{"content_id":"tbpldo0xvv","slug":"funeral-culture-family-funerals-and-public-support","locale":"pt","schema_type":"Article","category":"knowledge_base","category_name":"Base de Conhecimento","title":"Funeral familiar e funeral público: mudanças e critérios","summary":"Funerais familiares e funerais sem sala de velório são modalidades de funeral, enquanto o funeral público é um programa de apoio dos governos locais. As explicações sobre a simplificação dos funerais, a diferença entre morte solitária e morte sem familiares ou responsáveis e as condições para a participação de pessoas sem parentesco no funeral se baseiam em uma pesquisa japonesa e em orientações públicas da Coreia do Sul.","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["O funeral familiar restringe quem pode participar, enquanto o funeral sem sala de velório não dispõe de um espaço para receber visitas de condolências.","Em uma pesquisa privada realizada no Japão em 2026, os funerais familiares representaram 47,0%, mas esse percentual não indica a proporção desse tipo de funeral na Coreia do Sul.","A morte solitária é um conceito relacionado ao isolamento social e não equivale à morte de uma pessoa sem familiares ou responsáveis.","É preciso consultar os regulamentos e os critérios dos programas dos governos locais para verificar quem pode receber apoio para um funeral público e o que esse apoio inclui.","Uma pessoa que mantinha um vínculo de amizade duradouro com alguém falecido sem familiares ou responsáveis também pode, dependendo das condições, conduzir a cerimônia fúnebre."],"content_markdown":"A mudança na cultura funerária pode ser entendida como uma escolha sobre o número de pessoas presentes e a forma de se despedir. O funeral familiar e o funeral sem sala de velório são escolhas diferentes. O funeral com apoio público é um sistema de assistência para situações em que é difícil realizar um funeral. Ainda assim, uma sala de velório silenciosa não basta para concluir que houve uma mudança em todo o país.\n\nOs percentuais dos tipos de funeral se baseiam em uma pesquisa japonesa de março de 2026, e o número de mortes em solidão se baseia em dados compilados na Coreia em 2024.\n\n## O que significa dizer que as funerárias ficaram mais silenciosas\n\nÉ preciso distinguir o ambiente de uma sala de velório das mudanças na cultura funerária em todo o país. Encontrar poucos visitantes tarde da noite é uma experiência de um funeral específico. Não é uma estatística que comprove a redução das visitas noturnas durante o velório em toda a Coreia.\n\nA simplificação dos funerais também não se resume a uma única mudança. É possível reduzir o número de participantes e manter a colocação do corpo no caixão e a cerimônia de despedida. Também é possível não preparar uma sala de velório e reservar outro momento para homenagear a pessoa falecida.\n\nPara entender as mudanças com precisão, convém examinar separadamente os seguintes pontos.\n\n- Participantes: até que ponto avisar parentes, amigos e colegas de trabalho\n- Recepção: como definir os horários de visita e o fornecimento de refeições\n- Cerimônias: como organizar a colocação do corpo no caixão, os ritos religiosos e o momento de despedida\n- Homenagens: como combinar a presença no local com os registros online\n\nNão há fundamento para avaliar a profundidade do luto pelo número de visitantes. Tampouco se pode considerar todo funeral grande um evento realizado por aparência. Também é difícil afirmar, de modo geral, que um funeral pequeno seja mais satisfatório para a família enlutada.\n\n## Comparação entre funeral familiar, funeral sem sala de velório e funeral com apoio público\n\nO funeral familiar e o funeral sem sala de velório são formatos; o funeral com apoio público é um sistema de assistência. Portanto, não são três produtos classificados pelo mesmo critério. O nome do funeral, por si só, também não determina os procedimentos nem os custos reais.\n\n| Categoria | A que se refere principalmente | O que verificar |\n| --- | --- | --- |\n| Funeral familiar | Funeral cujo grupo de participantes se concentra na família e em pessoas próximas | Participação de amigos, funcionamento da sala de velório, horários de visita |\n| Funeral sem sala de velório | Funeral sem uma sala preparada para receber visitantes | Local onde o corpo ficará, participação na colocação no caixão, momento de despedida, horário do transporte do corpo |\n| Funeral com apoio público | Sistema pelo qual o governo local presta assistência ao funeral de pessoas que atendem aos critérios | Quem tem direito, itens cobertos, decisão do departamento responsável |\n\nO nome funeral familiar não exclui, por si só, a participação de amigos. Funeral sem sala de velório também não significa omitir todos os procedimentos funerários. Antes de fechar o contrato, confirme item por item como será a despedida desejada.\n\nA colocação no caixão é o procedimento de acomodar nele o corpo da pessoa falecida. A saída do funeral é o momento em que o corpo deixa o local da cerimônia. O funcionamento da sala de velório e a organização desses procedimentos são questões distintas, que devem ser discutidas separadamente.\n\n## Mudanças identificadas em uma pesquisa japonesa sobre funerais familiares\n\nEm uma pesquisa privada realizada no Japão em 2026, o funeral familiar foi o formato mais frequente. Na pesquisa da 가마쿠라신쇼(鎌倉新書), a proporção de funerais familiares foi de **47.0%**. Esse percentual se refere aos funerais realizados pelos participantes da pesquisa.