{"content_id":"trc1wz6uqc","slug":"2026-korea-housing-benefit-eligibility-application","locale":"es","schema_type":"HowTo","category":"how_to","category_name":"Cómo hacer","title":"Criterios para solicitar la ayuda de vivienda en 2026: ingresos reconocidos, alquiler y reparaciones de vivienda propia","summary":"La ayuda de vivienda de 2026 puede solicitarse cuando los ingresos reconocidos del hogar son como máximo el 48% del ingreso mediano de referencia. Los hogares arrendatarios reciben una ayuda para el alquiler según la región y el número de integrantes, mientras que los propietarios reciben una ayuda para reparaciones y mantenimiento según el estado de la vivienda y el tramo de ingresos.","author":{"name":"Equipo editorial de Injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["El criterio de selección para la ayuda de vivienda de 2026 exige que los ingresos reconocidos del hogar sean como máximo el 48% del ingreso mediano de referencia.","El límite mensual de ingresos reconocidos es de 1.230.834 wones para un hogar de 1 persona y de 3.117.474 wones para uno de 4 personas.","La ayuda para el alquiler se calcula tomando como base el importe menor entre el alquiler de referencia y el alquiler real, y puede incluir una parte a cargo del beneficiario según su nivel de ingresos.","Los hogares propietarios reciben, en lugar de dinero en efectivo, reparaciones menores, medianas o mayores según los resultados de la inspección de la vivienda.","La ayuda de vivienda puede solicitarse durante todo el año en Bokjiro o en el centro administrativo de bienestar del eup, myeon o dong correspondiente al domicilio registrado."],"content_markdown":"La prestación de vivienda de 2026 forma parte del Sistema Nacional de Garantía de Medios de Vida Básicos y ayuda a los hogares de bajos ingresos a pagar el alquiler o a reparar las partes deterioradas de una vivienda propia. La elegibilidad no se determina únicamente por el salario mensual, sino por los **ingresos reconocidos**, que convierten conjuntamente los ingresos y el patrimonio.\n\nLos importes siguientes se han organizado con base en los criterios de selección y los niveles mínimos de garantía aplicables desde el 1 de enero de 2026. El alquiler de referencia y los límites de reparación no son importes fijos cuyo pago esté garantizado; el contenido de la ayuda varía según los resultados de la evaluación del hogar y de la vivienda.\n\n## Beneficiarios y criterios de ingresos de la prestación de vivienda de 2026\n\nEl criterio básico de selección para la prestación de vivienda es que **los ingresos reconocidos del hogar sean iguales o inferiores al 48% del ingreso mediano de referencia**. Los ingresos o el patrimonio de las personas obligadas a mantener al solicitante no se aplican a los criterios de selección de la prestación de vivienda, pero sí se examinan los ingresos, el patrimonio y la situación real de residencia del hogar solicitante.\n\n### Límite mensual de ingresos reconocidos según el número de miembros del hogar\n\n| Número de miembros del hogar | 48% del ingreso mediano de referencia de 2026 |\n|---:|---:|\n| 1 persona | 1,230,834 wones |\n| 2 personas | 2,015,660 wones |\n| 3 personas | 2,572,337 wones |\n| 4 personas | 3,117,474 wones |\n| 5 personas | 3,627,225 wones |\n| 6 personas | 4,106,857 wones |\n\nLos importes de la tabla no son las cantidades que se reciben, sino el **límite máximo mensual de ingresos reconocidos utilizado para determinar la elegibilidad**. Los hogares de 7 personas o más deben consultar por separado el criterio oficial aplicable a su número de miembros.\n\n### Cómo se calculan los ingresos reconocidos\n\nLos ingresos reconocidos son la suma de los dos conceptos siguientes.\n\n\u003e Ingresos reconocidos = ingresos evaluados + importe de conversión del patrimonio en ingresos\n\n- **Ingresos evaluados:** importe resultante tras aplicar las deducciones reconocidas por el sistema a los ingresos laborales, empresariales, patrimoniales, transferencias públicas y otros ingresos\n- **Importe de conversión del patrimonio en ingresos:** importe obtenido tras considerar el patrimonio básico y las deudas reconocidas en relación con bienes como viviendas, terrenos, depósitos de alquiler, ahorros y automóviles, y aplicar posteriormente la tasa de conversión\n\nPor tanto, aunque el salario mensual sea inferior al criterio de selección, el patrimonio puede hacer que se supere el límite. A la inversa, la aplicación de deducciones sobre los ingresos laborales, entre otras, puede hacer que los ingresos reconocidos sean inferiores a lo previsto por el solicitante. El importe exacto se determina tras consultar y examinar los datos oficiales de la ciudad, condado o distrito.\n\n## Alquiler de referencia y modalidad de pago para hogares arrendatarios\n\nLos hogares seleccionados que viven en una vivienda alquilada a otra persona reciben una prestación de alquiler. El importe de la ayuda se calcula considerando conjuntamente la zona de residencia, el número de miembros del hogar, el alquiler real y los ingresos reconocidos.\n\n### Alquiler de referencia de 2026\n\nLos importes siguientes son límites máximos mensuales y están expresados en wones.\n\n| Categoría de zona | Clasificación regional | 1 persona | 2 personas | 3 personas | 4 personas | 5 personas | 6 personas |\n|---|---|---:|---:|---:|---:|---:|---:|\n| Zona de categoría 1 | Seúl | 369,000 | 414,000 | 492,000 | 571,000 | 594,000 | 703,000 |\n| Zona de categoría 2 | Gyeonggi·Incheon | 300,000 | 335,000 | 397,000 | 459,000 | 480,000 | 568,000 |\n| Zona de categoría 3 | Ciudades metropolitanas·Sejong·ciudades especiales fuera del área metropolitana de Seúl | 247,000 | 275,000 | 327,000 | 377,000 | 397,000 | 470,000 |\n| Zona de categoría 4 | Otras regiones | 212,000 | 237,000 | 281,000 | 325,000 | 340,000 | 403,000 |\n\nEn los hogares de 7 personas se aplica el alquiler de referencia correspondiente a 6 personas. Para los hogares de 8∼9 personas se añade un 10% al alquiler de referencia de 6 personas y, posteriormente, se añade otro 10% por cada aumento de 2 miembros del hogar.\n\n### Cuando el alquiler mensual real es inferior al alquiler de referencia\n\nLa prestación de alquiler no paga incondicionalmente la totalidad del alquiler de referencia. En principio, se calcula tomando como base **el importe menor entre el alquiler de referencia y el alquiler real**.