{"content_id":"scpyifrsda","slug":"gangneung-line-ktx-seoul-cheongnyangni-booking-guide","locale":"es","schema_type":"HowTo","category":"how_to","category_name":"Cómo hacer","title":"KTX Gangneung: reservas desde Seúl y Cheongnyangni","summary":"Consulta los trenes KTX de la línea Gangneung por fecha de viaje en Korail+ y en la web de Korail. Puedes elegir las salidas desde Seúl y Cheongnyangni, consultar el transporte de conexión en las estaciones de Gangneung, Pyeongchang y Jinbu y comprobar la diferencia entre los trenes con destino a Donghae y la línea Donghae.","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"Equipo editorial de Injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["Elige la estación de llegada tras comprobar los lugares turísticos que visitarás y el transporte disponible desde la estación.","Consulta por separado las salidas de las estaciones de Seúl y Cheongnyangni para la misma fecha en Korail+ o en la web de Korail.","Comprueba las paradas y la hora de llegada del tren elegido.","Tomando como referencia la tarifa de adulto en clase estándar, comprueba las clases de asiento y las condiciones de descuento antes de pagar.","Comprueba el número de tren y el coche indicados en el billete emitido y prepara también el transporte de vuelta."],"content_markdown":"Reserve el KTX de la línea 강릉선 en 코레일+ o en el sitio web de 코레일. Tras elegir la fecha del viaje y la estación de destino, consulte las salidas desde 서울 y 청량리. Debe distinguir entre los trenes con destino a 강릉 y los que van a 동해. Compruebe la tarifa y la hora de llegada en los resultados del tren elegido.\n\nLas cifras sobre inauguraciones y cambios del servicio corresponden a las fechas de entrada en vigor indicadas en los anuncios del Gobierno y de 코레일 de 2017~2026.\n\n## Cómo reservar el KTX de la línea 강릉선\n\nPuede consultar los billetes tras elegir la fecha del viaje y las estaciones de origen y destino. Tenga preparados también el número de pasajeros y el medio de pago. Para los billetes con descuento, debe comprobar las condiciones de uso indicadas por 코레일.\n\n1. Abra la sección de reserva de billetes en la aplicación 코레일+ o en el sitio web de 코레일.\n2. Introduzca las estaciones de origen y destino, la fecha y el número de pasajeros.\n3. Compruebe si los trenes de los resultados paran en las estaciones que utilizará.\n4. Revise la hora de llegada y la tarifa antes de elegir asiento.\n5. Complete el pago y compruebe la fecha y el número de tren del billete emitido.\n\nConsulte en la información de 코레일 el plazo de reserva vigente. (Dato comprobado: reservas desde 2 meses antes de la salida del tren, a partir del 1 de octubre de 2026 · Fuente: info.korail.com · Datos a 2026-10-01 · Comprobado el 2026-11-17) Después de reservar, debe respetar el plazo de pago que aparezca en pantalla. Consulte por separado el calendario de reservas especiales para las festividades y la información habitual de reservas. El canal oficial es [Reserva de billetes de 코레일](https://www.korail.com/).\n\n## Comparación de las salidas desde 서울역 y 청량리역\n\nElija la estación de salida teniendo en cuenta también el tiempo que tarda en llegar desde casa. Consulte por separado las salidas de ambas estaciones para la misma fecha. Compare tanto el tiempo a bordo como el tiempo de acceso a la estación.\n\n| Aspecto que comparar | Salida desde 서울역 | Salida desde 청량리역 |\n|---|---|---|\n| Primera condición que comprobar | Salidas que lleguen a la estación de destino deseada | Salidas que lleguen a la estación de destino deseada |\n| Comparación del tiempo de viaje | Tiempo de acceso a 서울역 y tiempo a bordo | Tiempo de acceso a 청량리역 y tiempo a bordo |\n| Comparación del coste | Tarifa ferroviaria consultada y coste del transporte hasta la estación | Tarifa ferroviaria consultada y coste del transporte hasta la estación |\n| Consulta de asientos | Asientos disponibles en ese tren y tramo | Asientos disponibles en ese tren y tramo |\n\nNo considere los resultados de las salidas desde 서울 como el horario completo de salidas desde 청량리. También debe hacer una consulta específica con 청량리 como origen. Si quiere cambiar la estación de salida después de comprar el billete, consulte con 코레일 cómo hacerlo.\n\n## Elección de la estación de llegada según el destino\n\nAntes de buscar por el nombre del lugar turístico, determine la estación donde bajará. Los recorridos hacia 강릉 y 동해 se separan después de 진부. Los KTX con destino a 동해 no pasan por 강릉역, sino que se dirigen a 정동진 y 묵호.\n\n| Objetivo del viaje | Primera estación de llegada que consultar | Qué más comprobar |\n|---|---|---|\n| Visitar el centro de 강릉 y 경포 | 강릉역 | Autobuses hacia 경포 y parada donde bajar |\n| Viajar por la zona de 평창 | 평창역 o 진부역 | Autobús o ruta de recogida hasta el alojamiento o lugar turístico |\n| Visitar 월정사 y 오대산 | 진부역 | Si el autobús hacia 월정사 pasa por la estación |\n| Visitar 정동진 | 정동진역 | Si hay servicios directos desde el área metropolitana |\n| Visitar 묵호 | 묵호역 | Si el tren con destino a 동해 para en 묵호역 |\n| Visitar 동해시 | 동해역 | Transporte hasta el destino después de llegar a 동해역 |\n\nAunque el destino esté en 평창군, 평창역 no siempre es la estación más adecuada. Compruebe también si hay conexiones desde 진부역. El 국립조선왕조실록박물관 utiliza la denominación «진부(오대산) 역». Esta denominación aparece en la página [Cómo llegar](https://www.gogung.go.kr/sillok/main/contents.do?menuNo=1300034) del museo.\n\n### Cómo comprobar las paradas de la línea 강릉선\n\nDebe distinguir entre la lista de estaciones de la línea y las paradas de un tren concreto. La información del Gobierno de 2018 enumera 10 estaciones entre 서울 y 강릉. No debe utilizar aquella lista como relación de paradas de todos los trenes actuales.\n\n| Tramo | Lista de estaciones de la información del Gobierno de 2018 |\n|---|---|\n| Área metropolitana | 서울·청량리·상봉·양평 |\n| Interior de 강원 | 만종·횡성·둔내·평창·진부 |\n| Terminal en dirección a 강릉 | 강릉 |\n\nLa fuente de esta lista es la [información sobre el nombre de la línea 강릉선](https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148851491) de 정책브리핑. Consulte los detalles del tren elegido para comprobar sus paradas actuales. También debe hacerlo si va a bajar en 평창역 o 진부역.\n\n## Criterios para consultar tarifas, horarios y asientos\n\nIntroduzca la fecha del viaje y el tramo que recorrerá para consultar la tarifa vigente. Al comparar tarifas, utilice las mismas condiciones: adulto en clase estándar. Debe distinguir por separado los precios de clase preferente y las tarifas con descuento.\n\n| Dato que comprobar | Criterio de consulta |\n|---|---|\n| Tarifa de ida | Tarifa de adulto en clase estándar para la misma fecha y estaciones de origen y destino |\n| Duración del viaje | Horas de salida y llegada del tren elegido |\n| Número de servicios | Todos los resultados para esa fecha, sentido y tramo |\n| Primer y último tren | Primera y última salida de los resultados de esa fecha |\n| Clase del asiento | Consultar por separado la clase estándar y la clase preferente |\n| Descuentos | Comprobar los beneficiarios, los trenes incluidos y los asientos con descuento disponibles |\n\nEn la línea 강릉선 circulan trenes KTX-이음. La categoría superior de asientos del KTX-이음 es la clase preferente. Compruebe el tipo de tren de cada servicio en la pantalla de reserva o en el centro de atención al cliente ferroviario. No se ha confirmado si el KTX-산천 circula actualmente en la línea 강릉선.\n\nDesde el 1 de septiembre de 2026, KTX y SRT operan de forma unificada como KTX. 코레일 anunció una reducción media de las tarifas del 10% con la unificación. No se ha confirmado por separado el porcentaje de reducción de cada tramo de la línea 강릉선. No calcule las tarifas restando un 10% de forma general a los precios anteriores.\n\nLa información sobre la unificación se basa en el [anuncio de 코레일 del 31 de agosto de 2026](https://info.korail.com/info/selectBbsNttView.do?bbsNo=199\u0026key=911\u0026nttNo=27228). Debe consultar la pantalla de reserva para conocer el precio actual de cada tramo. Para consultas, contacte con el centro de atención al cliente ferroviario en el 1544-7788 o el 1588-7788.