755-Preguntas%20y%20respuestas%20GRIPE_ciudadanos%202026-2027_metadata.pdf)\n\n## 尋找居住地區的接種地點\n\n請到衛生入口網站的各地區清單查詢接種地點。頁面名稱為「Lugares de vacunación de Gripe y COVID-19」。不要只憑地區名稱就自行前往任意一家醫院。\n\n1. 在衛生入口網站選擇「Vacunaciones」。\n2. 開啟 2026~2027 年流感及 COVID-19 接種計畫。\n3. 選擇「Lugares de vacunación de Gripe y COVID-19」。\n4. 確認居住地區的接種地點及預約方式。\n\n清單列有阿維拉、布爾戈斯、萊昂及帕倫西亞，也可選擇薩拉曼卡、塞哥維亞及索里亞。巴利亞多利德和薩莫拉同樣列為獨立項目。[各地區接種地點](https://saludcastillayleon.es/es/vacunaciones/campana-vacunacion-frente-gripe-covid-19-temporada-2026-202/lugares-vacunacion-gripe-covid-19)\n\n機構住民請向機構負責人查詢接種時程。因工作而符合資格者也可向職場衛生負責部門確認。在 SACYL 以外就醫的互助會會員，請向所屬機構查詢。[接種地點與辦理管道說明](https://www.saludcastillayleon.es/es/vacunaciones/campana-vacunacion-frente-gripe-covid-19-temporada-2026-202.ficheros/3425755-Preguntas%20y%20respuestas%20GRIPE_ciudadanos%202026-2027_metadata.pdf)\n\n## 無法預約時的常見誤解\n\n不要只因預約畫面沒有名額，就認定自己不符合接種資格。請先區分一般對象的預約開始日期與各中心的時程。SACYL 說明，預約遇到困難時可向行政窗口提出申請。\n\n| 畫面或情況 | 應確認的事項 |\n|---|---|\n| 屬於一般對象，但尚未到預約開始日期 | 2026 年 10 月 9 日開始預約的時程 |\n| 看不到接種選項或可選時間 | 所屬中心的接種時程與預約管道 |\n| 無法完成網路預約 | 「PEDIR CITA」中的「ÁREA ADMINISTRATIVA」行政窗口 |\n| 選擇了其他醫療中心 | 確認是否為自己登記的中心 |\n| 不便使用網路 | 致電中心或親赴服務櫃檯預約 |\n\n向行政窗口提出申請，不等於接種預約已確認。請在收到中心的聯絡後確認前往時間。這項流程有助於區分網路畫面問題與實際接種資格。[預約遇到困難時的官方說明](https://www.saludcastillayleon.es/es/citaprevia)、[所屬中心與預約資格說明](https://www.saludcastillayleon.es/es/citaprevia/informacion-general-solicitar-consultar-anular-cita)","content_html":"\u003cp\u003e在卡斯蒂利亞與萊昂，建議接種流感疫苗的一般對象請自 10 月 9 日起預約。10 月 13 日起擴大接種範圍。機構住民及 6 個月至 11 歲兒童自 10 月 1 日起優先接種。請備妥醫療卡，透過 SACYL 官方管道辦理。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e時程依 2026 年 9 月 23 日公告，接種對象標準依 2026~2027 年度指引。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E5%A6%82%E4%BD%95%E9%A0%90%E7%B4%84%E6%8E%A5%E7%A8%AE%E6%B5%81%E6%84%9F%E7%96%AB%E8%8B%97\" class=\"anchor\" id=\"如何預約接種流感疫苗\"\u003e\u003c/a\u003e如何預約接種流感疫苗\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eSACYL 使用者請透過所屬醫療中心的官方預約管道辦理。SACYL 是卡斯蒂利亞與萊昂的公共醫療服務。除了網路預約，也可透過應用程式、電話或親自到場預約。\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e確認是否為接種對象。\u003c/strong\u003e 請查看下方依年齡及風險因素列出的標準。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e確認適用時程。\u003c/strong\u003e 一般建議接種對象自 2026 年 10 月 9 日起可預約。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e備妥接種者資料。\u003c/strong\u003e 網路預約需使用醫療卡上的個人識別碼 CIP，也請確認第一個姓氏。電話預約則請備妥名字、姓氏及出生日期。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e透過官方管道選擇接種時間。\u003c/strong\u003e 請使用 SACYL Conecta 或網路預約，也可撥打醫療卡背面的所屬中心預約電話提出申請。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e確認預約內容。\u003c/strong\u003e 請確認接種地點及時間。如果無法前往，請使用預約查詢或取消功能。\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003e網路預約請在衛生入口網站尋找「Cita Previa con su Centro de Salud」，接著選擇「Solicitud de cita previa por internet」。如果看不到接種選項，請向所屬中心查詢。\u003ca href=\"https://www.saludcastillayleon.es/es/citaprevia\"\u003eSACYL 預約說明\u003c/a\u003e、\u003ca href=\"https://www.saludcastillayleon.es/es/citaprevia/informacion-general-solicitar-consultar-anular-cita/tramita\"\u003e預約流程與準備資料\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#10-%E6%9C%88-1-%E6%97%A59-%E6%97%A513-%E6%97%A5%E6%9C%89%E4%BD%95%E4%B8%8D%E5%90%8C\" class=\"anchor\" id=\"10-月-1-日9-日13-日有何不同\"\u003e\u003c/a\u003e10 月 1 日、9 日、13 日有何不同？\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e2026 年 10 月 9 日是一般對象開始預約的日期。實際擴大接種的日期是 10 月 13 日。以下日期均依西班牙當地時程。