\n\nPor ejemplo, el alquiler de referencia para un hogar de 1 persona en Seúl es de 369,000 wones mensuales, pero si el alquiler real verificado es de 300,000 wones mensuales, los 300,000 wones se convierten en el punto de partida del cálculo. Por el contrario, si el alquiler real es de 450,000 wones, se aplica como límite máximo el alquiler de referencia de 369,000 wones. Si los ingresos reconocidos superan el criterio de selección de la prestación de subsistencia, puede deducirse una parte a cargo del beneficiario, por lo que el importe efectivo de la prestación puede ser menor.\n\nEl alquiler real no solo incluye el alquiler mensual, sino también el valor obtenido al convertir el depósito de alquiler en un importe mensual aplicando una proporción determinada. Los gastos de mantenimiento pueden examinarse por separado del alquiler establecido en el contrato de arrendamiento.\n\n### Aspectos clave del cálculo de la prestación de alquiler\n\n- Si los ingresos reconocidos son iguales o inferiores al criterio de selección de la prestación de subsistencia, el cálculo se centra en el importe menor entre el alquiler de referencia y el alquiler real.\n- Si se supera el criterio de selección de la prestación de subsistencia, se refleja una parte a cargo del beneficiario basada en la diferencia entre los ingresos reconocidos y el criterio de la prestación de subsistencia.\n- Puede realizarse una verificación adicional según la residencia efectiva, la validez del contrato de arrendamiento y la relación entre arrendador y arrendatario.\n- Los residentes de viviendas públicas de alquiler también pueden ser elegibles, pero el resultado del pago varía según los datos del alquiler y la forma en que se tengan en cuenta otras ayudas de vivienda.\n\n## Criterios de ayuda para la prestación de conservación y reparación de viviendas propias\n\nPor lo general, los hogares seleccionados que viven en una vivienda de su propiedad no reciben el alquiler en efectivo. En su lugar, se evalúa el deterioro de la vivienda según los resultados de la inspección realizada por la Corporación de Tierras y Vivienda de Corea u otras entidades, y se proporciona apoyo para reparaciones clasificadas como **menores, medianas o mayores**.\n\n### Alcance y límites de las reparaciones en 2026\n\n| Clasificación | Alcance representativo de las reparaciones | Ciclo de reparación | Límite de reparación |\n|---|---|---:|---:|\n| Reparaciones menores | Reparaciones relativamente ligeras, como la mejora de los materiales de acabado | 3 años | 7.95 millones de wones |\n| Reparaciones medianas | Reparaciones centradas en mejoras funcionales, como ventanas, aislamiento y calefacción | 5 años | 13.99 millones de wones |\n| Reparaciones mayores | Reparaciones estructurales y de instalaciones principales, como tejados, columnas, baños y cocinas | 7 años | 20.06 millones de wones |\n\nEl límite de reparación no es un importe que se pague íntegramente en efectivo al solicitante. Las reparaciones se realizan según el estado de la vivienda comprobado durante la inspección sobre el terreno, las prioridades de reparación y el alcance real de las obras.\n\n### Porcentaje de ayuda según el tramo de ingresos\n\n| Tramo de ingresos reconocidos | Porcentaje aplicable al límite de reparación |\n|---|---:|\n| Igual o inferior al criterio de selección de la prestación de subsistencia | 100% |\n| Superior al criterio de la prestación de subsistencia e igual o inferior al 35% del ingreso mediano de referencia | 90% |\n| Superior al 35% e igual o inferior al 48% del ingreso mediano de referencia | 80% |\n\nPor ejemplo, aunque se determine que son necesarias reparaciones mayores, si los ingresos reconocidos del hogar superan el 35% del ingreso mediano de referencia, la ayuda se concede dentro del 80% del límite para reparaciones mayores. El coste y el alcance reales de las obras se determinan según los resultados de la inspección.\n\nEn las viviendas donde residen personas con discapacidad o personas mayores también puede evaluarse la necesidad de instalar equipamientos de accesibilidad. No obstante, la ayuda adicional no se concede automáticamente a todos los hogares, sino que deben cumplirse los requisitos de elegibilidad y los resultados exigidos de la inspección sobre el terreno.\n\n## Cómo solicitar la prestación de vivienda de 2026\n\nLas nuevas solicitudes de la prestación de vivienda no se limitan a un periodo concreto de convocatoria, sino que pueden presentarse **durante todo el año**. Como la fecha de solicitud puede influir en el cálculo de la prestación, si existe la posibilidad de cumplir los requisitos, conviene presentar la solicitud ante un canal oficial y comprobar el resultado, en vez de anticipar la decisión de la evaluación.\n\n### Quién puede presentar la solicitud\n\n- La propia persona titular del derecho a la prestación\n- Un miembro del hogar, familiar u otra persona relacionada\n- Un funcionario responsable de bienestar social que considere necesaria la solicitud de oficio y la presente con el consentimiento correspondiente\n\nLa solicitud en línea puede estar limitada según las circunstancias del hogar o si se presenta mediante un representante. Si la tramitación en línea resulta difícil, puede acudirse al centro administrativo de bienestar social del eup, myeon o dong correspondiente al domicilio registrado.\n\n### Vías de solicitud\n\n1. Acceder al procedimiento de solicitud en línea desde la página informativa sobre la prestación de vivienda de Bokjiro.\n2. O acudir al centro administrativo de bienestar social del eup, myeon o dong correspondiente al domicilio registrado.\n3. Presentar el formulario de solicitud y los documentos relacionados con los ingresos, el patrimonio y el arrendamiento.\n4. Someterse a la investigación de ingresos y patrimonio de la ciudad, condado o distrito y a la inspección de la vivienda.\n5. Recibir la notificación del resultado de la selección y del contenido de la prestación.\n\nPor lo general, los beneficiarios actuales no necesitan volver a solicitarla cada año. Sin embargo, deben comunicar a la autoridad competente cualquier circunstancia que afecte a la prestación, como un cambio de domicilio, una modificación de los miembros del hogar, un cambio en el contrato de arrendamiento o variaciones en los ingresos o el patrimonio.