\n\n## Cómo llegar a los lugares turísticos desde 강릉역, 평창역 y 진부역\n\nOrganice el itinerario después de comprobar también el transporte que utilizará al llegar en tren. Debe distinguir si los horarios de autobús indican salidas desde la estación ferroviaria o desde la terminal de autobuses. Consulte también los servicios de regreso desde el lugar turístico hasta la estación.\n\n### Cómo ir de 강릉역 a 경포\n\nPara ir a 경포, consulte las rutas que salen de las paradas cercanas a 강릉역. El sistema de información de autobuses de 강릉시 permite buscar líneas y paradas. También debe distinguir nombres de paradas como «강릉역» y «강릉역건너편».\n\n1. Busque las paradas cercanas a 강릉역 en el sistema de información de autobuses de 강릉시.\n2. Elija como destino el lugar concreto que visitará, como 경포해변.\n3. Compruebe las paradas del recorrido y el sentido en el que debe subir.\n4. El día del viaje, vuelva a consultar la información de llegadas y los servicios de regreso.\n\nPuede buscar las líneas en el [sistema de información de autobuses de 강릉시](https://bis.gn.go.kr/search?type=route). Los horarios pueden variar según las condiciones del servicio. Este artículo no indica una hora fija de salida para ningún autobús concreto.\n\n### Cómo ir de 진부역 a 월정사 y 오대산\n\nPlanifique el traslado en autobús o taxi desde 진부역 hasta 월정사 y 오대산. La información de transporte del museo también incluye autobuses que salen de 진부터미널. No confunda la hora de salida desde la terminal con la hora de paso por 진부역.\n\n1. Busque los servicios hacia 월정사 en el horario de autobuses rurales de 평창군청.\n2. Compruebe si el servicio elegido pasa por 진부역.\n3. Consulte la parada donde debe bajar para visitar 월정사.\n4. Deje margen suficiente entre el autobús de regreso y el tren de vuelta.\n\nConsulte el horario actualizado en la [información de autobuses rurales de 평창군](https://www.pc.go.kr/portal/part/traffic/transportation/shuttle). El museo advierte de posibles cambios de horario de los autobuses según la temporada. También dentro de 오대산 debe elegir la ruta según el punto que vaya a visitar.\n\n### Circuitos turísticos desde 평창역 y 진부역\n\nSi quiere utilizar el circuito turístico de 평창, compruebe primero las rutas que funcionan actualmente. 평창군 ha ofrecido información sobre circuitos turísticos con base en ambas estaciones. Debe comprobar por separado la estación de encuentro y la estación donde termina el producto elegido.\n\nConsulte la información de funcionamiento en la [guía de circuitos turísticos de 평창문화관광](https://tour.pc.go.kr/Home/H50000/H50900/html). No utilice los días de servicio y los precios de rutas antiguas como si fueran las condiciones actuales. Compruebe también en la descripción del producto elegido si incluye el billete de tren.\n\n## Consulta de instalaciones y aparcamientos de las estaciones\n\nConsulte las instalaciones que necesite indicando la estación que utilizará. No se ha confirmado si las instalaciones de cada estación están actualmente en servicio. No organice el itinerario dando por hecho que hay consignas o salas de lactancia.\n\n| Instalación o servicio necesario | Qué comprobar | Dónde consultar |\n|---|---|---|\n| Consignas | Disponibilidad, tamaño del equipaje admitido y horario de uso | Información de estaciones de 코레일 y centro de atención al cliente ferroviario |\n| Sala de lactancia y aseos | Ubicación y recorridos accesibles | Información de estaciones de 코레일 e información en la estación |\n| Ascensor | Recorrido desde la entrada hasta el andén | Información de la estación y centro de atención al cliente ferroviario |\n| Uso de silla de ruedas | Asistencia para subir al tren y asientos disponibles | Reservas de 코레일 y centro de atención al cliente ferroviario |\n| Aparcamiento | Nombre exacto del aparcamiento, tarifas y condiciones de descuento | KNPARK y tarifas expuestas en el aparcamiento |\n\nPuede buscar información sobre aparcamientos en [코레일네트웍스 KNPARK](https://www.knpark.com/m/parkInfo.do). Busque por separado los nombres 강릉역, 평창역 y 진부역. KNPARK advierte de que puede haber errores en el número de plazas disponibles indicado en tiempo real.\n\n## Comparación entre la línea 강릉선 hacia 동해 y el KTX-이음 de la línea 동해선\n\nLa línea 강릉선, que va del área metropolitana a 동해, es distinta de la línea 동해선 entre 강릉 y 부전. Aunque ambas utilizan KTX-이음, sus orígenes y destinos son diferentes. Si viaja desde 강릉 hacia la costa del sur, consulte los tramos de la línea 동해선.\n\n| Aspecto | Línea 강릉선 hacia 동해 | KTX-이음 de la línea 동해선 |\n|---|---|---|\n| Tramo descrito | 서울·청량리~동해 | 강릉~부전 |\n| Dirección principal del viaje | Del área metropolitana a la costa oriental de 강원 | Desde 강릉 hacia 부산 por la costa oriental |\n| Principales estaciones costeras de 강원 | 정동진·묵호·동해 | 강릉·정동진·묵호·동해·삼척 |\n| Fecha de inicio del servicio | Ampliación hasta 동해 el 2 de marzo de 2020 | Inicio del servicio KTX-이음 el 30 de diciembre de 2025 |\n| Distinción al reservar | Comprobar que sea un tren con destino a 동해 desde el área metropolitana | Comprobar que sea un tren del tramo 강릉~부전 |\n\nCuando se inauguró el KTX-이음 de la línea 동해선, se anunciaron 6 servicios diarios. Es la suma de 3 servicios en sentido ascendente y 3 en sentido descendente. Entonces se indicó que el tiempo mínimo entre 강릉 y 부전 era de **3 horas y 50 minutos**.\n\nLas paradas al inaugurarse el servicio eran las siguientes 11 estaciones.\n\n- 강릉·정동진·묵호·동해·삼척\n- 울진·영덕·포항·경주\n- 태화강·부전\n\nEstas cifras se basan en el [anuncio de 코레일 sobre la línea 동해선 del 31 de diciembre de 2025](https://info.korail.com/info/selectBbsNttView.do?bbsNo=199\u0026key=911\u0026nttNo=25981). Vuelva a consultar los servicios y las horas de llegada para la fecha del viaje. También debe comprobar por separado el número actual de servicios de la línea 강릉선 con destino a 동해.\n\n### Orden de comprobación para enlazar ambas líneas\n\nPara enlazar ambas líneas, compruebe el tiempo de conexión en la estación de transbordo. Si viaja en un tren con destino a 강릉, puede consultar las conexiones en 강릉역. Si viaja en uno con destino a 동해, consulte las conexiones en 정동진, 묵호 y 동해.\n\n1. Consulte primero si hay un servicio directo hasta el destino final.\n2. Si necesita hacer transbordo, elija la estación de llegada del primer tren.\n3. Compruebe la hora del siguiente tren que sale de esa misma estación.\n4. Elija la conexión teniendo en cuenta el tiempo de transbordo y los posibles retrasos.\n\nAunque las estaciones aparezcan conectadas en el mapa de líneas, los horarios deben ser compatibles. No puede bajar en 강릉역 con un billete de la línea 강릉선 con destino a 동해. Si su itinerario incluye una visita a 강릉, vuelva a comprobar primero la estación de llegada.\n\n## Cómo comprobar el número de coche en los trenes acoplados\n\nAl subir en 청량리, compruebe tanto el número de tren como el coche indicado en el billete. 코레일 anunció la circulación acoplada de trenes de las líneas 강릉선 y 중앙선. El tramo en el que se aplica es 청량리~망우.\n\n\u003e Sistema de circulación con dos trenes KTX-이음 acoplados, uno de la línea 강릉선 y otro de la línea 중앙선\n\u003e\n\u003e Extracto de 코레일, «[Nota para la prensa] 코레일 ajusta la circulación de los KTX-이음 y los trenes convencionales a partir del día 30»\n\nEsta es la explicación del [anuncio de 코레일 del 15 de diciembre de 2025](https://info.korail.com/info/selectBbsNttView.do?bbsNo=199\u0026key=911\u0026nttNo=25904). Aunque los coches estén acoplados en el mismo andén, debe comprobar su destino. Atienda a los anuncios y a las indicaciones de los coches para subir al que tiene asignado.\n\n1. Compruebe el número de tren, el destino y el coche en su billete.\n2. Contrástelos con la información del tren en el panel del andén.\n3. Compruebe la indicación de la puerta del coche antes de subir.