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e日期\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e意義\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e適用對象\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"日期\"\u003e自 2026 年 10 月 1 日起\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"意義\"\u003e開始優先接種\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"適用對象\"\u003e機構住民、6 個月至 11 歲兒童等\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"日期\"\u003e自 2026 年 10 月 9 日起\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"意義\"\u003e一般對象提前預約\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"適用對象\"\u003e建議接種的一般對象\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"日期\"\u003e自 2026 年 10 月 13 日起\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"意義\"\u003e擴大至所有建議接種對象\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"適用對象\"\u003e符合年齡、疾病、懷孕、職業等建議標準者\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e面向民眾的接種計畫說明，其官方原文如下。\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eA partir del 13 de octubre se extiende a todos los grupos de población en los que está recomendada.\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e文件名稱為「Campaña de vacunación frente a Gripe y COVID-19. Temporada 2026-2027」。這句話的意思是「自 10 月 13 日起擴大至所有建議接種族群」，並不是所有居民都自動成為接種對象。\u003ca href=\"https://saludcastillayleon.es/sanidad/cm/ciudadanos/tkContent?idContent=1562818\u0026amp;locale=es\"\u003e民眾版接種計畫說明\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e10 月 13 日也不是申請截止日。民眾版流感問答未列出特定結束日期。實際可預約日期依各中心的疫苗及人力情況而異。\u003ca href=\"https://www.saludcastillayleon.es/es/vacunaciones/campana-vacunacion-frente-gripe-covid-19-temporada-2026-202.ficheros/3425755-Preguntas%20y%20respuestas%20GRIPE_ciudadanos%202026-2027_metadata.pdf\"\u003e民眾版流感問答\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#20262027-%E5%B9%B4%E6%B5%81%E6%84%9F%E7%96%AB%E8%8B%97%E6%8E%A5%E7%A8%AE%E5%B0%8D%E8%B1%A1\" class=\"anchor\" id=\"20262027-年流感疫苗接種對象\"\u003e\u003c/a\u003e2026~2027 年流感疫苗接種對象\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e6 個月至 11 歲兒童及 60 歲以上人士符合年齡標準。其他人則請確認疾病、懷孕、職業或照顧條件。下表彙整主要建議接種對象。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e條件\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e主要對象\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"條件\"\u003e年齡\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"主要對象\"\u003e6 個月至 11 歲、60 歲以上\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"條件\"\u003e疾病及風險因素\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"主要對象\"\u003e12 至 59 歲且患有糖尿病、慢性心臟病、肺病、腎病、免疫抑制、癌症等者\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"條件\"\u003e懷孕及產後\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"主要對象\"\u003e孕婦、懷孕期間未接種且產後 6 個月內的女性\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"條件\"\u003e特定治療\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"主要對象\"\u003e長期服用乙醯水楊酸的 12 至 18 歲人士\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"條件\"\u003e工作\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"主要對象\"\u003e醫療及照護機構、必要公共服務、教育機構工作人員等\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"條件\"\u003e照顧及同住\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"主要對象\"\u003e高風險族群的照顧者及同住者、未滿 6 個月嬰兒的主要照顧者及同住者\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"條件\"\u003e動物接觸\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"主要對象\"\u003e因工作直接接觸特定動物或其分泌物者\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e如果單憑疾病名稱難以判斷是否符合資格，請向醫療中心查詢，並告知正在服用的藥物。完整風險因素清單可參閱民眾版問答。