\n\n## Documentos que deben prepararse al presentar la solicitud\n\nSegún las circunstancias del hogar y la vía de solicitud, pueden exigirse documentos adicionales, pero normalmente se preparan los siguientes:\n\n- Documento de identidad\n- Formulario de solicitud de concesión o modificación de prestaciones de seguridad social\n- Declaración de ingresos y patrimonio\n- Consentimiento para proporcionar información financiera y otros datos\n- Contrato de arrendamiento o documentos que acrediten un préstamo de uso\n- Copia de la libreta de la cuenta en la que se recibirá la prestación\n- Documentos que permitan comprobar los ingresos, el patrimonio y las deudas\n- En caso de solicitud mediante representante, poder y documentos de identificación del solicitante y del representante\n\nPuede omitirse la presentación por separado de los documentos que puedan verificarse mediante el uso compartido de información administrativa. En cambio, si el contenido del contrato de arrendamiento difiere de los datos oficiales o si las relaciones de ingresos y patrimonio son complejas, pueden solicitarse documentos complementarios, como comprobantes de transferencia del depósito contractual o justificantes de deudas.\n\n## Proceso de investigación y decisión después de la solicitud\n\nUna vez recibida la solicitud, la ciudad, condado o distrito investiga los ingresos y el patrimonio, mientras que la entidad encargada de la inspección de la vivienda comprueba la situación real de residencia y las condiciones de la vivienda.\n\n### Elementos examinados en hogares arrendatarios\n\n- Si el hogar solicitante reside efectivamente en la vivienda correspondiente\n- Si el depósito y el alquiler mensual indicados en el contrato de arrendamiento coinciden con la realidad\n- El tipo de vivienda, el estado de las instalaciones y la relación con el arrendador\n- El pago efectivo del alquiler y la validez del contrato\n\n### Elementos examinados en hogares propietarios\n\n- La seguridad estructural y el estado de las instalaciones y los acabados de la vivienda\n- El grado de deterioro del tejado, las paredes, las ventanas, la calefacción y el suministro y desagüe de agua, entre otros elementos\n- Las reparaciones necesarias para clasificarlas como menores, medianas o mayores\n- La necesidad de instalar equipamientos de accesibilidad para personas con discapacidad o personas mayores\n\nSi no se permite la inspección presencial o no se presentan los documentos necesarios, la decisión puede retrasarse o puede resultar difícil calcular la prestación. Al recibir una comunicación sobre la fecha de inspección, conviene preparar los datos de contacto del residente efectivo y documentos de comprobación como el contrato original.\n\n## Aspectos que deben comprobarse antes de solicitarla\n\n- No debe compararse únicamente el salario mensual; hay que comprobar los ingresos reconocidos, incluidos los ahorros, depósitos, bienes inmuebles, automóviles y deudas reconocidas.\n- El alquiler de referencia no equivale al importe máximo de ayuda mensual al alquiler que puede recibirse.\n- El préstamo de uso de una vivienda propiedad de familiares, las viviendas en copropiedad y la residencia gratuita, entre otros casos, pueden tener modalidades de pago distintas a las de un arrendamiento ordinario.\n- La prestación de conservación y reparación para hogares propietarios no es un sistema que entregue en efectivo el coste de las obras deseadas.\n- Si se prevé una mudanza o un cambio de contrato, debe consultarse con el centro administrativo de bienestar social competente cuándo comunicar la modificación de la prestación y qué documentos son necesarios.","content_html":"\u003cp\u003eLa prestación de vivienda de 2026 forma parte del Sistema Nacional de Garantía de Medios de Vida Básicos y ayuda a los hogares de bajos ingresos a pagar el alquiler o a reparar las partes deterioradas de una vivienda propia. La elegibilidad no se determina únicamente por el salario mensual, sino por los \u003cstrong\u003eingresos reconocidos\u003c/strong\u003e, que convierten conjuntamente los ingresos y el patrimonio.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLos importes siguientes se han organizado con base en los criterios de selección y los niveles mínimos de garantía aplicables desde el 1 de enero de 2026. El alquiler de referencia y los límites de reparación no son importes fijos cuyo pago esté garantizado; el contenido de la ayuda varía según los resultados de la evaluación del hogar y de la vivienda.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#beneficiarios-y-criterios-de-ingresos-de-la-prestaci%C3%B3n-de-vivienda-de-2026\" class=\"anchor\" id=\"beneficiarios-y-criterios-de-ingresos-de-la-prestación-de-vivienda-de-2026\"\u003e\u003c/a\u003eBeneficiarios y criterios de ingresos de la prestación de vivienda de 2026\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl criterio básico de selección para la prestación de vivienda es que \u003cstrong\u003elos ingresos reconocidos del hogar sean iguales o inferiores al 48% del ingreso mediano de referencia\u003c/strong\u003e. Los ingresos o el patrimonio de las personas obligadas a mantener al solicitante no se aplican a los criterios de selección de la prestación de vivienda, pero sí se examinan los ingresos, el patrimonio y la situación real de residencia del hogar solicitante.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#l%C3%ADmite-mensual-de-ingresos-reconocidos-seg%C3%BAn-el-n%C3%BAmero-de-miembros-del-hogar\" class=\"anchor\" id=\"límite-mensual-de-ingresos-reconocidos-según-el-número-de-miembros-del-hogar\"\u003e\u003c/a\u003eLímite mensual de ingresos reconocidos según el número de miembros del hogar\u003c/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eNúmero de miembros del hogar\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e48% del ingreso mediano de referencia de 2026\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Número de miembros del hogar\"\u003e1 persona\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"48% del ingreso mediano de referencia de 2026\"\u003e1,230,834 wones\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Número de miembros del hogar\"\u003e2 personas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"48% del ingreso mediano de referencia de 2026\"\u003e2,015,660 wones\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Número de miembros del hogar\"\u003e3 personas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"48% del ingreso mediano de referencia de 2026\"\u003e2,572,337 wones\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Número de miembros del hogar\"\u003e4 personas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"48% del ingreso mediano de referencia de 2026\"\u003e3,117,474 wones\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Número de miembros del hogar\"\u003e5 personas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"48% del ingreso mediano de referencia de 2026\"\u003e3,627,225 wones\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Número de miembros del hogar\"\u003e6 personas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"48% del ingreso mediano de referencia de 2026\"\u003e4,106,857 wones\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eLos importes de la tabla no son las cantidades que se reciben, sino el \u003cstrong\u003elímite máximo mensual de ingresos reconocidos utilizado para determinar la elegibilidad\u003c/strong\u003e. Los hogares de 7 personas o más deben consultar por separado el criterio oficial aplicable a su número de miembros.