\n\n| Ano da pesquisa | Proporção de funerais familiares | Cuidado na interpretação |\n| --- | --- | --- |\n| 2024 | 50.0% | Pesquisa privada com pessoas que haviam sido responsáveis por funerais no Japão |\n| 2026 | 47.0% | Pesquisa posterior da mesma série |\n\nA pesquisa de 2026 teve 2,000 respostas válidas. Participaram pessoas de 40 anos ou mais que, nos últimos 2 anos, haviam sido responsáveis por um funeral ou tido experiência equivalente. A pesquisa foi realizada de 27 de fevereiro a 3 de março de 2026. Os resultados foram divulgados em 12 de maio de 2026.\n\nA proporção de funerais familiares caiu 3.0 pontos percentuais entre as duas pesquisas. É um resultado diferente da afirmação de que esse formato continua crescendo. Também não é fundamento para prever que a Coreia seguirá o mesmo caminho.\n\nA pesquisa não permite concluir que as grandes funerárias desapareceram no Japão. Também é difícil explicar as escolhas funerárias por uma única característica nacional. As mudanças no grupo de participantes e no setor de instalações funerárias precisam ser verificadas separadamente.\n\n## A diferença entre morte em solidão e morte sem responsável pelo funeral\n\nMorte em solidão é um conceito relacionado ao isolamento social da pessoa em vida. Morte sem responsável pelo funeral é uma expressão usada no contexto da identificação de pessoas com vínculo com o falecido e das providências após a morte. As duas categorias podem se sobrepor, mas não correspondem à mesma contagem.\n\n| Categoria | Critério central | Interpretação a evitar |\n| --- | --- | --- |\n| Morte em solidão | Morte em situação de isolamento social, sem contato com pessoas próximas | Toda morte de alguém que morava sozinho |\n| Morte sem responsável pelo funeral | Situação após a morte em que não há pessoa com vínculo ou não é possível identificá-la, entre outros casos | Apenas pessoas sem nenhum familiar biológico |\n| Escolha de um funeral familiar | Decisão sobre quem participará do funeral | Prova de rompimento de laços familiares ou isolamento social |\n\nSegundo uma pesquisa do Ministério da Saúde e do Bem-Estar, **3,924 pessoas** morreram em situação de solidão em 2024. Esse número não corresponde ao total de mortes sem responsável pelo funeral. A mesma contagem pode ser conferida em uma análise de políticas publicada em 2026 pelo Instituto Coreano de Saúde e Assuntos Sociais.\n\nAs orientações de Seul sobre assistência funerária também incluem casos em que a família se recusa a receber o corpo. Isso significa que o apoio público pode ser necessário mesmo quando há familiares. Mas nem toda recusa pode ser explicada pela pobreza.\n\nAntes de calcular a proporção de pessoas que morreram sem responsável pelo funeral e tinham família, é preciso verificar o universo considerado. O denominador pode variar conforme o ano e a região. Sem uma fonte clara, é difícil usar a afirmação de que seriam “7 em cada 10” como percentual atual para todo o país.\n\n## Apoio público ao funeral e condições para a participação de amigos\n\nO funeral com apoio público é um sistema pelo qual o governo local presta assistência ao funeral de pessoas que atendem aos critérios definidos. Seul divulga informações sobre a assistência a pessoas que morreram sem responsável pelo funeral, entre outras. Os critérios específicos de elegibilidade e a forma de apoio devem ser consultados segundo as regras da localidade.\n\nEste é o texto das orientações de Seul sobre 「무연고 장례 지원」.\n\n\u003e Prestamos assistência para os procedimentos funerários previstos nos casos de pessoas falecidas sem alguém com vínculo ou cujo vínculo não possa ser identificado.\n\nAs orientações de Seul foram atualizadas em 26 de março de 2026. O apoio inclui a colocação do corpo no caixão, o transporte, a cremação, a guarda das cinzas e as cerimônias funerárias, entre outros itens. Para obter informações, é possível contatar o departamento responsável de cada distrito e o centro de orientação e apoio a funerais públicos.\n\n### Uma pessoa que não é da família pode conduzir o funeral?\n\nAmigos de uma pessoa que morreu sem responsável pelo funeral também podem, sob certas condições, conduzir a cerimônia funerária. A base legal é o artigo 12, parágrafo 2º, da 「장사 등에 관한 법률」. Essa informação pode ser consultada no portal 찾기쉬운 생활법령정보 do 법제처.\n\nAs relações indicadas nas orientações são as seguintes.\n\n- Pessoa que manteve uma relação próxima, duradoura e contínua com o falecido em vida\n- Pessoa que participou com o falecido de atividades religiosas ou de solidariedade social\n- Pessoa designada pelo falecido em documento assinado em vida ou por uma das formas legais de testamento\n\nMesmo quem se enquadra em uma dessas relações não recebe automaticamente o direito de conduzir o funeral. A regra permite que o governo local autorize essa pessoa a conduzir a cerimônia. Se quiser assumir o funeral, consulte o departamento responsável da localidade sobre o procedimento de comprovação da relação.\n\nO título de “responsável honorário pelo funeral” não basta para determinar a existência de autoridade legal. Assumir esse papel em uma homenagem é diferente de receber uma designação administrativa. Para saber como a regra se aplica, é preciso verificar o procedimento de designação da pessoa responsável pelo funeral.\n\n## O papel e os limites das homenagens online\n\nAs homenagens online permitem compartilhar lembranças sem se reunir presencialmente. O Ministério da Saúde e do Bem-Estar vem oferecendo serviços online de homenagem e visita a túmulos. As funcionalidades relacionadas constam de uma orientação sobre políticas publicada em 2021.\n\nNa época, as orientações incluíam a possibilidade de publicar fotos e vídeos de homenagem. Também apresentavam funções para gravar mensagens de voz e compartilhá-las com a família. Isso comprova a existência do serviço.\n\nNo entanto, a existência do serviço não basta para concluir que seu uso se generalizou. A afirmação de que visitas virtuais a túmulos no metaverso são uma prática comum também exige fundamento próprio. Antes de usar o serviço, consulte as informações atuais do e하늘.