\n4. Si las indicaciones le generan dudas, consulte al personal de la estación antes de subir.\n\n## Inauguración y ampliación de los servicios de la línea 강릉선\n\nEl KTX de la línea 강릉선 empezó a circular con la inauguración del ferrocarril 원주~강릉. Después se cambió su nombre y se amplió el recorrido hacia 동해. Las fechas siguientes corresponden al historial de inauguraciones y cambios.\n\n| Fecha | Cambio |\n|---|---|\n| Junio de 2012 | Inicio de las obras del ferrocarril 원주~강릉 |\n| 22 de diciembre de 2017 | Inicio del servicio comercial del ferrocarril 원주~강릉 |\n| 16 de abril de 2018 | Cambio de nombre de KTX de la línea 경강선 a KTX de la línea 강릉선 |\n| 2 de marzo de 2020 | Ampliación hasta 동해역 pasando por 정동진 y 묵호 |\n| Diciembre de 2023 | Anuncio de 1 servicio adicional de ida y vuelta tanto en 청량리~강릉 como en 청량리~동해 |\n| 30 de diciembre de 2025 | Inicio de 4 servicios diarios adicionales en 청량리~강릉 |\n\nEl tramo construido entre 원주 y 강릉 tiene 120.7 km de doble vía electrificada. Aquel proyecto de construcción incluía 6 estaciones. Esta cifra no equivale al número total de estaciones entre 서울 y 강릉.\n\nEl anuncio de 2017 indicaba que los tramos en túnel sumaban 75.9 km. Esto representa el 63% de todo el tramo construido. El túnel 대관령터널 mide 21.7 km. Los detalles de las obras figuran en la [información sobre la inauguración](https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148845262) de 정책브리핑.\n\nPuede consultar el historial de la ampliación hasta 동해 en la [historia de 코레일](https://info.korail.com/info/contents.do?key=717). Los servicios añadidos a finales de 2025 fueron 2 en sentido ascendente y 2 en sentido descendente. Entonces se anunció una oferta adicional de 1,524 asientos diarios. No debe interpretar este aumento como el total de servicios diarios actuales.\n\n## Errores habituales al reservar\n\nNo aplique sin más las condiciones de información antigua a su viaje actual. Si fija la fecha y el número de tren, quedará claro qué debe comprobar. Conviene revisar una vez más los siguientes puntos antes de pagar.\n\n| Error habitual | Qué comprobar |\n|---|---|\n| Pensar que los trenes con destino a 동해 también paran en 강릉역 | Distinguir las estaciones de llegada de los trenes hacia 동해 y hacia 강릉 |\n| Pensar que 서울~강릉 siempre dura 1 hora y 40 minutos | Hora real de llegada del tren elegido |\n| Interpretar el número de servicios adicionales como el total de servicios | Distinguir los servicios añadidos del total de servicios de esa fecha |\n| Buscar la categoría superior del KTX-이음 como clase especial | Comprobar la indicación de clase preferente |\n| Utilizar el horario de autobuses de 진부터미널 como si fuera el de 진부역 | Comprobar el lugar de salida del autobús y su hora de paso por la estación |\n| Suponer que el circuito turístico sale y regresa a la misma estación | Comprobar las estaciones de encuentro y finalización de cada producto |\n\nLa duración de 1 hora y 40 minutos para 서울~강릉 procede de la información de un servicio de prueba concreto. Se refería a algunos servicios sin paradas de los fines de semana de 2022. No puede utilizarse como duración actual de todos los trenes. Las condiciones de entonces figuran en el [anuncio de 코레일 sobre el servicio de prueba](https://info.korail.com/info/selectBbsNttView.do%3Bjsessionid%3DCpVBqJTgx1eq8a8yv1WlZmLan1DNoDpKp8KPy6HUjKsR241CTgkLODj8R3Svtl4C?bbsNo=199\u0026integrDeptCode=\u0026key=911\u0026nttNo=16170\u0026pageIndex=113\u0026searchCnd=SJ\u0026searchCtgry=\u0026searchKrwd=).","content_html":"\u003cp\u003eReserve el KTX de la línea 강릉선 en 코레일+ o en el sitio web de 코레일. Tras elegir la fecha del viaje y la estación de destino, consulte las salidas desde 서울 y 청량리. Debe distinguir entre los trenes con destino a 강릉 y los que van a 동해. Compruebe la tarifa y la hora de llegada en los resultados del tren elegido.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLas cifras sobre inauguraciones y cambios del servicio corresponden a las fechas de entrada en vigor indicadas en los anuncios del Gobierno y de 코레일 de 2017~2026.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#c%C3%B3mo-reservar-el-ktx-de-la-l%C3%ADnea-%EA%B0%95%EB%A6%89%EC%84%A0\" class=\"anchor\" id=\"cómo-reservar-el-ktx-de-la-línea-강릉선\"\u003e\u003c/a\u003eCómo reservar el KTX de la línea 강릉선\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003ePuede consultar los billetes tras elegir la fecha del viaje y las estaciones de origen y destino. Tenga preparados también el número de pasajeros y el medio de pago. Para los billetes con descuento, debe comprobar las condiciones de uso indicadas por 코레일.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eAbra la sección de reserva de billetes en la aplicación 코레일+ o en el sitio web de 코레일.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eIntroduzca las estaciones de origen y destino, la fecha y el número de pasajeros.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCompruebe si los trenes de los resultados paran en las estaciones que utilizará.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eRevise la hora de llegada y la tarifa antes de elegir asiento.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eComplete el pago y compruebe la fecha y el número de tren del billete emitido.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eConsulte en la información de 코레일 el plazo de reserva vigente. (Dato comprobado: reservas desde 2 meses antes de la salida del tren, a partir del 1 de octubre de 2026 · Fuente: info.korail.com · Datos a 2026-10-01 · Comprobado el 2026-11-17) Después de reservar, debe respetar el plazo de pago que aparezca en pantalla. Consulte por separado el calendario de reservas especiales para las festividades y la información habitual de reservas. El canal oficial es \u003ca href=\"https://www.korail.com/\"\u003eReserva de billetes de 코레일\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#comparaci%C3%B3n-de-las-salidas-desde-%EC%84%9C%EC%9A%B8%EC%97%AD-y-%EC%B2%AD%EB%9F%89%EB%A6%AC%EC%97%AD\" class=\"anchor\" id=\"comparación-de-las-salidas-desde-서울역-y-청량리역\"\u003e\u003c/a\u003eComparación de las salidas desde 서울역 y 청량리역\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eElija la estación de salida teniendo en cuenta también el tiempo que tarda en llegar desde casa. Consulte por separado las salidas de ambas estaciones para la misma fecha. Compare tanto el tiempo a bordo como el tiempo de acceso a la estación.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAspecto que comparar\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eSalida desde 서울역\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eSalida desde 청량리역\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspecto que comparar\"\u003ePrimera condición que comprobar\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Salida desde 서울역\"\u003eSalidas que lleguen a la estación de destino deseada\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Salida desde 청량리역\"\u003eSalidas que lleguen a la estación de destino deseada\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspecto que comparar\"\u003eComparación del tiempo de viaje\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Salida desde 서울역\"\u003eTiempo de acceso a 서울역 y tiempo a bordo\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Salida desde 청량리역\"\u003eTiempo de acceso a 청량리역 y tiempo a bordo\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspecto que comparar\"\u003eComparación del coste\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Salida desde 서울역\"\u003eTarifa ferroviaria consultada y coste del transporte hasta la estación\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Salida desde 청량리역\"\u003eTarifa ferroviaria consultada y coste del transporte hasta la estación\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspecto que comparar\"\u003eConsulta de asientos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Salida desde 서울역\"\u003eAsientos disponibles en ese tren y tramo\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Salida desde 청량리역\"\u003eAsientos disponibles en ese tren y tramo\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eNo considere los resultados de las salidas desde 서울 como el horario completo de salidas desde 청량리. También debe hacer una consulta específica con 청량리 como origen. Si quiere cambiar la estación de salida después de comprar el billete, consulte con 코레일 cómo hacerlo.