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#c%C3%B3mo-se-calculan-los-ingresos-reconocidos\" class=\"anchor\" id=\"cómo-se-calculan-los-ingresos-reconocidos\"\u003e\u003c/a\u003eCómo se calculan los ingresos reconocidos\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eLos ingresos reconocidos son la suma de los dos conceptos siguientes.\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eIngresos reconocidos = ingresos evaluados + importe de conversión del patrimonio en ingresos\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngresos evaluados:\u003c/strong\u003e importe resultante tras aplicar las deducciones reconocidas por el sistema a los ingresos laborales, empresariales, patrimoniales, transferencias públicas y otros ingresos\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImporte de conversión del patrimonio en ingresos:\u003c/strong\u003e importe obtenido tras considerar el patrimonio básico y las deudas reconocidas en relación con bienes como viviendas, terrenos, depósitos de alquiler, ahorros y automóviles, y aplicar posteriormente la tasa de conversión\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003ePor tanto, aunque el salario mensual sea inferior al criterio de selección, el patrimonio puede hacer que se supere el límite. A la inversa, la aplicación de deducciones sobre los ingresos laborales, entre otras, puede hacer que los ingresos reconocidos sean inferiores a lo previsto por el solicitante. El importe exacto se determina tras consultar y examinar los datos oficiales de la ciudad, condado o distrito.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#alquiler-de-referencia-y-modalidad-de-pago-para-hogares-arrendatarios\" class=\"anchor\" id=\"alquiler-de-referencia-y-modalidad-de-pago-para-hogares-arrendatarios\"\u003e\u003c/a\u003eAlquiler de referencia y modalidad de pago para hogares arrendatarios\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eLos hogares seleccionados que viven en una vivienda alquilada a otra persona reciben una prestación de alquiler. El importe de la ayuda se calcula considerando conjuntamente la zona de residencia, el número de miembros del hogar, el alquiler real y los ingresos reconocidos.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#alquiler-de-referencia-de-2026\" class=\"anchor\" id=\"alquiler-de-referencia-de-2026\"\u003e\u003c/a\u003eAlquiler de referencia de 2026\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eLos importes siguientes son límites máximos mensuales y están expresados en wones.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCategoría de zona\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eClasificación regional\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e1 persona\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e2 personas\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e3 personas\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e4 personas\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e5 personas\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e6 personas\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría de zona\"\u003eZona de categoría 1\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Clasificación regional\"\u003eSeúl\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"1 persona\"\u003e369,000\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"2 personas\"\u003e414,000\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"3 personas\"\u003e492,000\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"4 personas\"\u003e571,000\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"5 personas\"\u003e594,000\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"6 personas\"\u003e703,000\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría de zona\"\u003eZona de categoría 2\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Clasificación regional\"\u003eGyeonggi·Incheon\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"1 persona\"\u003e300,000\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"2 personas\"\u003e335,000\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"3 personas\"\u003e397,000\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"4 personas\"\u003e459,000\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"5 personas\"\u003e480,000\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"6 personas\"\u003e568,000\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría de zona\"\u003eZona de categoría 3\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Clasificación regional\"\u003eCiudades metropolitanas·Sejong·ciudades especiales fuera del área metropolitana de Seúl\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"1 persona\"\u003e247,000\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"2 personas\"\u003e275,000\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"3 personas\"\u003e327,000\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"4 personas\"\u003e377,000\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"5 personas\"\u003e397,000\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"6 personas\"\u003e470,000\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría de zona\"\u003eZona de categoría 4\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Clasificación regional\"\u003eOtras regiones\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"1 persona\"\u003e212,000\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"2 personas\"\u003e237,000\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"3 personas\"\u003e281,000\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"4 personas\"\u003e325,000\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"5 personas\"\u003e340,000\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"6 personas\"\u003e403,000\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eEn los hogares de 7 personas se aplica el alquiler de referencia correspondiente a 6 personas. Para los hogares de 8∼9 personas se añade un 10% al alquiler de referencia de 6 personas y, posteriormente, se añade otro 10% por cada aumento de 2 miembros del hogar.