\n\n- Pessoas que não podem comparecer presencialmente: combinar uma forma de compartilhar lembranças online\n- Registros deixados em conjunto pela família: decidir como guardar fotos, áudios e cartas\n- Acesso aos registros: distinguir o material compartilhado apenas com a família daquele divulgado publicamente\n\n## Erros comuns ao decidir como será o funeral\n\nÉ comum haver confusão quando se presumem custos e procedimentos apenas pelo nome dado ao funeral. “Funeral familiar” e “funeral sem sala de velório” não substituem um orçamento. É preciso verificar se os ritos desejados estão de fato incluídos.\n\n| Interpretação comum | O que verificar ou corrigir |\n| --- | --- |\n| Um funeral familiar não tem sala de velório | O grupo de participantes e o funcionamento da sala de velório são questões separadas |\n| Um funeral sem sala de velório também não tem cerimônia de despedida | Como serão organizados, na prática, a participação na colocação do corpo no caixão e o momento de despedida |\n| Um funeral pequeno tem custo total definido | Itens incluídos e excluídos, como conservação do corpo, transporte e materiais |\n| Morte em solidão equivale a morte sem responsável pelo funeral | Diferença entre isolamento social e identificação de pessoas com vínculo |\n| O apoio público ao funeral é igual em todo o país | Critérios de elegibilidade e de apoio do governo local responsável |\n| Um amigo recebe imediatamente o direito de ser responsável pelo funeral | Condições de designação e procedimentos administrativos |\n\nSe estiver preparando um funeral, procure verificar os pontos nesta ordem.\n\n1. Verifique os desejos ou registros que a pessoa falecida deixou sobre o funeral.\n2. Converse com a família e outras pessoas envolvidas sobre quem participará e como funcionará a sala de velório.\n3. Defina os ritos que deseja manter e peça um orçamento detalhado por item.\n4. Se precisar de apoio público, consulte primeiro o governo local responsável.\n5. Informe claramente no comunicado de falecimento os horários de visita e quem poderá comparecer.\n\n## Como decidir separadamente o número de visitantes e a participação nas homenagens\n\nDecidir reduzir o número de participantes e oferecer oportunidades de homenagem são coisas diferentes. Essa é uma perspectiva prática ao considerar em conjunto o funeral familiar e as homenagens online. Mesmo que se escolha um funeral pequeno, é possível combinar separadamente como as pessoas próximas participarão.\n\n| Item a decidir | O que discutir |\n| --- | --- |\n| Presença no local | Quem estará presente na colocação do corpo no caixão ou no momento de despedida |\n| Comunicação do falecimento | Quem será avisado antes do funeral e quem receberá a notícia depois |\n| Registros de homenagem | Como reunir fotos e lembranças da pessoa falecida |\n| Responsabilidades | Quem ficará encarregado dos contatos, das consultas administrativas e da condução das homenagens |\n\nSe quiser deixar instruções sobre seu funeral, seja mais específico do que dizer apenas “algo simples”. Você pode registrar separadamente se deseja uma sala de velório. Registre também com quem gostaria de se despedir. Mas é preciso distinguir esse registro de desejos da designação legal da pessoa responsável pelo funeral.","content_html":"\u003cp\u003eA mudança na cultura funerária pode ser entendida como uma escolha sobre o número de pessoas presentes e a forma de se despedir. O funeral familiar e o funeral sem sala de velório são escolhas diferentes. O funeral com apoio público é um sistema de assistência para situações em que é difícil realizar um funeral. Ainda assim, uma sala de velório silenciosa não basta para concluir que houve uma mudança em todo o país.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eOs percentuais dos tipos de funeral se baseiam em uma pesquisa japonesa de março de 2026, e o número de mortes em solidão se baseia em dados compilados na Coreia em 2024.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#o-que-significa-dizer-que-as-funer%C3%A1rias-ficaram-mais-silenciosas\" class=\"anchor\" id=\"o-que-significa-dizer-que-as-funerárias-ficaram-mais-silenciosas\"\u003e\u003c/a\u003eO que significa dizer que as funerárias ficaram mais silenciosas\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eÉ preciso distinguir o ambiente de uma sala de velório das mudanças na cultura funerária em todo o país. Encontrar poucos visitantes tarde da noite é uma experiência de um funeral específico. Não é uma estatística que comprove a redução das visitas noturnas durante o velório em toda a Coreia.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eA simplificação dos funerais também não se resume a uma única mudança. É possível reduzir o número de participantes e manter a colocação do corpo no caixão e a cerimônia de despedida. Também é possível não preparar uma sala de velório e reservar outro momento para homenagear a pessoa falecida.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003ePara entender as mudanças com precisão, convém examinar separadamente os seguintes pontos.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eParticipantes: até que ponto avisar parentes, amigos e colegas de trabalho\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eRecepção: como definir os horários de visita e o fornecimento de refeições\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCerimônias: como organizar a colocação do corpo no caixão, os ritos religiosos e o momento de despedida\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eHomenagens: como combinar a presença no local com os registros online\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eNão há fundamento para avaliar a profundidade do luto pelo número de visitantes. Tampouco se pode considerar todo funeral grande um evento realizado por aparência. Também é difícil afirmar, de modo geral, que um funeral pequeno seja mais satisfatório para a família enlutada.