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#elecci%C3%B3n-de-la-estaci%C3%B3n-de-llegada-seg%C3%BAn-el-destino\" class=\"anchor\" id=\"elección-de-la-estación-de-llegada-según-el-destino\"\u003e\u003c/a\u003eElección de la estación de llegada según el destino\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eAntes de buscar por el nombre del lugar turístico, determine la estación donde bajará. Los recorridos hacia 강릉 y 동해 se separan después de 진부. Los KTX con destino a 동해 no pasan por 강릉역, sino que se dirigen a 정동진 y 묵호.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eObjetivo del viaje\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003ePrimera estación de llegada que consultar\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eQué más comprobar\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Objetivo del viaje\"\u003eVisitar el centro de 강릉 y 경포\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Primera estación de llegada que consultar\"\u003e강릉역\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué más comprobar\"\u003eAutobuses hacia 경포 y parada donde bajar\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Objetivo del viaje\"\u003eViajar por la zona de 평창\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Primera estación de llegada que consultar\"\u003e평창역 o 진부역\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué más comprobar\"\u003eAutobús o ruta de recogida hasta el alojamiento o lugar turístico\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Objetivo del viaje\"\u003eVisitar 월정사 y 오대산\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Primera estación de llegada que consultar\"\u003e진부역\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué más comprobar\"\u003eSi el autobús hacia 월정사 pasa por la estación\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Objetivo del viaje\"\u003eVisitar 정동진\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Primera estación de llegada que consultar\"\u003e정동진역\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué más comprobar\"\u003eSi hay servicios directos desde el área metropolitana\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Objetivo del viaje\"\u003eVisitar 묵호\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Primera estación de llegada que consultar\"\u003e묵호역\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué más comprobar\"\u003eSi el tren con destino a 동해 para en 묵호역\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Objetivo del viaje\"\u003eVisitar 동해시\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Primera estación de llegada que consultar\"\u003e동해역\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué más comprobar\"\u003eTransporte hasta el destino después de llegar a 동해역\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eAunque el destino esté en 평창군, 평창역 no siempre es la estación más adecuada. Compruebe también si hay conexiones desde 진부역. El 국립조선왕조실록박물관 utiliza la denominación «진부(오대산) 역». Esta denominación aparece en la página \u003ca href=\"https://www.gogung.go.kr/sillok/main/contents.do?menuNo=1300034\"\u003eCómo llegar\u003c/a\u003e del museo.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#c%C3%B3mo-comprobar-las-paradas-de-la-l%C3%ADnea-%EA%B0%95%EB%A6%89%EC%84%A0\" class=\"anchor\" id=\"cómo-comprobar-las-paradas-de-la-línea-강릉선\"\u003e\u003c/a\u003eCómo comprobar las paradas de la línea 강릉선\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eDebe distinguir entre la lista de estaciones de la línea y las paradas de un tren concreto. La información del Gobierno de 2018 enumera 10 estaciones entre 서울 y 강릉. No debe utilizar aquella lista como relación de paradas de todos los trenes actuales.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTramo\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eLista de estaciones de la información del Gobierno de 2018\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tramo\"\u003eÁrea metropolitana\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Lista de estaciones de la información del Gobierno de 2018\"\u003e서울·청량리·상봉·양평\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tramo\"\u003eInterior de 강원\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Lista de estaciones de la información del Gobierno de 2018\"\u003e만종·횡성·둔내·평창·진부\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tramo\"\u003eTerminal en dirección a 강릉\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Lista de estaciones de la información del Gobierno de 2018\"\u003e강릉\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eLa fuente de esta lista es la \u003ca href=\"https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148851491\"\u003einformación sobre el nombre de la línea 강릉선\u003c/a\u003e de 정책브리핑. Consulte los detalles del tren elegido para comprobar sus paradas actuales. También debe hacerlo si va a bajar en 평창역 o 진부역.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#criterios-para-consultar-tarifas-horarios-y-asientos\" class=\"anchor\" id=\"criterios-para-consultar-tarifas-horarios-y-asientos\"\u003e\u003c/a\u003eCriterios para consultar tarifas, horarios y asientos\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eIntroduzca la fecha del viaje y el tramo que recorrerá para consultar la tarifa vigente. Al comparar tarifas, utilice las mismas condiciones: adulto en clase estándar. Debe distinguir por separado los precios de clase preferente y las tarifas con descuento.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDato que comprobar\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCriterio de consulta\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Dato que comprobar\"\u003eTarifa de ida\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterio de consulta\"\u003eTarifa de adulto en clase estándar para la misma fecha y estaciones de origen y destino\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Dato que comprobar\"\u003eDuración del viaje\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterio de consulta\"\u003eHoras de salida y llegada del tren elegido\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Dato que comprobar\"\u003eNúmero de servicios\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterio de consulta\"\u003eTodos los resultados para esa fecha, sentido y tramo\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Dato que comprobar\"\u003ePrimer y último tren\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterio de consulta\"\u003ePrimera y última salida de los resultados de esa fecha\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Dato que comprobar\"\u003eClase del asiento\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterio de consulta\"\u003eConsultar por separado la clase estándar y la clase preferente\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Dato que comprobar\"\u003eDescuentos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterio de consulta\"\u003eComprobar los beneficiarios, los trenes incluidos y los asientos con descuento disponibles\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eEn la línea 강릉선 circulan trenes KTX-이음. La categoría superior de asientos del KTX-이음 es la clase preferente. Compruebe el tipo de tren de cada servicio en la pantalla de reserva o en el centro de atención al cliente ferroviario. No se ha confirmado si el KTX-산천 circula actualmente en la línea 강릉선.