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#cuando-el-alquiler-mensual-real-es-inferior-al-alquiler-de-referencia\" class=\"anchor\" id=\"cuando-el-alquiler-mensual-real-es-inferior-al-alquiler-de-referencia\"\u003e\u003c/a\u003eCuando el alquiler mensual real es inferior al alquiler de referencia\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa prestación de alquiler no paga incondicionalmente la totalidad del alquiler de referencia. En principio, se calcula tomando como base \u003cstrong\u003eel importe menor entre el alquiler de referencia y el alquiler real\u003c/strong\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003ePor ejemplo, el alquiler de referencia para un hogar de 1 persona en Seúl es de 369,000 wones mensuales, pero si el alquiler real verificado es de 300,000 wones mensuales, los 300,000 wones se convierten en el punto de partida del cálculo. Por el contrario, si el alquiler real es de 450,000 wones, se aplica como límite máximo el alquiler de referencia de 369,000 wones. Si los ingresos reconocidos superan el criterio de selección de la prestación de subsistencia, puede deducirse una parte a cargo del beneficiario, por lo que el importe efectivo de la prestación puede ser menor.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEl alquiler real no solo incluye el alquiler mensual, sino también el valor obtenido al convertir el depósito de alquiler en un importe mensual aplicando una proporción determinada. Los gastos de mantenimiento pueden examinarse por separado del alquiler establecido en el contrato de arrendamiento.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#aspectos-clave-del-c%C3%A1lculo-de-la-prestaci%C3%B3n-de-alquiler\" class=\"anchor\" id=\"aspectos-clave-del-cálculo-de-la-prestación-de-alquiler\"\u003e\u003c/a\u003eAspectos clave del cálculo de la prestación de alquiler\u003c/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSi los ingresos reconocidos son iguales o inferiores al criterio de selección de la prestación de subsistencia, el cálculo se centra en el importe menor entre el alquiler de referencia y el alquiler real.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSi se supera el criterio de selección de la prestación de subsistencia, se refleja una parte a cargo del beneficiario basada en la diferencia entre los ingresos reconocidos y el criterio de la prestación de subsistencia.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePuede realizarse una verificación adicional según la residencia efectiva, la validez del contrato de arrendamiento y la relación entre arrendador y arrendatario.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eLos residentes de viviendas públicas de alquiler también pueden ser elegibles, pero el resultado del pago varía según los datos del alquiler y la forma en que se tengan en cuenta otras ayudas de vivienda.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#criterios-de-ayuda-para-la-prestaci%C3%B3n-de-conservaci%C3%B3n-y-reparaci%C3%B3n-de-viviendas-propias\" class=\"anchor\" id=\"criterios-de-ayuda-para-la-prestación-de-conservación-y-reparación-de-viviendas-propias\"\u003e\u003c/a\u003eCriterios de ayuda para la prestación de conservación y reparación de viviendas propias\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003ePor lo general, los hogares seleccionados que viven en una vivienda de su propiedad no reciben el alquiler en efectivo. En su lugar, se evalúa el deterioro de la vivienda según los resultados de la inspección realizada por la Corporación de Tierras y Vivienda de Corea u otras entidades, y se proporciona apoyo para reparaciones clasificadas como \u003cstrong\u003emenores, medianas o mayores\u003c/strong\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#alcance-y-l%C3%ADmites-de-las-reparaciones-en-2026\" class=\"anchor\" id=\"alcance-y-límites-de-las-reparaciones-en-2026\"\u003e\u003c/a\u003eAlcance y límites de las reparaciones en 2026\u003c/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eClasificación\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eAlcance representativo de las reparaciones\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCiclo de reparación\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eLímite de reparación\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Clasificación\"\u003eReparaciones menores\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Alcance representativo de las reparaciones\"\u003eReparaciones relativamente ligeras, como la mejora de los materiales de acabado\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ciclo de reparación\"\u003e3 años\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Límite de reparación\"\u003e7.95 millones de wones\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Clasificación\"\u003eReparaciones medianas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Alcance representativo de las reparaciones\"\u003eReparaciones centradas en mejoras funcionales, como ventanas, aislamiento y calefacción\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ciclo de reparación\"\u003e5 años\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Límite de reparación\"\u003e13.99 millones de wones\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Clasificación\"\u003eReparaciones mayores\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Alcance representativo de las reparaciones\"\u003eReparaciones estructurales y de instalaciones principales, como tejados, columnas, baños y cocinas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ciclo de reparación\"\u003e7 años\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Límite de reparación\"\u003e20.06 millones de wones\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eEl límite de reparación no es un importe que se pague íntegramente en efectivo al solicitante. Las reparaciones se realizan según el estado de la vivienda comprobado durante la inspección sobre el terreno, las prioridades de reparación y el alcance real de las obras.