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#compara%C3%A7%C3%A3o-entre-funeral-familiar-funeral-sem-sala-de-vel%C3%B3rio-e-funeral-com-apoio-p%C3%BAblico\" class=\"anchor\" id=\"comparação-entre-funeral-familiar-funeral-sem-sala-de-velório-e-funeral-com-apoio-público\"\u003e\u003c/a\u003eComparação entre funeral familiar, funeral sem sala de velório e funeral com apoio público\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eO funeral familiar e o funeral sem sala de velório são formatos; o funeral com apoio público é um sistema de assistência. Portanto, não são três produtos classificados pelo mesmo critério. O nome do funeral, por si só, também não determina os procedimentos nem os custos reais.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCategoria\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eA que se refere principalmente\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eO que verificar\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoria\"\u003eFuneral familiar\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"A que se refere principalmente\"\u003eFuneral cujo grupo de participantes se concentra na família e em pessoas próximas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que verificar\"\u003eParticipação de amigos, funcionamento da sala de velório, horários de visita\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoria\"\u003eFuneral sem sala de velório\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"A que se refere principalmente\"\u003eFuneral sem uma sala preparada para receber visitantes\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que verificar\"\u003eLocal onde o corpo ficará, participação na colocação no caixão, momento de despedida, horário do transporte do corpo\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoria\"\u003eFuneral com apoio público\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"A que se refere principalmente\"\u003eSistema pelo qual o governo local presta assistência ao funeral de pessoas que atendem aos critérios\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que verificar\"\u003eQuem tem direito, itens cobertos, decisão do departamento responsável\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eO nome funeral familiar não exclui, por si só, a participação de amigos. Funeral sem sala de velório também não significa omitir todos os procedimentos funerários. Antes de fechar o contrato, confirme item por item como será a despedida desejada.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eA colocação no caixão é o procedimento de acomodar nele o corpo da pessoa falecida. A saída do funeral é o momento em que o corpo deixa o local da cerimônia. O funcionamento da sala de velório e a organização desses procedimentos são questões distintas, que devem ser discutidas separadamente.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#mudan%C3%A7as-identificadas-em-uma-pesquisa-japonesa-sobre-funerais-familiares\" class=\"anchor\" id=\"mudanças-identificadas-em-uma-pesquisa-japonesa-sobre-funerais-familiares\"\u003e\u003c/a\u003eMudanças identificadas em uma pesquisa japonesa sobre funerais familiares\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eEm uma pesquisa privada realizada no Japão em 2026, o funeral familiar foi o formato mais frequente. Na pesquisa da 가마쿠라신쇼(鎌倉新書), a proporção de funerais familiares foi de \u003cstrong\u003e47.0%\u003c/strong\u003e. Esse percentual se refere aos funerais realizados pelos participantes da pesquisa.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAno da pesquisa\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eProporção de funerais familiares\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCuidado na interpretação\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ano da pesquisa\"\u003e2024\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Proporção de funerais familiares\"\u003e50.0%\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cuidado na interpretação\"\u003ePesquisa privada com pessoas que haviam sido responsáveis por funerais no Japão\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ano da pesquisa\"\u003e2026\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Proporção de funerais familiares\"\u003e47.0%\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cuidado na interpretação\"\u003ePesquisa posterior da mesma série\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eA pesquisa de 2026 teve 2,000 respostas válidas. Participaram pessoas de 40 anos ou mais que, nos últimos 2 anos, haviam sido responsáveis por um funeral ou tido experiência equivalente. A pesquisa foi realizada de 27 de fevereiro a 3 de março de 2026. Os resultados foram divulgados em 12 de maio de 2026.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eA proporção de funerais familiares caiu 3.0 pontos percentuais entre as duas pesquisas. É um resultado diferente da afirmação de que esse formato continua crescendo. Também não é fundamento para prever que a Coreia seguirá o mesmo caminho.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eA pesquisa não permite concluir que as grandes funerárias desapareceram no Japão. Também é difícil explicar as escolhas funerárias por uma única característica nacional. As mudanças no grupo de participantes e no setor de instalações funerárias precisam ser verificadas separadamente.