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eDesde el 1 de septiembre de 2026, KTX y SRT operan de forma unificada como KTX. 코레일 anunció una reducción media de las tarifas del 10% con la unificación. No se ha confirmado por separado el porcentaje de reducción de cada tramo de la línea 강릉선. No calcule las tarifas restando un 10% de forma general a los precios anteriores.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLa información sobre la unificación se basa en el \u003ca href=\"https://info.korail.com/info/selectBbsNttView.do?bbsNo=199\u0026amp;key=911\u0026amp;nttNo=27228\"\u003eanuncio de 코레일 del 31 de agosto de 2026\u003c/a\u003e. Debe consultar la pantalla de reserva para conocer el precio actual de cada tramo. Para consultas, contacte con el centro de atención al cliente ferroviario en el 1544-7788 o el 1588-7788.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#c%C3%B3mo-llegar-a-los-lugares-tur%C3%ADsticos-desde-%EA%B0%95%EB%A6%89%EC%97%AD-%ED%8F%89%EC%B0%BD%EC%97%AD-y-%EC%A7%84%EB%B6%80%EC%97%AD\" class=\"anchor\" id=\"cómo-llegar-a-los-lugares-turísticos-desde-강릉역-평창역-y-진부역\"\u003e\u003c/a\u003eCómo llegar a los lugares turísticos desde 강릉역, 평창역 y 진부역\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eOrganice el itinerario después de comprobar también el transporte que utilizará al llegar en tren. Debe distinguir si los horarios de autobús indican salidas desde la estación ferroviaria o desde la terminal de autobuses. Consulte también los servicios de regreso desde el lugar turístico hasta la estación.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#c%C3%B3mo-ir-de-%EA%B0%95%EB%A6%89%EC%97%AD-a-%EA%B2%BD%ED%8F%AC\" class=\"anchor\" id=\"cómo-ir-de-강릉역-a-경포\"\u003e\u003c/a\u003eCómo ir de 강릉역 a 경포\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara ir a 경포, consulte las rutas que salen de las paradas cercanas a 강릉역. El sistema de información de autobuses de 강릉시 permite buscar líneas y paradas. También debe distinguir nombres de paradas como «강릉역» y «강릉역건너편».\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eBusque las paradas cercanas a 강릉역 en el sistema de información de autobuses de 강릉시.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eElija como destino el lugar concreto que visitará, como 경포해변.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCompruebe las paradas del recorrido y el sentido en el que debe subir.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eEl día del viaje, vuelva a consultar la información de llegadas y los servicios de regreso.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003ePuede buscar las líneas en el \u003ca href=\"https://bis.gn.go.kr/search?type=route\"\u003esistema de información de autobuses de 강릉시\u003c/a\u003e. Los horarios pueden variar según las condiciones del servicio. Este artículo no indica una hora fija de salida para ningún autobús concreto.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#c%C3%B3mo-ir-de-%EC%A7%84%EB%B6%80%EC%97%AD-a-%EC%9B%94%EC%A0%95%EC%82%AC-y-%EC%98%A4%EB%8C%80%EC%82%B0\" class=\"anchor\" id=\"cómo-ir-de-진부역-a-월정사-y-오대산\"\u003e\u003c/a\u003eCómo ir de 진부역 a 월정사 y 오대산\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003ePlanifique el traslado en autobús o taxi desde 진부역 hasta 월정사 y 오대산. La información de transporte del museo también incluye autobuses que salen de 진부터미널. No confunda la hora de salida desde la terminal con la hora de paso por 진부역.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eBusque los servicios hacia 월정사 en el horario de autobuses rurales de 평창군청.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCompruebe si el servicio elegido pasa por 진부역.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eConsulte la parada donde debe bajar para visitar 월정사.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eDeje margen suficiente entre el autobús de regreso y el tren de vuelta.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eConsulte el horario actualizado en la \u003ca href=\"https://www.pc.go.kr/portal/part/traffic/transportation/shuttle\"\u003einformación de autobuses rurales de 평창군\u003c/a\u003e. El museo advierte de posibles cambios de horario de los autobuses según la temporada. También dentro de 오대산 debe elegir la ruta según el punto que vaya a visitar.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#circuitos-tur%C3%ADsticos-desde-%ED%8F%89%EC%B0%BD%EC%97%AD-y-%EC%A7%84%EB%B6%80%EC%97%AD\" class=\"anchor\" id=\"circuitos-turísticos-desde-평창역-y-진부역\"\u003e\u003c/a\u003eCircuitos turísticos desde 평창역 y 진부역\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eSi quiere utilizar el circuito turístico de 평창, compruebe primero las rutas que funcionan actualmente. 평창군 ha ofrecido información sobre circuitos turísticos con base en ambas estaciones. Debe comprobar por separado la estación de encuentro y la estación donde termina el producto elegido.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eConsulte la información de funcionamiento en la \u003ca href=\"https://tour.pc.go.kr/Home/H50000/H50900/html\"\u003eguía de circuitos turísticos de 평창문화관광\u003c/a\u003e. No utilice los días de servicio y los precios de rutas antiguas como si fueran las condiciones actuales. Compruebe también en la descripción del producto elegido si incluye el billete de tren.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#consulta-de-instalaciones-y-aparcamientos-de-las-estaciones\" class=\"anchor\" id=\"consulta-de-instalaciones-y-aparcamientos-de-las-estaciones\"\u003e\u003c/a\u003eConsulta de instalaciones y aparcamientos de las estaciones\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eConsulte las instalaciones que necesite indicando la estación que utilizará. No se ha confirmado si las instalaciones de cada estación están actualmente en servicio. No organice el itinerario dando por hecho que hay consignas o salas de lactancia.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eInstalación o servicio necesario\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eQué comprobar\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eDónde consultar\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Instalación o servicio necesario\"\u003eConsignas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eDisponibilidad, tamaño del equipaje admitido y horario de uso\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Dónde consultar\"\u003eInformación de estaciones de 코레일 y centro de atención al cliente ferroviario\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Instalación o servicio necesario\"\u003eSala de lactancia y aseos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eUbicación y recorridos accesibles\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Dónde consultar\"\u003eInformación de estaciones de 코레일 e información en la estación\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Instalación o servicio necesario\"\u003eAscensor\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eRecorrido desde la entrada hasta el andén\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Dónde consultar\"\u003eInformación de la estación y centro de atención al cliente ferroviario\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Instalación o servicio necesario\"\u003eUso de silla de ruedas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eAsistencia para subir al tren y asientos disponibles\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Dónde consultar\"\u003eReservas de 코레일 y centro de atención al cliente ferroviario\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Instalación o servicio necesario\"\u003eAparcamiento\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eNombre exacto del aparcamiento, tarifas y condiciones de descuento\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Dónde consultar\"\u003eKNPARK y tarifas expuestas en el aparcamiento\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003ePuede buscar información sobre aparcamientos en \u003ca href=\"https://www.knpark.com/m/parkInfo.do\"\u003e코레일네트웍스 KNPARK\u003c/a\u003e. Busque por separado los nombres 강릉역, 평창역 y 진부역. KNPARK advierte de que puede haber errores en el número de plazas disponibles indicado en tiempo real.