（確認資料：2026~2027 年流感建議接種對象的數值標準，包括有疾病或風險因素的 12 至 59 歲人士、懷孕期間未接種且產後 6 個月內的女性、長期服用乙醯水楊酸的 12 至 18 歲人士，以及未滿 6 個月嬰兒的主要照顧者及同住者 · 來源 saludcastillayleon.es · 2026-10-04 查證）\u003ca href=\"https://www.saludcastillayleon.es/es/vacunaciones/campana-vacunacion-frente-gripe-covid-19-temporada-2026-202.ficheros/3425755-Preguntas%20y%20respuestas%20GRIPE_ciudadanos%202026-2027_metadata.pdf\"\u003e流感建議接種對象\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E5%85%92%E7%AB%A5%E6%8E%A5%E7%A8%AE%E5%B9%B4%E9%BD%A1%E8%88%87%E7%96%AB%E8%8B%97%E6%AF%94%E8%BC%83\" class=\"anchor\" id=\"兒童接種年齡與疫苗比較\"\u003e\u003c/a\u003e兒童接種年齡與疫苗比較\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e今年兒童流感疫苗的接種年齡上限為 11 歲，去年上限為 8 歲。單就年齡比較，今年新增 9 至 11 歲兒童。沒有基礎疾病的兒童，只要符合年齡條件，也是接種對象。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e類別\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e2026~2027 年度指引\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"類別\"\u003e6 至 23 個月\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"2026~2027 年度指引\"\u003e肌肉注射型不活化疫苗\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"類別\"\u003e2 至 11 歲\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"2026~2027 年度指引\"\u003e鼻腔給藥的減毒疫苗，須確認使用限制條件\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"類別\"\u003e健康的 6 個月至 11 歲兒童\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"2026~2027 年度指引\"\u003e無論過去是否接種過流感疫苗，接種 1 劑\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"類別\"\u003e6 個月至 8 歲風險族群中，過去未接種者\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"2026~2027 年度指引\"\u003e至少間隔 4 週接種 2 劑\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e鼻腔給藥疫苗並不適合所有兒童。若有免疫功能低下或急性氣喘症狀等情況，請告知醫護人員。請依兒童的狀況確認疫苗種類及接種劑數。\u003ca href=\"https://www.saludcastillayleon.es/es/vacunaciones/campana-vacunacion-frente-gripe-covid-19-temporada-2026-202.ficheros/3423318-folleto%20gripe%20nin%C2%BFos.pdf\"\u003e兒童接種說明\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E6%B5%81%E6%84%9F%E8%88%87-covid-19-%E6%8E%A5%E7%A8%AE%E5%B0%8D%E8%B1%A1%E6%AF%94%E8%BC%83\" class=\"anchor\" id=\"流感與-covid-19-接種對象比較\"\u003e\u003c/a\u003e流感與 COVID-19 接種對象比較\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e符合流感疫苗接種資格，不代表自動符合 COVID-19 疫苗接種資格。兩種疫苗的建議接種對象不同，預約前請分別確認各自的標準。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e類別\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e流感\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCOVID-19\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"類別\"\u003e高齡者年齡標準\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"流感\"\u003e60 歲以上\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"COVID-19\"\u003e70 歲以上\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"類別\"\u003e6 個月至 11 歲\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"流感\"\u003e健康兒童也符合資格\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"COVID-19\"\u003e以具有顯著提高重症風險條件的兒童為主\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"類別\"\u003e其他標準\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"流感\"\u003e疾病、懷孕、職業、照顧等\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"COVID-19\"\u003e機構居住、免疫抑制、風險疾病、懷孕等另有標準\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eCOVID-19 的分類已與報導索里亞衛生當局公告的新聞核對。個人是否符合資格，請至衛生入口網站的「Población diana COVID-19」再次確認。流感標準則可在「Población diana gripe」查閱。（確認資料：2026~2027 年流感接種年齡標準包括 6 個月至 11 歲及 60 歲以上；12 至 59 歲人士則依指定疾病及風險因素列為建議接種對象。