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#a-diferen%C3%A7a-entre-morte-em-solid%C3%A3o-e-morte-sem-respons%C3%A1vel-pelo-funeral\" class=\"anchor\" id=\"a-diferença-entre-morte-em-solidão-e-morte-sem-responsável-pelo-funeral\"\u003e\u003c/a\u003eA diferença entre morte em solidão e morte sem responsável pelo funeral\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eMorte em solidão é um conceito relacionado ao isolamento social da pessoa em vida. Morte sem responsável pelo funeral é uma expressão usada no contexto da identificação de pessoas com vínculo com o falecido e das providências após a morte. As duas categorias podem se sobrepor, mas não correspondem à mesma contagem.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCategoria\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCritério central\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eInterpretação a evitar\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoria\"\u003eMorte em solidão\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Critério central\"\u003eMorte em situação de isolamento social, sem contato com pessoas próximas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Interpretação a evitar\"\u003eToda morte de alguém que morava sozinho\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoria\"\u003eMorte sem responsável pelo funeral\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Critério central\"\u003eSituação após a morte em que não há pessoa com vínculo ou não é possível identificá-la, entre outros casos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Interpretação a evitar\"\u003eApenas pessoas sem nenhum familiar biológico\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoria\"\u003eEscolha de um funeral familiar\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Critério central\"\u003eDecisão sobre quem participará do funeral\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Interpretação a evitar\"\u003eProva de rompimento de laços familiares ou isolamento social\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eSegundo uma pesquisa do Ministério da Saúde e do Bem-Estar, \u003cstrong\u003e3,924 pessoas\u003c/strong\u003e morreram em situação de solidão em 2024. Esse número não corresponde ao total de mortes sem responsável pelo funeral. A mesma contagem pode ser conferida em uma análise de políticas publicada em 2026 pelo Instituto Coreano de Saúde e Assuntos Sociais.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eAs orientações de Seul sobre assistência funerária também incluem casos em que a família se recusa a receber o corpo. Isso significa que o apoio público pode ser necessário mesmo quando há familiares. Mas nem toda recusa pode ser explicada pela pobreza.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eAntes de calcular a proporção de pessoas que morreram sem responsável pelo funeral e tinham família, é preciso verificar o universo considerado. O denominador pode variar conforme o ano e a região. Sem uma fonte clara, é difícil usar a afirmação de que seriam “7 em cada 10” como percentual atual para todo o país.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#apoio-p%C3%BAblico-ao-funeral-e-condi%C3%A7%C3%B5es-para-a-participa%C3%A7%C3%A3o-de-amigos\" class=\"anchor\" id=\"apoio-público-ao-funeral-e-condições-para-a-participação-de-amigos\"\u003e\u003c/a\u003eApoio público ao funeral e condições para a participação de amigos\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eO funeral com apoio público é um sistema pelo qual o governo local presta assistência ao funeral de pessoas que atendem aos critérios definidos. Seul divulga informações sobre a assistência a pessoas que morreram sem responsável pelo funeral, entre outras. Os critérios específicos de elegibilidade e a forma de apoio devem ser consultados segundo as regras da localidade.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEste é o texto das orientações de Seul sobre 「무연고 장례 지원」.\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003ePrestamos assistência para os procedimentos funerários previstos nos casos de pessoas falecidas sem alguém com vínculo ou cujo vínculo não possa ser identificado.\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eAs orientações de Seul foram atualizadas em 26 de março de 2026. O apoio inclui a colocação do corpo no caixão, o transporte, a cremação, a guarda das cinzas e as cerimônias funerárias, entre outros itens. Para obter informações, é possível contatar o departamento responsável de cada distrito e o centro de orientação e apoio a funerais públicos.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#uma-pessoa-que-n%C3%A3o-%C3%A9-da-fam%C3%ADlia-pode-conduzir-o-funeral\" class=\"anchor\" id=\"uma-pessoa-que-não-é-da-família-pode-conduzir-o-funeral\"\u003e\u003c/a\u003eUma pessoa que não é da família pode conduzir o funeral?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eAmigos de uma pessoa que morreu sem responsável pelo funeral também podem, sob certas condições, conduzir a cerimônia funerária. A base legal é o artigo 12, parágrafo 2º, da 「장사 등에 관한 법률」. Essa informação pode ser consultada no portal 찾기쉬운 생활법령정보 do 법제처.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eAs relações indicadas nas orientações são as seguintes.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePessoa que manteve uma relação próxima, duradoura e contínua com o falecido em vida\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePessoa que participou com o falecido de atividades religiosas ou de solidariedade social\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePessoa designada pelo falecido em documento assinado em vida ou por uma das formas legais de testamento\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eMesmo quem se enquadra em uma dessas relações não recebe automaticamente o direito de conduzir o funeral. A regra permite que o governo local autorize essa pessoa a conduzir a cerimônia. Se quiser assumir o funeral, consulte o departamento responsável da localidade sobre o procedimento de comprovação da relação.