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#comparaci%C3%B3n-entre-la-l%C3%ADnea-%EA%B0%95%EB%A6%89%EC%84%A0-hacia-%EB%8F%99%ED%95%B4-y-el-ktx-%EC%9D%B4%EC%9D%8C-de-la-l%C3%ADnea-%EB%8F%99%ED%95%B4%EC%84%A0\" class=\"anchor\" id=\"comparación-entre-la-línea-강릉선-hacia-동해-y-el-ktx-이음-de-la-línea-동해선\"\u003e\u003c/a\u003eComparación entre la línea 강릉선 hacia 동해 y el KTX-이음 de la línea 동해선\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa línea 강릉선, que va del área metropolitana a 동해, es distinta de la línea 동해선 entre 강릉 y 부전. Aunque ambas utilizan KTX-이음, sus orígenes y destinos son diferentes. Si viaja desde 강릉 hacia la costa del sur, consulte los tramos de la línea 동해선.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAspecto\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eLínea 강릉선 hacia 동해\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eKTX-이음 de la línea 동해선\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspecto\"\u003eTramo descrito\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Línea 강릉선 hacia 동해\"\u003e서울·청량리~동해\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"KTX-이음 de la línea 동해선\"\u003e강릉~부전\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspecto\"\u003eDirección principal del viaje\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Línea 강릉선 hacia 동해\"\u003eDel área metropolitana a la costa oriental de 강원\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"KTX-이음 de la línea 동해선\"\u003eDesde 강릉 hacia 부산 por la costa oriental\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspecto\"\u003ePrincipales estaciones costeras de 강원\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Línea 강릉선 hacia 동해\"\u003e정동진·묵호·동해\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"KTX-이음 de la línea 동해선\"\u003e강릉·정동진·묵호·동해·삼척\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspecto\"\u003eFecha de inicio del servicio\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Línea 강릉선 hacia 동해\"\u003eAmpliación hasta 동해 el 2 de marzo de 2020\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"KTX-이음 de la línea 동해선\"\u003eInicio del servicio KTX-이음 el 30 de diciembre de 2025\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspecto\"\u003eDistinción al reservar\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Línea 강릉선 hacia 동해\"\u003eComprobar que sea un tren con destino a 동해 desde el área metropolitana\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"KTX-이음 de la línea 동해선\"\u003eComprobar que sea un tren del tramo 강릉~부전\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eCuando se inauguró el KTX-이음 de la línea 동해선, se anunciaron 6 servicios diarios. Es la suma de 3 servicios en sentido ascendente y 3 en sentido descendente. Entonces se indicó que el tiempo mínimo entre 강릉 y 부전 era de \u003cstrong\u003e3 horas y 50 minutos\u003c/strong\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLas paradas al inaugurarse el servicio eran las siguientes 11 estaciones.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e강릉·정동진·묵호·동해·삼척\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e울진·영덕·포항·경주\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e태화강·부전\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eEstas cifras se basan en el \u003ca href=\"https://info.korail.com/info/selectBbsNttView.do?bbsNo=199\u0026amp;key=911\u0026amp;nttNo=25981\"\u003eanuncio de 코레일 sobre la línea 동해선 del 31 de diciembre de 2025\u003c/a\u003e. Vuelva a consultar los servicios y las horas de llegada para la fecha del viaje. También debe comprobar por separado el número actual de servicios de la línea 강릉선 con destino a 동해.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#orden-de-comprobaci%C3%B3n-para-enlazar-ambas-l%C3%ADneas\" class=\"anchor\" id=\"orden-de-comprobación-para-enlazar-ambas-líneas\"\u003e\u003c/a\u003eOrden de comprobación para enlazar ambas líneas\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara enlazar ambas líneas, compruebe el tiempo de conexión en la estación de transbordo. Si viaja en un tren con destino a 강릉, puede consultar las conexiones en 강릉역. Si viaja en uno con destino a 동해, consulte las conexiones en 정동진, 묵호 y 동해.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eConsulte primero si hay un servicio directo hasta el destino final.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSi necesita hacer transbordo, elija la estación de llegada del primer tren.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCompruebe la hora del siguiente tren que sale de esa misma estación.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eElija la conexión teniendo en cuenta el tiempo de transbordo y los posibles retrasos.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eAunque las estaciones aparezcan conectadas en el mapa de líneas, los horarios deben ser compatibles. No puede bajar en 강릉역 con un billete de la línea 강릉선 con destino a 동해. Si su itinerario incluye una visita a 강릉, vuelva a comprobar primero la estación de llegada.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#c%C3%B3mo-comprobar-el-n%C3%BAmero-de-coche-en-los-trenes-acoplados\" class=\"anchor\" id=\"cómo-comprobar-el-número-de-coche-en-los-trenes-acoplados\"\u003e\u003c/a\u003eCómo comprobar el número de coche en los trenes acoplados\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eAl subir en 청량리, compruebe tanto el número de tren como el coche indicado en el billete. 코레일 anunció la circulación acoplada de trenes de las líneas 강릉선 y 중앙선. El tramo en el que se aplica es 청량리~망우.\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eSistema de circulación con dos trenes KTX-이음 acoplados, uno de la línea 강릉선 y otro de la línea 중앙선\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eExtracto de 코레일, «[Nota para la prensa] 코레일 ajusta la circulación de los KTX-이음 y los trenes convencionales a partir del día 30»\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eEsta es la explicación del \u003ca href=\"https://info.korail.com/info/selectBbsNttView.do?bbsNo=199\u0026amp;key=911\u0026amp;nttNo=25904\"\u003eanuncio de 코레일 del 15 de diciembre de 2025\u003c/a\u003e. Aunque los coches estén acoplados en el mismo andén, debe comprobar su destino. Atienda a los anuncios y a las indicaciones de los coches para subir al que tiene asignado.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eCompruebe el número de tren, el destino y el coche en su billete.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eContrástelos con la información del tren en el panel del andén.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCompruebe la indicación de la puerta del coche antes de subir.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSi las indicaciones le generan dudas, consulte al personal de la estación antes de subir.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#inauguraci%C3%B3n-y-ampliaci%C3%B3n-de-los-servicios-de-la-l%C3%ADnea-%EA%B0%95%EB%A6%89%EC%84%A0\" class=\"anchor\" id=\"inauguración-y-ampliación-de-los-servicios-de-la-línea-강릉선\"\u003e\u003c/a\u003eInauguración y ampliación de los servicios de la línea 강릉선\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl KTX de la línea 강릉선 empezó a circular con la inauguración del ferrocarril 원주~강릉. Después se cambió su nombre y se amplió el recorrido hacia 동해. Las fechas siguientes corresponden al historial de inauguraciones y cambios.