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#porcentaje-de-ayuda-seg%C3%BAn-el-tramo-de-ingresos\" class=\"anchor\" id=\"porcentaje-de-ayuda-según-el-tramo-de-ingresos\"\u003e\u003c/a\u003ePorcentaje de ayuda según el tramo de ingresos\u003c/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTramo de ingresos reconocidos\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003ePorcentaje aplicable al límite de reparación\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tramo de ingresos reconocidos\"\u003eIgual o inferior al criterio de selección de la prestación de subsistencia\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Porcentaje aplicable al límite de reparación\"\u003e100%\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tramo de ingresos reconocidos\"\u003eSuperior al criterio de la prestación de subsistencia e igual o inferior al 35% del ingreso mediano de referencia\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Porcentaje aplicable al límite de reparación\"\u003e90%\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tramo de ingresos reconocidos\"\u003eSuperior al 35% e igual o inferior al 48% del ingreso mediano de referencia\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Porcentaje aplicable al límite de reparación\"\u003e80%\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003ePor ejemplo, aunque se determine que son necesarias reparaciones mayores, si los ingresos reconocidos del hogar superan el 35% del ingreso mediano de referencia, la ayuda se concede dentro del 80% del límite para reparaciones mayores. El coste y el alcance reales de las obras se determinan según los resultados de la inspección.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEn las viviendas donde residen personas con discapacidad o personas mayores también puede evaluarse la necesidad de instalar equipamientos de accesibilidad. No obstante, la ayuda adicional no se concede automáticamente a todos los hogares, sino que deben cumplirse los requisitos de elegibilidad y los resultados exigidos de la inspección sobre el terreno.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#c%C3%B3mo-solicitar-la-prestaci%C3%B3n-de-vivienda-de-2026\" class=\"anchor\" id=\"cómo-solicitar-la-prestación-de-vivienda-de-2026\"\u003e\u003c/a\u003eCómo solicitar la prestación de vivienda de 2026\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eLas nuevas solicitudes de la prestación de vivienda no se limitan a un periodo concreto de convocatoria, sino que pueden presentarse \u003cstrong\u003edurante todo el año\u003c/strong\u003e. Como la fecha de solicitud puede influir en el cálculo de la prestación, si existe la posibilidad de cumplir los requisitos, conviene presentar la solicitud ante un canal oficial y comprobar el resultado, en vez de anticipar la decisión de la evaluación.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#qui%C3%A9n-puede-presentar-la-solicitud\" class=\"anchor\" id=\"quién-puede-presentar-la-solicitud\"\u003e\u003c/a\u003eQuién puede presentar la solicitud\u003c/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa propia persona titular del derecho a la prestación\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eUn miembro del hogar, familiar u otra persona relacionada\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eUn funcionario responsable de bienestar social que considere necesaria la solicitud de oficio y la presente con el consentimiento correspondiente\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa solicitud en línea puede estar limitada según las circunstancias del hogar o si se presenta mediante un representante. Si la tramitación en línea resulta difícil, puede acudirse al centro administrativo de bienestar social del eup, myeon o dong correspondiente al domicilio registrado.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#v%C3%ADas-de-solicitud\" class=\"anchor\" id=\"vías-de-solicitud\"\u003e\u003c/a\u003eVías de solicitud\u003c/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eAcceder al procedimiento de solicitud en línea desde la página informativa sobre la prestación de vivienda de Bokjiro.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eO acudir al centro administrativo de bienestar social del eup, myeon o dong correspondiente al domicilio registrado.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePresentar el formulario de solicitud y los documentos relacionados con los ingresos, el patrimonio y el arrendamiento.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSometerse a la investigación de ingresos y patrimonio de la ciudad, condado o distrito y a la inspección de la vivienda.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eRecibir la notificación del resultado de la selección y del contenido de la prestación.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003ePor lo general, los beneficiarios actuales no necesitan volver a solicitarla cada año. Sin embargo, deben comunicar a la autoridad competente cualquier circunstancia que afecte a la prestación, como un cambio de domicilio, una modificación de los miembros del hogar, un cambio en el contrato de arrendamiento o variaciones en los ingresos o el patrimonio.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#documentos-que-deben-prepararse-al-presentar-la-solicitud\" class=\"anchor\" id=\"documentos-que-deben-prepararse-al-presentar-la-solicitud\"\u003e\u003c/a\u003eDocumentos que deben prepararse al presentar la solicitud\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eSegún las circunstancias del hogar y la vía de solicitud, pueden exigirse documentos adicionales, pero normalmente se preparan los siguientes:\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDocumento de identidad\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eFormulario de solicitud de concesión o modificación de prestaciones de seguridad social\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eDeclaración de ingresos y patrimonio\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eConsentimiento para proporcionar información financiera y otros datos\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eContrato de arrendamiento o documentos que acrediten un préstamo de uso\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCopia de la libreta de la cuenta en la que se recibirá la prestación\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eDocumentos que permitan comprobar los ingresos, el patrimonio y las deudas\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eEn caso de solicitud mediante representante, poder y documentos de identificación del solicitante y del representante\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003ePuede omitirse la presentación por separado de los documentos que puedan verificarse mediante el uso compartido de información administrativa. En cambio, si el contenido del contrato de arrendamiento difiere de los datos oficiales o si las relaciones de ingresos y patrimonio son complejas, pueden solicitarse documentos complementarios, como comprobantes de transferencia del depósito contractual o justificantes de deudas.