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eO título de “responsável honorário pelo funeral” não basta para determinar a existência de autoridade legal. Assumir esse papel em uma homenagem é diferente de receber uma designação administrativa. Para saber como a regra se aplica, é preciso verificar o procedimento de designação da pessoa responsável pelo funeral.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#o-papel-e-os-limites-das-homenagens-online\" class=\"anchor\" id=\"o-papel-e-os-limites-das-homenagens-online\"\u003e\u003c/a\u003eO papel e os limites das homenagens online\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eAs homenagens online permitem compartilhar lembranças sem se reunir presencialmente. O Ministério da Saúde e do Bem-Estar vem oferecendo serviços online de homenagem e visita a túmulos. As funcionalidades relacionadas constam de uma orientação sobre políticas publicada em 2021.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eNa época, as orientações incluíam a possibilidade de publicar fotos e vídeos de homenagem. Também apresentavam funções para gravar mensagens de voz e compartilhá-las com a família. Isso comprova a existência do serviço.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eNo entanto, a existência do serviço não basta para concluir que seu uso se generalizou. A afirmação de que visitas virtuais a túmulos no metaverso são uma prática comum também exige fundamento próprio. Antes de usar o serviço, consulte as informações atuais do e하늘.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePessoas que não podem comparecer presencialmente: combinar uma forma de compartilhar lembranças online\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eRegistros deixados em conjunto pela família: decidir como guardar fotos, áudios e cartas\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eAcesso aos registros: distinguir o material compartilhado apenas com a família daquele divulgado publicamente\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#erros-comuns-ao-decidir-como-ser%C3%A1-o-funeral\" class=\"anchor\" id=\"erros-comuns-ao-decidir-como-será-o-funeral\"\u003e\u003c/a\u003eErros comuns ao decidir como será o funeral\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eÉ comum haver confusão quando se presumem custos e procedimentos apenas pelo nome dado ao funeral. “Funeral familiar” e “funeral sem sala de velório” não substituem um orçamento. É preciso verificar se os ritos desejados estão de fato incluídos.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eInterpretação comum\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eO que verificar ou corrigir\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Interpretação comum\"\u003eUm funeral familiar não tem sala de velório\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que verificar ou corrigir\"\u003eO grupo de participantes e o funcionamento da sala de velório são questões separadas\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Interpretação comum\"\u003eUm funeral sem sala de velório também não tem cerimônia de despedida\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que verificar ou corrigir\"\u003eComo serão organizados, na prática, a participação na colocação do corpo no caixão e o momento de despedida\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Interpretação comum\"\u003eUm funeral pequeno tem custo total definido\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que verificar ou corrigir\"\u003eItens incluídos e excluídos, como conservação do corpo, transporte e materiais\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Interpretação comum\"\u003eMorte em solidão equivale a morte sem responsável pelo funeral\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que verificar ou corrigir\"\u003eDiferença entre isolamento social e identificação de pessoas com vínculo\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Interpretação comum\"\u003eO apoio público ao funeral é igual em todo o país\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que verificar ou corrigir\"\u003eCritérios de elegibilidade e de apoio do governo local responsável\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Interpretação comum\"\u003eUm amigo recebe imediatamente o direito de ser responsável pelo funeral\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que verificar ou corrigir\"\u003eCondições de designação e procedimentos administrativos\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eSe estiver preparando um funeral, procure verificar os pontos nesta ordem.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eVerifique os desejos ou registros que a pessoa falecida deixou sobre o funeral.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eConverse com a família e outras pessoas envolvidas sobre quem participará e como funcionará a sala de velório.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eDefina os ritos que deseja manter e peça um orçamento detalhado por item.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSe precisar de apoio público, consulte primeiro o governo local responsável.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eInforme claramente no comunicado de falecimento os horários de visita e quem poderá comparecer.