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFecha\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCambio\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fecha\"\u003eJunio de 2012\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cambio\"\u003eInicio de las obras del ferrocarril 원주~강릉\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fecha\"\u003e22 de diciembre de 2017\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cambio\"\u003eInicio del servicio comercial del ferrocarril 원주~강릉\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fecha\"\u003e16 de abril de 2018\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cambio\"\u003eCambio de nombre de KTX de la línea 경강선 a KTX de la línea 강릉선\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fecha\"\u003e2 de marzo de 2020\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cambio\"\u003eAmpliación hasta 동해역 pasando por 정동진 y 묵호\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fecha\"\u003eDiciembre de 2023\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cambio\"\u003eAnuncio de 1 servicio adicional de ida y vuelta tanto en 청량리~강릉 como en 청량리~동해\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fecha\"\u003e30 de diciembre de 2025\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cambio\"\u003eInicio de 4 servicios diarios adicionales en 청량리~강릉\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eEl tramo construido entre 원주 y 강릉 tiene 120.7 km de doble vía electrificada. Aquel proyecto de construcción incluía 6 estaciones. Esta cifra no equivale al número total de estaciones entre 서울 y 강릉.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEl anuncio de 2017 indicaba que los tramos en túnel sumaban 75.9 km. Esto representa el 63% de todo el tramo construido. El túnel 대관령터널 mide 21.7 km. Los detalles de las obras figuran en la \u003ca href=\"https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148845262\"\u003einformación sobre la inauguración\u003c/a\u003e de 정책브리핑.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003ePuede consultar el historial de la ampliación hasta 동해 en la \u003ca href=\"https://info.korail.com/info/contents.do?key=717\"\u003ehistoria de 코레일\u003c/a\u003e. Los servicios añadidos a finales de 2025 fueron 2 en sentido ascendente y 2 en sentido descendente. Entonces se anunció una oferta adicional de 1,524 asientos diarios. No debe interpretar este aumento como el total de servicios diarios actuales.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#errores-habituales-al-reservar\" class=\"anchor\" id=\"errores-habituales-al-reservar\"\u003e\u003c/a\u003eErrores habituales al reservar\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eNo aplique sin más las condiciones de información antigua a su viaje actual. Si fija la fecha y el número de tren, quedará claro qué debe comprobar. Conviene revisar una vez más los siguientes puntos antes de pagar.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eError habitual\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eQué comprobar\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Error habitual\"\u003ePensar que los trenes con destino a 동해 también paran en 강릉역\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eDistinguir las estaciones de llegada de los trenes hacia 동해 y hacia 강릉\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Error habitual\"\u003ePensar que 서울~강릉 siempre dura 1 hora y 40 minutos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eHora real de llegada del tren elegido\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Error habitual\"\u003eInterpretar el número de servicios adicionales como el total de servicios\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eDistinguir los servicios añadidos del total de servicios de esa fecha\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Error habitual\"\u003eBuscar la categoría superior del KTX-이음 como clase especial\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eComprobar la indicación de clase preferente\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Error habitual\"\u003eUtilizar el horario de autobuses de 진부터미널 como si fuera el de 진부역\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eComprobar el lugar de salida del autobús y su hora de paso por la estación\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Error habitual\"\u003eSuponer que el circuito turístico sale y regresa a la misma estación\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eComprobar las estaciones de encuentro y finalización de cada producto\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eLa duración de 1 hora y 40 minutos para 서울~강릉 procede de la información de un servicio de prueba concreto. Se refería a algunos servicios sin paradas de los fines de semana de 2022. No puede utilizarse como duración actual de todos los trenes. Las condiciones de entonces figuran en el \u003ca href=\"https://info.korail.com/info/selectBbsNttView.do%3Bjsessionid%3DCpVBqJTgx1eq8a8yv1WlZmLan1DNoDpKp8KPy6HUjKsR241CTgkLODj8R3Svtl4C?bbsNo=199\u0026amp;integrDeptCode=\u0026amp;key=911\u0026amp;nttNo=16170\u0026amp;pageIndex=113\u0026amp;searchCnd=SJ\u0026amp;searchCtgry=\u0026amp;searchKrwd=\"\u003eanuncio de 코레일 sobre el servicio de prueba\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n","tags":["KTX","Reserva de entradas","Viajes nacionales","Transporte público"],"faqs":[{"question":"¿Dónde puedo reservar billetes para el KTX de la línea 강릉선?","answer":"Reserve en la aplicación 코레일+ o en el sitio web de 코레일. Para consultar las opciones, introduzca la estación de salida, la estación de llegada, la fecha del viaje y el número de pasajeros."},{"question":"¿Es mejor salir de la estación 서울역 o de la estación 청량리역?","answer":"Compare las opciones teniendo en cuenta el tiempo que tarda en llegar desde su casa a cada estación. Consulte las salidas y las tarifas de cada una para la misma fecha y después elija."},{"question":"¿Cuáles son las tarifas actuales desde 서울 y 청량리 hasta 강릉?","answer":"Las tarifas actuales de cada trayecto deben consultarse en la pantalla de reservas de 코레일. Al compararlas, use las mismas condiciones: tarifa de adulto en clase estándar."},{"question":"¿La línea 강릉선 también es exactamente un 10% más barata que antes de la integración?","answer":"El 10% del anuncio de integración de 2026 es el porcentaje medio de reducción. No se ha confirmado por separado el porcentaje aplicado a cada trayecto de la línea 강릉선. No aplique ese porcentaje por igual a las tarifas antiguas; consulte el importe que muestra la consulta actual."},{"question":"¿El viaje de 서울 a 강릉 siempre dura 1 hora y 40 minutos?","answer":"La cifra de 1 hora y 40 minutos procede del anuncio de 2022 sobre los servicios de prueba sin paradas de algunos fines de semana. Compruebe la duración con las horas de salida y llegada del tren que vaya a tomar."},{"question":"¿Puedo tomar el KTX de la línea 강릉선 con destino a 동해 y bajarme en la estación 강릉역?","answer":"Los trenes con destino a 동해 no pasan por la estación 강릉역, sino que van a la estación 동해역 pasando por 정동진 y 묵호. Para bajarse en la estación 강릉역, elija un tren con destino a 강릉."},{"question":"¿El servicio con destino a 동해 de la línea 강릉선 y el KTX-이음 de la línea 동해선 son la misma línea?","answer":"Son servicios ferroviarios distintos. El servicio de la línea 강릉선 con destino a 동해 cubre el trayecto entre la región de la capital y 동해. El KTX-이음 de la línea 동해선 cubre el trayecto entre 강릉 y 부전."},{"question":"¿Qué estación debo buscar para ir a 월정사 y 오대산?","answer":"Busque primero la estación 진부역. Planifique el desplazamiento en autobús o taxi después de la llegada. Si va en autobús, compruebe tanto si pasa por la estación como el horario de regreso."},{"question":"¿Cómo puedo comprobar las denominaciones 진부역 y 진부 오대산역?","answer":"En los comunicados de prensa de 코레일 aparece la denominación 진부역. El 국립조선왕조실록박물관 la indica como 진부(오대산) 역. Al reservar, seleccione la estación que aparezca en los resultados de búsqueda de 코레일."},{"question":"¿El KTX-이음 tiene primera clase?","answer":"La categoría superior de asientos del KTX-이음 se llama clase ejecutiva. Consulte las tarifas y los asientos disponibles de las clases estándar y ejecutiva en la pantalla de reservas."