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#proceso-de-investigaci%C3%B3n-y-decisi%C3%B3n-despu%C3%A9s-de-la-solicitud\" class=\"anchor\" id=\"proceso-de-investigación-y-decisión-después-de-la-solicitud\"\u003e\u003c/a\u003eProceso de investigación y decisión después de la solicitud\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eUna vez recibida la solicitud, la ciudad, condado o distrito investiga los ingresos y el patrimonio, mientras que la entidad encargada de la inspección de la vivienda comprueba la situación real de residencia y las condiciones de la vivienda.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#elementos-examinados-en-hogares-arrendatarios\" class=\"anchor\" id=\"elementos-examinados-en-hogares-arrendatarios\"\u003e\u003c/a\u003eElementos examinados en hogares arrendatarios\u003c/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSi el hogar solicitante reside efectivamente en la vivienda correspondiente\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSi el depósito y el alquiler mensual indicados en el contrato de arrendamiento coinciden con la realidad\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eEl tipo de vivienda, el estado de las instalaciones y la relación con el arrendador\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eEl pago efectivo del alquiler y la validez del contrato\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#elementos-examinados-en-hogares-propietarios\" class=\"anchor\" id=\"elementos-examinados-en-hogares-propietarios\"\u003e\u003c/a\u003eElementos examinados en hogares propietarios\u003c/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa seguridad estructural y el estado de las instalaciones y los acabados de la vivienda\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eEl grado de deterioro del tejado, las paredes, las ventanas, la calefacción y el suministro y desagüe de agua, entre otros elementos\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eLas reparaciones necesarias para clasificarlas como menores, medianas o mayores\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eLa necesidad de instalar equipamientos de accesibilidad para personas con discapacidad o personas mayores\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eSi no se permite la inspección presencial o no se presentan los documentos necesarios, la decisión puede retrasarse o puede resultar difícil calcular la prestación. Al recibir una comunicación sobre la fecha de inspección, conviene preparar los datos de contacto del residente efectivo y documentos de comprobación como el contrato original.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#aspectos-que-deben-comprobarse-antes-de-solicitarla\" class=\"anchor\" id=\"aspectos-que-deben-comprobarse-antes-de-solicitarla\"\u003e\u003c/a\u003eAspectos que deben comprobarse antes de solicitarla\u003c/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNo debe compararse únicamente el salario mensual; hay que comprobar los ingresos reconocidos, incluidos los ahorros, depósitos, bienes inmuebles, automóviles y deudas reconocidas.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eEl alquiler de referencia no equivale al importe máximo de ayuda mensual al alquiler que puede recibirse.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eEl préstamo de uso de una vivienda propiedad de familiares, las viviendas en copropiedad y la residencia gratuita, entre otros casos, pueden tener modalidades de pago distintas a las de un arrendamiento ordinario.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eLa prestación de conservación y reparación para hogares propietarios no es un sistema que entregue en efectivo el coste de las obras deseadas.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSi se prevé una mudanza o un cambio de contrato, debe consultarse con el centro administrativo de bienestar social competente cuándo comunicar la modificación de la prestación y qué documentos son necesarios.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n","tags":["Bokjiro","Prestación de vivienda","Subsidio de alquiler","Ayuda para reparaciones","Ingreso mediano de referencia"],"faqs":[{"question":"¿Cuál debe ser el ingreso mensual máximo para poder solicitar la prestación de vivienda en 2026?","answer":"No se evalúa el salario en sí, sino el importe de ingresos computables resultante de convertir los ingresos y el patrimonio. En 2026, el límite mensual es de 1.230.834 wones para hogares de 1 persona, 2.015.660 wones para hogares de 2 personas, 2.572.337 wones para hogares de 3 personas y 3.117.474 wones para hogares de 4 personas."},{"question":"Si los padres o los hijos tienen ingresos elevados, ¿no se puede recibir la prestación de vivienda?","answer":"A la prestación de vivienda no se le aplica el criterio relativo a las personas obligadas a mantener al solicitante. No obstante, los ingresos, el patrimonio y la situación de residencia de los miembros incluidos en el hogar solicitante están sujetos a investigación, por lo que el resultado puede variar según la composición real del hogar."},{"question":"Si el alquiler mensual real es inferior al alquiler de referencia, ¿qué importe se toma como base?","answer":"La prestación se calcula basándose en el menor importe entre el alquiler de referencia y el alquiler real. Si el importe de ingresos computables supera el criterio de selección para la prestación de subsistencia, se aplica la parte a cargo del beneficiario, por lo que el importe efectivamente abonado puede ser inferior."