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#como-decidir-separadamente-o-n%C3%BAmero-de-visitantes-e-a-participa%C3%A7%C3%A3o-nas-homenagens\" class=\"anchor\" id=\"como-decidir-separadamente-o-número-de-visitantes-e-a-participação-nas-homenagens\"\u003e\u003c/a\u003eComo decidir separadamente o número de visitantes e a participação nas homenagens\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eDecidir reduzir o número de participantes e oferecer oportunidades de homenagem são coisas diferentes. Essa é uma perspectiva prática ao considerar em conjunto o funeral familiar e as homenagens online. Mesmo que se escolha um funeral pequeno, é possível combinar separadamente como as pessoas próximas participarão.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eItem a decidir\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eO que discutir\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Item a decidir\"\u003ePresença no local\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que discutir\"\u003eQuem estará presente na colocação do corpo no caixão ou no momento de despedida\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Item a decidir\"\u003eComunicação do falecimento\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que discutir\"\u003eQuem será avisado antes do funeral e quem receberá a notícia depois\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Item a decidir\"\u003eRegistros de homenagem\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que discutir\"\u003eComo reunir fotos e lembranças da pessoa falecida\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Item a decidir\"\u003eResponsabilidades\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que discutir\"\u003eQuem ficará encarregado dos contatos, das consultas administrativas e da condução das homenagens\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eSe quiser deixar instruções sobre seu funeral, seja mais específico do que dizer apenas “algo simples”. Você pode registrar separadamente se deseja uma sala de velório. Registre também com quem gostaria de se despedir. Mas é preciso distinguir esse registro de desejos da designação legal da pessoa responsável pelo funeral.\u003c/p\u003e\n","tags":["Tomada de decisões","cultura funerária","funerais financiados publicamente"],"faqs":[{"question":"Funeral familiar e funeral sem sala de velório significam a mesma coisa?","answer":"Não. No funeral familiar, a participação é definida com foco na família e nas pessoas próximas. No funeral sem sala de velório, não se prepara uma sala para receber visitantes que desejam prestar condolências."},{"question":"Amigos podem comparecer a um funeral familiar?","answer":"Podem, dependendo do grupo de participantes definido pela família do falecido. Não presuma, apenas pelo nome «funeral familiar», que só parentes podem comparecer. É melhor verificar as orientações no aviso de falecimento."},{"question":"Em um funeral sem sala de velório, a colocação do corpo no caixão e a cerimônia de despedida também são omitidas?","answer":"O nome «sem sala de velório», por si só, não determina se essas cerimônias serão omitidas. Verifique como serão organizados a participação na colocação do corpo no caixão e o momento da despedida. Os detalhes devem ser discutidos com o responsável pelo funeral."},{"question":"Um funeral pequeno sempre custa menos?","answer":"É difícil avaliar o custo total apenas pelo porte do funeral. É preciso verificar os itens efetivamente utilizados, como a acomodação e o transporte do corpo e os artigos funerários. Compare no orçamento os itens incluídos com aqueles cobrados separadamente."},{"question":"A proporção de funerais familiares no Japão continua aumentando?","answer":"Na pesquisa da Kamakura Shinsho, ela caiu de 50.0% em 2024 para 47.0% em 2026. Ainda assim, o funeral familiar continuou sendo o tipo mais comum em 2026. Esses dados, porém, vêm de uma pesquisa amostral privada realizada no Japão."},{"question":"Qual é a diferença entre morte solitária e morte de pessoa sem familiares ou responsáveis identificados?","answer":"A morte solitária é um conceito relacionado ao isolamento social da pessoa em vida. A morte de pessoa sem familiares ou responsáveis identificados é um termo usado no contexto da identificação dessas pessoas e dos procedimentos após a morte. As duas categorias podem se sobrepor, mas não são iguais."},{"question":"Mesmo que haja familiares, é possível receber apoio para um funeral organizado pelo poder público?","answer":"As orientações da cidade de Seul também incluem os casos em que a família do falecido se recusa a receber o corpo. Elas também abordam familiares ou pessoas com vínculo com cidadãos de baixa renda que não têm condições de providenciar o funeral. É preciso verificar com a administração local competente se o caso se enquadra nos critérios de apoio."},{"question":"Um amigo pode se encarregar do funeral de uma pessoa falecida sem familiares ou responsáveis identificados?","answer":"Isso é possível, sob certas condições, para pessoas que mantinham uma amizade contínua com o falecido em vida, entre outras. A regulamentação permite que a administração local autorize essas pessoas a conduzir a cerimônia fúnebre. Ser amigo, por si só, não confere essa autorização automaticamente."},{"question":"Onde devo buscar informações sobre funerais organizados pelo poder público?","answer":"Entre em contato com o setor responsável pelo apoio funerário da cidade, do condado ou do distrito competente. A cidade de Seul indica os setores responsáveis dos distritos autônomos e o centro de apoio e orientação sobre funerais organizados pelo poder público. Os critérios de apoio e os documentos necessários devem ser verificados conforme as regras locais."