},{"question":"¿También circula el KTX-산천 por la línea 강릉선?","answer":"No se ha confirmado si hoy se utiliza el KTX-산천 en la línea 강릉선. Elija la fecha y el número del tren que vaya a tomar y consulte a 코레일 qué tipo de tren es."},{"question":"¿Dónde puedo consultar los autobuses que van de la estación 강릉역 a 경포?","answer":"Consulte las paradas cercanas a la estación 강릉역 y las rutas hacia 경포 en el sistema de información de autobuses de 강릉시. Compruebe también el sentido en el que debe tomar el autobús y la información de llegadas del día del viaje."},{"question":"¿Los recorridos turísticos por la ciudad desde las estaciones 평창역 y 진부역 funcionan siempre?","answer":"Debe comprobar si el servicio está operativo y las fechas en la información sobre el recorrido turístico por la ciudad a la que enlaza 평창문화관광. Consulte también las estaciones de encuentro y de finalización de cada paquete y si se incluyen los billetes de tren."},{"question":"¿Dónde puedo consultar las tarifas de aparcamiento de las estaciones de 강릉, 평창 y 진부?","answer":"Busque el nombre del aparcamiento que vaya a usar en 코레일네트웍스 KNPARK. Consulte las tarifas y las condiciones de los descuentos en la información del aparcamiento seleccionado."},{"question":"¿Qué debo comprobar al tomar un tren de conexión en 청량리?","answer":"Compruebe el número de tren, el destino y el coche en su billete. Compare el panel electrónico del andén con las indicaciones de las puertas del tren y, después, suba al coche asignado."}],"sources":[{"url":"https://www.korail.com/","title":"Reserva de billetes de 코레일","type":"source"},{"url":"https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148845262","title":"정책브리핑, el KTX 서울~강릉 comienza a circular el 22 de diciembre, 2017-11-27","type":"source"},{"url":"https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148851491","title":"정책브리핑, no es el KTX de la línea 경강선, llámenlo KTX de la línea 강릉선, 2018-06-18","type":"source"},{"url":"https://info.korail.com/info/contents.do?key=717","title":"Historia de 한국철도공사","type":"source"},{"url":"https://info.korail.com/info/selectBbsNttView.do?bbsNo=199\u0026key=911\u0026nttNo=25904","title":"코레일, ajustes en los servicios de KTX-이음 y trenes convencionales a partir del día 30, 2025-12-15","type":"data_point"},{"url":"https://info.korail.com/info/selectBbsNttView.do?bbsNo=199\u0026key=911\u0026nttNo=25981","title":"코레일, éxito del KTX-이음 de la línea 동해선, con 2 mil pasajeros el primer día de servicio, 2025-12-31","type":"data_point"},{"url":"https://info.korail.com/info/selectBbsNttView.do?bbsNo=199\u0026key=911\u0026nttNo=27228","title":"코레일-에스알 se unen el 1 de septiembre, el comienzo de un ferrocarril de alta velocidad más cómodo, 2026-08-31","type":"source"},{"url":"https://info.korail.com/info/selectBbsNttView.do%3Bjsessionid%3DCpVBqJTgx1eq8a8yv1WlZmLan1DNoDpKp8KPy6HUjKsR241CTgkLODj8R3Svtl4C?bbsNo=199\u0026integrDeptCode=\u0026key=911\u0026nttNo=16170\u0026pageIndex=113\u0026searchCnd=SJ\u0026searchCtgry=\u0026searchKrwd=","title":"Comunicado de prensa de 코레일 sobre la prueba de algunos servicios sin paradas los fines de semana de 2022 en la línea 강릉선","type":"source"},{"url":"https://www.gogung.go.kr/sillok/main/contents.do?menuNo=1300034","title":"Cómo llegar al 국립조선왕조실록박물관","type":"source"},{"url":"https://www.pc.go.kr/portal/part/traffic/transportation/shuttle","title":"Información de 평창군청 sobre las líneas de autobuses rurales y urbanos","type":"source"},{"url":"https://tour.pc.go.kr/Home/H50000/H50900/html","title":"Información de 평창문화관광 sobre el circuito turístico por la ciudad de 평창","type":"source"},{"url":"https://bis.gn.go.kr/search?type=route","title":"Búsqueda de líneas y paradas en el sistema de información de autobuses de 강릉시","type":"source"},{"url":"https://www.knpark.com/m/parkInfo.do","title":"Información sobre los aparcamientos KNPARK de 코레일네트웍스","type":"source"}],"images":[{"id":2995,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDUzODcsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--c908ebed7acab4bd5b15b47b6f500b01d6202138/ai-359e3bcd.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"기차가 보이는 창가에서 여행 가방을 잡고 탁자 위 스마트폰을 살펴보는 남성","caption":"예매 전 같은 날짜의 서울역·청량리역 출발편을 각각 조회해 비교하세요.","description":null},"en":{"alt":"A man holding a suitcase handle checks a phone on a table, with a high-speed train visible through the window.","caption":"Before booking, compare departures from Seoul and Cheongnyangni stations for the same travel date.","description":null},"ja":{"alt":"高速列車が見える窓際で、スーツケースの持ち手を握り、テーブルのスマートフォンを確認する男性","caption":"予約前に、同じ旅行日のソウル駅発と清凉里駅発をそれぞれ検索して比較しましょう。","description":null},"es":{"alt":"Un hombre con una maleta consulta su móvil junto a una ventana por la que se ve un tren de alta velocidad.","caption":"Antes de reservar, compara las salidas de Seúl y Cheongnyangni para la misma fecha de viaje.","description":null},"id":{"alt":"Pria memegang gagang koper sambil melihat ponsel di meja, dengan kereta cepat terlihat melalui jendela.","caption":"Sebelum memesan, bandingkan keberangkatan dari Stasiun Seoul dan Cheongnyangni untuk tanggal perjalanan yang sama.","description":null},"pt":{"alt":"Um homem com uma mala consulta o celular à mesa, com um trem de alta velocidade visível pela janela.","caption":"Antes de reservar, compare as partidas de Seul e Cheongnyangni para a mesma data de viagem.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名男子握著行李箱拉桿，查看桌上的手機，窗外可見高速列車","caption":"訂票前，請分別查詢首爾站與清涼里站同一出發日期的班次並加以比較。","description":null},"de":{"alt":"Ein Mann mit Koffer schaut auf ein Smartphone am Tisch; vor dem Fenster steht ein Hochgeschwindigkeitszug.","caption":"Vergleichen Sie vor der Buchung die Abfahrten ab Seoul und Cheongnyangni für denselben Reisetag.","description":null}}},{"id":2996,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDUzOTUsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--30b3ea704dade7dbf4af0ed13ef9025345e48eee/ai-12ebf00d.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"파란 코트와 회색 목도리를 두른 여성이 여행 가방을 곁에 두고 역 앞 버스 시간표를 확인하고 있다.","caption":"도착역을 정할 때는 방문할 관광지까지의 연계 교통편을 확인하세요.","description":null},"en":{"alt":"A woman in a blue coat and grey scarf checks a bus timetable outside a station, with a suitcase beside her.","caption":"Check onward transport to your planned attractions before choosing your arrival station.","description":null},"ja":{"alt":"青いコートと灰色のマフラーを身に着けた女性が、スーツケースを傍らに駅前のバス時刻表を確認している。","caption":"到着駅を選ぶ際は、訪れる観光地までの交通手段を確認しましょう。","description":null},"es":{"alt":"Una mujer con abrigo azul y bufanda gris consulta un horario de autobuses frente a una estación, junto a su maleta.","caption":"Comprueba el transporte hasta los lugares que visitarás antes de elegir la estación de llegada.","description":null},"id":{"alt":"Perempuan berjas biru dan syal abu-abu memeriksa jadwal bus di depan stasiun dengan koper di sisinya.","caption":"Periksa transportasi lanjutan ke tempat wisata tujuan sebelum memilih stasiun kedatangan.","description":null},"pt":{"alt":"Uma mulher de casaco azul e cachecol cinza consulta os horários de ônibus diante de uma estação, com uma mala ao lado.","caption":"Confira o transporte até os pontos turísticos que pretende visitar antes de escolher a estação de chegada.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名身穿藍色大衣、圍著灰色圍巾的女子，帶著行李箱在車站外查看公車時刻表。","caption":"選擇抵達車站前，請先確認前往預定景點的接駁交通。","description":null},"de":{"alt":"Eine Frau in blauem Mantel und grauem Schal prüft mit einem Koffer neben sich den Busfahrplan vor einem Bahnhof.","caption":"Prüfen Sie vor der Wahl des Zielbahnhofs die Weiterfahrt zu den geplanten Sehenswürdigkeiten.","description":null}}}],"published_at":"2026-11-17T04:05:08+09:00","updated_at":"2026-11-17T04:05:08+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/es/articles/gangneung-line-ktx-seoul-cheongnyangni-booking-guide"}