· 來源 saludcastillayleon.es · 2026-10-04 查證）\u003ca href=\"https://cadenaser.com/castillayleon/2026/10/01/arranca-la-campana-de-la-gripe-con-mayor-prevalencia-de-coronavirus-en-este-inicio-del-otono-ser-soria/\"\u003e索里亞接種計畫公告報導\u003c/a\u003e、\u003ca href=\"https://saludcastillayleon.es/sanidad/cm/ciudadanos/tkContent?idContent=1562818\u0026amp;locale=es\"\u003e各疫苗官方說明入口\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e如果兩種疫苗都屬建議接種範圍，可在同一次就診時接種。預約時請詢問能否同時接種。實際施打須經醫護人員確認。\u003ca href=\"https://www.saludcastillayleon.es/es/vacunaciones/campana-vacunacion-frente-gripe-covid-19-temporada-2026-202.ficheros/3425755-Preguntas%20y%20respuestas%20GRIPE_ciudadanos%202026-2027_metadata.pdf\"\u003e同時接種說明\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E5%B0%8B%E6%89%BE%E5%B1%85%E4%BD%8F%E5%9C%B0%E5%8D%80%E7%9A%84%E6%8E%A5%E7%A8%AE%E5%9C%B0%E9%BB%9E\" class=\"anchor\" id=\"尋找居住地區的接種地點\"\u003e\u003c/a\u003e尋找居住地區的接種地點\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e請到衛生入口網站的各地區清單查詢接種地點。頁面名稱為「Lugares de vacunación de Gripe y COVID-19」。不要只憑地區名稱就自行前往任意一家醫院。\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e在衛生入口網站選擇「Vacunaciones」。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e開啟 2026~2027 年流感及 COVID-19 接種計畫。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e選擇「Lugares de vacunación de Gripe y COVID-19」。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e確認居住地區的接種地點及預約方式。\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003e清單列有阿維拉、布爾戈斯、萊昂及帕倫西亞，也可選擇薩拉曼卡、塞哥維亞及索里亞。巴利亞多利德和薩莫拉同樣列為獨立項目。\u003ca href=\"https://saludcastillayleon.es/es/vacunaciones/campana-vacunacion-frente-gripe-covid-19-temporada-2026-202/lugares-vacunacion-gripe-covid-19\"\u003e各地區接種地點\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e機構住民請向機構負責人查詢接種時程。因工作而符合資格者也可向職場衛生負責部門確認。在 SACYL 以外就醫的互助會會員，請向所屬機構查詢。\u003ca href=\"https://www.saludcastillayleon.es/es/vacunaciones/campana-vacunacion-frente-gripe-covid-19-temporada-2026-202.ficheros/3425755-Preguntas%20y%20respuestas%20GRIPE_ciudadanos%202026-2027_metadata.pdf\"\u003e接種地點與辦理管道說明\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E7%84%A1%E6%B3%95%E9%A0%90%E7%B4%84%E6%99%82%E7%9A%84%E5%B8%B8%E8%A6%8B%E8%AA%A4%E8%A7%A3\" class=\"anchor\" id=\"無法預約時的常見誤解\"\u003e\u003c/a\u003e無法預約時的常見誤解\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e不要只因預約畫面沒有名額，就認定自己不符合接種資格。請先區分一般對象的預約開始日期與各中心的時程。SACYL 說明，預約遇到困難時可向行政窗口提出申請。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e畫面或情況\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e應確認的事項\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"畫面或情況\"\u003e屬於一般對象，但尚未到預約開始日期\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"應確認的事項\"\u003e2026 年 10 月 9 日開始預約的時程\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"畫面或情況\"\u003e看不到接種選項或可選時間\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"應確認的事項\"\u003e所屬中心的接種時程與預約管道\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"畫面或情況\"\u003e無法完成網路預約\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"應確認的事項\"\u003e「PEDIR CITA」中的「ÁREA ADMINISTRATIVA」行政窗口\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"畫面或情況\"\u003e選擇了其他醫療中心\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"應確認的事項\"\u003e確認是否為自己登記的中心\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"畫面或情況\"\u003e不便使用網路\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"應確認的事項\"\u003e致電中心或親赴服務櫃檯預約\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e向行政窗口提出申請，不等於接種預約已確認。請在收到中心的聯絡後確認前往時間。這項流程有助於區分網路畫面問題與實際接種資格。