},{"question":"Existem serviços de homenagem online?","answer":"Há orientações do Ministério da Saúde e do Bem-Estar sobre o funcionamento do serviço online de homenagens e visitas a túmulos. As orientações de 2021 apresentavam recursos como fotos, vídeos e mensagens de voz. Consulte as informações do e하늘 para saber quais recursos estão disponíveis atualmente."}],"sources":[{"url":"https://news.seoul.go.kr/welfare/archives/48534","title":"Governo Metropolitano de Seul, apoio a funerais de pessoas sem familiares, atualizado em 26 de março de 2026","type":"source"},{"url":"https://www.easylaw.go.kr/CSP/CnpClsMain.laf?ccfNo=1\u0026cciNo=1\u0026cnpClsNo=1\u0026csmSeq=1811","title":"Informações sobre legislação do cotidiano de fácil acesso, procedimentos funerários e responsáveis pela realização do funeral","type":"source"},{"url":"https://www.kamakura-net.co.jp/newstopics/12326/","title":"Kamakura Shinsho, 7ª pesquisa nacional sobre funerais, divulgada em 12 de maio de 2026","type":"data_point"},{"url":"https://www.jili.or.jp/lifeplan/houseeconomy/836.html","title":"Centro Japonês de Cultura de Seguros de Vida, modalidades e custos de funerais segundo a pesquisa sobre funerais de 2024","type":"data_point"},{"url":"https://www.kihasa.re.kr/api/kihasa/file/download?seq=32459","title":"Instituto Coreano de Saúde e Assuntos Sociais, perspectivas e desafios das políticas de seguridade social em 2026: com foco na garantia de renda e nos grupos vulneráveis","type":"data_point"},{"url":"https://m.korea.kr/briefing/pressReleaseView.do?newsId=156655310\u0026pWise=mSub\u0026pWiseSub=C1","title":"Ministério da Saúde e do Bem-Estar, divulgação dos resultados da pesquisa de 2024 sobre pessoas que morreram sozinhas, 17 de outubro de 2024","type":"source"},{"url":"https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148882811","title":"Boletim de Políticas da República da Coreia, Ministério da Saúde e do Bem-Estar oferece serviço online de homenagem aos falecidos e visita virtual aos túmulos durante o feriado do Ano-Novo Lunar, 2021","type":"source"}],"images":[{"id":1869,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6Mjg4MTIsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--d7220eccb447f007ecc0e67d50ffaa63c058385e/ai-af2cb177.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"검은 정장을 입은 남성이 추모단에 흰 국화를 놓고, 뒤에서 두 사람이 지켜본다.","caption":"고인과 지속적인 친분이 있었다면 혈연이 아니어도 조건에 따라 장례의식을 주관할 수 있습니다.","description":null},"en":{"alt":"A man in a black suit lays a white chrysanthemum at a memorial altar as two mourners stand behind him.","caption":"Someone with a lasting bond to the deceased may, under certain conditions, lead funeral rites even without a family tie.","description":null},"ja":{"alt":"黒いスーツの男性が祭壇に白い菊を供え、後ろに二人の参列者が立っている。","caption":"故人と継続的な親交があった人は、血縁がなくても条件によって葬儀を執り行えます。","description":null},"es":{"alt":"Un hombre de traje negro coloca un crisantemo blanco en un altar funerario ante otros dos asistentes.","caption":"Una persona con un vínculo duradero con el fallecido puede dirigir los ritos funerarios bajo ciertas condiciones, aunque no sea familiar.","description":null},"id":{"alt":"Pria berjas hitam meletakkan krisan putih di altar peringatan, sementara dua pelayat berdiri di belakangnya.","caption":"Orang yang memiliki hubungan dekat dan berkelanjutan dengan mendiang dapat memimpin upacara pemakaman jika memenuhi syarat, meski bukan kerabat.","description":null},"pt":{"alt":"Um homem de terno preto deposita um crisântemo branco num altar funerário, com duas pessoas atrás dele.","caption":"Quem mantinha uma relação próxima e duradoura com a pessoa falecida pode, sob certas condições, conduzir os ritos fúnebres mesmo sem parentesco.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名身穿黑色西裝的男子將白菊放在靈壇上，身後站著兩名弔唁者。","caption":"與逝者長期保持親近關係的人，即使沒有血緣關係，也可能在符合條件時主持喪禮。","description":null},"de":{"alt":"Ein Mann im schwarzen Anzug legt eine weiße Chrysantheme am Traueraltar nieder; zwei Trauernde stehen hinter ihm.","caption":"Menschen mit einer dauerhaften engen Bindung zum Verstorbenen können unter bestimmten Voraussetzungen auch ohne Verwandtschaft die Trauerfeier leiten.","description":null}}},{"id":1870,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6Mjg4MTQsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--706ba51e950df269032eff56474d83f8da5994e1/ai-33dad269.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"화장장 입구에서 검은 옷을 입은 남녀가 서 있고, 직원이 관을 운구한다.","caption":"가족장은 장례 참석 범위를 줄이는 방식입니다.","description":null},"en":{"alt":"A woman and man in dark clothing stand outside a crematorium as an attendant wheels a coffin inside.","caption":"A family funeral limits the number of people attending.","description":null},"ja":{"alt":"火葬場の入口で黒い服の男女が立ち、係員が棺を運び入れている。","caption":"家族葬は葬儀の参列者を少人数に絞る方式です。","description":null},"es":{"alt":"Una mujer y un hombre vestidos de oscuro esperan mientras un empleado lleva un ataúd al crematorio.","caption":"El funeral familiar reduce el grupo de asistentes.","description":null},"id":{"alt":"Seorang perempuan dan laki-laki berpakaian gelap berdiri saat petugas membawa peti jenazah ke krematorium.","caption":"Pemakaman keluarga membatasi jumlah orang yang hadir.","description":null},"pt":{"alt":"Uma mulher e um homem vestidos de preto aguardam enquanto um funcionário leva um caixão ao crematório.","caption":"O funeral familiar limita o número de participantes.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一對身穿深色衣服的男女站在火葬場入口，工作人員正推著棺木入內。","caption":"家族葬是縮小葬禮出席範圍的方式。","description":null},"de":{"alt":"Eine Frau und ein Mann in dunkler Kleidung stehen vor einem Krematorium, während ein Mitarbeiter einen Sarg hineinbringt.","caption":"Eine Familienbestattung begrenzt den Kreis der Teilnehmenden.","description":null}}}],"published_at":"2026-10-16T09:19:44+09:00","updated_at":"2026-10-16T09:19:44+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/en/articles/funeral-culture-family-funerals-and-public-support"}