},{"question":"¿Quienes residen en una vivienda en régimen jeonse también pueden solicitar la prestación de vivienda?","answer":"Quienes residen en una vivienda en régimen jeonse también pueden solicitarla si cumplen los requisitos de ingresos y residencia. El depósito del jeonse se convierte en un alquiler mensual conforme al método establecido y se tiene en cuenta para calcular el alquiler real."},{"question":"Si la vivienda es de mi propiedad, ¿recibo en efectivo los gastos de reparación?","answer":"Por lo general, el importe máximo para reparaciones no se abona íntegramente en efectivo. Tras evaluar el grado de deterioro mediante una inspección de la vivienda, se financian las obras necesarias dentro de las categorías de reparación menor, intermedia o mayor."},{"question":"¿Hay un período de solicitud o una fecha límite para la prestación de vivienda?","answer":"Las nuevas solicitudes de la prestación de vivienda pueden presentarse durante todo el año y no existe una fecha límite anual establecida. No obstante, como el momento de la solicitud puede influir en el cálculo de la prestación, si existe la posibilidad de cumplir los requisitos, es recomendable consultarlo en Bokjiro o en el centro administrativo de bienestar social correspondiente al domicilio."},{"question":"¿Dónde se solicita la prestación de vivienda?","answer":"Puede solicitarse en línea a través de Bokjiro o presencialmente en el centro administrativo de bienestar social del eup, myeon o dong correspondiente al domicilio registrado. Si la tramitación en línea está restringida debido al tipo de hogar, a una solicitud por representación u otras circunstancias, deberá utilizarse la ventanilla presencial."},{"question":"Si ya recibo la prestación de vivienda, ¿debo notificarlo si me mudo?","answer":"Si debido a una mudanza cambian la dirección, el depósito, el alquiler mensual o el arrendador, pueden variar el importe de la prestación y la jurisdicción encargada del pago, por lo que debe notificarse el cambio. Es aconsejable preparar el nuevo contrato de arrendamiento y los documentos relacionados con el cambio de domicilio y consultarlo en el centro administrativo de bienestar social competente."}],"sources":[{"url":"https://www.bokjiro.go.kr/ssis-tbu/twataa/wlfareInfo/moveTWAT52011M.do?wlfareInfoId=WLF00003201","title":"Guía del servicio de bienestar de subsidio de vivienda de Bokjiro","type":"source"},{"url":"https://www.law.go.kr/LSW/admRulInfoP.do?admRulSeq=2100000264366\u0026chrClsCd=010201","title":"Criterios de selección y nivel mínimo garantizado del subsidio de vivienda para 2026","type":"data_point"},{"url":"https://www.yeoncheon.go.kr/www/contents.do?key=3467","title":"Guía del subsidio de vivienda del condado de Yeoncheon","type":"source"}],"images":[{"id":422,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDk3NSwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--5e2cc467ce2480eb551601a2642c3b96bd5ff477/ai-6d2bcd5e.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"주택과 동전, 보호받는 가족, 임차가구와 자가 수리를 보여주는 주거급여 일러스트","caption":"주거급여의 임차료 지원과 자가 주택 수선 지원을 상징적으로 보여준다.","description":null},"en":{"alt":"Housing benefit illustration with a balance, coins, a protected family, rental housing, and home repairs","caption":"The illustration represents rent assistance and repair support for owner-occupied homes.","description":null},"ja":{"alt":"天秤、住宅と硬貨、守られる家族、賃貸住宅と自宅修繕を描いた住宅給付のイラスト","caption":"住宅給付による家賃補助と持ち家の修繕支援を表している。","description":null},"es":{"alt":"Ilustración de ayuda de vivienda con balanza, monedas, familia protegida, alquiler y reparaciones","caption":"La ilustración representa el apoyo al alquiler y a la reparación de viviendas propias.","description":null},"id":{"alt":"Ilustrasi bantuan perumahan dengan timbangan, koin, keluarga terlindungi, sewa, dan perbaikan rumah","caption":"Ilustrasi ini menggambarkan bantuan sewa dan dukungan perbaikan rumah milik sendiri.","description":null},"pt":{"alt":"Ilustração de auxílio-moradia com balança, moedas, família protegida, aluguel e reparos residenciais","caption":"A ilustração representa o apoio ao aluguel e a reformas em moradias próprias.","description":null},"zh-hant":{"alt":"以天平、房屋與硬幣、受保障家庭、租屋及住宅修繕呈現住房補助","caption":"此插圖象徵租金補助與自有住宅修繕支援。","description":null},"de":{"alt":"Illustration zum Wohngeld mit Waage, Münzen, geschützter Familie, Mietwohnung und Hausreparaturen","caption":"Die Illustration steht für Mietzuschüsse und Reparaturhilfen bei selbst genutztem Wohneigentum.","description":null}}},{"id":423,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDk4MSwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--d9caefbed3abc7d991d8f985b2af4e2d394ac5d5/ai-baa95dd3.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"가족과 주택, 심사표, 소득 기준 계기판, 임대료 지원과 자가 수선을 나타낸 인포그래픽","caption":"주거급여의 소득 심사와 임차료·자가 수선 지원을 시각화한 그림입니다.","description":null},"en":{"alt":"Infographic with a family home, eligibility gauge, rent support, and home repair tools","caption":"The graphic illustrates income assessment, rental assistance, and home repair support for housing benefits.","description":null},"ja":{"alt":"家族と住宅、審査表、所得基準メーター、家賃支援、住宅修繕を示す図","caption":"住居給付の所得審査と家賃・持ち家修繕支援を視覚化しています。","description":null},"es":{"alt":"Infografía con familia, vivienda, medidor de requisitos, ayuda al alquiler y reparación del hogar","caption":"La ilustración representa la evaluación de ingresos y las ayudas para alquiler y reparación de vivienda.","description":null},"id":{"alt":"Infografik keluarga, rumah, pengukur kelayakan, bantuan sewa, dan perbaikan rumah","caption":"Ilustrasi ini menggambarkan penilaian pendapatan serta bantuan sewa dan perbaikan rumah.","description":null},"pt":{"alt":"Infográfico com família, casa, medidor de critérios, apoio ao aluguel e reparos residenciais","caption":"A ilustração representa a análise de renda e os apoios para aluguel e reforma da moradia.","description":null},"zh-hant":{"alt":"家庭與住宅、審核表、所得門檻儀表、租金補助及自宅修繕資訊圖","caption":"圖中呈現住宅給付的所得審查、租金補助與自宅修繕支援。","description":null},"de":{"alt":"Infografik mit Familie, Haus, Prüfanzeige, Mietzuschuss und Werkzeugen zur Haussanierung","caption":"Die Grafik veranschaulicht Einkommensprüfung, Mietzuschuss und Unterstützung bei Haussanierungen.","description":null}}}],"published_at":"2026-08-02T13:28:57+09:00","updated_at":"2026-08-02T13:28:57+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/es/articles/2026-korea-housing-benefit-eligibility-application"}