\u003ca href=\"https://www.saludcastillayleon.es/es/citaprevia\"\u003e預約遇到困難時的官方說明\u003c/a\u003e、\u003ca href=\"https://www.saludcastillayleon.es/es/citaprevia/informacion-general-solicitar-consultar-anular-cita\"\u003e所屬中心與預約資格說明\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n","tags":["健康保險","國家預防接種","流感疫苗接種"],"faqs":[{"question":"2026年一般對象何時開始預約？","answer":"一般建議接種對象自2026年10月9日起可提前預約。10月13日起擴大接種。"},{"question":"10月1日起可接種的對象有哪些？","answer":"機構住民及滿6個月至11歲的兒童等為優先對象。實際到訪日期請向機構或衛生中心確認。"},{"question":"今年健康的10歲兒童也是流感疫苗接種對象嗎？","answer":"2026至2027年，健康的滿6個月至11歲兒童也是接種對象。去年年齡上限為8歲，今年擴大至11歲。"},{"question":"最遲必須在10月13日預約嗎？","answer":"10月13日不是截止日，而是擴大接種日。已查閱的民眾問答中，沒有統一的截止日期。"},{"question":"如果是流感疫苗接種對象，也可以預約COVID-19疫苗嗎？","answer":"兩種疫苗的建議接種對象不同。請分別查看衛生入口網站上的流感與COVID-19疫苗接種對象說明。"},{"question":"一定要安裝SACYL Conecta才能預約嗎？","answer":"除了應用程式，也可以使用官方網站預約。還可以致電衛生中心或前往受理窗口預約。"},{"question":"可以代子女預約嗎？","answer":"官方電話預約說明指出，可以由他人代為預約。請準備接種子女的名字、姓氏和出生日期。"},{"question":"兒童接種流感疫苗都只需接種1劑嗎？","answer":"健康的滿6個月至11歲兒童接種1劑。滿6個月至8歲的高風險兒童中，過去未接種者須至少間隔4週接種2劑。"},{"question":"如果預約頁面沒有接種時段，該怎麼辦？","answer":"請向所屬衛生中心詢問時段。官方預約頁面說明，若預約有困難，可向「ÁREA ADMINISTRATIVA」行政窗口提出請求。"}],"sources":[{"url":"https://www.saludcastillayleon.es/HCUValladolid/es/campana-2026-vacunaciones-sistematicas-frente-virus-respira","title":"Hospital Clínico Universitario de Valladolid: Campaña 2026 de vacunaciones sistemáticas frente a virus respiratorios, 2026年9月23日","type":"source"},{"url":"https://saludcastillayleon.es/sanidad/cm/ciudadanos/tkContent?idContent=1562818\u0026locale=es","title":"卡斯蒂利亞與萊昂衛生入口網站：2026~2027年流感與COVID-19疫苗接種活動民眾指南","type":"source"},{"url":"https://www.saludcastillayleon.es/es/vacunaciones/campana-vacunacion-frente-gripe-covid-19-temporada-2026-202.ficheros/3425755-Preguntas%20y%20respuestas%20GRIPE_ciudadanos%202026-2027_metadata.pdf","title":"卡斯蒂利亞與萊昂公共衛生局：2026~2027年流感疫苗接種民眾問答","type":"source"},{"url":"https://www.saludcastillayleon.es/es/vacunaciones/campana-vacunacion-frente-gripe-covid-19-temporada-2026-202.ficheros/3423318-folleto%20gripe%20nin%C2%BFos.pdf","title":"卡斯蒂利亞與萊昂衛生當局：2026~2027年出生滿6個月至11歲兒童流感疫苗接種說明","type":"source"},{"url":"https://saludcastillayleon.es/es/vacunaciones/campana-vacunacion-frente-gripe-covid-19-temporada-2026-202/lugares-vacunacion-gripe-covid-19","title":"卡斯蒂利亞與萊昂衛生入口網站：Lugares de vacunación de Gripe y COVID-19","type":"source"},{"url":"https://www.saludcastillayleon.es/es/citaprevia","title":"SACYL: Cita Previa con su Centro de Salud","type":"source"},{"url":"https://www.saludcastillayleon.es/es/citaprevia/informacion-general-solicitar-consultar-anular-cita","title":"SACYL：預約申請、查詢及取消的一般說明","type":"source"},{"url":"https://www.saludcastillayleon.es/es/citaprevia/informacion-general-solicitar-consultar-anular-cita/tramita","title":"SACYL: ¿Cómo se tramita?, 電話及網站預約流程","type":"source"},{"url":"https://citaweb.saludcastillayleon.es/CitaPreviaWeb/","title":"SACYL: Cita Previa Internet 官方網站預約","type":"source"},{"url":"https://cadenaser.com/castillayleon/2026/10/01/arranca-la-campana-de-la-gripe-con-mayor-prevalencia-de-coronavirus-en-este-inicio-del-otono-ser-soria/","title":"Cadena SER：索里亞2026~2027年疫苗接種活動及COVID-19建議接種對象的報導，2026年10月1日","type":"source"}],"images":[{"id":1622,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjQ0MjcsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--6b760b9f1dc0aba781d2aae2e864fbc7e9e3854f/ai-a8a83067.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"보건소에서 간호사가 어린이에게 코에 뿌리는 독감 백신을 투여하고 있다.","caption":"생후 6개월부터 11세까지의 아동은 10월 1일부터 우선 접종 대상입니다.","description":null},"en":{"alt":"A nurse gives a child a nasal flu vaccine at a health centre.","caption":"Children aged six months to 11 years are eligible for priority vaccination from October 1.","description":null},"ja":{"alt":"保健センターで看護師が子どもに鼻から投与するインフルエンザワクチンを接種している。","caption":"生後6か月から11歳までの子どもは10月1日から優先接種の対象です。","description":null},"es":{"alt":"Una enfermera administra a una niña la vacuna nasal contra la gripe en un centro de salud.","caption":"Los niños de seis meses a 11 años pueden vacunarse de forma prioritaria desde el 1 de octubre.","description":null},"id":{"alt":"Perawat memberikan vaksin flu melalui hidung kepada seorang anak di pusat kesehatan.","caption":"Anak usia enam bulan hingga 11 tahun mendapat prioritas vaksinasi mulai 1 Oktober.","description":null},"pt":{"alt":"Uma enfermeira administra a vacina nasal contra a gripe a uma criança num centro de saúde.","caption":"Crianças dos seis meses aos 11 anos têm vacinação prioritária a partir de 1 de outubro.","description":null},"zh-hant":{"alt":"護理師在醫療中心為一名兒童施打鼻噴式流感疫苗。","caption":"滿六個月至11歲的兒童自10月1日起可優先接種。","description":null},"de":{"alt":"Eine Pflegekraft verabreicht einem Kind in einem Gesundheitszentrum einen nasalen Grippeimpfstoff.","caption":"Kinder von sechs Monaten bis elf Jahren können ab dem 1. Oktober vorrangig geimpft werden.","description":null}}},{"id":1623,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjQ0MzMsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--0203d6096830d566a63390ba0a55e067d609f322/ai-657d2057.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"가을 풍경이 보이는 창가에서 휴대전화로 통화하는 노년 남성과 달력·주사기 그림","caption":"일반 권장 대상은 10월 9일부터 독감 예방접종을 예약할 수 있습니다.","description":null},"en":{"alt":"Older man on a phone call by a window overlooking autumn trees, with a calendar and syringe graphic","caption":"People in the general recommended group can book a flu vaccination from October 9.","description":null},"ja":{"alt":"紅葉が見える窓辺で電話する高齢男性と、カレンダーと注射器の図","caption":"一般の接種推奨対象者は10月9日からインフルエンザ予防接種を予約できます。","description":null},"es":{"alt":"Hombre mayor hablando por teléfono junto a una ventana con árboles otoñales y un gráfico de calendario y jeringuilla","caption":"Las personas del grupo general recomendado pueden reservar la vacuna contra la gripe desde el 9 de octubre.","description":null},"id":{"alt":"Pria lanjut usia menelepon di dekat jendela dengan pepohonan musim gugur serta gambar kalender dan jarum suntik","caption":"Kelompok umum yang dianjurkan dapat memesan vaksinasi flu mulai 9 Oktober.","description":null},"pt":{"alt":"Homem idoso ao telefone junto a uma janela com árvores outonais e um gráfico de calendário e seringa","caption":"O grupo geral recomendado pode agendar a vacinação contra a gripe a partir de 9 de outubro.","description":null},"zh-hant":{"alt":"年長男子在秋色窗景旁講電話，旁邊有月曆與針筒圖案","caption":"一般建議接種對象可從10月9日起預約流感疫苗接種。","description":null},"de":{"alt":"Älterer Mann telefoniert am Fenster mit Herbstbäumen im Hintergrund; daneben Kalender- und Spritzensymbol","caption":"Personen der allgemein empfohlenen Gruppe können die Grippeimpfung ab dem 9. Oktober buchen.","description":null}}}],"published_at":"2026-10-04T08:47:23+09:00","updated_at":"2026-10-04T08:47:23+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/en/articles/flu-vaccination-2026-castilla-y-leon-booking"}